Makkorsi 2:1-28

  • Jiisusip nukillaarsimasumik ajorunnaarsitsinera (1-12)

  • Jiisusip Levimik qaaqqusinera (13-17)

  • Iisinnginniarneq pillugu apeqqut (18-22)

  • Jiisusip ullormut qasuersaarfimmut Naalagaanera (23-28)

2  Ullor­paaluit qaangium­mata Kaper­naamut iseq­qip­poq, angerlarsimaneralu ilisimaneqaler­poq.  Katersuut­tullu amerlangaarmata allaat matup silataani inis­saarup­put, Guutillu oqaasianik oqaluus­sif­figiler­pai.  Angutillu sisamat angut nukil­laarsimasoq akiarlugu aggiup­paat.  Inoqangaarmalli Jiisusimut eqqus­sin­naan­ngin­namikku illup qaava putoriarlugu akiut nukil­laarsimasup nal­lavigisaa ningip­paat.  Jiisusip upper­nerat takugamiuk nukil­laarsimasoq oqarfigaa: “Ernin­nguara, ajor­tuliatit isumak­keer­neqar­put.”  Allak­kanik ilisimasut ilaat issiasut ima eqqarsar­put:  “Sooruna taama oqalut­toq? Guuti mitaatigaa. Guuti kisimi ajor­tulianik isumak­kiisin­naavoq.”  Jiisusilli ingerlaan­naq paasigamiuk taama eqqarsar­tut oqarfigai: “Sooq taama eqqarsar­pisi?  Suna ajor­nan­ngin­nerua nukil­laarsimasumut oqaatigis­sal­lugu: ‘Ajor­tuliatit isumak­keer­neqar­put’, imaluun­niit: ‘Nikuigit, akiutillu tigoriarlugu pisugit’? 10  Paasinias­sagas­siulli inuup Ernera nunarsuarmi ajor­tulianik isumak­kiisin­naatitaasoq …” Taava nukil­laarsimasoq oqarfigaa: 11  “Oqarfigaak­kit: Nikuigit, akiutillu tigoriarlugu angerlarit.” 12  Taava nikuip­poq akiutinilu tigupal­lariarlugu kik­kut tamarmik isigisut anil­luni. Tamarmik tupigusuler­put Guutilu ima unnersiutigilerlugu: “Aatsaavis­suaq taama pisoqar­toq takuar­put.” 13  Tasersuup sinaanukaq­qip­poq, inup­pas­suillu ornigar­tuar­paat, ilin­niar­tiler­paalu. 14  Pisutsil­luni Alfiiusip ernera Levi akileraaruserif­fimmi issiasoq takugamiuk oqarfigaa: “Uan­nik malin­nit­tun­ngorit.” Ingerlaan­narlu nikuip­poq malilerlugulu. 15  Kingusin­nerusuk­kut illuani nerivoq, akileraar­titsisar­tullu ajor­tulior­tar­tullu amerlasuut Jiisusi ilin­niar­titaalu nereqatigaat. Taak­kuami ilar­pas­sui Jiisusimik malin­nit­tun­ngorsimap­put. 16  Allak­kanilli ilisimasut farisiiarillu ajor­tulior­tar­tut akileraar­titsisar­tullu nereqatigigai takugamikku ilin­niar­titaanut oqar­put: “Akileraar­titsisar­tunuku ajor­tulior­tar­tullu nereqatigigai?” 17  Jiisusip tamanna tusaramiuk oqarfigai: “Peq­qis­sut pin­natik nap­parsimasulli nakorsamik pisariaqar­titsip­put. Tikiup­punga inuit naaper­tuil­luar­tut pin­nagit ajor­tulior­tar­tulli peq­qis­simeq­qul­lugit.” 18  Johan­nesip ilin­niar­titai farisiiarillu iisin­ngin­niar­tar­put. Taamaat­tumik ornip­paat aperalugulu: “Johan­nesip ilin­niar­titai farisiiarillu ilin­niar­titaat iisin­ngin­niar­tar­put. Sooq illit ilin­niar­titatit taamaalior­neq ajor­pat?” 19  Jiisusip akivai: “Angut kater­naaq najuutsil­lugu ikin­ngutaasut iisin­ngin­niar­nis­samut pis­sutis­saqan­ngil­lat, ilaa? Angut kater­naaq najuutsil­lugu iisin­ngin­niarsin­naan­ngil­lat. 20  Ullormili aal­larus­saaf­fiani iisin­ngin­niarumaar­put. 21  Kialuun­niit atisaq nutaan­ngitsoq annoraaminermik nutaamik ilaar­tor­neq ajor­paa. Taamaalioraluaruni ilaar­tuutigineqar­toq eqip­pat alin­nera anneruliin­nas­saaq. 22  Aamma viinni nutaaq puumut amiusumut nutaan­ngitsumut immiun­neqar­neq ajor­poq. Taamaalior­toqaraluar­pammi viin­nip pooq qaar­tis­savaa, taamaalil­lunilu viinni poorlu annaaneqas­sap­put. Viin­nili nutaaq puumut nutaamut immiun­neqar­tar­poq.” 23  Ullormi qasuersaarfimmi karrer­taqarfik­kut pisutsil­lugu ilin­niar­titai karrit inerit­tuinik nutsuiler­put. 24  Taava farisiiarit oqarfigaat: “Takorias­sagitit! Sooq ullormi qasuersaarfimmi iner­teq­qutaasumik ilior­pat?” 25  Akivaali: “Atuan­ngisaan­naras­siuk Daavi nerisas­saataaruk­kami angutitanilu kaaleramik qanoq ilior­toq? 26  Palasi nuimasoq Abiaatari pil­lugu oqalut­tuaq naaper­torlugu Guutip illuanut iser­poq iffial­lu-qaqor­tut* iller­nar­tut palasinit taamaal­laat nerineqaq­qusaasut neril­lugit angutillu ilagisani tunil­lugit.” 27  Taava oqarfigai: “Ulloq qasuersaarfik inuk pil­lugu pilersin­neqar­poq inullu ulloq qasuersaarfik pil­lugu pilersin­neqar­nani. 28  Taamaat­tumik inuup Ernera allaat ullormut qasuersaarfim­mut Naalagaavoq.”

Ilanngussat

Imalt.: “qaqor­tulial­lu”.