Wɛn ɖagbe Matíe tɔn 18:1-35
18 Hwe énɛ́ nu ɔ, ahwanvú lɛ́ sɛkpɔ́ Jezu bo kanbyɔ́ ɛ ɖɔ: “Mɛ̌ ka nyí mɛ e hú gǎn mɛ bǐ ɖo Axɔ́súɖuto jǐxwé tɔn mɛ é?”
2 É ka ylɔ́ vǐ kpɛví ɖokpó, bo sɔ́ ɛ ɖó te ɖo tɛ́ntin yětɔn,
3 lobo ɖɔ: “Má ɖɔ nǔgbó nú mi, ényí mi ma húzú jijɔ bǐ mlɛ́mlɛ́* bo cí vǐ kpɛví lɛ́ ɖɔhun ǎ ɔ, mi ná byɔ́ Axɔ́súɖuto jǐxwé tɔn mɛ gbeɖé ǎ.
4 Énɛ́ wú ɔ, mɛ ɖěbǔ e ná sɔ́ éɖée hwe vǐ kpɛví élɔ́ ɖɔhun é wɛ ná nyí mɛ e hú gǎn mɛ bǐ ɖo Axɔ́súɖuto jǐxwé tɔn mɛ é;
5 bɔ mɛ ɖěbǔ e yí vǐ kpɛví lěhun ɖó nyǐkɔ ce wútu é, yí nyi lɔmɔ̌.
6 Amɔ̌, mɛ ɖěbǔ e ná nyí afɔklɛ́nnú nú mɛ ɖokpó ɖo mɛ kpɛví élɔ́ lɛ́ e ɖi nǔ nú mì é mɛ é ɔ, é ná kpɔ́n te n’i hú ɖɔ è ní sin sé ɖaxó* e tócí nɔ lílɛ́ é dó kɔ n’i, bo yi syɔ́ ɛ dó xuzan mɛ.
7 “Heelú gbɛ ɔ, ɖó afɔklɛ́nnú tɔn lɛ́ wútu! Nǔgbó ɔ, afɔklɛ́nnú lɛ́ ná wá jɛ́n wɛ, amɔ̌, heelú mɛ e jí afɔklɛ́nnú ná gbɔn bo wá é!
8 Énɛ́ wú ɔ, ényí alɔ towe alǒ afɔ towe nyí afɔklɛ́nnú nú we hǔn, sɛ́n síin bo sɔ́ nyi gbě. É ná kpɔ́n te nú we ɖɔ a ní nyí alɔkponɔ alǒ afɔkponɔ bo mɔ gbɛ hú ɖɔ a ní ɖó alɔ we alǒ afɔ we, bɔ è ka ná sɔ́ we nyi dó zo mavɔmavɔ* mɛ.
9 Gɔ́ ná ɔ, ényí nukún towe nyí afɔklɛ́nnú nú we hǔn, ɖe síin bo sɔ́ nyi gbě. É ná kpɔ́n te nú we ɖɔ a ní ɖó nukún ɖokpó bo mɔ gbɛ hú ɖɔ a ní ɖó nukún we, bɔ è ka ná sɔ́ we nyi dó Jeyɛ́nu* myɔnɔ ɔ mɛ.
10 Mi cɔ́ miɖée bo ma gɔn ya ké nú mɛ kpɛví élɔ́ lɛ́ ɖokpó ó, ɖó má ɖɔ nú mi, wɛnsagun yětɔn e ɖo jǐxwé lɛ́ é ɖo Tɔ́ ce e ɖo jǐxwé é nukɔn tɛgbɛ.
11 * ——
12 “Étɛ́ mi ka lin? Ényí nya ɖé ɖó lɛ̌ngbɔ́ 100 bɔ ɖokpó bú ɔ, é ná jó 99 lɛ́ dó nyi só lɛ́ jí, bo yi ba ɖokpó e bú é ǎ cé?
13 Bɔ ényí é mɔ ɛ ɔ, má ɖɔ nǔgbó nú mi, é nɔ dó xomɛhunhun n’i hú 99 e ma bú ǎ lɛ́ é.
14 Mɔ̌ ɖokpó ɔ, Tɔ́ ce* e ɖo jǐxwé é ba ɖěbǔ ɖɔ mɛ kpɛví élɔ́ lɛ́ ɖokpó vɔ́vɔ́ ní dɔn ǎ.
15 “Gɔ́ ná ɔ, ényí nɔví towe hu hwɛ dó we hǔn, yi mɔ ɛ bo ɖɔ nǔwanyido tɔn* n’i ɖo hwi kpó é kpó kɛ́ɖɛ́ tɛ́ntin. Ényí é se xó towe hǔn, a lɛ́ kɔ nú nɔví towe wá ali ɖagbe ɔ jí nɛ́.
16 Amɔ̌, ényí é ma ɖótó we ǎ hǔn, kplá mɛ ɖokpó alǒ mɛ we dó hwiɖée jí, bónú è ná dó sixú kú dó nǔ lɛ́ bǐ jí, ɖó kúnnuɖiɖe mɛ we alǒ mɛ atɔn tɔn wú.
17 Ényí é ma ɖótó yě ǎ hǔn, ɖɔ nú agun ɔ. Ényí é ma ɖótó agun ɔ lɔ ǎ hǔn, nɔ kpɔ́n ɛ dó mɔ nǔmaɖitɔ́* kpó tokwɛ́yítɔ́ kpó.
18 “Má ɖɔ nǔgbó nú mi, nǔ ɖěbǔ e mi ná blá ɖo ayǐkúngban jí é ɔ, è ná ko blá ɖo jǐxwé, bɔ nǔ ɖěbǔ e mi ná tún ɖo ayǐkúngban jí é ɔ, è ná ko tún ɖo jǐxwé.
19 Gɔ́ ná ɔ, má ɖɔ nǔgbó nú mi, ényí mi mɛ e ɖo ayǐkúngban jí lɛ́ é we ɖó gbe kpɔ́ bo byɔ́ nǔ tají ɖěbǔ ɔ, Tɔ́ ce e ɖo jǐxwé é ná bló nú mi.
20 Ðó fí e mɛ we alǒ atɔn kplé ɖó kpɔ́ ɖe ɖo nyǐkɔ ce mɛ é ɔ, un ɖo fínɛ́ ɖo tɛ́ntin yětɔn.”
21 Énɛ́ gúdo ɔ, Piyɛ́ɛ wá bo kanbyɔ́ ɛ ɖɔ: “Aklúnɔ, azɔn nabí nɔví ce ka ná hu hwɛ dó mì bɔ un ná sɔ́ kɛ ɛ? Azɔn tɛ́nwe wɛ a?”
22 Jezu ka ɖɔ n’i ɖɔ: “Má ɖɔ nú we, é nyí azɔn tɛ́nwe wɛ ǎ, loɔ, azɔn 77.
23 “Énɛ́ ɔ wú wɛ Axɔ́súɖuto jǐxwé tɔn ɔ, è sixú sɔ́ jlɛ́ dó axɔ́sú ɖé wú. É ba ɖɔ kannumɔ émítɔn lɛ́ ní sú axɔ́ e yě ɖu dó émí lɛ́ é.
24 Ée é jɛ akwɛ́ tɔn lɛ́ cyán jí é ɔ, è kplá nya ɖé wá n’i bɔ éyɛ́ ɖu taláan 10 000* dó è.
25 Amɔ̌, ɖó é ma sixú kpé wú bo sú axɔ́ e é ɖu é ǎ wútu ɔ, gǎn tɔn ɖe gbe ɖɔ è ní sa éyɛ́, asi tɔn, vǐ tɔn lɛ́ kpó nǔ e é ɖó lɛ́ é bǐ kpó, bo wá sú axɔ́ émí.
26 Énɛ́ ɔ, kannumɔ ɔ jɛ kpo bo ɖe kɔ́* n’i, lobo ɖɔ: ‘Ðǒ suúlu kpɛɖé kpɔ́n mì, un ná sú axɔ́ e un ɖu dó we é bǐ we.’
27 Kannumɔ énɛ́ sín nǔ blá wǔ nú gǎn ɔ, bɔ é sɔ́ axɔ́ e é ɖu dó è é kɛ ɛ, lobo jó è dó bɔ é yi.
28 Amɔ̌, kannumɔ énɛ́ tɔ́n bo mɔ kannumɔ gbɛ̌ tɔn e ɖu deníye* 100 dó è é. É wlí i bo jɛ vɛ̌go tɔn fyɔ́n jí, bo nɔ ɖɔ: ‘Sú axɔ́ e a ɖu dó mì é bǐ mì.’
29 Énɛ́ ɔ, kannumɔ gbɛ̌ tɔn ɔ jɛ kpo, bo jɛ vo sa n’i jí, bo nɔ ɖɔ: ‘Ðǒ suúlu kpɛɖé kpɔ́n mì, un ná sú axɔ́ e un ɖu dó we é we.’
30 Amɔ̌, é jló ná ɖótó è ǎ, é nyɔ́ wa ɔ, é yi, bo ɖɔ bɔ è sɔ́ ɛ dó gankpá mɛ, bónú é ná nɔ fínɛ́ káká jɛ hwenu e é ná sú axɔ́ e é ɖu dó è é fó é.
31 Ée kannumɔ gbɛ̌ tɔn lɛ́ mɔ nǔ e jɛ é ɔ, é kú wǔ nú yě tawun, bɔ yě yi wlí nǔ e jɛ lɛ́ é bǐ ɖɔ nú gǎn yětɔn.
32 Gǎn tɔn zɔ́n ɖɔ è ní ylɔ́ ɛ wá. Ée é wá é ɔ, é ɖɔ n’i ɖɔ: ‘Kannumɔ nyanya, un dɔn nǔ gbɔn axɔ́ e a ɖu dó mì é bǐ jí hwenu e a sa vo nú mì é.
33 Hwi lɔ ɖó ná ko kú nǔbláwǔ nú kannumɔ gbɛ̌ towe, lěe un kú nǔbláwǔ nú we gbɔn é ǎ cé?’
34 Énɛ́ ɔ, xomɛ sin gǎn tɔn ɖésú, bɔ é sɔ́ ɛ dó alɔ mɛ nú gantɔ́cɔ́tɔ́ lɛ́ káká jɛ hwenu e é ná sú axɔ́ e é ɖu é bǐ fó dó é.
35 Ényí mi mɛ ɖokpó ɖokpó ma nɔ sɔ́ hwɛ kɛ nɔví tɔn kpó ayi bǐ kpó ǎ ɔ, mɔ̌ pɛ́ɛ́ wɛ Tɔ́ ce jǐxwé tɔn ɔ lɔ ná wa nǔ xá mi gbɔn.”
Tínmɛ e ɖo do lɛ́ é
^ Alǒ “ɖyɔ́.”
^ È nɔ zán sé mɔ̌hun ɖé dó glín blěe ná.
^ Énɛ́ ɖo gesí dó kún súsú dó nú mɛ káká sɔ́yi wɛ. Kpɔ́n Xógbe ɖé lɛ́ sín tínmɛ: “Jeyɛ́nu.”
^ Kpɔ́n Xógbe ɖé lɛ́ sín tínmɛ.
^ Alǒ vlafo, “mitɔn.”
^ Blǔju tɔn, “gbɛ́ nǔ.”
^ Blǔju tɔn, “mɛ e ɖo akɔta ɖě lɛ́ mɛ é.”
^ Alǒ “wlí yɛ̌yi.”
