2 Akolintho 11:1-33
11 Ta kethĩwa no mũmbũmĩĩsya ũtumanunĩ wakwa mũnini. Ĩndĩ, kwa w’o, nĩmũendeee kũmbũmĩĩsya!
2 Nũndũ nĩngũmwĩw’ĩa kĩwĩu kĩla kĩmwendeeasya Ngai,* nĩkwĩthĩwa nyie mwene namwĩvaĩsye mũũme ũmwe nĩ kana nĩmũnengane kwa Klĩsto ta mwĩĩtu mũtheu ũtesĩ mũndũũme.
3 Ĩndĩ nĩ na wia nũndũ nĩona kana mũndũ no ese kũmũkenga, o tondũ Eva wakengiwe nĩ nzoka na ũseleke wayo, na kwananga kĩlĩko kyenyu kĩeke kũatĩĩa ũtheu ũla ũmwaĩle Klĩsto.
4 Nũndũ ethĩwa mũndũ nĩwooka na amũtavya ĩũlũ wa Yesũ ũngĩ eka ũla twamũtavisye, kana amũetee veva ũngĩ eka ũla mwakwatie, kana amũtavya ũvoo ũngĩ mũseo eka ũla mweetĩkĩlile, nĩmũmĩanĩasya nake vate thĩna.
5 Nĩkwĩthĩwa nĩona kana vaiĩ ũndũ o na ũmwe ũkwonany’a kana nyie nĩ mũnini kwĩ atũmwa menyu ala meyonaa me aseo mũno vyũ.
6 Ĩndĩ o na ethĩwa ndyĩsĩ kũneena nesa, vate nzika nĩ na ũmanyi; na nĩtwamwonisye ũmanyi ũsu kwa nzĩa syonthe na maũndũnĩ onthe.
7 Kana nĩneekie naĩ kwa kwĩnyivya nĩ kana mũnenevw’e, nũndũ namũtavisye ũvoo wa Ngai nĩ mũtanu na vate ndĩvi?
8 Nĩnavenie* ikundi ila ingĩ kwa kwĩtĩkĩla ũtethyo kuma kwasyo nĩ kana nĩmũthũkũme inyw’ĩ.
9 Na yĩla naĩ vamwe nenyu na nakwatwa nĩ thĩna, ndyaatw’ĩkĩa mũndũ o na ũmwe mũio, nũndũ ana-a-asa ala maumie Masetonia nĩmathĩnĩkĩie mavata makwa vyũ. Ĩĩ, maũndũnĩ onthe ndyaaenda kũmũtw’ĩkĩa mũio na ndikamũtw’ĩkĩa.
10 O tondũ ũw’o wa Klĩsto wĩ nthĩnĩ wakwa, ndikaeka kwĩkathĩĩa ĩũlũ wa isio sya Akaia.
11 Nũndũ wa kĩtumi kĩva? Nĩkwĩthĩwa ndimwendete? Ngai nĩwĩsĩ nĩnĩmwendete.
12 Ĩndĩ nĩngũendeea kwĩka maũndũ ala nĩendeee kwĩka, nĩ kana nĩvete kĩla melingĩtye* nakyo ala meũmantha ũndũ matonya kwĩthĩwa meanene naitũ maũndũnĩ ala mekwĩkathĩĩa namo.
13 Nĩkwĩthĩwa andũ ta asu nĩ atũmwa ma ũvũngũ, athũkũmi akengani, mekwĩtw’ĩkĩthya atũmwa ma Klĩsto.
14 Na ti ũsengy’o nũndũ o na Satani mwene nũendeeaa kwĩtw’ĩkĩthya mũlaĩka wa kyeni.
15 Na kwoou ti ũndũ mũnene kwona athũkũmi make o namo mayĩtw’ĩkĩthya athũkũmi ma ũlũngalu. Ĩndĩ mũminũkĩlyo woo ũkeethĩwa kwosana na meko moo.
16 Nĩngũweta ĩngĩ: Mũndũ o na wĩva ndakasũanĩe kana nyie nĩ mũtumanu. Ĩndĩ o na ethĩwa nĩmũsũanĩaa ũu, mbĩtĩkĩlei ta mũndũ mũtumanu, nĩ kana o nakwa nĩkathĩĩe o vanini.
17 Ũndũ ũla ngwasya nĩ kana ndiũneena nĩatĩĩe ngelekany’o ya Mwĩaĩi, ĩndĩ nĩneena ta mũndũ mũtumanu, ũla wĩyĩĩkĩĩe na wĩkathĩĩaa.
18 Nĩkwĩthĩwa aingĩ nĩmekwĩkathĩĩa kwosana na mwĩĩ,* o nakwa nĩngwĩkathĩĩa.
19 Na nũndũ mwĩ “oĩ” mũno, nĩmũmĩĩasya ala atumanu mwĩ atanu.
20 O na nĩmũmĩĩasya mũndũ o na wĩva ũla ũmũtw’ĩkĩthasya ngombo, na mũndũ o na wĩva ũla ũmũvenaa malĩ syenyu, na mũndũ o na wĩva ũla wosaa kĩla mwĩ nakyo, na mũndũ o na wĩva ũla wĩnenevasya ĩũlũ wenyu, na mũndũ o na wĩva ũla ũmũkũnaa ũthyũ.
21 Nĩasya ũu nĩ kana twĩw’e nthoni, nũndũ no twoneke ta twĩkĩte maũndũ na wonzu.
Ĩndĩ ethĩwa ala angĩ mekĩte maũndũ na ũkũmbaũ—nĩneena ta mũndũ mũtumanu—o nakwa nĩkaa maũndũ na ũkũmbaũ.
22 Mo nĩ Aevelania? O nakwa nĩ Mũevelania. Mo nĩ Aisilaeli? O nakwa nĩ Mũisilaeli. Mo nĩ ũsyao wa Avalaamu? O nakwa nĩ ũsyao wa Avalaamu.
23 Mo nĩ athũkũmi ma Klĩsto? Nĩngũsũngĩa ta mũndũ wĩ na ndũũka, nyie nĩthĩĩtwe nĩ mũthũkũmi wake kwa nzĩa nene kũmavĩtũka: Nĩndethetye wĩa mwingĩ mbee woo, ngovwa yela mavinda maingĩ kwĩ mo, ngavũwa mavinda matatalĩka, na mavinda maingĩ ngethĩwa vakuvĩ kũkw’a.
24 Mavinda atano nĩnakũniwe nĩ Ayuti ivoko 40 kũoleka kĩmwe,
25 mavinda atatũ nĩnavũiwe na ndata, nĩnakimangiwe na mavia ĩvinda yĩmwe, mavinda atatũ nĩnanangĩkĩiwe nĩ meli, nĩnekalile ũkanganĩ mũliku ũtukũ ũmwe na mũthenya ũmwe;
26 naĩ kyalonĩ mavinda maingĩ, mĩisyonĩ ya mbũsĩ, mĩisyonĩ ya ing’endilĩ, mĩisyo kumana na andũ makwa, mĩisyo kumana na andũ ma mbaĩ ingĩ, mĩisyo ndũanĩ, mĩisyo weũnĩ, mĩisyo ũkanganĩ, mĩisyo kumana na ana-a-asa ma ũvũngũ,
27 wĩa mũmũ na wĩ mĩnoo, ngamina matukũ maingĩ ndakoma, ngekala na nzaa na waũni, ngaĩwa nĩ lĩu mavinda maingĩ, ngekala mbevonĩ na kwĩthĩwa nde na ngũa.*
28 Na ti o maũndũ asu me moka, ĩndĩ kĩla mũthenya nyie nĩnthĩnĩkĩaa ikundi syonthe.
29 Nũũ ũla mwonzu, nakwa ngethĩwa nde mwonzu? Nũũ ũla ũlulutĩkĩte, nakwa ngethĩwa nde na ũthatu mwingĩ?
30 Ethĩwa no nginya nyie nĩkathĩĩe, nĩĩkathĩĩa maũndũnĩ ala monanasya wonzu wakwa.
31 Ngai ũla nĩwe Ĩthe wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ, Ũla waĩle kũtaĩwa tene na tene, nĩwĩsĩ kana ndiũkengana.
32 Nĩ Ndamasiku, ngavana ũla waĩ ungu wa Mũsumbĩ Aleta nĩwasungaa ndũa ĩsu ya Andamasiku nĩ kana angwate,
33 ĩndĩ nĩnesĩilw’e ndĩlĩsyanĩ yaĩ ũkũtanĩ wa ndũa na natheew’a nĩ kĩkavũnĩ, na nathi na ndaangwata.
Maelesyo ma kwongeleela
^ Ndeto kwa ndeto, “kĩthito kya Ngai.”
^ Ndeto kwa ndeto, “Nĩnooyĩie.”
^ Kana “mevithanĩtye.”
^ Ũu nĩ kwasya, kwosana na ũndũ andũ mailye.
^ Ndeto kwa ndeto, “na nĩ mũthei.”
