ٶز ٴتىلىڭىزدى تاڭداڭىز
تىلدەر:
1096
ٴتىل
تەك ىم تىلدەرىن كورۋ
تور بەكەتى بار
تەك تۇسىرۋگە ارنالعان ادەبيەتتەر
Mbum
Mbum
(پۆو باتىس) كارەن ٴتىلى
Karen (Pwo Western)
Acadian
Acadien
Achi (Cubulco)
achí de cubulco
Achi (Rabinal)
achí de rabinal
Achuar-Shiwiar
achuar-shiwiar
Alsatian
Elsässisch
Anal
Anal
Arabic (Iraq)
العربية (اللهجة العراقية)
Arabic (Jordan)
العربية (اللهجة الأردنية)
Arabic (Sudanese)
Arabic (Sudanese)
Assyro-Chaldean (Silopi)
Assyro-Chaldean (Silopi)
Awadhi
Awadhi
Ba
Ba
Bacama
Bacama
Bamun
Shü Pamom
Banda (Mid-Southern)
Banda (Mid-Southern)
Bashilele
Bashilele
Bhojpuri (Mauritius)
Bhojpuri (Mauritius)
Bisa (Lebir)
Bɩsa
Cameroon Sign Language
Langue des signes camerounaise
Cha’palaa
cha'palaa
Chedungun (Coast)
Chedungun labquenche
Chhattisgarhi (Devanagari)
छत्तीसगढ़ी (देवनागरी)
Chorote (Iyojwa'ja)
chorote (iyojwa'ja)
Como Karim
Como Karim
Ditammari
Ditammari
Dungan
Dungan
Dutch (Belgium)
Nederlands (België)
Dutch (Suriname)
Nederlands (Suriname)
Dzongkha (Roman)
Dzongkha (Roman)
Ebira
Ebira
English (Nigeria)
English (Nigeria)
Eritrean Sign Language
Eritrean Sign Language
Fwâi
Fwâi
Gbagyi
Gbagyi
Gedeufa
Gede'uffa
Georgian Sign Language
ქართული ჟესტური ენა
Grebo
Grebo
Gujarati (Roman)
Gujarati (Roman)
Guyanese Creole English
Guyanese Creole English
Hadiyya
Hadiyya
Havu
Ekihavu
Hindi (Fiji)
Hindi (Fiji)
Hindi (Roman)
Hindi (Roman)
Kaiwá
Kaiwá
Kamwe
Kamwe
Kangri (Hamirpuri)
कंगड़ी (हमीरपुरी)
Kannada (Baraha Bhaashe)
ಕನ್ನಡ (ಬರಹ ಭಾಷೆ)
Khari Boli
Khari Boli
Kibala
Kibala
Kifulero
Kifulero
Kihemba
Kihemba
Kokborok
Kokborok
Kokola
Kokola
Kui
Kui
Kurukh
Kurukh
Kutchi
કચ્છી
Kuvale (Mucubal)
Kuvale (Mucubal)
Lambadi
Lambadi
Lauan
Lauan
Lebanese Sign Language
لغة الإشارات اللبنانية
Lokaa
Lokaa
Macuata
Macuata
Mafa
Mafa
Makhuwa-Moniga
Makhuwa-Moniga
Malay (Papuan)
Malay (Papuan)
Malayo
Wiwa Dumuna
Manado Malay
Manado
Mandeali
Mandeali
Mandja
Mandja
Manipuri (Roman)
Manipuri (Roman)
Mankanya
Mankanya
Mansi
маньси
Marwari
Marwari
Mauritian Sign Language
Mauritian Sign Language
Mbangala
Mbangala
Medan Hokkien
Hokkien Medan
Meta'
Meta'
Mewari
Mewari
Mi'kmaq
Mi'kmaw
Mongolian (Traditional)
Mongolian (Traditional)
Mundari
Mundari
Nadi
Nadi
Nadroga
Nadroga
Naga (Angami)
Naga (Angami)
Naga (Liangmai)
Naga (Liangmai)
Naga (Rongmei)
Naga (Rongmei)
Nagamese
Nagamese
Namakura
Namakura
Namosi-Naitasiri-Serua
Namosi-Naitasiri-Serua
Nancowry
Nancowry
Ndau (Western)
Ndau (Western)
Nsenga (Mozambique)
Chinsenga (Mozambique)
Nyelâyu
Nyelâyu
Ombamba
Ombamba
Ossetian (Chsan)
Ирон (чысайнаг)
Ossetian (Kudar)
Ирон (къуыдайраг)
Pa'o
Pa'o
Papel
Oium
Phimbi
Chiphimbi
Portuguese (Angola)
Português (Angola)
Portuguese (Mozambique)
Português (Moçambique)
Punjabi (Roman)
Punjabi (Roman)
Ra
Ra
Romanian (Vlach)
rumunski (vlaški)
Romanian (Vlach, Bačka)
rumunski (vlaški, Bačka)
Romany (Arli)
Romany (Arli)
Romany (Crimea)
Романи (крымски)
Romany (France)
Romanes (Manouche)
Romany (Lovari, Chokeshi)
Романі (ловарі, чокещі)
Romany (Meçkar)
Romany (Meçkar)
Romany (Moldova) Cyrillic
Романи (Молдова) кирилик
Rusyn (Carpathian)
Закарпатська русинська
Rwandan Sign Language
Ururimi rw'amarenga yo mu Rwanda
Sadri (Devanagari)
सादरी (देवनागरी)
Samoan Sign Language
Samoan Sign Language
Sasak
Sasak
Sateré-Mawé
Saterê-Mauê
Shawi
shawi
Sindhi (Devanagari)
Sindhi (Devanagari)
Sindhi (Indonesia)
Sindhi (Indonesia)
Singapore Sign Language
Singapore Sign Language
Songo
Songo
Sundargadi
Sundargadi
Swahili (Katanga)
Swahili (Katanga)
Swazi Sign Language
Swazi Sign Language
Sãotomense
Santome
Tamang (Eastern)
Tamang (Eastern)
Tanzanian Sign Language
Lugha ya Alama ya Tanzania
Tem
Kotokoli
Teochew (Indonesia)
Teochew (Indonesia)
Trinidad and Tobago Sign Language
Trinidad and Tobago Sign Language
Tulu
ತುಳು
Tunen
Banen
Turkish (Meskhetian)
ахыска
Uzbek (Horezm)
ўзбекча (хоразм шеваси)
Yakoma
Yakoma
Ye’kuana
Ye’kuana
Zapotec (Santiago Xanica)
Zapotec (Santiago Xanica)
اباكنون ٴتىلى
Abaknon
ابحاز ٴتىلى
аԥсуа
ابحاز ٴتىلى
Alor Abui
ابۋا ٴتىلى
Abua
ابە ٴتىلى
Abɛ
اتايال ٴتىلى
Tayal
اتيە ٴتىلى
Akie
اجا ٴتىلى
Aja
اجيە ٴتىلى
A'jië
احانتا ٴتىلى
Aɣɩnda
ادولا ٴتىلى
Dhopadhola
ادىگەي ٴتىلى
адыгабзэ
اراب (سيريا)
العربية (اللهجة السورية)
اراب ٴتىلى
العربية
اراب ٴتىلى (الجيريا)
العربيّة (الدّارجة الجزائريّة)
اراب ٴتىلى (تۋنيس)
العربية (الدّارجة التّونسيّة)
اراب ٴتىلى (سۋداندىق كرەول)
Arabi Juba
اراب ٴتىلى (ليۆان)
العربية (اللهجة اللبنانية)
اراب ٴتىلى (موروككو)
العربية (الدارجة المغربية)
اراب ٴتىلى (ەگيپەت)
العربية (اللهجة المصرية)
ارميان ٴتىلى (شىعىس ديالەكتى)
Հայերեն (արևելյան բարբառ)
ارمەنيا ىم ٴتىلى
Հայերեն ժեստերի լեզու
ارمەنيا ٴتىلى
Հայերեն
ارمەنيا ٴتىلى (باتىس)
Արեւմտահայերէն
اروسي ٴتىلى
Arosi
ارگەنتينا ىم ٴتىلى
lengua de señas argentina
ارۋاكو ٴتىلى
Arhuaco
ازەربەيجان ٴتىلى
Azərbaycan
ازەربەيجان ٴتىلى (اراب جازۋى)
آذربايجانى (عربى)
ازەربەيجان ٴتىلى (سلاۋيانشا)
Aзәрбајҹан (кирил әлифбасы)
اسسام ٴتىلى
অসমীয়া
اسسيريا ٴتىلى
ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ
اشانينكا ٴتىلى
ashaninka
اعىلشىن ٴتىلى
English
اعىلشىن ٴتىلى (زامبيا)
English (Zambia)
اعىلشىن ٴتىلى (ليبەريا)
Liberian English
افريكاعانس ٴتىلى
Afrikaans
اكاتەك ٴتىلى
akateko
اكحا ٴتىلى
Akha
اكحا-چين ٴتىلى
Chin (Hakha)
البان ىم ٴتىلى
shqipe e shenjave
البان ٴتىلى
shqip
التاي ٴتىلى
алтай
الگونكين ٴتىلى
Anishinàbemowin
الۋر ٴتىلى
Alur
امباە ٴتىلى (شىعىس)
Ambae (East)
امحار ٴتىلى
አማርኛ
امشەن (ارميان ٴارپىندە)
համշեներեն (հայերեն)
امشەن (سىلاۋيانشا)
һамшенерен (кирилица)
امي ٴتىلى
阿美語
امۋسگو ٴتىلى (گەررەرو)
ñoomndaa
امەريكا ىم ٴتىلى
American Sign Language
اني (يندەنيە)
Anyin (Indenie)
انگولا ىم ٴتىلى
Língua angolana de sinais
ايمارا ٴتىلى
Aymara
اپما ٴتىلى
Apma
اچي ٴتىلى
achi
اچەلي ٴتىلى
Acholi
اۆا (كۋايكەر) ٴتىلى
Awapit
اۆار ٴتىلى
магӀарул
اۆستراليا ىم ٴتىلى
Auslan (Australian Sign Language)
اۆستريا ىم ٴتىلى
Österreichische Gebärdensprache
اۋاجۋن ٴتىلى
awajun
اۋكا ٴتىلى
Okanisitongo
اۋينگ
Awing
باتاك ٴتىلى (توبا)
Batak (Toba)
باتاك ٴتىلى (دايري)
Pakpak
باتاك ٴتىلى (سيمالۋنگۋن)
Batak (Simalungun)
باتاك ٴتىلى (كارو)
Batak (Karo)
باداگا
படகா
باري ٴتىلى
Bari
باريبا ٴتىلى
Baatɔnum
باسسا ٴتىلى (كامەرون)
Basaa (Kamerun)
باسسا ٴتىلى (ليبەريا)
Ɓǎsɔ́ɔ̀ (Ɖàbíɖà)
باسك ٴتىلى
Euskara
باشقۇرت ٴتىلى
башҡорт
بافيا
bafia (rikpag)
باكوكو
Bakoko
بالي ٴتىلى
Bali
بامبارا ٴتىلى
Bamanankan
باندجار
Banjar
بانيۆا
Baniua
باۋرو ٴتىلى
Bauro
باۋلە ٴتىلى
Wawle
بحودجپۋري
भोजपुरी
برازيليا ىم ٴتىلى
Língua brasileira de sinais (Libras)
بريبري ٴتىلى
bribri
بريتان ىم ٴتىلى
British Sign Language
بلاان (سارانگاني)
Blaan (Sarangani)
بلەكفۋت ٴتىلى
Siksikáíitsi'powahsini
بوتسۆان ىم ٴتىلى
Botswana Sign Language
بولعار ىم ٴتىلى
български жестов език
بولعار ٴتىلى
български
بوليۆيا ىم ٴتىلى
lengua de señas boliviana
بومۋ ٴتىلى
Boomu
بياك ٴتىلى
Biak
بيدايۋ ٴتىلى (بۋكار)
Bidayuh (Bukar)
بيروم
Berom
بيسلاما ٴتىلى
Bislama
بيكول ٴتىلى
Bicol
بۋدجا ٴتىلى
Ebudza
بۋرا
Bura
بۋريات ٴتىلى
буряад
بۋرۋندي (ىم ٴتىلى)
Langue des signes burundaise
بۋشوڭٴتىلى
Bushoong
بۋشي ٴتىلى
Kibushi
بۋكۋسۋ ٴتىلى
Bukusu
بۋلۋ ٴتىلى
Bulu
بۋناك ٴتىلى
Bunak
بۋنۋن (وڭتۇستىك)
布農語（南部）
بەاس ٴتىلى
Beas
بەتسيميساراكا ٴتىلى (سولتۇستىك)
Betsimisaraka Avaratra
بەتسيميساراكا ٴتىلى (وڭتۇستىك)
Betsimisaraka Atsimo
بەتە ٴتىلى
ˈBhɛtɩgbʋʋ
بەلورىس ٴتىلى
беларуская
بەلورىس ٴتىلى
Kibembe
بەليزەلىك كرەول ٴتىلى
Bileez Kriol
بەلگيا فرانسۋز ىم ٴتىلى
Langue des signes de Belgique francophone
بەنگال ٴتىلى
বাংলা
تاباساران ٴتىلى
табасаран
تات (لاتىن)
Tat (Roman)
تاتار ٴتىلى
татар
تاجىك ٴتىلى
тоҷикӣ
تاجىك ٴتىلى (سولتۇستىك)
тоҷикӣ (Самарқанд)
تاراحۋمارا ٴتىلى
ralámuli
تاراحۋمارا (باتىس)
tarahumara occidental
تاراسكان ٴتىلى
Purépecha
تاروكو ٴتىلى
Truku
تاعابۆا ٴتىلى
Taabwa
تالىش ٴتىلى
Toloş
تالىش ٴتىلى (سلاۋيانشا)
Толош (кирил әлифба)
تاليان ٴتىلى
Talian
تامازيگحت ٴتىلى
Tamazight
تاميل (اۋىز ەكى ٴتىلى)
Tamil (Spoken)
تاميل ٴتىلى
தமிழ்
تاميل (اۋىزەكى، لاتىن)
Thamil (Rōman)
تاندرۋي ٴتىلى
Tandroy
تانكارانا ٴتىلى
Tankarana
تانگحۋل ٴتىلى
Tangkhul
تاي سوڭ ٴتىلى
ไทยซ้ง
تاي ىم ٴتىلى
ภาษามือไทย
تاي ٴتىلى
ไทย
تاي ٴتىلى
ไทย (โคราช)
تاي ٴتىلى (سولتۇستىك)
กำเมือง
تاي ٴتىلى (سولتۇستىك-شىعىس)
อีสาน
تاي ٴتىلى (وڭتۇستىك)
ไทย (ใต้)
تايتا ٴتىلى
Kidawida
تايتي ٴتىلى
Tahiti
تايرۋما ٴتىلى
Tairuma
تايۆان ىم ٴتىلى
台灣手語
تاگال ٴتىلى
Tagalog
تاۋسۋڭ ٴتىلى
Tausug
تاۋلى ماري
кырык мары
ترۋك ٴتىلى
Chuuk
تسونگا ٴتىلى
Xitsonga
تسيمانە
Tsimané
تسۋتۋحيل ٴتىلى
tzʼutujil
تسەلتال ٴتىلى
tseltal
تلاپانەك ٴتىلى
me̱ʼpha̱a̱
توابايتا ٴتىلى
Toabaita
تواريپي ٴتىلى
Toaripi
توبا ٴتىلى
toba
توتوناك ٴتىلى
totonaco
توحولابال ٴتىلى
tojol-abʼal
توراجا ٴتىلى
Toraja
توك-پيسين ٴتىلى
Tok Pisin
توكەلاۋ ٴتىلى
Faka-Tokelau
تومەنگى نەمىس ٴتىلى
Plautdietsch
تونگا ٴتىلى
Faka-Tonga
تي ٴتىلى
Rote Tii
تيبەت ٴتىلى
བོད་སྐད།
تيرەۆۋحۋ ٴتىلى
Tilewuyu
تيكۋنا ٴتىلى
ትግርኛ
تيكۋنا ٴتىلى
Ticuna
تيۆ ٴتىلى
Tiv
تۆي ٴتىلى
Twi
تۆي ٴتىلى (اشانتي)
Twi (Asante)
تۆي ٴتىلى (اكۆاپيم)
Twi (Akuapem)
تۇركمەن ٴتىلى
türkmen
تۇركمەن ٴتىلى (سلاۋيانشا)
түркмен (кириллица)
تۇرىك ىم ٴتىلى
Türk İşaret Dili
تۇرىك ٴتىلى
Türkçe
تۇرىك ٴتىلى (سلاۋيانشا)
Тюркче (Кирил Алфабеси)
تۋركانا ٴتىلى
Ng'aturkana
تۋكانو ٴتىلى
Dahse ye
تۋمبۋكا ٴتىلى
Chitumbuka
تۋپۋري ٴتىلى
Toupouri
تۋۆالۋ ٴتىلى
Tuvalu
تۋۆين ٴتىلى
тыва
تەتۋم بەلۋ ٴتىلى
Tetun Belu
تەتۋم ديليٴتىلى
Tetun Dili
تەرەنا ٴتىلى
Terêna
تەسو ٴتىلى
Ateso
تەكە ٴتىلى (كونگو براززاۆيل)
Teke (Congo Brazzaville)
تەكە ٴتىلى (كونگو كينشاسا)
Kiteke (Congo Kinshasa)
تەلۋگۋ ٴتىلى
తెలుగు
تەمنە
Themne
تەۆە
Ciutee
جاراي ٴتىلى
Jarai
جاپون ىم ٴتىلى
日本手話
جاپون ٴتىلى
日本語
جاڭا زەلاند ىم ٴتىلى
New Zealand Sign Language
جيۆاكا ٴتىلى
Yu
جۇڭگو ىم ٴتىلى
中国手语
جۋلا ٴتىلى
Jula
حاريانۆي
Haryanvi
حاكاس ٴتىلى
хакас
حاككا ٴتىلى (يندونەزيا)
Cina Khek (Indonesia)
حاككا ٴتىلى (يندونەزيا)
客家話（台灣）
حاليا ٴتىلى
Halia
حانزۋ ءتىلى(سچۋان)
中文（四川话）
حانزۋ ٴتىلى (شاڭحاي)
中文（上海话）
حانزۋ ٴتىلى (كۇنميڭ)
Chinese (Yunnanese)
حانزۋ ٴتىلى (مين دۇڭ)
中文（福州话）
حانزۋ ٴتىلى (مين نان)
闽南语（泉州）
حانزۋ ٴتىلى (پۋتۋڭحۋا)/ جەڭلدەتلمەگەن
中文繁體（國語）
حانزۋ ٴتىلى (پۋتۋڭحۋا)/جەڭىلدەتىلگەن
中文简体（普通话）
حانو ٴتىلى
Hano
حايا ٴتىلى
Ekihaya
حاۆاي ٴتىلى
ʻŌlelo Hawaiʻi
حاۆۋ ٴتىلى
Sabu
حاۋسا ٴتىلى
Hausa
حموڭ ٴتىلى (اق)
Hmoob Dawb
حموڭ ٴتىلى (جاسىل)
Moob Ntsuab
حورۆات ىم ءتىلى
hrvatski znakovni jezik
حورۆات ٴتىلى
hrvatski
حوندۋراس ىم ٴتىلى
lengua de señas hondureña
حوپي ٴتىلى
Hopi
حيتنۋ
Jitnu
حيري-موتۋ ٴتىلى
Hiri Motu
حيليگاينون ٴتىلى
Hiligaynon
حيندي ٴتىلى
हिंदी
حۋاستەك ٴتىلى (سان-لۋيس-پوتوسي)
tének
حۋاستەك ٴتىلى (ۆەراكرۋس)
tének de Veracruz
حۋاۆە ٴتىلى
ombeayiiüts
حۋلا ٴتىلى
Vula’a
حۋنسريك ٴتىلى
Hunsrik
حەحە ٴتىلى
Kihehe
حەرەرو ٴتىلى
Otjiherero
دات ءتىلى
Dansk
دات ىم ءتىلى
Dansk tegnsprog
داري ءتىلى
دری
دارگۋا ءتىلى
дарган
داكوتا ءتىلى
Dakota
دامارا ءتىلى
Damara
دانگمە ءتىلى
Dangme
داياك احە ٴتىلى
Dayak Ahe
داياك تومۋن
Dayak Tomun
داياك نگاجۋ ءتىلى
Dayak Ngaju
داگارا ءتىلى
Dagaare
داگباني ءتىلى
Dagbanli
دجونگحا ٴتىلى
Dzongkha (Tibetan)
درەحۋ ٴتىلى
Drehu
دوگون (تورو-سو)
Dɔgɔn (Tɔrɔ Sɔ)
ديدا ٴتىلى (لاكوتا)
Dida (Lakota)
دينكا ءتىلى
Dinka
ديولا ٴتىلى
Jóola
ديگور ءتىلى
дигорон
دۋالا ٴتىلى
Douala
دۋسۋن ٴتىلى
Dusun
دەندي
Dendi
دەنگەسە ءتىلى
Londengese
راروتونگا ٴتىلى
Reo Rarotonga
راپانۋي ٴتىلى
rapa nui
روتۋما ٴتىلى
Rotuạm ta
رورو ٴتىلى
Waima
رونگا ٴتىلى
Xironga
روۆيانا ٴتىلى
Roviana
رۋتورو ٴتىلى
Rutoro
رۋكاي ٴتىلى
Drekay
رۋمانو ٴتىلى
Rumanyo
رۋمىن ىم ٴتىلى
Limbajul semnelor românesc
رۋمىن ٴتىلى
Română
رۋنگۋس ٴتىلى
Momogun
رۋۋند ٴتىلى
Uruund
رەتورومان ٴتىلى (سۋرسەلۆا)
romontsch (sursilvan)
رەتورومان ٴتىلى (لادين)
Rumantsch (Ladin)
رەيۋنون كرەول ٴتىلى
Kréol Rénioné
زارما ٴتىلى
Zarma
زازاكي (سولتۇستىك)
Zazaca (Kuzey)
زامبيا ىم ٴتىلى
Zambian Sign Language
زاندە ٴتىلى
Zande
زيمبابۋي ىم ٴتىلى
Zimbabwe Sign Language
زۋلۋ ٴتىلى
IsiZulu
ساامي (سولتۇستىك)
sámegiella (davvi)
سار ٴتىلى
Sar
ساراماككا ٴتىلى
Saamakatöngö
سارنامي ٴتىلى
Sarnami Hindoestani
ساكالاۆا ٴتىلى
Sakalava
سالۆادور ىم ٴتىلى
lengua de señas salvadoreña
سالۋان ٴتىلى
Saluan
سامبۋرۋ ٴتىلى
Sampur
ساموان ٴتىلى
Faa-Samoa
ساميا ٴتىلى
Samia
سانتالي ٴتىلى (دەۆاناگاري)
Santhali (Devanagari)
سانتالي ٴتىلى (لاتىن)
Santhali (Roman)
سانگا ٴتىلى
Kisanga
سانگو ٴتىلى
Sango
سانگير ٴتىلى
Sangir
ساپوتەك ٴتىلى (دەل-ۆاليە)
ditsa
ساپوتەك ٴتىلى (كياتوني)
zapoteco de Quiatoni
ساپوتەك ٴتىلى (لاچيگيري)
diitza
ساپوتەك ٴتىلى (مانانتيالەس)
diʼste Loxich
ساپوتەك ٴتىلى (يستلان)
Dillexhon
ساپوتەك ٴتىلى (يستمۋس)
diidxazá
ساپوتەك ٴتىلى (گەۆەا)
dîdzrie’
ساپوتەك ٴتىلى (ۆيللا التا)
didza xhidza
ساپوتەك (كياۆيكۋساس)
ditz zea
سرانان تونگو ٴتىلى
Sranantongo
سلوۆاك ىم ٴتىلى
slovenský posunkový jazyk
سلوۆاك ٴتىلى
slovenčina
سلوۆەن ىم ٴتىلى
slovenski znakovni jezik
سلوۆەن ٴتىلى
slovenščina
سولتۇستىك ودجيبۆە ٴتىلى (بۋىندىق جازبا)
ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ
سولتۇستىك ودجيبۆە ٴتىلى (لاتىن)
Anishinaabemowin
سولي ٴتىلى
Cisoli
سومالي ٴتىلى
Soomaali
سونينكە ٴتىلى
Soninke
سونگومەنو ٴتىلى
Losongomino
سىعان ٴتىلى (ارگەنتينا)
Romanes Kalderash
سىعان ٴتىلى (البانيا)
rome (shqipëri)
سىعان ٴتىلى (بولگاريا)
романи (България)
سىعان ٴتىلى (رۋمىنيا)
Rromani (România)
سىعان ٴتىلى (سولتۇستىك گرەكيا)
Ρομανί (Βόρεια Ελλάδα)
سىعان ٴتىلى (شىعىس سلوۆاكيا)
romanes (vichodno Slovačiko)
سىعان ٴتىلى (ماكەدونيا)
romane (Makedonija)
سىعان ٴتىلى (ماكەدونيا، سلاۋيانشا)
хальмг
سىعان ٴتىلى (ماكەدونيا، سلاۋيانشا)
романе (Македонија) кирилица
سىعان ٴتىلى (ماكەدونيا، سلاۋيانشا)
Kalanga (Botswana)
سىعان ٴتىلى (وڭتۇستىك گرەكيا)
Ρομανί (Νότια Ελλάδα)
سىعان ٴتىلى (پولشا)
romani (Polska Roma)
سىعان ٴتىلى(سولتۇستىك رەسەي)
романы (русска рома)
سىعان ٴتىلى(سەربيا)
Romane (Srbija)
سىعان ٴتىلى(گەرمانيا)
Romanes (Sinti)
سىعان ٴتىلى(ۋكراينا)
Романі (ромунгри, Україна)
سىعان (كەلدەرار، رەسەي)
хомани (котлярско, Хусыя)
سىعان (چيلي)
Romane Jorajane
سىعان (ۆلاش، رەسەي)
романи (влахитско, Россия)
سيداما ٴتىلى
Sidaamu Afoo
سيل ٴتىلى
tsotsil
سيلحەتي ٴتىلى (بەنگال)
সেলেটি (বাংলা)
سيلەز ٴتىلى
jynzyk Ślónska Cieszyńskigo
سيندحي ٴتىلى
سِنڌي
سينگال ٴتىلى
සිංහල
سۆاتي ٴتىلى
SiSwati
سۆان ٴتىلى(تومەنگى)
ჩუბე ლუშვანუ
سۆان ٴتىلى(ۇستىنگى)
ჟიბე ლუშნუ
سۋاحيلي ٴتىلى
Kiswahili
سۋاحيلي ٴتىلى (كونگو)
Kiswahili (Congo)
سۋرينام ىم ٴتىلى
Surinaamse Gebarentaal
سۋريگاونون ٴتىلى
Surigaonon
سۋسۋ ٴتىلى
Soso xui
سۋكۋما ٴتىلى
Kisukuma
سۋندا ٴتىلى
Sunda
سەبۋان ٴتىلى
Cebuano
سەتسۆانا ٴتىلى
Setswana
سەحۆي ٴتىلى
Sehwi
سەديك ٴتىلى
Seediq
سەرب ىم ٴتىلى
srpski znakovni jezik
سەرب ٴتىلى
српски (ћирилица)
سەرب ٴتىلى (لاتىن)
srpski (latinica)
سەررا-پوپولۋكا
popoluca de la Sierra
سەرەر ٴتىلى
Seereer
سەسوتو ٴتىلى (لەسوتو)
Sesotho (Lesotho)
سەسوتو ٴتىلى (وڭتۇستىك افريكا)
Sesotho (South Africa)
سەنا ٴتىلى
Cisena
سەنۋفو ٴتىلى (سەباعارا)
Senarì
سەيشەل كرەول ٴتىلى
Kreol Seselwa
سەپۋلانا ٴتىلى
Sepulana
سەپەدي ٴتىلى
Sepedi
شان ٴتىلى
Shan
شانگان(زيمبابۆە)
Xichangana (Zimbabwe)
شانگان(مازامبيك)
xiChangana (Moçambique)
شاۆانتە ٴتىلى
A'uwẽ mreme
شري-لانكا ىم ٴتىلى
ශ්රී ලංකා සංඥා භාෂාව
شونا ٴتىلى
Shona
شياڭگاڭ ىم ٴتىلى
香港手語
شيتسۆا ٴتىلى
ciTshwa
شيپيبو-كونيبو ٴتىلى
shipibo-conibo
شۆەد ىم ٴتىلى
Svenskt teckenspråk
شۆەد ٴتىلى
Svenska
شۆەيتسار نەمىس ىم ٴتىلى
Deutschschweizer Gebärdensprache
شۆەيتسار نەمىس ٴتىلى
Schweizerdeutsch
شۋارا ٴتىلى
shuar
شۋگنان ٴتىلى
шуғнонӣ
فاتالۋكۋ ٴتىلى
Fataluku
فارەر ٴتىلى
Føroyskt
فانتە ٴتىلى
Mfantse
فانگ
Fang
فرافرا ٴتىلى
Farefare
فرانتسۋز (كانادا)
Français (Canada)
فرانسۋز ىم ٴتىلى
Langue des signes française
فرانسۋز ٴتىلى
Français
فرانسۋز ٴتىلى (بەنين)
Français (Bénin)
فريز ٴتىلى
Frysk
فلاماند ىم ٴتىلى
Vlaamse Gebarentaal
فون ٴتىلى
Fɔngbe
فيجي ىم ٴتىلى
Fiji Sign Language
فيجي ٴتىلى
vakaViti
فيليپپين ىم ٴتىلى
Filipino Sign Language
فين ىم ٴتىلى
suomalainen viittomakieli
فين ٴتىلى
suomi
فۋتۋنا ٴتىلى (شىعىس)
Fakafutuna
فۋلفۋلدە ٴتىلى (كامەرۋن)
Fulfulde (Kamerun)
فۋلفۋلدە ٴتىلى (ماسينا)
Fulfulde (Maasina)
فۋلفۋلدە (نيگەريالىق)
Fulfulde (Nigerian)
فەفە
Bafang
قاراشاي-بالقار ٴتىلى
къарачай-малкъар
قاراقالپاق ٴتىلى
қарақалпақ
قازاق ٴتىلى
қазақ
قازاق ٴتىلى (ارابشا جازۋى)
قازاق ٴتىلى (ارابشا جازۋى)
قىرعىز ٴتىلى
кыргыз
قىرىم-تاتار ٴتىلى (سلاۋيانشا)
къырымтатар (кирилл)
كاباردين-چەركەس ٴتىلى
адыгэбзэ
كابرە
Kabɩyɛ
كابيل ٴتىلى
Taqbaylit
كابۋۆەرديانۋ ٴتىلى
Kabuverdianu
كابەكار ٴتىلى
cabécar
كاتالان ٴتىلى
català
كادازان ٴتىلى
Kadazan
كاريب ٴتىلى
Kariʼnia
كاريفۋنا ٴتىلى
Garifuna
كارەن ٴتىلى (سولتۇستىك پۆو)
โผล่ง
كارەن ٴتىلى (سگو)
ကညီ(စှီၤ)ကျိာ်
كاسەم ٴتىلى
Kasem
كاشۋب ٴتىلى
kaszëbsczi
كاكچيكەل (شىعىس)
Cakchiquel (Eastern)
كاكچيكەل (ورتالىق)
Kaqchikel (Chimaltenango)
كالانگا ٴتىلى (زيمبابۆە)
Kalanga (Zimbabwe)
كالەنجين ٴتىلى
Kalenjin
كامايو ٴتىلى
Kamayo
كامبوجا ىم ٴتىلى
ភាសាសញ្ញាខ្មែរ
كامبەرا ٴتىلى
Kambera (Sumba Timur)
كانا ٴتىلى
Khana
كانحوبال ٴتىلى
q'anjob'al
كانداۆۋ
Kadavu
كانكاناەي ٴتىلى
Kankanaey
كاننادا ٴتىلى
ಕನ್ನಡ
كانوك ٴتىلى
Ciin-kanyok
كاوندە ٴتىلى
Kikaonde
كاينگان
Kaingang
كاپينگامارانگي ٴتىلى
Kapingamarangi
كاچيكۆەل (باتىس)
Kaqchikel (Sololá)
كاچين ٴتىلى
Kachin
كحاسي ٴتىلى
Khasi
كحمەر ٴتىلى
ខ្មែរ
كحمەر ٴتىلى (سولتۇستىك)
ขแมร์เสียม
كري (باتىس باتپاقتى، بۋىن جۇيەلى جازۋ)
ᐃᓂᓃᒧᐏᐣ
كري (دالالىق، بۋىن جۇيەلى جازۋ)
ᓀᐦᐃᔭᐁᐧᐃᐧᐣ
كري (وڭتۇستىك شىعىس، لاتىن)
Iinuuayimuwin
كري (ۆۋدس، ورماندى، بۋىن جۇيەلى جازۋ)
ᓀᐦᐃᖬᐁᐧᐃᐧᐣ
كري ومۋشكەگو ٴتىلى (لاتىن)
Cree Omushkego (Roman)
كري ٴتىلى (باتىس باتپاقتى، لاتىن)
Ininîmowin
كري ٴتىلى (دالالى، لاتىن)
nēhiyawēwin
كري ٴتىلى (ورماندى، لاتىن)
Nîhithawîwin
كرياشەن ٴتىلى
керәшен татар
كريو ٴتىلى
Krio
كرەول ىم ٴتىلى
Jamaican Sign Language
كرەول ٴتىلى (توررەس بۇعازى)
Tores Streit Kriol
كرەول ٴتىلى (سەنت-ليۋسيا)
Kwéyòl (Patwa)
كرەول ٴتىلى (يامايكا)
Patwa
كساراكۋۋ ٴتىلى
Xârâcùù
كوتي ٴتىلى
Koti
كورا (ال-نايار)
cora (el nayar)
كورسيكا ٴتىلى
Corsu
كورەي (قىتاي)
조선어
كورەيا ىم ٴتىلى
한국 수어
كورەيا ٴتىلى
한국어
كوسا ٴتىلى
IsiXhosa
كوستاريكا ىم ٴتىلى
lengua de señas costarricense
كوسرايە ٴتىلى
Kosraean
كولۋمبيا ىم ٴتىلى
lengua de señas colombiana
كومور ٴتىلى (نگازيدجا)
Shikomori (Ngazidja)
كومي ٴتىلى
коми
كومي-پەرمياك ٴتىلى
коми-пермяцкӧй
كونكاني ٴتىلى (دەۆاناگاري)
कोंकणी (देवनागरी)
كونكاني ٴتىلى (كاننادا)
ಕೊಂಕಣಿ (ಕನ್ನಡ)
كونكاني ٴتىلى (لاتىن)
Konkani (Romi)
كونو
Kono
كونگو ٴتىلى
Kikongo (Rép. dém. du congo)
كونگولەز ىم ٴتىلى
Langue des signes congolaise
كيانگوندە ٴتىلى
Kyangonde
كيتونگا ٴتىلى (مالاۆي)
Chitonga (Malawi)
كيتۋبا ٴتىلى
Kituba
كيريباتي ٴتىلى
Kiribati
كيرۋندي ٴتىلى
Ikirundi
كيسونگە ٴتىلى
Kisongye
كيسي ٴتىلى
Kisiei
كيسي ٴتىلى
Kisii
كيكامبا ٴتىلى
Kikamba
كيكونگو يا لەتا ٴتىلى
Kikongo ya leta
كيكونگو ٴتىلى
Kikongo
كيكۋيۋ ٴتىلى
Gĩkũyũ
كيلاري ٴتىلى
Kilari
كيلۋبا ٴتىلى
Kiluba
كيمانيانگا ٴتىلى
Kimanianga
كيمبۋندۋ ٴتىلى
Kimbundu
كينارايا ٴتىلى
Kinaray-a
كينامۆانگا ٴتىلى
Cinamwanga
كيناندە ٴتىلى
Kinande
كينيارۋاندا ٴتىلى
Ikinyarwanda
كينياكيۋسا ٴتىلى
Kinyakyusa
كيپەندە ٴتىلى
Kipende
كيچۋا ٴتىلى (چيبۋلەو)
quichua (chibuleo)
كيچە ٴتىلى
quiché
كپەللە ٴتىلى
Kpelle
كۆاراە ٴتىلى
Kwara'ae
كۆاسيو
Kwasio
كۆانگالي ٴتىلى
Rukwangali
كۆايو ٴتىلى
Kwaio
كۆەبەك ىم ٴتىلى
Langue des signes québécoise
كۇرد سوراني ٴتىلى
کوردی سۆرانی
كۇرد قۇرمانجى ٴتىلى
Kurdî (Kurmancî)
كۇرد قۇرمانجى ٴتىلى (سلاۋيانشا)
К′öрди Кöрманщи (Кирили)
كۇرد قۇرمانجى ٴتىلى (كاۆكاز)
Kurdî Kurmancî (Kavkazûs)
كۋانياما ٴتىلى
Oshikwanyama
كۋانۋا ٴتىلى
Tinata Tuna
كۋبا ىم ءتىلى
lengua de señas cubana
كۋبەو
Cubeo
كۋحانە ٴتىلى (سۋبيا)
Kuhane (Subiya)
كۋرريپاكو ٴتىلى
Curripaco
كۋريا ٴتىلى
Igikuria
كۋساعال ٴتىلى
Kusaal
كۋمان ٴتىلى
Kuman
كۋمىك ٴتىلى
къумукъ
كۋنا ٴتىلى
dule
كۋناما ٴتىلى
Kunama
كۋندا
Kunda
كۋي ٴتىلى
Kuy
كەكچي ٴتىلى
q’eqchi’
كەلە ٴتىلى
Lokele
كەماك ٴتىلى
Kemak
كەنيا ىم ٴتىلى
Kenyan Sign Language
كەي
Kei
كەچۋا (كوتوپاحي)
quichua (cotopaxi)
كەچۋا (لامباەكە)
quechua (lambayeque)
كەچۋا ٴتىلى (انكاش)
Quechua (Ancash)
كەچۋا ٴتىلى (اياكۋچو)
Quechua (Ayacucho)
كەچۋا ٴتىلى (بوليۆيا)
Quechua (Bolivia)
كەچۋا ٴتىلى (تەنا)
quichua (tena)
كەچۋا ٴتىلى (حۋالا ۆانكا)
quechua wanca
كەچۋا ٴتىلى (حۋالاگا حۋانۋكو)
Quechua de Huánuco (Huallaga)
كەچۋا ٴتىلى (سانتياگو-دەل-ەستەرو)
quichua (Santiago del Estero)
كەچۋا ٴتىلى (كۋسكو)
quechua (Cusco)
كەچۋا ٴتىلى (يمبابۋرا)
quichua (imbabura)
كەچۋا ٴتىلى (پاستاسا)
quichua (pastaza)
كەچۋا ٴتىلى (چيمبوراسو)
quichua (chimborazo)
كەچۋا (سالاساكا)
quichua (salasaca)
كەچۋا (كانيار)
quichua (cañar)
لاتىش ىم ٴتىلى
latviešu zīmju valoda
لاتىش ٴتىلى
latviešu
لاتگال ٴتىلى
Latgalīšu
لاحۋ ٴتىلى
Laˇhuˍ hkawˇ
لادين ٴتىلى (گاردەندىك)
Ladin de Gherdëina
لاك ٴتىلى
лакку
لاكوتا ٴتىلى
Lakotiya
لالا-بيسا ٴتىلى
Lala-Bisa
لامبا ٴتىلى
Lamba
لامبيا
Chilambya
لانگو ٴتىلى
Lango
لاوس ٴتىلى
ລາວ
لوزي ٴتىلى
Silozi
لولو ٴتىلى
Ilolo
لوما ٴتىلى
Lɔɔma
لومبي ٴتىلى
Elomwe
لومونگو ٴتىلى
Lɔmɔngɔ
لونگۋدا
Longuda
لوگو ٴتىلى
Logoti
لوۆاري ٴتىلى
romani (lovári, Ungriko Them)
ليتۋان ىم ٴتىلى
lietuvių gestų
ليتۋان ٴتىلى
lietuvių
ليسۋ ٴتىلى
ꓡꓲ-ꓢꓴ
ليمبا (ورتالىق باتىس)
Limba (West-Central)
ليمبۋم
Limbum
لينگالا ٴتىلى
Lingala
لينگومبە ٴتىلى
Lingombe
ليۋكسەمبۋرگ ٴتىلى
Lëtzebuergesch
لۋكونزو ٴتىلى
Lhukonzo
لۋندا ٴتىلى
Lunda
لۋو ٴتىلى
Dholuo
لۋچازي ٴتىلى
Luchazi
لۋگاندا ٴتىلى
Luganda
لۋگبارا ٴتىلى
Lugbara
لۋۆالە ٴتىلى
Luvale
لەزگين ٴتىلى
лезги
لەلە ٴتىلى
Lele
لەناكەل ٴتىلى
Lenakel
لەنجە ٴتىلى
Cilenje
لەندۋ ٴتىلى
Baledha
لەگا ٴتىلى
Lega
ماتەنگو
Kimatengo
مادي ٴتىلى
Madi
مادۋرا ٴتىلى
Madura
ماراتحي ٴتىلى
मराठी
ماراناو ٴتىلى
Maranaw
مارتينيكالىق كرەول
Kréyol Matinik
مارشال ٴتىلى
Kajin M̦ajel̦
ماركيز ٴتىلى (حيۆا-وا)
Marquisien (Hiva Oa)
ماركيز ٴتىلى (نۋكۋ-حيۆا)
Marquisien (Nuku Hiva)
ماروگولي ٴتىلى
Luragooli
ماري ٴتىلى
марий
ماساتەك ٴتىلى (ۋاۋتلا)
énná
ماساۋا ٴتىلى
jñatrjo
ماشي ٴتىلى
Mashi
ماعاساي ٴتىلى
Maasai
ماكا
Makaa
ماكاساي ٴتىلى
Makasae
ماكاساي ٴتىلى (وسسۋ)
Makasae (Ossu)
ماكحۋۆا شيريما ٴتىلى
Makhuwa-Shirima
ماكحۋۆا-مەيەتتو ٴتىلى
Emakhuwa Emeetto
ماكوندە ٴتىلى
Shimakonde
ماكۋا ٴتىلى
Emakhuwa
ماكۋا-ماررەۆونە ٴتىلى
Makhuwa-Marrevone
ماكۋشي ٴتىلى
Makusi
ماكەدون ٴتىلى
македонски
مالانگو ٴتىلى
Malango
مالاي ٴتىلى
Melayu
مالايالام ٴتىلى
മലയാളം
مالايزيا ىم ٴتىلى
Bahasa Isyarat Malaysia
مالاگاسي ىم ٴتىلى
Tenin’ny Tanana Malagasy
مالاگاسي ٴتىلى
Malagasy
مالاۆي ىم ٴتىلى
Chinenero Chamanja cha ku Malawi
مالتا ىم ٴتىلى
Lingwa tas-Sinjali Maltija
مالتا ٴتىلى
Malti
مام ٴتىلى
mam
ماماسا ٴتىلى
Mamasa
مامباي ٴتىلى (ايلەۋ)
Mambae (Aileu)
مامباي ٴتىلى (اينارۋ جانە سامە)
Mambae (Ainaro no Same)
مامباي ٴتىلى (ەرمەرا)
Mambae (Ermera)
مامبۋە-لۋنگۋ ٴتىلى
Cimambwe-Lungu
ماندجاك ٴتىلى
Manjaku
ماندينكا
Mandinka
مانو ٴتىلى
Maa
مانياۆا ٴتىلى
Emanyawa
مانينكاكان ٴتىلى (شىعىس)
Mandingo
مانيپۋري ٴتىلى
মৈতৈলোন্
مانگارەۆا ٴتىلى
Mangareva
مانگبەتۋ ٴتىلى
Némangbetu
ماوري ٴتىلى
Te Reo Māori
ماوري ٴتىلى (اراب جازۋى)
Mahorais (arabe)
ماوري ٴتىلى (لاتىن)
Shimaore (Alifuɓe)
مايا ٴتىلى
maaya
مايا ٴتىلى (موپان)
T'an
مايانگنا ٴتىلى
mayangna
مايتحيلي ٴتىلى
मैथिली
مايو ٴتىلى
yoremnok'ki
ماپۋچە ٴتىلى
mapudungun
ماگينداناو ٴتىلى
Maguindanao
ماۆريكي كرەول ٴتىلى
Kreol Morisien
مبالا ٴتىلى
Gimbala
مبو
Mbo
مبۋكۋشۋ ٴتىلى
Thimbukushu
مبۋندا ٴتىلى
Mbunda
منونگ (ورتالىق)
Bunong
موبا ٴتىلى
Muaba
موتۋ ٴتىلى
Motu
مورۋ ٴتىلى
Moru
مورە ٴتىلى
Moore
موزامبيگ ىم ٴتىلى
Língua de Sinais Moçambicana
موكشا ٴتىلى
мокшень
موكيل ٴتىلى
Mokilese
موڭعۇل ىم ٴتىلى
монгол дохионы хэл
موڭعۇل ٴتىلى
монгол
موگاۆك ٴتىلى
Kanienʼkéha
ميانما ىم ٴتىلى
မြန်မာ လက်သင်္ကေတပြဘာသာစကား
ميانما ٴتىلى
မြန်မာ
ميحە ٴتىلى
ayuk
ميزو ٴتىلى
Mizo
ميسكيتو ٴتىلى
miskitu
ميشتەك ٴتىلى (تلاحياكو)
saʼan savi
ميشتەك ٴتىلى (تيلانتونگو)
ñutnuu
ميشتەك ٴتىلى (كوستا)
saʼan xiñi saví
ميشتەك ٴتىلى (گەررەرو)
tu’un sâví
ميشتەك ٴتىلى (ۋاحۋاپان)
Tu̱ʼun ndaʼví
مين نان ٴتىلى(تايۆان)
閩南語（台灣）
مۋسسە ٴتىلى
Moussey
مۋندانگ ٴتىلى
Moundang
مەدۋمبا ٴتىلى
Bangangté
مەرۋ ٴتىلى
Kĩmĩĩrũ
مەكسيكان ىم ٴتىلى
lengua de señas mexicana
مەلانەزيا ىم ٴتىلى
Melanesian Sign Language
مەلپا ٴتىلى
Melpa
مەنتاۆەي ٴتىلى
Mentawai
مەندە ٴتىلى
Mɛnde
مەگرەل ٴتىلى
მარგალური
ناتۋگۋ ٴتىلى
Natügu
ناما ٴتىلى
ǀApakhoen gowab
نامبيا ٴتىلى
Nambya
ناميبيا ىم ٴتىلى
Namibian Sign Language
ناۆاحو ٴتىلى
Diné Bizaad
ناۋاتل ٴتىلى (حۋاستەك)
náhuatl de la huasteca
ناۋاتل ٴتىلى (سولتۇستىك پۋەبلا)
náhuatl del norte de Puebla
ناۋاتل ٴتىلى (ورتالىق)
náhuatl del centro
ناۋاتل ٴتىلى (گەررەرو)
náhuatl de guerrero
ناۋاتل ٴتىلى (ۆەراكرۋس)
náhuatl de Veracruz
ناۋرۋ ٴتىلى
Nauruan
ناۋەتي ٴتىلى
Nauete
ندالي ٴتىلى
Ichindali
نداۋ ٴتىلى
Cindau
ندجابي
Njebi
ندونگا ٴتىلى
Oshindonga
ندەبەلە ٴتىلى
IsiNdebele
ندەبەلە ٴتىلى (زيمبابۆە)
Ndebele (Zimbabwe)
نزەما ٴتىلى
Nzema
نسەنگا ٴتىلى
Cinsenga
نكويا ٴتىلى
Nkoya
نورۆەگيا ىم ٴتىلى
Norsk tegnspråk
نورۆەگيا ٴتىلى
Norsk
نياس ٴتىلى
Nias
نيانجا ٴتىلى
Cinyanja
نيانەكا ٴتىلى
Nyaneka
نيحا ٴتىلى
Nyiha
نيدەرلاند ىم ٴتىلى
Nederlandse Gebarentaal
نيدەرلاند ٴتىلى
Nederlands
نيكاراگۋا ىم ٴتىلى
lenguaje de señas nicaragüense
نيكوبار ٴتىلى
Nicobarese
نيگەريا ىم ٴتىلى
Nigerian Sign Language
نيۆاكلە
nivaĉle
نيۋنگۆە ٴتىلى
Cinyungwe
نيۋە ٴتىلى
Faka-Niue
نگامبايە ٴتىلى
Ngambay
نگانگەلا ٴتىلى
Ngangela
نگاۋبەرە ٴتىلى
ngäbere
نگباكا ٴتىلى
Ngbaka
نگباندي ٴتىلى (سولتۇستىك)
Ngbandi (ya Nɔrdi)
نگومبالە
Babadjou
نگيگۋا ٴتىلى (سان ماركوس تلاكويالكو)
ngigua de San Marcos Tlacoyalco
نگەمبۋن
Ngiemboon
نۋكۋمانۋ ٴتىلى
Nukumanu
نۋكۋورو ٴتىلى
Nukuoro
نۋمەە ٴتىلى (كۆەني)
Kwényï
نۋەر ٴتىلى
Thok Nath
نەمىس ىم ٴتىلى
Deutsche Gebärdensprache
نەمىس ٴتىلى
Deutsch
نەمىس ٴتىلى (پەنسيلۆانيا)
Pennsylvania Dutch (Deitsh)
نەمىس (ورمان)
нешаӈ
نەنگونە ٴتىلى
Nengone
نەنەتس
ненэцяʼ
نەپال ىم ٴتىلى
नेपाली साङ्केतिक भाषा
نەپال ٴتىلى
नेपाली
نەۆاري ٴتىلى
नेवारी
وبولو ٴتىلى
Obolo
وتتاۆا ٴتىلى
Nishnaabemwin
وتومي ٴتىلى (شىعىس تاۋلى ولكە)
ñuhü
وتومي ٴتىلى (مەحيكو شتاتى)
ñätho
وتومي ٴتىلى (مەسكيتال جازىعى)
Ñañu
وتەتەلا ٴتىلى
Ɔtɛtɛla
ورتالىق افريكا ىم ٴتىلى
Langue des signes centrafricaine
وروكايۆا ٴتىلى
Orokaiva
ورومو ٴتىلى
Afaan Oromoo
ورىس ىم ٴتىلى
русский жестовый
ورىس ٴتىلى
русский
وريا ٴتىلى
ଓଡ଼ିଆ
وزبەك ٴتىلى
ўзбекча
وزبەك ٴتىلى (لاتىن)
o‘zbekcha (lotincha)
وسەتين ٴتىلى
ирон
وكپە ٴتىلى
Okpe
ولۋنيانكولە ٴتىلى
Runyankore
ولۋنيولە
Olunyole
وڭتۇستىك افريكا ىم ٴتىلى
South African Sign Language
ياعاي ٴتىلى
Iaai
ياكا ٴتىلى
Iyaka
ياكۋبا ٴتىلى
Yaoba
ياكۋت ٴتىلى
сахалыы
ياكۋي ٴتىلى
jiiak noki
يالا
Yala
يامباسا
Yambassa
يامي ٴتىلى
Yami
يانسي ٴتىلى
Iyanzi
ياو ميەن ٴتىلى
Iu-Mienh
ياپ ٴتىلى
Waab
ياۆان ٴتىلى
Jawa
ياۆان ٴتىلى (شىعىس)
Jawa Timur
يبالوي ٴتىلى
Ibaloi
يبان ٴتىلى
Iban
يباناگ ٴتىلى
Ibanag
يبيندا ٴتىلى
Ibinda
يتاليان
Italiano
يتاليان ىم ٴتىلى
Lingua dei segni italiana
يتاۆيس
Itawit
يتسەكيري ٴتىلى
Itsekiri
يجو ٴتىلى
Ijaw
يدوما ٴتىلى
Idoma
يرلانديا ىم ٴتىلى
Irish Sign Language
يرلانديا ٴتىلى
Gaeilge
يسراليا ىم ٴتىلى
שפת סימנים ישראלית
يسلانديا ٴتىلى
íslenska
يسوكو ٴتىلى
Isoko
يسپان
español
يسپان ىم ٴتىلى
lengua de signos española
يسپان ٴتىلى (يسپانيا)
español (de España)
يشان ٴتىلى
Esan
يشيل ٴتىلى
ixil
يفۋگاو ٴتىلى
Ifugao
يلوك ٴتىلى
Iloko
يناكەانون ٴتىلى
Inakeanon
يندونەزيا ىم ٴتىلى
Bahasa Isyarat Indonesia
يندونەزيا ٴتىلى
Indonesia
ينگا ٴتىلى
Inga
ينۋكتيتۋت ٴتىلى
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (ᖃᓂᐅᔮᖅᐸᐃᑦ)
ينۋكتيتۋت (لاتىن ٴارپىندە)
Inuktitut
يورۋبا ٴتىلى
Yorùbá
يومبە ٴتىلى
Kiyombe
يوڭ ٴتىلى
Yong
يگالا ٴتىلى
Igala
يگبو ٴتىلى
Igbo
يگناسيانو
Ignaciano
يگەدە ٴتىلى
Igede
يۆاتان ٴتىلى
Ivatan
يۆۋاري ىم ٴتىلى
Langue des signes ivoirienne
يۋانگا ٴتىلى
Yuanga
يۋكپا ٴتىلى
yukpa
يۋپيك ٴتىلى (ورتالىق الياسكا)
Central Alaskan Yupik
يەمبا
Dschang
ٷينديا ىم ٴتىلى
Indian Sign Language
پاراگۆاي ىم ٴتىلى
lengua de señas paraguaya
پارسى ٴتىلى
فارسی
پاعاما ٴتىلى
Paama
پالاۋ ٴتىلى
Palauan
پاليكۋر ٴتىلى
Palikur
پامونا
Pamona
پاناما ىم ٴتىلى
lengua de señas panameñas
پانجابي ٴتىلى
ਪੰਜਾਬੀ
پانجابي ٴتىلى (شاحمۋكحي)
پنجابی (شاہ مُکھی)
پانگاسينان ٴتىلى
Pangasinan
پايچي ٴتىلى
Paicî
پايۆان ٴتىلى
Payuan
پاپاگو ٴتىلى
O’odham
پاپيامەنتو ٴتىلى (ارۋبا)
Papiamento (Aruba)
پاپيامەنتو ٴتىلى (كيۋراساو)
Papiamentu (Kòrsou)
پاەس ٴتىلى
nasa yuwe
پحۋ تاي
ภูไท
پورتۋگال ىم ٴتىلى
Língua Gestual Portuguesa
پورتۋگال ٴتىلى
Português (Brasil)
پورتۋگال ٴتىلى (پورتۋگال)
Português (Portugal)
پوسنيا ٴتىلى
bosanski
پوكومچي ٴتىلى
poqomchi'
پولياك ىم ٴتىلى
polski język migowy
پولياك ٴتىلى
polski
پومەران ٴتىلى
Pomerisch
پوناپە ٴتىلى
Ponapean
پوپتي ٴتىلى
poptí
پياروا ٴتىلى
huo̧ttö̧ja̧
پيتيانتياتيارا ٴتىلى
Pitjantjatjara
پيدجين ٴتىلى (سولومون ارالى)
Solomon Islands Pidgin
پيدجين ٴتىلى (كامەرۋن)
Pidgin for Cameroon
پيدجين ٴتىلى (نيگەريا)
Nigerian Pidgin
پيدجين (باتىس افريكا)
Pidgin (West Africa)
پيلاگا ٴتىلى
pilagá
پۋشتۋ ٴتىلى
پښتو
پۋلار ٴتىلى
Fula
پۋنۋ
Punu
پۋيۋما ٴتىلى
Pinuyumayan
پەرۋان ىم ٴتىلى
lengua de señas peruana
پەمون ٴتىلى
pemon pe
پەۋەنچە ٴتىلى
chedungun (pewenche)
چاباكانو ٴتىلى
Chavacano
چاموررو ٴتىلى
Chamorro
چاوشان
潮州
چن ٴتىلى (ماتۋ)
Chin (Matu)
چوكتو
Choctaw
چوكۆە ٴتىلى
Chokwe
چول ٴتىلى
ch'ol
چونتال ٴتىلى (تاباسكو)
yokotʼan
چونتال ٴتىلى (واحاكا)
lataiki
چوپي ٴتىلى
Txitxopi
چياو ٴتىلى
Chiyao
چيبەمبا ٴتىلى
Cibemba
چيتونگا ٴتىلى
Chitonga
چيتونگا ٴتىلى (زيمبابۆە)
Chitonga (Zimbabwe)
چيكيتانو
Chiquitano
چيلي ىم ءتىلى
lengua de señas chilena
چيلۋبا ٴتىلى
Tshiluba
چين ٴتىلى (تيدديم)
Chin (Tedim)
چين ٴتىلى (زوتۋڭ)
Chin (Zotung)
چين ٴتىلى (فالام)
Chin (Falam)
چين ٴتىلى (كۋكي)
Chin (Kuki)
چين ٴتىلى (مارا)
Chin (Mara)
چينانتەك ٴتىلى (وحيتلان)
jújmi kiʼtsa köwɨ̱
چيچەۆا ٴتىلى
Chichewa
چيگا
Orukiga
چۋابو ٴتىلى
Etxuwabo
چۋح ٴتىلى
chuj
چۋۆاش ٴتىلى
чӑвашла
چەح ىم ٴتىلى
český znakový jazyk
چەح ٴتىلى
čeština
چەدجۋ
제주어
چەرنوگور
crnogorski
چەروكي ٴتىلى
нохчийн
چەروكي ٴتىلى
ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ
گا ٴتىلى
Ga
گارحۆالي
गढ़वाली
گارو ٴتىلى (ابەڭ)
গারো (আবেং)
گارو ٴتىلى (اچيك)
Garo (Achik)
گاليسيا ٴتىلى
Galego
گان ٴتىلى
Gungbe
گان (بەنين)
Gun (Benin)
گانا ىم ٴتىلى
Ghanaian Sign Language
گايتي كرەول ٴتىلى
Kreyòl ayisyen
گاگاۋز ٴتىلى
гaгaуз
گاگاۋز ٴتىلى (لاتىن)
gagauz (latin)
گاۆاي پيدجين
Hawai’i Pidgin
گبايا ٴتىلى
Gbaya
گرينلاند ٴتىلى
Kalaallisut
گرۋزيا ٴتىلى
ქართული
گرەك ىم ٴتىلى
Ελληνική Νοηματική Γλώσσα
گرەك ٴتىلى
Ελληνική
گرەنلاند (شىعىس)
Tunumiisut
گوكانا ٴتىلى
Gokana
گومالا
Bandjoun-Baham
گوگو ٴتىلى
Cigogo
گوۋرو ٴتىلى
Goro
گيتونگا ٴتىلى
Gitonga
گيرياما ٴتىلى
Giryama
گۆينەيا بيسساۋ كرەول ٴتىلى
Kriol di Gine-Bisau
گۋاتەمالا ىم ٴتىلى
lengua de señas de Guatemala
گۋاحيبو
guahibo
گۋادەلوۇپەلىق كرەول ٴتىلى
Kréyòl Gwadloup
گۋاراني (مبىا)
Guaraní (Mbyá)
گۋاراني ٴتىلى
guarani
گۋاراني ٴتىلى (بوليۆيا)
Guaraní boliviano
گۋاراي
Guarayu
گۋامبيانو ٴتىلى
Namtrik
گۋاياۆەرو
Jiw
گۋاڭدۇڭ ٴتىلى /جەڭىلدەتىلگەن
中文简体（广东话）
گۋجاراتي ٴتىلى
ગુજરાતી
گۋرمانچەما ٴتىلى
Gulmancema
گۋيانالىق كرەول ٴتىلى
Kréyòl gwiyanè
گۋەرزە ٴتىلى
Kpɛlɛɛwoo
گەرە ٴتىلى
wɛ
گەل شوتلاند ٴتىلى
Gàidhlig
ۆا ٴتىلى
Vax
ۆااما
Waama
ۆاراو ٴتىلى
warao
ۆاللي ٴتىلى
Cymraeg
ۆالەنسيا ٴتىلى
valencià
ۆانگا ٴتىلى
Kiwanga
ۆايۋنايكي ٴتىلى
Wayuunaiki
ۆاپيشانا
Wapichana
ۆورۋ ٴتىلى
võro
ۆولايتا ٴتىلى
Wolayttattuwa
ۆولوف ٴتىلى
Wolof
ۆيچي ٴتىلى
wichi
ۆيەتنام ىم ٴتىلى
Việt Nam (Ngôn ngữ ký hiệu)
ۆيەتنام ٴتىلى
Việt
ۆەجەۆا ٴتىلى
Wejewa (Sumba Barat)
ۆەزۋ ٴتىلى
Vezo
ۆەنجوۋ ٴتىلى
中文（温州话）
ۆەندا ٴتىلى
Luvenda
ۆەنگەر ٴتىلى
magyar
ۆەنگەريا ىم ٴتىلى
magyar jelnyelv
ۆەنەزۋەلا ىم ٴتىلى
lengua de señas venezolana
ۇيعۇر ٴتىلى (اراب جازۋى)
ئۇيغۇر تىلى (ئەرەب يېزىقى)
ۇيعۇر ٴتىلى (سلاۋيانشا)
Уйғур (кирилл йезиғи)
ۋاب مەتو ٴتىلى
Timor Dawan
ۋاراي-ۋاراي ٴتىلى
Waray-Waray
ۋاليسيا ٴتىلى
Faka'uvea
ۋايماعا ٴتىلى
Waimoa
ۋدمۋرت ٴتىلى
удмурт
ۋردۋ ٴتىلى
اُردو
ۋرۋپيۆ ٴتىلى
Uripiv
ۋرۋگۆاي ىم ٴتىلى
Urhobo
ۋرۋگۆاي ىم ٴتىلى
lengua de señas uruguaya
ۋكراينا ٴتىلى
українська
ۋمبۋندۋ ٴتىلى
Umbundu
ۋيچول ٴتىلى
wixárika
ۋگاندا ىم ٴتىلى
Ugandan Sign Language
ەتون
Iton
ەدجاگام
Ejagham
ەدو ٴتىلى
Edo
ەرزيان ٴتىلى
эрзянь
ەرگام ٴتىلى
Tarok
ەستون ىم ٴتىلى
eesti viipekeel
ەستون ٴتىلى
eesti
ەفاتە ٴتىلى (سولتۇستىك)
Efate (North)
ەفاتە ٴتىلى (وڭتۇستىك)
Efate (South)
ەفيك ٴتىلى
Efịk
ەفيوپيا ىم ءتىلى
የኢትዮጵያ ምልክት ቋንቋ
ەكۆادور ىم ٴتىلى
lengua de señas ecuatoriana
ەمبەرا ٴتىلى (كاتيو)
embera katio
ەمبەرا ٴتىلى (چامي)
ẽbẽra beɗea chamí
ەمبەرا (سولتۇستىك)
Emberá dóbida
ەنگا ٴتىلى
Enga
ەنگاتۋ
Nheengatu
ەيۆو ٴتىلى
Ayiwo
ەۆرەي ٴتىلى
עברית
ەۆوندو
Ewondo
ەۆە ٴتىلى
Eʋegbe
حانزۋءتىلى(گۋڭدۇڭ،داستۇرلى)
中文繁體（廣東話）