Mukanda wa Kumpala wa Kulondolola 9:1-44
9 Bavua bafunde mêna a bena Isalele bonso bilondeshile dilondangana dia mêku abu, ne mbabafunde mu Mukanda wa Bakalenge ba Isalele. Bavua bakuate Yuda baye nende mu Babilona bua muvuaye mupange lulamatu.+
2 Bantu ba kumpala bavua bapingane mu buloba buabu mu bimenga biabu bavua bamue bena Isalele, bakuidi, bena Lewi, ne bena mudimu ba ku ntempelo.*+
3 Imue ndelanganyi ya Yuda,+ ya Benyamina,+ ya Efelayima, ne ya Manashe yakasombela mu Yelushalema:
4 Utai muana wa balume wa Amihuda muana wa Omeli muana wa Imeli muana wa Bani, ba mu ndelanganyi ya Pelese+ muana wa balume wa Yuda.
5 Mu bena Shilo, Asaya muanabute ne bana bende ba balume.
6 Mu bana ba balume ba Zela,+ Yeule ne bana babu ba balume 690.
7 Mu ndelanganyi ya Benyamina: Salu muana wa balume wa Meshulama muana wa Hodaweya muana wa Hasenua,
8 Yibeneya muana wa balume wa Yelohama, Elaha muana wa balume wa Uzi muana wa Mikeli, ne Meshulama muana wa balume wa Shefataya muana wa Luele muana wa Yibeniya.
9 Bana babu ba balume bilondeshile dilondangana dia mêku abu bavua 956. Bantu bonso aba bavua bamfumu ba nzubu ya batatuabu.*
10 Mu bakuidi muvua: Yedaya, Yehoyaliba, Yakina,+
11 Azaya muana wa Hilekiya muana wa Meshulama muana wa Sadoka muana wa Melayota muana wa Ahituba, umue wa ku balombodi ba nzubu* wa Nzambi mulelela,
12 Adaya muana wa balume wa Yelohama muana wa Pashû muana wa Malakiya, Mâsai muana wa balume wa Adiele muana wa Yazela muana wa Meshulama muana wa Meshilemita muana wa Imê,
13 ne bana babu ba balume, bamfumu ba nzubu ya batatu, bantu ba bukole 1 760, bakumbane ne badiakaje bua mudimu wa nzubu wa Nzambi mulelela.
14 Mu bena Lewi muvua: Shemaya+ muana wa Hashuba muana wa Azelikama muana wa Hashabeya wa mu ndelanganyi ya Melali;
15 ne Bakabakâ, Heleshi, Galala, Matanaya muana wa balume wa Mika muana wa Zikeli muana wa Asafa,
16 Obadaya muana wa balume wa Shemaya muana wa Galala muana wa Yedutuna, ne Belekiya muana wa balume wa Asa muana wa Elekana, uvua usombela miaba ivua bena Netofa basombele.+
17 Balami ba ku biibi+ bavua: Shaluma, Akuba, Talemona, Ahimana, ne Shaluma muanabu wa balume uvua ku mutu kuabu,
18 too ne dîba adi uvua ku tshiibi tshia mukalenge ku est.+ Aba bavua balami ba ku biibi ba ku bitudilu bia bena Lewi.
19 Shaluma muana wa balume wa Kole muana wa Ebiyasafa muana wa Kola, ne bana babu ba balume ba mu nzubu wa batatuende, bena Kola, bavua batangila midimu ivuabu ne bua kuenza, balami ba biibi bia ntenta, ne ku kale batatuabu bavua ku mutu kua tshitudilu tshia Yehowa bu balami ba ku tshibuelelu.
20 Pinehasa+ muana wa balume wa Eleazâ+ ke uvua mulombodi wabu ku kale; Yehowa uvua nende.
21 Zekâya+ muana wa balume wa Meshelemiya uvua mulami wa ku tshiibi tshia tshibuelelu tshia ntenta wa kusambakena.
22 Bantu bonso bavuabu basungule bua kuikala balami ba ku biibi ku bibuelelu bavua 212. Bavua basombe miaba yabu ya kusombela bilondeshile muvuabu badifundishe bilondeshile dilondangana dia mêku abu.+ Davidi ne Samuele mumonyi wa malu+ bavua bateke bantu aba mu mudimu wabu wa kueyemenyibua.
23 Bobu ne bana babu ba balume bavua batangila mudimu wa bulami bua biibi bia nzubu wa Yehowa,+ nzubu wa ntenta.
24 Balami ba ku biibi bavua ku nseke inayi: ku est, ku ouest, ku nord, ne ku sud.+
25 Ku musangu ne ku musangu, bana babu ba balume bavua balua bua matuku muanda mutekete bafumina miaba yabu ya kusombela bua kuenza nabu mudimu.
26 Kuvua bamfumu* banayi ba balami ba ku biibi mu mudimu wa kueyemenyibua. Bavua bena Lewi, ne bavua batangila bibambalu* ne bibutshilu bia nzubu wa Nzambi mulelela.+
27 Bavua bapitshisha butuku miaba yabu ya midimu banyunguluke nzubu wa Nzambi mulelela, bualu bavua batangila mudimu wa bulami ne bavua balama nsapi ne bakangula nzubu dinda dionso.
28 Bamue ba kudibu bavua batangila bintu+ bia mudimu; bavua babibala pavuabu babibueja ne bavua babibala pavuabu babipatula.
29 Bakuabu bavua batangila bintu bikuabu, batangila bintu bionso bia tshijila,+ ne batangila bukula bunefuke,+ mvinyo,+ mafuta,+ budimbu bua mupuya muimpe,+ ne mafuta a mutshi wa bome.+
30 Bamue bana ba balume ba bakuidi bavua basambakaja mafuta a mutshi wa bome ne bintu bikuabu bua kuenza mafuta a kulaba.
31 Matitiya, umue wa ku bena Lewi, uvua muanabute wa Shaluma muena Kola, uvua wenza mudimu wa kueyemenyibua wa ditangila bintu bivuabu boshela mu malata a kuoshela mampa.+
32 Bamue bana babu ba balume bena Kohata bavua batangila milongo ya mampa,*+ bua kualongolola dituku dionso dia nsabatu.+
33 Aba bavua bimbi ba misambu, bamfumu ba nzubu ya batatu ya bena Lewi mu bibambalu,* bantu bavuabu bumbushile midimu mikuabu; bualu bavua ne bua kuikala ku mudimu munya ne butuku.
34 Bantu aba bavua bamfumu ba nzubu ya batatu ya bena Lewi bilondeshile dilondangana dia mêku abu, bantu bavua ku mutu. Bantu aba bavua basombele mu Yelushalema.
35 Yiele tatuende wa Gibeona uvua musombele mu buloba bua Gibeona.+ Dîna dia mukajende divua Mâka.
36 Muanende muanabute uvua Abidona, bamulondela kudi Sû, Kishi, Bâla, Nê, Nadaba,
37 Gedô, Ahio, Zekâya, ne Mikelota.
38 Mikelota wakalela Shimeama. Buonso buabu bavua basombele pabuipi ne bana babu ba balume mu Yelushalema, pamue ne bana babu bakuabu ba balume.
39 Nê+ wakalela Kishi; Kishi wakalela Shaula;+ Shaula wakalela Yonatana,+ Maleki-shua,+ Abinadaba,+ ne Eshebâla.
40 Muana wa balume wa Yonatana uvua Meliba-bâla.+ Meliba-bâla wakalela Mika.+
41 Bana ba balume ba Mika bavua: Pitona, Meleke, Tahaleya, ne Ahaza.
42 Ahaza wakalela Yala; Yala wakalela Alemeta, Azamaweta, ne Zimeli. Zimeli wakalela Moza.
43 Moza wakalela Binea ne Lefaya muanende wa balume, muanende uvua Eleasa, muanende uvua Asela.
44 Asela uvua ne bana ba balume basambombo, ne mêna abu avua: Azelikama, Bokelu, Yishemaele, Shealeya, Obadaya, ne Hanana. Aba bavua bana ba balume ba Asela.
Note
^ Anyi “Banetinima.” Ku mua.: “bantu bafila.”
^ Ku mua.: “bamfumu ba batatu bua nzubu wa batatuabu.”
^ Anyi “ntempelo.”
^ Anyi “nzubu ya kudiila.”
^ Ku mua.: “bilobo.”
^ Mmumue ne: mampa a dileja.
^ Anyi “nzubu ya kudiila.”
