Ezechielio 40:1–49
40 Dvidešimt penktų mūsų tremties+ metų pradžioje, pirmo mėnesio dešimtą dieną (einant keturioliktiems metams nuo tada, kai miestas krito+), mane užvaldė Jehovos galybė*, ir jis paėmė mane į miestą.+
2 Dieviškajame regėjime jis nunešė mane į Izraelio kraštą ir pastatė ant labai aukšto kalno,+ kur pietų pusėje stovėjo kažkas panašaus į miestą.
3 Ten nuneštas regėjau kažkokį vyrą, spindintį tarsi varis.+ Jis stovėjo vartuose su linine virve ir matavimo nendre* rankoje.+
4 Vyras man tarė: „Žmogaus sūnau, įsižiūrėk, įsiklausyk ir įsidėmėk visa, ką tau parodysiu, nes tam čia ir esi atneštas. Visa, ką išvysi, apsakyk Izraelio namams.“+
5 Mačiau, kad šventyklą* juosia siena. Matavimo nendrė vyro rankoje buvo 6 uolekčių ilgio (pridėjus prie kiekvienos uolekties po plaštaką)*. Tas vyras pradėjo sieną matuoti. Ji buvo vienos nendrės storio ir vienos nendrės aukščio.
6 Tada atėjęs prie rytinių vartų+ jis užlipo laiptais ir išmatavo vartų slenkstį. Šis buvo vienos nendrės pločio. Slenkstis kitame vartų gale irgi buvo nendrės pločio.
7 Sargybos kambariai buvo vienos nendrės ilgio ir vienos nendrės pločio, 5 uolekčių atstumu vienas nuo kito.+ Vartų slenkstis ties prieangiu, iš kurio patenkama į vidų*, buvo vienos nendrės pločio.
8 Tada jis išmatavo prieangį, iš kurio patenkama į vidų. Jo plotis buvo viena nendrė.
9 Išmatavęs tą prieangį jis nustatė, kad jo plotis – 8 uolektys. Paskui išmatavo prieangio šonines atramas, jos buvo 2 uolekčių. Tai tas prieangis, iš kurio patenkama į vidų.
10 Rytiniuose vartuose buvo sargybos kambariai – po 3 iš abiejų pusių. Tie trys kambariai buvo vienodo dydžio. Šoninės atramos abiejose pusėse irgi buvo vienodos.
11 Paskui jis išmatavo vartų įėjimą, jis buvo 10 uolekčių pločio. Prievartės plotis – 13 uolekčių.
12 Abiejose pusėse esančių sargybos kambarių atitverta priekinė dalis buvo vienos uolekties pločio. Abiejose pusėse esantys sargybos kambariai buvo 6 uolekčių pločio.
13 Tada vyras išmatavo atstumą nuo stogo krašto virš vieno sargybos kambario iki stogo krašto virš sargybos kambario, esančio priešais. Atstumas buvo 25 uolektys. Įėjimai į kambarius buvo vienas priešais kitą.+
14 Tada jis išmatavo šonines atramas. Jos buvo 60 uolekčių aukščio. Jis išmatavo ir visų kitų kiemo vartų šonines atramas.
15 Atstumas nuo vartų įėjimo iki prieangio galo vartų viduje buvo 50 uolekčių.
16 Abiejose pusėse esantys sargybos kambariai ir jų šoninės atramos turėjo siaurėjančią lango angą.+ Langų angos buvo ir abiejose prieangio pusėse, o šonines atramas puošė iškili palmių atvaizdai.+
17 Tada jis mane įvedė į išorinį kiemą. Visas kiemas buvo išgrįstas, o aplink kiemą buvo valgomieji.+ Tų kambarių ant grindinio buvo 30.
18 Grindinio plotis į abi puses nuo vartų sienos atitiko vartų ilgį. Šis grindinys buvo žemiau už vidinio kiemo grindinį.
19 Tada jis išmatavo atstumą nuo žemutinių vartų iki vidinio kiemo vartų. Jis buvo 100 uolekčių tiek rytinėje, tiek šiaurinėje pusėje.
20 Išorinis kiemas turėjo ir šiaurinius vartus. Vyras išmatavo ir jų ilgį ir plotį.
21 Tuose vartuose iš abiejų pusių buvo po 3 sargybos kambarius. Jų šoninių atramų ir prieangio matmenys buvo tokie pat kaip ir pirmuosiuose vartuose. Šitie vartai irgi buvo 50 uolekčių ilgio ir 25 uolekčių pločio.
22 Jų langų, prieangio ir palmių atvaizdų+ matmenys buvo tokie pat kaip rytiniuose vartuose. Į vartus vedė 7 laiptai, o užlipus jais matėsi prieangis.
23 Vieni vidinio kiemo vartai buvo priešais šiaurinius vartus ir vieni – priešais rytinius. Jis išmatavo atstumą nuo vartų iki vartų ir jis buvo 100 uolekčių.
24 Tada jis nuvedė mane pietų pusėn ir ten išvydau pietinius vartus.+ Jis išmatavo jų šonines atramas ir prieangį. Jų matmenys buvo tokie pat kaip ir kituose vartuose.
25 Vartuose ir prieangyje iš abiejų pusių buvo langai, tokie kaip ir kituose vartuose. Vartų ilgis buvo 50 uolekčių ir plotis – 25 uolektys.
26 Į vartus vedė 7 laiptai,+ o užlipus jais matėsi prieangis. Jo šonines atramas puošė iškili palmių atvaizdai – abi atramos turėjo po palmę.
27 Vidinis kiemas irgi turėjo pietinius vartus. Vyras išmatavo atstumą nuo vartų iki vartų pietinėje pusėje ir jis buvo 100 uolekčių.
28 Pro tuos pietinius vartus jis įvedė mane į vidinį kiemą. Jis išmatavo pietinius vartus ir jų matmenys buvo tokie pat kaip ir kitų.
29 Jų sargybos kambarių, šoninių atramų ir prieangio matmenys buvo tokie pat kaip ir kituose vartuose. Vartuose ir jų prieangyje iš abiejų pusių buvo langai. Vartų ilgis buvo 50 uolekčių, plotis – 25 uolektys.+
30 Visi vidinio kiemo vartai turėjo prieangius. Jie buvo 25 uolekčių ilgio ir 5 uolekčių pločio.
31 Pietinių vartų prieangis buvo išorinio kiemo pusėje, ant jų šoninių atramų buvo iškili palmių atvaizdai.+ Į tuos vartus vedė 8 laiptai.+
32 Paskui jis įvedė mane į vidinį kiemą iš rytinės pusės. Jis išmatavo vartus ir jie buvo tokio pat dydžio kaip ir kiti.
33 Jų sargybos kambariai, šoninės atramos ir prieangis buvo tokio pat dydžio kaip ir kituose vartuose. Vartuose ir jų prieangyje iš abiejų pusių buvo langai. Šie vartai buvo 50 uolekčių ilgio ir 25 uolekčių pločio.
34 Jų prieangis buvo išorinio kiemo pusėje. Ant abiejų jo šoninių atramų buvo iškili palmių atvaizdai. Į tuos vartus vedė 8 laiptai.
35 Tada jis nuvedė mane į šiaurinius vartus+ ir juos išmatavo. Jie buvo tokio pat dydžio kaip ir kiti.
36 Jų sargybos kambariai, šoninės atramos ir prieangis buvo tokie pat kaip ir kituose vartuose. Iš abiejų pusių buvo langai. Vartų ilgis buvo 50 uolekčių, plotis – 25 uolektys.
37 Jų šoninės atramos buvo išorinio kiemo pusėje. Ant abiejų šoninių atramų buvo iškili palmių atvaizdai. Į tuos vartus vedė 8 laiptai.
38 Prie tų vartų šoninių atramų buvo valgomasis su įėjimu. Ten plaudavo deginamąsias aukas.+
39 Vartų prieangyje iš abiejų pusių buvo po 2 stalus, ant kurių pjaudavo gyvulius deginamosioms aukoms,+ aukoms už nuodėmę+ ir aukoms už kaltę.+
40 Priešais šiaurinius vartus, į šonus nuo įėjimo, irgi buvo stalai – po 2 stalus abipus vartų prieangio.
41 Taigi priešais vartus ir prieangyje buvo po 4 stalus – iš viso 8 stalai, – ant kurių buvo pjaunami gyvuliai aukoms.
42 Tie 4 stalai deginamųjų aukų gyvuliams pjauti buvo nutašyti iš akmens. Jie buvo pusantros uolekties ilgio, pusantros uolekties pločio ir vienos uolekties aukščio. Ant jų buvo sudėti įrankiai, skirti deginamosioms aukoms ir atnašoms pjauti.
43 Visur prie vidinių sienų buvo pritvirtintos lentynos, jos buvo plaštakos pločio. Aukoti skirto gyvulio mėsa buvo dedama ant stalų.
44 Kitapus vidinio kiemo vartų buvo valgomieji giesmininkams.+ Tie kambariai su įėjimais iš pietų pusės buvo vidiniame kieme šalia šiaurinių vartų. Dar vienas valgomasis su įėjimu iš šiaurinės pusės buvo greta rytinių vartų.
45 Tas vyras man tarė: „Valgomasis su įėjimu iš pietų pusės yra skirtas kunigams, kuriems pavesta tarnauti šventykloje.+
46 Valgomasis su įėjimu iš šiaurės pusės skirtas kunigams, kuriems pavesta tarnauti prie aukuro.+ Jie yra Cadoko sūnūs+ – Levio palikuoniai, paskirti artintis prie Jehovos ir jam tarnauti.“+
47 Tada jis išmatavo vidinį kiemą. Jis buvo ketvirtainis, 100 uolekčių ilgio ir 100 uolekčių pločio. Priešais šventyklą stovėjo aukuras.
48 Tada vyras įvedė mane į šventyklos prieangį.+ Jis išmatavo prieangio šonines atramas. Jos abi – tiek ta, kuri viename šone, tiek ta, kuri kitame, – buvo 5 uolekčių pločio. Iš vidinės pusės abiejų šoninių atramų plotis buvo po 3 uolektis.
49 Prieangis buvo 20 uolekčių ilgio ir 11* uolekčių pločio. Į jį buvo patenkama laiptais. Prie šoninių atramų buvo stulpai – po vieną abiejose prieangio pusėse.+
Išnašos
^ Arba „palietė Jehovos ranka“.
^ Žr. priedą B14.
^ Pažod. „šešių uolekčių, uolekties ir plaštakos“. Turimos omenyje ilgosios uolektys. Žr. priedą B14.
^ Pažod. „namus“. 40–48 skyriuose visur, kur kalbama apie šventyklos pastatą arba visą jos pastatų kompleksą, hebr. žodis verčiamas „šventykla“.
^ T. y. į šventyklos pastatų komplekso kiemą.
^ Arba galbūt „12“.
