Nehemijo 7:1–73

  • Miesto vartai ir vartų sargai (1–4)

  • Sugrįžusių iš tremties sąrašas (5–69)

    • Šventyklos tarnai (46–56)

    • Saliamono tarnų palikuoniai (57–60)

  • Aukojama statybai (70–73)

7  Kai tik siena buvo atstatyta,+ aš įtaisiau duris.+ Tada vartų sargams,+ giesmininkams+ ir levitams+ buvo pavesta eiti tarnystę.  Viršiausiais Jeruzalėje paskyriau savo brolį Hananį+ ir Tvirtovės+ vadą Hananiją, kuris buvo labai patikimas vyras, dievobaimingesnis už daugelį kitų.+  Jiedviem pasakiau: „Iki vidudienio kaitros Jeruzalės vartai neturi būti atidaromi, ir tegul vartų sargai, prieš baigdami savo tarnybą, juos uždaro ir užsklendžia. Iš Jeruzalės gyventojų paskirkite sargybinių: vieni tegul budi sargybos vietose, kiti – priešais savo namus.“  Miestas buvo platus, didelis, bet žmonių jame mažai,+ ir namai dar nebuvo atstatyti.  Tada Dievas davė man mintį* sukviesti didžiūnus, valdininkus ir visą liaudį ir įtraukti juos į kilmės sąrašą.+ Aš radau kilmės sąrašą tų, kurie iš tremties buvo sugrįžę pirmi. Jame buvo parašyta:  „Šitie yra iš tremties parėję srities gyventojai, kuriuos Babilono karalius Nebukadnecaras+ buvo ištrėmęs+ ir kurie vėliau grįžo į Jeruzalę ir Judą, kiekvienas į savo miestą.+  Jie parėjo kartu su Zerubabeliu,+ Jozue,+ Nehemija, Azarija, Raamija, Nahamaniu, Mordechaju, Bilšanu, Misperetu, Bigvaju, Nehumu ir Baana. Izraelitų vyrų skaičius buvo:+  Parošo palikuonių – 2172,  Šefatijos palikuonių – 372, 10  Aracho+ palikuonių – 652, 11  Jozuės ir Joabo+ palikuonių iš Pahat Moabo+ šeimos – 2818, 12  Elamo+ palikuonių – 1254, 13  Zatuvo palikuonių – 845, 14  Zakajo palikuonių – 760, 15  Binujo palikuonių – 648, 16  Bebajo palikuonių – 628, 17  Azgado palikuonių – 2322, 18  Adonikamo palikuonių – 667, 19  Bigvajo palikuonių – 2067, 20  Adino palikuonių – 655, 21  Atero palikuonių iš Ezekijo šeimos – 98, 22  Hašumo palikuonių – 328, 23  Becajo palikuonių – 324, 24  Harifo palikuonių – 112, 25  vyrų iš Gibeono+ – 95, 26  vyrų iš Betliejaus ir Netofos – 188, 27  vyrų iš Anatoto+ – 128, 28  vyrų iš Bet Azmaveto – 42, 29  vyrų iš Kirjat Jearimų,+ Kefyros ir Beerotų+ – 743, 30  vyrų iš Ramos ir Gebos+ – 621, 31  vyrų iš Michmašo+ – 122, 32  vyrų iš Betelio+ ir Ajo+ – 123, 33  vyrų iš kito Nebojo – 52, 34  kito Elamo palikuonių – 1254, 35  Harimo palikuonių – 320, 36  vyrų iš Jericho – 345, 37  vyrų iš Lodo, Hadido ir Onojo+ – 721, 38  vyrų iš Senavos – 3930. 39  Kunigų+ buvo: Jedajos palikuonių iš Jozuės šeimos – 973, 40  Imero palikuonių – 1052, 41  Pašhūro+ palikuonių – 1247, 42  Harimo+ palikuonių – 1017. 43  Levitų,+ Jozuės palikuonių iš Kadmielio+ sūnų, iš Hodvos šeimos, buvo 74. 44  Giesmininkų,+ Asafo+ palikuonių, buvo 148. 45  Vartų sargų+ – Šalumo palikuonių, Atero palikuonių, Talmono palikuonių, Akubo+ palikuonių, Hatitos palikuonių, Šobajo palikuonių – iš viso buvo 138. 46  Šventyklos tarnų*+ buvo: Cihos palikuoniai, Hasufos palikuoniai, Tabaoto palikuoniai, 47  Keroso palikuoniai, Sijos palikuoniai, Padono palikuoniai, 48  Lebanos palikuoniai, Hagabos palikuoniai, Šalmajo palikuoniai, 49  Hanano palikuoniai, Gidelio palikuoniai, Gaharo palikuoniai, 50  Reajos palikuoniai, Recino palikuoniai, Nekodos palikuoniai, 51  Gazamo palikuoniai, Uzos palikuoniai, Paseacho palikuoniai, 52  Besajo palikuoniai, meunų palikuoniai, Nefušesimo palikuoniai, 53  Bakbuko palikuoniai, Hakufos palikuoniai, Harhūro palikuoniai, 54  Baclito palikuoniai, Mehidos palikuoniai, Haršos palikuoniai, 55  Barkoso palikuoniai, Siseros palikuoniai, Temacho palikuoniai, 56  Neciaho palikuoniai, Hatifos palikuoniai. 57  Saliamono tarnų palikuonių+ buvo: Sotajo palikuoniai, Sofereto palikuoniai, Peridos palikuoniai, 58  Jaalos palikuoniai, Darkono palikuoniai, Gidelio palikuoniai, 59  Šefatijos palikuoniai, Hatilo palikuoniai, Pocheret Cebaimo palikuoniai, Amono palikuoniai. 60  Šventyklos tarnų*+ ir Saliamono tarnų palikuonių iš viso buvo 392. 61  O štai vyrai, kurie parėjo iš Tel Melacho, Tel Haršos, Kerubo, Adono ir Imero, tačiau negalėjo patvirtinti, kad pagal kiltį ir kilmę yra izraelitai:+ 62  Delajos palikuoniai, Tobijos palikuoniai, Nekodos palikuoniai – iš viso 642. 63  Iš kunigų: Hobajos palikuoniai, Hakoco+ palikuoniai, taip pat palikuoniai Barzilajo, kuris vedė vieną iš gileadiečio Barzilajo+ dukterų ir pasivadino jų šeimos vardu. 64  Jie ieškojo savo giminės kilmės įrašų, bet nerado, todėl buvo pripažinti netinkami eiti kunigų tarnystę*.+ 65  Tiršata*+ liepė jiems nevalgyti to, kas švenčiausia,+ kol atsiras kunigas, kuris galėtų teirautis per Urimus ir Tumimus.+ 66  Visą bendruomenę sudarė 42 360 vyrų,+ 67  be vergų ir vergių,+ kurių buvo 7337. Dar buvo 245 giesmininkai ir giesmininkės.+ 68  Žirgų buvo 736, mulų – 245, 69  kupranugarių – 435, asilų – 6720. 70  Kai kurie kilčių vyriausieji aukojo statybai.+ Tiršata* iždui davė 1000 auksinių drachmų*, 50 dubenų ir 530 apdarų kunigams.+ 71  Keletas kilčių vyriausiųjų statybos iždui paaukojo 20 000 auksinių drachmų ir 2200 sidabrinių minų*. 72  Kiti žmonės suaukojo 20 000 auksinių drachmų, 2000 sidabrinių minų ir 67 apdarus kunigams. 73  Kunigai, levitai, vartų sargai, giesmininkai,+ šventyklos tarnai* ir visi kiti žmonės, visas Izraelis, apsigyveno savo miestuose.+ Taigi septinto mėnesio+ pradžioje izraelitai jau buvo įsikūrę savo miestuose.“+

Išnašos

Pažod. „įdėjo man į širdį“.
Hebr. netinim, išvertus – „duotieji“. Žr. žodynėlyje „šventyklos tarnai“.
Hebr. netinim, išvertus – „duotieji“. Žr. žodynėlyje „šventyklos tarnai“.
Arba „buvo nušalinti nuo kunigystės kaip netyri“.
Persų vartotas provincijos valdytojo titulas.
Persų vartotas provincijos valdytojo titulas.
Paprastai siejama su auksiniu Persijos dariku, svėrusiu 8,4 g. Ne tas pats kas drachma, minima graikiškojoje Biblijos dalyje. Žr. priedą B14.
Hebrajiškojoje Biblijos dalyje mina lygi 570 g. Žr. priedą B14.
Hebr. netinim, išvertus – „duotieji“. Žr. žodynėlyje „šventyklos tarnai“.