Salmo 6:1-10

  • Panagkiddaw iti parabur

    • Ti Dios ket saan nga idaydayaw dagiti natay (5)

    • Denggen ti Dios dagiti panagkiddaw iti parabur (9)

Iti direktor; akompaniaran dagiti dekuerdas a pagtokar a naisurot iti tono ti Seminit.* Kanta ni David. 6  O Jehova, saanka koma nga agpungtot no tubngarennak,Ken saanka koma nga agunget no ilintegnak.+  2  Paraburannak,* O Jehova, ta agkakapsutakon. Paimbagennak, O Jehova,+ ta agpigpigergeren dagiti tulangko.  3  Wen, napalalo ti pannakaburiborko,+Ket damagek kenka, O Jehova—kaanonto nga agpatingga ti rigatko?+  4  Agsublika, O Jehova, ket isalakannak;+Maigapu iti napudno nga ayatmo ispalennak.+  5  Ta saandaka a madakamat* dagiti natay;Iti Tanem,* adda aya mangidaydayaw kenka sadiay?+  6  Nabannogakon nga agsensennaay;+Agpatpatnag a maslep ti iddak* gapu iti panagarubos dagiti luak;Malaylayus ti pagturogak gapu iti panagsangsangitko.+  7  Kimmapsut dagiti matak iti kasasangitko;+Kimmudrep* ti panagkitak gapu iti amin a mangbusbusor kaniak.  8  Adaywandak, dakay amin a dakes a tattao,Ta denggento ni Jehova dagiti saibbekko.+  9  Denggento ni Jehova ti panagkiddawko iti parabur;+Sungbatanto ni Jehova ti kararagko. 10  Maibabain ken mapaayto ti amin a kabusorko;Agsanudda ket dagus a mabainandanto.+

Footnotes

Kitaem ti Glosario.
Wenno “Kaasiannak.”
Wenno “Sheol,” kayatna a sawen, simboliko a pagtungpalan dagiti natay. Kitaem ti Glosario.
Wenno “malagip.”
Lit., “Aglanglangoy ti iddak.”
Wenno “Limmakay.”