Osees 7:1-16
7 «Cada vegada que intento curar Israel,surt a la llum l’error d’Efraïm+i la maldat de Samària.+
Perquè ells actuen amb engany;+els lladres entren a les cases, i les bandes de saquejadors ataquen a fora.+
2 Però a ells ni se’ls passa pel cap que jo recordaré tota la seva maldat.+
Ara les seves accions els tenen envoltats,estan just davant dels meus ulls.
3 La seva maldat alegra el rei,i els seus enganys alegren els prínceps.
4 Tots ells són adúlters.
Cremen com el forn encès per un forner,que no necessita avivar el foc mentre treballa la massa i espera que aquesta fermenti.
5 En el dia del nostre rei, els prínceps s’han posat malalts:
estan furiosos per culpa del vi.+
El rei ha donat la mà als burletes.
6 S’apropen amb el cor cremant com un forn.*
El forner dorm tota la nit;al matí el forn crema com un foc ardent.
7 Tots ells cremen com un forn,i devoren els seus governants.*
Tots els seus reis han caigut,+cap d’ells em demana ajuda.+
8 Efraïm es barreja amb les nacions.+
Efraïm és com una coca rodona fornejada d’un sol cantó.
9 Els estrangers l’han deixat sense forces,+ però ell no ho sap.
El seus cabells grisos s’han tornat blancs, però ell no se n’adona.
10 L’orgull d’Israel ha testificat contra ell,+però ells no han tornat a Jehovà, el seu Déu,+ni l’han buscat a pesar de tot això.
11 Efraïm és com un colom ingenu, sense seny.*+
Han demanat ajuda a Egipte,+ han acudit a Assíria.+
12 Allà on vagin, estendré la meva xarxa sobre ells.
Els faré caure com els ocells del cel.
Els disciplinaré d’acord amb l’advertència que he donat al seu poble.*+
13 Ai d’ells, perquè han fugit de mi!
Que siguin devastats, perquè han pecat contra mi!
Estava a punt de rescatar-los, però ells han dit mentides contra mi.+
14 No m’han demanat ajuda de tot cor,+malgrat que no han deixat de lamentar-se damunt dels seus llits.
S’han fet talls al cos per aconseguir cereals i vi nou.
M’han girat l’esquena.
15 Tot i que jo els he instruït i he enfortit els seus braços,estan en contra meva i maquinen el mal.
16 Han canviat de rumb, però no a un de més elevat.*
Eren tan poc fiables com un arc destensat.+
Els seus prínceps moriran a tall d’espasa a causa de la seva llengua insolent.
Per això la gent es burlarà d’ells a la terra d’Egipte.»+
Notes a peu de pàgina
^ O potser «Els seus cors són com un forn quan s’apropen amb les seves intrigues».
^ Lit. «jutges».
^ Lit. «cor».
^ Lit. «a la seva assemblea».
^ És a dir, no a una forma elevada d’adoració.
