Deuteronomio 10:1-22

  • Ojeprepara jey mokõi ita ipéva (1-11).

  • Jehová ojeruréva ndehegui (12-22).

    • Errespeta ha ehayhu Jehovápe (12).

10  “Upe tiémpope Jehová heʼi chéve: ‘Eprepara mokõi ita ipéva ha ojoguáva umi anteve guarépe,+ ha ejupi che rendápe ko montáñape. Ejapo avei peteĩ árka* de madéra.  Ha askrivíta umi itáre umi mbaʼe askrivi vaʼekue umi ótro ita rejokapa vaʼekuére. Upéi remoĩ vaʼerã umíva pe árkape’.  Upémarõ ajapo peteĩ árka de madéra de akásia ha aprepara umi mokõi ita ipéva ojoguáva umi anteve guarépe. Upéi ajagarra+ agueraha umi mokõi ita ha ajupi pe montáñape.  Ha umi mokõi ita ipévare Jehová oskrivi umi Diez Mandamiénto,+ koʼã mbaʼe ningo haʼe oskrivíma vaʼekue voi.+ Jehová heʼíma vaʼekue peẽme koʼã mbaʼe pe montáñape, pe tatarendy guive,+ pe día peñembyatypárõ guare.+ Upéi haʼe omeʼẽ chéve umi ita.  Upe rire aguejy pe montáñagui+ ha amoĩ umi ita ipéva pe árka che ajapo vaʼekuépe, oĩháme gueteri koʼág̃a peve, Jehová heʼi hagueichaite chéve.  Upéi umi israelita osẽ Beerot Bene-Jaacángui ha oho Moserápe. Upépe omano ha oñeñotỹ kuri Aarónpe,+ ha itaʼýra Eleazar oñepyrũ oservi de saserdóte hekovia.+  Upégui oho hikuái Gudgódape, ha Gudgódagui oho Jotbatápe,+ upe lugárpe oĩ vaʼekue umi arrójo osyry porãva.*  Upe tiémpope Jehová oiporavo Leví trívupe+ ogueraha hag̃ua Jehová Árka del Pákto,+ oservi hag̃ua hikuái Jehová renondépe, ha ovendesi hag̃ua umi héntepe hérape,+ ojapoháicha hikuái koʼag̃aite peve.  Upévare umi levita ndorekói propieda ni erénsia iñermanokuérandi. Jehová hína iñerensiakuéra, heʼi hagueichaite chupekuéra Jehová nde Jára.+ 10  Chete voi apyta pe montáñape 40 día, ára ha pyhare,+ ajapo haguéichama voi anteve. Ha upérõ Jehová cherendu vaʼekue avei,+ ha upévare Jehová odesidi napenerundimoʼãiha. 11  Upémarõ Jehová heʼi chéve: ‘Pejeprepara pesẽ hag̃ua koʼágui, ha nde rehóta pe puévlo renonderã, ikatu hag̃uáicha peike ha pejagarra pe yvy ahura vaʼekue pende tuakuéra ypykuépe ameʼẽtaha peẽme’.+ 12  Israel, ¿mbaʼépa Jehová ojerure hína ndehegui?+ Haʼe ojerure ndehegui koʼã mbaʼe: ekyhyje ha errespeta Jehová nde Járape,+ eiko hapére,+ ehayhu ha eservi Jehová nde Járape nde pyʼaite guive ha nde rekove*+ kompletoite reheve. 13  Avei rekumpli vaʼerã Jehová léi ha umi mandamiénto ameʼẽva ndéve koestedía oho porã hag̃ua ndéve.+ 14  Eikuaa porãke Jehová nde Jára mbaʼeha hína pe yvága kompletoite, pe yvága ijyvatevéva jepe, avei ko yvy ha entéro mbaʼe oĩva pype.+ 15  Péro Jehová oñemoag̃ui ha ohayhu kuri umi nde tuakuéra ypykuépe, ha oiporavo umi ifamiliarépe, ha peẽ hína umíva.+ Haʼe pendeporavóma entéro puévlo apytégui, ojapoháicha hína koestedía. 16  Koʼág̃a pemopotĩ pene korasõ+ ha anive pendekaprichosoiterei.+ 17  Pórke Jehová pende Jára haʼe hína pe Dios tuichavéva entéro umi ótro diósgui+ ha Governánte omandavéva entéro governántegui. Haʼe hína pe Ñandejára tuichaitéva, ipoderósova ha umi hénte tekotevẽva orrespeta ha okyhyje, ndofavoreséiva avavépe+ ha ndoaseptáiva kóima avavégui.* 18  Haʼe odefende umi ityreʼỹvape ha umi viúdape.+ Ohayhu umi extranhéro oikóvape pende apytépe,+ ha omeʼẽ chupekuéra hembiʼurã ha ijaorã. 19  Peẽ pehayhu vaʼerã avei umi extranhéro oikóvape pende apytépe, pórke peẽ extranhéro vaʼekue avei peikórõ guare Egíptope.+ 20  Pekyhyje ha perrespeta vaʼerã Jehová pende Járape, siémpre peservi+ ha peneñeʼẽrendu vaʼerã chupe, ha hérare pehura vaʼerã. 21  Chupe hína la pemombaʼeguasu vaʼerã.+ Haʼe hína pende Jára, upe ojapo vaʼekue penderehehápe heta mbaʼe ijojahaʼỹva ha oporomongyhyjéva, ha peẽ pehecha vaʼekue umíva.+ 22  Oikérõ guare Egíptope pende tuakuéra ypykue oĩ vaʼekue en totál 70 persóna,+ ha koʼág̃a pende Jára Jehová penembohetaitereíma, hetaháicha umi estrélla yvagapegua”.+

Nóta

Térã: “káha”. Ehecha nóta oĩva Éx 16:34-pe.
Térã: “yrape”.
Térã: “ne álma”.
Térã: “notransáiva avavéndi”.