跳到内容

2021年12月23日
德国

发行德国手语的《马太福音》和《约翰福音》

发行德国手语的《马太福音》和《约翰福音》

2021年12月18日,中欧分部分部委员会成员迪尔克·格伦德曼宣布发行德国手语《圣经新世界译本》的马太福音和约翰福音,大约有800个人在线上收看了这个节目。

德国政府在2002年将德国手语列为一种语言。但早在1960年左右,耶和华见证人就已经将大会的节目即时翻译成德国手语。现在,德国手语总共有11群会众和21个小组,有571个传道员在德国手语地区服务。

1973年,在德国慕尼黑举行的大会上,一个弟兄将节目翻译成手语

这是德国手语首次拥有完整的圣经经卷。在此之前,传道员只有圣经的部分经节,用于传道和个人研读。

一个传道员说:“之前由于只能看到部分经节,想要从圣经找到某个原则,或支持某些教义的经文非常困难。要鼓励圣经学生天天读圣经也很不容易,因为他们只能读到零散的经文,不容易理解。”

德国手语翻译小组在录制他们的翻译

一个翻译员说:“将耶和华的话语翻译出来,让聋人跟上帝建立友谊,是非常宝贵的福分。能参与这项工作,我们感到非常荣幸。”

我们继续祷告,希望德国手语《新世界译本》能帮助更多谦和的人行走耶和华的道路。(诗篇25:9