ಆದಿಕಾಂಡ 26:1-35

  • ಗೆರಾರಿನಲ್ಲಿ ಇಸಾಕ ಮತ್ತು ರೆಬೆಕ್ಕ (1-11)

    • ದೇವರು ಇಸಾಕನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಮಾತನ್ನ ಪಕ್ಕಾ ಮಾಡಿದನು (3-5)

  • ಬಾವಿಗಳಿಗಾಗಿ ಜಗಳ (12-25)

  • ಇಸಾಕ ಅಬೀಮೆಲೆಕನ ಜೊತೆ ಒಪ್ಪಂದ (26-33)

  • ಏಸಾವನ ಇಬ್ಬರು ಹಿತ್ತಿಯ ಹೆಂಡತಿಯರು (34, 35)

26  ಅಬ್ರಹಾಮನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬರ ಬಂದ ಹಾಗೆ ಮತ್ತೆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಬರ ಬಂತು.+ ಆಗ ಇಸಾಕ ಗೆರಾರಿನಲ್ಲಿರೋ ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರ ಅರಸ ಅಬೀಮೆಲೆಕನ ಹತ್ರ ಹೋದ.  ಅಲ್ಲಿ ಯೆಹೋವ ಇಸಾಕನಿಗೆ ಕಾಣಿಸ್ಕೊಂಡು “ನೀನು ಈಜಿಪ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಬೇಡ. ನಾನು ಹೇಳೋ ದೇಶದಲ್ಲೇ ವಾಸಮಾಡು.  ನೀನು ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿಯಾಗಿ ಇರು.+ ನಾನು ಯಾವಾಗ್ಲೂ ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಇದ್ದು ಆಶೀರ್ವಾದ ಮಾಡ್ತೀನಿ. ಯಾಕಂದ್ರೆ ನಾನು ಈ ಎಲ್ಲ ಪ್ರದೇಶ ನಿನಗೆ, ನಿನ್ನ ಸಂತತಿಗೆ ಕೊಡ್ತೀನಿ.+ ನಿನ್ನ ತಂದೆ ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ ನಾನು ಕೊಟ್ಟ ಮಾತು ಉಳಿಸ್ಕೊಳ್ತೀನಿ.+  ನಾನು ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ ‘ನಿನ್ನ ಸಂತತಿನ ಆಕಾಶದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ತರ ಲೆಕ್ಕ ಇಲ್ಲದಷ್ಟು ಮಾಡ್ತೀನಿ.+ ಈ ಎಲ್ಲ ಪ್ರದೇಶ ನಿನ್ನ ಸಂತತಿಗೆ ಕೊಡ್ತೀನಿ.+ ನಿನ್ನ ಸಂತಾನದ ಮೂಲಕ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರೋ ಎಲ್ಲ ಜನ್ರಿಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ಸಿಗುತ್ತೆ’+ ಅಂತ ಮಾತು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೆ. ಅದನ್ನ ನಿಜ ಮಾಡ್ತೀನಿ.  ಯಾಕಂದ್ರೆ ಅಬ್ರಹಾಮ ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿದ. ಯಾವಾಗ್ಲೂ ನನಗೆ ಇಷ್ಟ ಆಗೋ ತರ ನಡ್ಕೊಂಡ. ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆ, ಶಾಸನ, ನಿಯಮಗಳನ್ನ ಪಾಲಿಸ್ತಾ ಇದ್ದ”+ ಅಂದನು.  ಹಾಗಾಗಿ ಇಸಾಕ ಗೆರಾರಿನಲ್ಲೇ ವಾಸಿಸಿದ.+  ಅಲ್ಲಿನ ಗಂಡಸರು ರೆಬೆಕ್ಕ ಬಗ್ಗೆ ಇಸಾಕನ ಹತ್ರ ವಿಚಾರಿಸ್ತಾ ಇದ್ರು. ಅವಳು ತನ್ನ ತಂಗಿ ಅಂತ ಇಸಾಕ ಹೇಳ್ತಿದ್ದ.+ ರೆಬೆಕ್ಕ ತುಂಬ ಸುಂದರಿ ಆಗಿದ್ರಿಂದ ಅಲ್ಲಿನ ಗಂಡಸರು ಅವಳನ್ನ ಪಡಿಯೋಕೆ ತನ್ನನ್ನ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು ಅಂತ ನೆನಸಿ ಇಸಾಕ ರೆಬೆಕ್ಕಳನ್ನ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಅಂತ ಹೇಳೋಕೆ ಭಯಪಟ್ಟ.+  ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಆದ್ಮೇಲೆ ಒಂದಿನ ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರ ರಾಜ ಅಬೀಮೆಲೆಕ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡ್ತಿದ್ದಾಗ ಇಸಾಕ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ರೆಬೆಕ್ಕಳನ್ನ ಮುದ್ದಾಡ್ತಿರೋದು* ಕಾಣಿಸ್ತು.+  ಕೂಡಲೇ ಅಬೀಮೆಲೆಕ ಇಸಾಕನನ್ನ ಕರೆಸಿ “ಅವಳು ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ತಾನೇ! ತಂಗಿ ಅಂತ ಯಾಕೆ ಹೇಳ್ದೆ?” ಅಂತ ಕೇಳಿದ. ಇಸಾಕ “ಜನ್ರು ಅವಳನ್ನ ಪಡಿಯೋಕೆ ನನ್ನನ್ನ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು ಅಂತ ಹೆದರಿ ಹಾಗೆ ಹೇಳ್ದೆ”+ ಅಂದ. 10  ಆಗ ಅಬೀಮೆಲೆಕ “ನೀನು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡ್ದೆ?+ ನಮ್ಮ ಜನ್ರಲ್ಲಿ ಯಾರಾದ್ರೂ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಜೊತೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಡ್ಕೊಳ್ತಿದ್ರು. ನಿನ್ನಿಂದಾಗಿ ನಾವು ಅಪರಾಧಿಗಳಾಗ್ತಿದ್ವಿ!”+ ಅಂದ. 11  ಆಮೇಲೆ ಅಬೀಮೆಲೆಕ ಎಲ್ಲ ಜನರಿಗೆ “ಇವನನ್ನಾಗಲಿ ಇವನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನಾಗಲಿ ಯಾರಾದ್ರೂ ಮುಟ್ಟಿದ್ರೆ ಖಂಡಿತ ಮರಣಶಿಕ್ಷೆ ಆಗುತ್ತೆ” ಅಂತ ಆಜ್ಞೆಕೊಟ್ಟ. 12  ಆಮೇಲೆ ಇಸಾಕ ಆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸಾಯ ಮಾಡೋಕೆ ಶುರು ಮಾಡ್ದ. ಆ ವರ್ಷ ಅವನು ಬಿತ್ತಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ 100 ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಬೆಳೆ ಕೊಯ್ದ. ಯಾಕಂದ್ರೆ ಯೆಹೋವ ಅವನನ್ನ ಆಶೀರ್ವದಿಸ್ತಿದ್ದನು.+ 13  ಅವನ ಆಸ್ತಿಪಾಸ್ತಿ ದಿನೇದಿನೇ ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಯ್ತು ಅಂದ್ರೆ ಅವನು ದೊಡ್ಡ ಶ್ರೀಮಂತನಾದ. 14  ಅವನಿಗೆ ದನಕುರಿಗಳ ಹಿಂಡು ತುಂಬ ಹೆಚ್ಚಾದವು. ಸೇವಕರೂ ಹೆಚ್ಚಾದ್ರು.+ ಅವನನ್ನ ನೋಡಿ ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರು ಹೊಟ್ಟೆಕಿಚ್ಚುಪಟ್ರು. 15  ಅದಕ್ಕೇ ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರು ಇಸಾಕನ ತಂದೆ ಅಬ್ರಹಾಮ ತೋಡಿಸಿದ್ದ ಎಲ್ಲ ಬಾವಿಗಳನ್ನ ಮಣ್ಣುಹಾಕಿ ಮುಚ್ಚಿಬಿಟ್ರು.+ 16  ಆಮೇಲೆ ಅಬೀಮೆಲೆಕ ಇಸಾಕಗೆ “ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನ ಮೀರಿಸ್ತಾ ಇದ್ದೀಯ. ಹಾಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ದೇಶ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು” ಅಂದ. 17  ಆಗ ಇಸಾಕ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಗೆರಾರಿನ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ+ ಡೇರೆ ಹಾಕಿ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸೋಕೆ ಶುರು ಮಾಡ್ದ. 18  ಅಲ್ಲಿ ಅಬ್ರಹಾಮ ತೋಡಿಸಿದ್ದ ಬಾವಿಗಳನ್ನ ಅವನು ಸತ್ತ ಮೇಲೆ ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರು ಮುಚ್ಚಿಬಿಟ್ಟಿದ್ರು.+ ಇಸಾಕ ಆ ಬಾವಿಗಳನ್ನ ಮತ್ತೆ ತೋಡಿಸಿ ತನ್ನ ತಂದೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನೇ ಇಟ್ಟ.+ 19  ಇಸಾಕನ ಸೇವಕರು ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಬಾವಿ ತೋಡ್ತಾ ಇದ್ದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಸಿಹಿ ನೀರಿನ ಸೆಲೆ ಸಿಕ್ತು. 20  ಗೆರಾರಿನ ಕುರುಬರು ಇಸಾಕನ ಕುರುಬರ ಜೊತೆ “ಆ ನೀರು ನಮ್ಮದು” ಅಂತೇಳಿ ಜಗಳ ಮಾಡೋಕೆ ಶುರು ಮಾಡಿದ್ರು. ಅವರು ಇಸಾಕನ ಜೊತೆ ಜಗಳ ಆಡಿದ್ರಿಂದ ಅವನು ಆ ಬಾವಿಗೆ ಏಸೆಕ್‌* ಅಂತ ಹೆಸರಿಟ್ಟ. 21  ಆಮೇಲೆ ಇಸಾಕನ ಸೇವಕರು ಇನ್ನೊಂದು ಬಾವಿ ತೋಡೋಕೆ ಶುರು ಮಾಡ್ದಾಗ ಗೆರಾರಿನ ಕುರುಬರು ಮತ್ತೆ ಜಗಳ ಆಡಿದ್ರು. ಹಾಗಾಗಿ ಅವನು ಆ ಬಾವಿಗೆ ಸಿಟ್ನಾ* ಅಂತ ಹೆಸರಿಟ್ಟ. 22  ಆಮೇಲೆ ಅವನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಬೇರೆ ಕಡೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಬಾವಿ ತೋಡಿದ. ಆದ್ರೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಜಗಳ ಆಡಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ಇಸಾಕ “ನಮ್ಮ ವಂಶ ವೃದ್ಧಿಯಾಗೋಕೆ ಯೆಹೋವನು ನಮಗೆ ಈಗ ಈ ವಿಶಾಲ ಸ್ಥಳ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ”+ ಅಂತ ಹೇಳಿ ಆ ಬಾವಿಗೆ ರೆಹೋಬೋತ್‌* ಅಂತ ಹೆಸರಿಟ್ಟ. 23  ಆಮೇಲೆ ಅವನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಬೇರ್ಷೆಬಕ್ಕೆ ಹೋದ.+ 24  ಆ ರಾತ್ರಿ ಯೆಹೋವ ಅವನಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿ “ನಾನು ನಿನ್ನ ತಂದೆ ಅಬ್ರಹಾಮನ ದೇವರು.+ ಭಯಪಡಬೇಡ,+ ನಾನು ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಇದ್ದೀನಿ. ನನ್ನ ಸೇವಕ ಅಬ್ರಹಾಮನಿಂದಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನ ನಾನು ಆಶೀರ್ವದಿಸ್ತೀನಿ, ನಿನ್ನ ಸಂತತಿಯನ್ನ ತುಂಬ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡ್ತೀನಿ”+ ಅಂದನು. 25  ಆಗ ಇಸಾಕ ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಯಜ್ಞವೇದಿ ಕಟ್ಟಿ ಯೆಹೋವನ ಹೆಸರನ್ನ ಹೊಗಳಿದ.+ ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಡೇರೆ ಹಾಕೊಂಡ.+ ಅವನ ಸೇವಕರು ಅಲ್ಲಿ ಬಾವಿ ತೋಡಿದ್ರು. 26  ಆಮೇಲೆ ಅಬೀಮೆಲೆಕ ತನ್ನ ಸಲಹೆಗಾರ ಅಹುಜ್ಜತನನ್ನ, ಸೇನಾಪತಿ ಫೀಕೋಲನನ್ನ ಕರ್ಕೊಂಡು ಗೆರಾರಿಂದ ಇಸಾಕನ ಹತ್ರ ಬಂದ.+ 27  ಆಗ ಇಸಾಕ ಅವರಿಗೆ “ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬೇಜಾರು ಮಾಡ್ಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ದೇಶದಿಂದ ಕಳಿಸಿಬಿಟ್ರಲ್ಲಾ. ಈಗ ನನ್ನ ಹತ್ರ ಯಾಕೆ ಬಂದ್ರಿ?” ಅಂತ ಕೇಳಿದ. 28  ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು “ಯೆಹೋವ ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಇದ್ದಾನೆ+ ಅಂತ ನಾವು ಕಣ್ಣಾರೆ ನೋಡಿದ್ರಿಂದ ನಿನಗೆ ಒಂದು ವಿಷ್ಯ ಹೇಳಬೇಕಂತ ತೀರ್ಮಾನ ಮಾಡ್ಕೊಂಡು ಬಂದ್ವಿ. ‘ದಯವಿಟ್ಟು ನಾವು ಒಬ್ರಿಗೊಬ್ರು ಮಾತುಕೊಟ್ಟು ಶಾಂತಿಯ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡ್ಕೊಳ್ಳೋಣ.+ 29  ನಾವು ನಿನಗೆ ಏನೂ ಕೆಟ್ಟದು ಮಾಡದೆ ಒಳ್ಳೇದೇ ಮಾಡಿ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಕಳಿಸಿಕೊಟ್ವಿ ತಾನೇ? ಅದೇ ತರ ನೀನೂ ನಮಗೆ ಏನೂ ಕೆಟ್ಟದು ಮಾಡಲ್ಲ ಅಂತ ಮಾತು ಕೊಡು. ಯಾಕಂದ್ರೆ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಜವಾಗ್ಲೂ ಯೆಹೋವನ ಆಶೀರ್ವಾದ ಇದೆ’” ಅಂದ್ರು. 30  ಆಗ ಇಸಾಕ ಅವರಿಗೋಸ್ಕರ ಔತಣ ಮಾಡಿಸಿದ. ಅವರೆಲ್ರೂ ತಿಂದು ಕುಡಿದ್ರು. 31  ಅವರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗ ಎದ್ದು ಒಬ್ರಿಗೊಬ್ರು ಮಾತು ಕೊಟ್ರು.+ ಆಮೇಲೆ ಇಸಾಕ ಅವರನ್ನ ಕಳಿಸ್ಕೊಟ್ಟ. ಅವರು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಹೋದ್ರು. 32  ಅದೇ ದಿನ ಇಸಾಕನ ಸೇವಕರು ಬಂದು ಅವನಿಗೆ ‘ನಾವು ತೋಡಿದ ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ+ ನೀರು ಸಿಕ್ತು’ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ರು. 33  ಆಗ ಅವನು ಆ ಬಾವಿಗೆ ಷಿಬಾ ಅಂತ ಹೆಸರಿಟ್ಟ. ಹಾಗಾಗಿ ಆ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಇವತ್ತಿನ ತನಕ ಬೇರ್ಷೆಬ+ ಅನ್ನೋ ಹೆಸರಿದೆ. 34  ಏಸಾವ 40 ವರ್ಷದವನು ಆದಾಗ ಯೆಹೂದೀತ ಮತ್ತು ಬಾಸೆಮತನ್ನ ಮದುವೆ ಮಾಡ್ಕೊಂಡ. ಯೆಹೂದೀತ ಬೆಯೇರಿ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಸೆಮತ್‌ ಏಲೋನನ ಮಗಳು. ಇವರು ಹಿತ್ತಿಯರು.+ 35  ಈ ಸೊಸೆಯರಿಂದ ಇಸಾಕ ಮತ್ತು ರೆಬೆಕ್ಕ+ ತುಂಬ ದುಃಖ-ನೋವು ಅನುಭವಿಸಿದ್ರು.

ಪಾದಟಿಪ್ಪಣಿ

ಅಥವಾ “ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಿರೋದು.”
ಅರ್ಥ “ಕಿತ್ತಾಟ.”
ಅರ್ಥ “ಆರೋಪ.”
ಅರ್ಥ “ವಿಶಾಲ ಸ್ಥಳ.”