حِزقیال ۱۳‏:‏۱‏-‏۲۳

  • پیامی به ضدّ پیامبران دروغین ‏(‏۱-‏۱۶‏)‏

    • دیوارهایی که رویشان با گچ سفید شده،‏ فرو می‌ریزند ‏(‏۱۰-‏۱۲‏)‏

  • پیشگویی به ضدّ زنانی که قوم را فریب می‌دهند ‏(‏۱۷-‏۲۳‏)‏

۱۳  بعد دوباره پیامی از طرف یَهُوَه به من رسید:‏ ۲  ‏«ای پسر انسان،‏ به ضدّ پیامبران اسرائیل پیشگویی کن و به کسانی که از فکرها و تصوّرات خودشان پیشگویی می‌کنند بگو،‏ ‹سخنان یَهُوَه را بشنوید.‏ ۳  یَهُوَه حاکم متعال می‌گوید:‏ «وای بر پیامبران نادان که هرچند رؤیایی ندیده‌اند،‏ طبق خواست خودشان پیشگویی می‌کنند!‏* ۴  ای اسرائیل،‏ پیامبران تو مثل روباهانی شده‌اند که در خرابه‌ها ساکنند.‏ ۵  آن‌ها خرابی دیوارهای سنگی شهر را برای قوم اسرائیل تعمیر نخواهند کرد.‏ به همین دلیل،‏ اسرائیل نمی‌تواند در روز یَهُوَه در جنگ مقاومت کند.‏» ۶  ‏«رؤیاهای آن‌ها حقیقت ندارد و پیشگویی‌هایشان دروغ است.‏ آن‌ها می‌گویند،‏ ‹این سخنان یَهُوَه است،‏› در حالی که یَهُوَه آن‌ها را نفرستاده؛‏ با این همه،‏ انتظار دارند که گفته‌هایشان به تحقق برسد.‏ ۷  شما می‌گویید:‏ ‹این سخنان یَهُوَه است،‏› در حالی که من چیزی نگفته‌ام!‏ پس آیا رؤیاهای شما نادرست و پیشگویی‌هایتان دروغ نیست؟‏»›‏ ۸  ‏«بنابراین،‏ یَهُوَه حاکم متعال می‌گوید:‏ ‹من به ضدّ شما هستم،‏ چون حرف‌هایتان نادرست و رؤیاهایتان دروغ بوده است.‏› این گفتهٔ یَهُوَه حاکم متعال است.‏» ۹  من با دست پرقدرتم پیامبرانی را که رؤیاهایشان حقیقت ندارد و پیشگویی‌هایشان دروغ است،‏ مجازات می‌کنم.‏ این پیامبران به قومی که مورد اعتمادم هستند،‏ تعلّق نخواهند داشت،‏ اسم آن‌ها در دفتر خاندان اسرائیل ثبت نخواهد شد و به سرزمین اسرائیل برنخواهند گشت؛‏ آن وقت می‌فهمید که من یَهُوَه حاکم متعال هستم.‏ ۱۰  همهٔ این‌ها به این دلیل است که آن‌ها قوم مرا گمراه کرده‌اند و می‌گویند:‏ «صلح و آرامش برقرار است!‏» در حالی که هیچ صلح و آرامشی وجود ندارد.‏ وقتی دیواری سست و بی‌دوام ساخته می‌شود،‏ آن‌ها روی آن را با گچ سفید می‌کنند.‏›‏* ۱۱  ‏«به کسانی که روی آن دیوار را با گچ سفید می‌کنند بگو که آن دیوار فرو می‌ریزد.‏ بارانی سیل‌آسا و تگرگی شدید خواهد بارید و طوفان‌های شدید،‏ آن را خراب خواهد کرد.‏ ۱۲  وقتی دیوار فرو بریزد،‏ مردم از شما می‌پرسند:‏ ‹روکشی که از گچ بود،‏ چه فایده‌ای داشت؟‏›‏ ۱۳  ‏«بنابراین،‏ یَهُوَه حاکم متعال می‌گوید:‏ ‹من از شدّت خشم و عصبانیتم کاری می‌کنم که طوفان‌های شدید،‏ بارانی سیل‌آسا و تگرگی سخت و ویرانگر بیاید.‏ ۱۴  من دیواری را که رویش را با گچ سفید کرده بودید،‏ با خاک یکسان می‌کنم و پی و بنیادش آشکار خواهد شد.‏ وقتی شهر سقوط کند،‏ شما در آن نابود می‌شوید؛‏ آن وقت می‌فهمید که من یَهُوَه هستم.‏›‏ ۱۵  ‏«‹وقتی خشمم را کاملاً بر سر آن دیوار و کسانی که رویش را با گچ سفید کرده بودند خالی کنم،‏ به شما خواهم گفت:‏ «دیگر نه دیوار وجود دارد و نه کسانی که روی آن را با گچ پوشاندند.‏ ۱۶  پیامبران اسرائیل که برای اورشلیم پیشگویی می‌کردند نابود شده‌اند؛‏ آن‌ها برای اورشلیم رؤیاهایی دربارهٔ صلح و آرامش می‌دیدند،‏ در صورتی که هیچ صلح و آرامشی وجود نداشت.‏»› این گفتهٔ یَهُوَه حاکم متعال است.‏ ۱۷  ‏«ای پسر انسان،‏ زنان قومت را ببین که از فکرها و تصوّرات خودشان پیشگویی می‌کنند؛‏ تو به ضدّ آن‌ها پیشگویی کن.‏ ۱۸  به آن‌ها بگو،‏ ‹یَهُوَه حاکم متعال می‌گوید:‏ «وای بر زنانی که برای هر بازویی بازوبند* می‌دوزند و برای سر هر کس،‏ با هر قد و قامتی که باشد پوشش درست می‌کنند تا آن‌ها را به دام بیندازند.‏* آیا می‌خواهید قوم مرا به دام بیندازید* و فکر می‌کنید با این کار می‌توانید جان خودتان را نجات دهید؟‏ ۱۹  شما برای چند مشت جو و چند تکه نان،‏ مرا در میان قومم بی‌حرمت می‌کنید،‏ به قوم من دروغ می‌گویید و آن‌ها هم دروغ‌های شما را باور می‌کنند؛‏ شما با این کارهایتان کسانی را که باید زنده بمانند به کشتن می‌دهید و کسانی را که باید بمیرند،‏ زنده نگه می‌دارید.‏»›‏ ۲۰  ‏«به همین دلیل،‏ یَهُوَه حاکم متعال می‌گوید:‏ ‹ای زنان،‏ من به ضدّ بازوبندهایی هستم که از آن‌ها استفاده می‌کنید تا انسان‌ها را مثل پرندگان به دام بیندازید.‏ من آن بازوبندها را پاره می‌کنم و کسانی را که مثل پرنده به دام می‌اندازید،‏ آزاد می‌کنم.‏ ۲۱  پوشش‌هایی را که برای سر افراد قومم درست کرده‌اید،‏ پاره می‌کنم و قومم را از دست شما نجات می‌دهم.‏ شما دیگر نخواهید توانست آن‌ها را به دام بیندازید؛‏ آن وقت می‌فهمید که من یَهُوَه هستم.‏ ۲۲  با این که من نمی‌خواستم درستکاران را به درد و رنج گرفتار کنم،‏ شما با دروغ‌هایتان آن‌ها را دلسرد و ناامید کردید،‏ ولی شریران را به کار بد تشویق کردید تا از راه شریرانه‌شان برنگردند و زنده نمانند.‏ ۲۳  به همین دلیل،‏ شما زنان،‏ دیگر رؤیاهای دروغ نخواهید دید و غیبگویی نخواهید کرد.‏ من قومم را از دست شما نجات خواهم داد؛‏ آن وقت می‌فهمید که من یَهُوَه هستم.‏›»‏

پاورقی‌ها

تحت‌اللفظی:‏ «روح خودشان را دنبال می‌کنند.‏»‏
منظور ساختن دیواری داخلی است که استحکام ندارد،‏ ولی برای این که محکم به نظر برسد روی آن را با گچ سفید می‌کنند.‏
منظور بندهایی است که در جادوگری استفاده می‌شد و آن‌ها را دور مچ یا آرنج می‌بستند.‏
یا:‏ «جانشان را شکار کنند.‏»‏
یا:‏ «جان قوم مرا شکار کنید؟‏»‏