Salmo 12:1-8

  • Agtignay ni Jehova

    • Nasudi dagiti sasao ti Dios (6)

Iti direktor; naisurot iti tono ti Seminit.* Kanta ni David. 12  O Jehova, isalakannak ta awanen ti napudno a tao;Awanen ti masarakan a matalek kadagiti tattao.  2  Agiinnulbodda iti maysa ken maysa;Mangar-artiok* ken mangal-allilawda.*+  3  Amin a mangar-artiok a bibig ket putdento ni JehovaAgraman dagiti napangas a dila,+  4  Dagidiay mangibagbaga: “Awan ti makaatiw iti dilami. Usarenmi ti bibigmi agingga iti kaykayatmi;Asino koma ti mangdiktar kadakami?”+  5  “Gapu ta marigrigatan dagiti mairurrurumen,Gapu ta umas-asug dagiti napanglaw,+Agtignayakto,” kuna ni Jehova. “Isalakankonto ida kadagiti manglalais kadakuada.”*  6  Nasudi dagiti sasao ni Jehova;+Kayariganda ti pirak a napasudi iti damili nga urno,* a namimpito a napagbalin a puro.*  7  Saluadamto ida, O Jehova;+Manipud iti daytoy a henerasion, agnanayon a salaknibamto ti tunggal maysa kadakuada.  8  Nakawaywaya nga agpagnapagna dagiti managdakdakesTa idaydayaw* dagiti tattao ti nakaro a kinadakes.+

Footnotes

Kitaem ti Glosario.
Lit., “Agsasaoda babaen ti nalamuyot a bibig.”
Lit., “agsasaoda a siping ti pusoda.”
Wenno “mangpug-aw kadakuada.”
Wenno mabalin a, “pagtunawan nga urno iti daga.”
Wenno “nagugoran.”
Wenno “iwarwaras.”