Misambu 139:1-24
Bua muludiki. Wa Davidi. Mujiki.
139 Yehowa wanyi, wewe udi mukonkonone munda muanyi, ne udi mummanye.+
2 Wewe udi mumanye pandi nsomba ne pandi njuka.+
Udi ujingulula meji andi nawu anu ku bule.+
3 Wewe udi untangila* pandi ngenza luendu ne pandi ndala panshi;Udi mumanye njila yanyi yonso bimpe.+
4 Dîyi kadiyi dianji kuikala pa ludimi luanyi,Kadi tangila! Wewe Yehowa ukadi mudimanye bimpe.+
5 Wewe udi unnyunguluka panyima ne kumpala;Ne udi untenteka tshianza tshiebe.
6 Dimanya dia nunku didi dimpitshila bua kudiumvua.*
Nditambe kutumbuka, tshiena mua kudipeta.*+
7 Nkuepi kundi mua kunyema nyuma webe,Ne nkuepi kundi mua kunyema mpala webe?+
8 Bu meme mua kubanda mu diulu, wewe newikalamu,Ne bu meme mua kuenza bulalu buanyi mu Lukita,* tangila, wewe newikalamu.+
9 Bu meme mua kubuuka ne masala a lunkelu kuyaBua kusombela ku muelelu kua mbuu wa kule menemene,
10 Nansha kuoku aku tshianza tshiebe netshindomboleNe tshianza tshiebe tshia balume netshinkuate.+
11 Meme muambe ne: “Bushuwa mîdima neyinsokoke!”
Dîba adi butuku budi bunnyunguluke nebulue butoke.
12 Nansha mîdima kayakuikala mifiike bikole kuudi wewe,Kadi butuku nebuikale butoke anu bu munda munya;+Kuudi wewe mîdima idi muomumue ne butoke.+
13 Bualu wewe wakenza tuonyi tuanyi;Wakansokoka* mu difu dia mamuanyi.+
14 Ndi nkutumbisha bualu mu mushindu udi ukemesha ndi muenjibue mu mushindu wa dikema.+
Midimu yebe nya kukema,+Ndi mumanye* bualu ebu bimpe menemene.
15 Mifuba yanyi kayivua mikusokokaPamvua ngenjibua mu musokoko,Pamvua ndukakajibua mu ndondo ya buloba.+
16 Mêsu ebe mine akammona pantshivua mukuji;Bitupa biawu bionso bivua bifunda mu mukanda webeBua matuku avuabi bienjibue,Kumpala kua tshimue tshia kudibi katshiyi tshianji kuikalaku.
17 Nanku kundi meme, meji ebe adi ne mushinga wa bungi be!+
Nzambi wanyi, mona mudi bungi buawu bupite bunene!+
18 Meme mutete bua kuabala, mmapite lusenga ku bungi.+
Pandi mbika, ntshidi anu nebe.*+
19 Nzambi wanyi, bu wewe nansha mua kushipa bantu babi!+
Dîba adi bena tshikisu* bavua mua kumbuka kundi,
20 Bantu badi bakuamba malu ne lungenyi lubi;*Mbaluishi bebe badi bangata dîna diebe mu mushindu mubi.+
21 Yehowa wanyi, tshienaku mukine badi bakukine,+Ne ngumvua muengu bua badi bakutombokela anyi?+
22 Ndi mubakine ne muoyo mujima;+Bobu mbalue bushuwa bena lukuna banyi.
23 Nzambi wanyi, konkonona munda muanyi, ne umanye muoyo wanyi.+
Nkenketa, ne umanye meji adi antatshisha.*+
24 Tangila bikala munda muanyi njila mubi,+Ne ndombola+ mu njila wa tshiendelele.
Note
^ Ku mua.: “umpima.”
^ Anyi “didi dinkemesha bikole.”
^ Anyi “Ndipite bungi bua meme kumvua.”
^ Anyi pamuapa: “Wakandukakaja pamue.”
^ Anyi “Anyima wanyi mmumanye.”
^ Anyi pamuapa: “Nengikale amu ntshidi ngabala.”
^ Anyi “badi ne dibanza dia mashi.”
^ Anyi “bilondeshile lungenyi luabu.”
^ Anyi “andubakaja.”
