حِزقیال ۴۲‏:‏۱‏-‏۲۰

  • اتاق‌های غذاخوری ‏(‏۱-‏۱۴‏)‏

  • اندازه‌گیری چهار طرف محوطهٔ معبد ‏(‏۱۵-‏۲۰‏)‏

۴۲  بعد آن مرد مرا به صحن بیرونی معبد و به طرف اتاق‌های غذاخوری که سمت شمال بود برد.‏ آن اتاق‌ها نزدیک محوطهٔ باز معبد و در سمت شمال ساختمان غربی معبد قرار داشتند.‏ ۲  طول دیوار شمالی ساختمانِ اتاق‌ها که یک ورودی داشت ۵۰ متر* و عرض آن ساختمان ۲۵ متر* بود.‏ ۳  یک طرف این ساختمان کنار قسمتی از صحن داخلی بود که ۱۰ متر* پهنا داشت و طرف دیگر آن کنار سنگفرش صحن بیرونی بود.‏ این ساختمان سه طبقه داشت و ایوان‌های آن روبروی هم بودند.‏ ۴  جلوی اتاق‌های غذاخوری یک راهرو به پهنای ۵ متر* و طول ۵۰ متر* بود و درهای اتاق‌های غذاخوری به طرف شمال باز می‌شد.‏ ۵  اتاق‌های غذاخوری طبقهٔ بالا به خاطر ایوانی که جلویشان قرار داشت،‏ از اتاق‌های پایین‌تر عقب‌تر بودند و در نتیجه طولشان کمتر بود.‏ ۶  ایوان‌های این ساختمان سه طبقه،‏ ستونی مثل ستون‌های صحن‌های معبد نداشتند و در نتیجه اتاق‌های بالاتر از اتاق‌های پایین‌تر عقب‌تر و کوچک‌تر بودند.‏ ۷  در امتداد دیوار اتاق‌های غذاخوری‌ای که روبروی اتاق‌های دیگر و به طرف صحن بیرونی بود،‏ یک دیوار سنگی به طول ۲۵ متر* بود.‏ ۸  طول دیوار اتاق‌های غذاخوری‌ای که به طرف صحن بیرونی بود،‏ ۲۵ متر* بود،‏ اما طول دیوار اتاق‌هایی که به طرف معبد بود،‏ ۵۰ متر* بود.‏ ۹  از صحن بیرونی در سمت شرق یک ورودی به این اتاق‌ها وجود داشت.‏ ۱۰  یک ساختمان دیگر هم با اتاق‌های غذاخوری در سمت جنوبی معبد و نزدیک محوطهٔ باز و ساختمان غربی بود.‏ این ساختمان در سمت شرق یک دیوار سنگی داشت.‏ ۱۱  بین دو ردیف اتاق‌های غذاخوری این ساختمان،‏ مثل ساختمان شمالی،‏ یک راهرو بود.‏ طرح این ساختمان و همهٔ ابعاد و جای درهایش مثل ساختمان شمالی بود.‏ ۱۲  درِ اتاق‌های غذاخوری سمت شمال ساختمان درست مثل در اتاق‌های جنوبی آن بود.‏ برای وارد شدن به اتاق‌های غذاخوری،‏ یک ورودی در ابتدای راهرو،‏ یعنی در دیوار شرقی ساختمان وجود داشت.‏ ۱۳  بعد آن مرد به من گفت:‏ «اتاق‌های غذاخوری شمالی و جنوبیِ نزدیک محوطهٔ باز معبد،‏ اتاق‌های غذاخوری مقدّس هستند و کاهنانی که به حضور یَهُوَه می‌آیند در آنجا هدایای بسیار مقدّس را می‌خورند.‏ آن‌ها در آنجا هدایای بسیار مقدّس،‏ یعنی هدیهٔ غلّه‌ای،‏ قربانی گناه و قربانی تقصیر را می‌گذارند؛‏ چون آنجا مکانی مقدّس است.‏ ۱۴  کاهنانی که در قسمت‌های مقدّس معبد هستند،‏ قبل از رفتن به صحن بیرونی باید لباس‌هایی را که با آن‌ها خدمت می‌کنند،‏ درآورند،‏ چون آن لباس‌ها مقدّسند.‏ کاهنان برای رفتن به قسمت‌هایی که برای عموم باز است،‏ باید لباس‌های دیگری بپوشند.‏»‏ ۱۵  آن مرد بعد از اندازه‌گیری قسمت‌های داخلی معبد،‏ مرا از دروازهٔ شرقی بیرون برد و کل محوطهٔ معبد را اندازه گرفت.‏ ۱۶  او با چوب اندازه‌گیری‌اش سمت شرقی محوطهٔ معبد را اندازه گرفت.‏ طول آن از یک طرف تا طرف دیگر ۱۵۵۵ متر* بود.‏ ۱۷  بعد سمت شمالی محوطهٔ معبد را اندازه گرفت که طول آن ۱۵۵۵ متر* بود.‏ ۱۸  بعد سمت جنوبی محوطهٔ معبد را اندازه گرفت که طول آن ۱۵۵۵ متر* بود.‏ ۱۹  بعد به طرف غربی محوطهٔ معبد رفت و سمت غربی را هم اندازه گرفت.‏ طول آن ۱۵۵۵ متر* بود.‏ ۲۰  به این ترتیب،‏ آن مرد چهار طرف محوطهٔ معبد را اندازه گرفت.‏ طول و عرض آن ۱۵۵۵ متر* بود.‏ دیواری دورتادور آن محوطه بود که آن ناحیهٔ مقدّس را از بیرون آن که برای کارهای معمولی بود،‏ جدا می‌کرد.‏

پاورقی‌ها

تحت‌اللفظی:‏ «۱۰۰ ذراع بلند.‏» رجوع به ضمیمهٔ ب۱۴.‏
تحت‌اللفظی:‏ «۵۰ ذراع بلند.‏» رجوع به ضمیمهٔ ب۱۴.‏
تحت‌اللفظی:‏ «۵ ذراع بلند.‏» رجوع به ضمیمهٔ ب۱۴.‏
تحت‌اللفظی:‏ «۱۰ ذراع بلند.‏» رجوع به ضمیمهٔ ب۱۴.‏
تحت‌اللفظی:‏ «۱۰۰ ذراع بلند.‏» اما در بعضی از دست‌نوشته‌های عبری آمده:‏ «راهی به پهنای یک ذراع.‏» رجوع به ضمیمهٔ ب۱۴.‏
تحت‌اللفظی:‏ «۵۰ ذراع بلند.‏» رجوع به ضمیمهٔ ب۱۴.‏
تحت‌اللفظی:‏ «۵۰ ذراع بلند.‏» رجوع به ضمیمهٔ ب۱۴.‏
تحت‌اللفظی:‏ «۱۰۰ ذراع بلند.‏» رجوع به ضمیمهٔ ب۱۴.‏
تحت‌اللفظی:‏ «۵۰۰ چوب اندازه‌گیری.‏» رجوع به ضمیمهٔ ب۱۴.‏
تحت‌اللفظی:‏ «۵۰۰ چوب اندازه‌گیری.‏» رجوع به ضمیمهٔ ب۱۴.‏
تحت‌اللفظی:‏ «۵۰۰ چوب اندازه‌گیری.‏» رجوع به ضمیمهٔ ب۱۴.‏
تحت‌اللفظی:‏ «۵۰۰ چوب اندازه‌گیری.‏» رجوع به ضمیمهٔ ب۱۴.‏
تحت‌اللفظی:‏ «۵۰۰ چوب اندازه‌گیری.‏» رجوع به ضمیمهٔ ب۱۴.‏