Nehemies 11:1-36

  • Jerusalem torna a estar habitada (1-36)

11  Els prínceps del poble vivien a Jerusalem,+ però els altres israelites van tirar les sorts+ per escollir quina de cada deu famílies havia d’anar a viure a Jerusalem, la ciutat santa. I les altres nou famílies es van quedar a les altres ciutats.  A més, el poble va beneir tots els homes que es van oferir voluntaris per anar a viure a Jerusalem.  A continuació hi ha la llista dels caps de la província que vivien a Jerusalem. (Els altres israelites, els sacerdots, els levites, els servents del temple*+ i els fills dels servidors de Salomó,+ vivien a les altres ciutats de Judà, cadascú a la seva propietat, a la seva ciutat.+  A Jerusalem també hi vivien alguns de les tribus de Judà i de Benjamí.) De la tribu de Judà: Ataïes, el fill d’Ozies, el fill de Zacaries, el fill d’Amaries, el fill de Safaties, el fill de Mahalalel, dels fills de Peres,+  i Maasies, el fill de Baruc, el fill de Colhozè, el fill d’Hazies, el fill d’Adaïes, el fill de Joiarib, el fill de Zacaries, dels fills de Selà.  Els fills de Peres que vivien a Jerusalem eren en total 468 homes valents.  I de la tribu de Benjamí: Saŀlú,+ el fill de Meixuŀlam, el fill de Joed, el fill de Pedaià, el fill de Colies, el fill de Maasies, el fill d’Itiel, el fill de Jeseïes,  i a més, Gabai i Saŀlai. En total, 928.  Joel, el fill de Zicrí, era el seu encarregat* a la ciutat, i Judà, el fill de Senuà, n’era el segon encarregat. 10  Dels sacerdots: Jedaià, el fill de Joiarib; Jaquín;+ 11  Saraïes, el fill d’Helquies, el fill de Meixuŀlam, el fill de Sadoc, el fill de Meraiot, el fill d’Ahitub,+ un líder de la casa* del Déu verdader, 12  i els seus germans, que servien en el temple. En total, 822. I també Adaïes, el fill de Jeroham, el fill de Pelalià, el fill d’Amsí, el fill de Zacaries, el fill de Paixhur,+ el fill de Melquies, 13  i els seus germans, que eren caps de les cases paternes. En total, 242. I també Amasai, el fill d’Azarel, el fill d’Ahzai, el fill de Meixiŀlemot, el fill d’Immer, 14  i els seus germans, que eren homes poderosos i valents. En total, 128. I l’encarregat* d’ells era Zabdiel, membre d’una família prominent. 15  Dels levites: Semeïes,+ el fill d’Hasub, el fill d’Azricam, el fill d’Hasabies, el fill de Bunní, 16  i també Sebetai+ i Jozabad,+ que eren caps dels levites i estaven a càrrec de les feines exteriors de la casa del Déu verdader. 17  També Matanies,+ el fill de Miquees, el fill de Zabdí, el fill d’Assaf,+ que era el director del cor que dirigia les alabances durant l’oració,+ Becbequies, que era el seu ajudant, i Abdà, el fill de Xammua, el fill de Galal, el fill de Jedutun.+ 18  En total, a la ciutat santa hi havia 284 levites. 19  Els porters eren Acub, Talmon+ i els seus germans, que vigilaven les portes. En total, 172. 20  La resta dels israelites, dels sacerdots i dels levites estaven a les altres ciutats de Judà, cadascú a la propietat que havia heretat.* 21  Els servents del temple+ vivien a Ófel,+ i estaven sota la supervisió de Sihà i Guixpà. 22  L’encarregat* dels levites a Jerusalem era Uzí, el fill de Baní, el fill d’Hasabies, el fill de Matanies,+ el fill de Micà, dels fills d’Assaf, que eren cantants. Ell estava a càrrec del servei que es feia a la casa del Déu verdader. 23  I és que hi havia un manament reial a favor dels cantants+ perquè rebessin una ajuda fixa segons les seves necessitats diàries. 24  I Petahià, el fill de Mesezebel, dels fills de Zèrah, el fill de Judà, era el conseller* del rei per a tots els assumptes que estaven relacionats amb el poble. 25  Alguns de la tribu de Judà vivien als següents poblats i als seus camps: Quiriat-Arbà+ i els seus pobles dependents,* Dibon i els seus pobles dependents, Jecabseel+ i els seus poblats, 26  Jeixua, Moladà,+ Betpèlet,+ 27  Hassar-Xual,+ Beerxeba i els seus pobles dependents, 28  Siclag,+ Meconà i els seus pobles dependents, 29  En-Remmon,+ Sorà,+ Jarmut, 30  Zanóah,+ Aduŀlam i els seus poblats, Laquix+ i els seus camps, i Azecà+ i els seus pobles dependents. Es van establir des de Beerxeba fins a la vall d’Hinnom.+ 31  I la tribu de Benjamí vivia a Gueba,+ Micmàs, Ai, Betel+ i els seus pobles dependents, 32  Anatot,+Nob,+ Ananià, 33  Hassor, Ramà,+ Guitaim, 34  Hadid, Seboïm, Nebaŀlat, 35  Lod i Onó,+ la vall dels artesans. 36  I alguns grups de levites de Judà van ser assignats a Benjamí.

Notes a peu de pàgina

O «els netineus». Lit. «els donats».
O «el superintendent».
O «del temple».
O «el superintendent».
O «a la seva herència».
O «El superintendent».
Lit. «estava a la mà».
O «del voltant».