Misambu 38:1-22
Mujiki wa Davidi, bu divuluija.*
38 Yehowa wanyi, kuntandishi paudi mufiike munda,Anyi kumbedi paudi mu tshiji tshikole.+
2 Bualu mikete yebe mmimbuele munda menemene,Ne tshianza tshiebe tshidi tshinshindamena.+
3 Mubidi wanyi mujima udi usama* bua tshiji tshiebe.
Bua mpekatu wanyi, ditalala kadiena mu mifuba yanyi.+
4 Bualu bilema bianyi mbindiundile pa mutu wanyi;+Bu bujitu bunene, bidi bipite bungi bundi mua kuambula.
5 Mputa yanyi idi inunka ne mmiboleBua butshimbakane buanyi.
6 Ndi mu dikenga ne mu dibungama dipite bukole;Ndi ngenda nnyunguluka mubungame dituku dijima.
7 Munda muanyi mudi muosha;*Mubidi wanyi mujima udi usama.+
8 Ndi mukuatshike tukulakaja* ne mulue muzajike yonso;Muoyo wanyi udi ukengakana udi untuishisha mikemu ne dîyi dikole.*
9 Yehowa wanyi, majinga anyi onso adi kumpala kuebe,Ne ditua dianyi dia mikemu ki ndikusokoka to.
10 Muoyo wanyi udi ututa lubilu, bukole buanyi mbupatuke,Ne butoke bua mêsu anyi mbumbuke kundi.+
11 Balunda banyi ne bena dianyi badi bangepuka bua disama dianyi dikole,Bantu bandi mumanyangane nabu bikole badi bimanyina pa bule.
12 Bakebi ba muoyo wanyi* badi bangela mateyi;Badi bakeba bua kungenzela bibi badi bakula bua kabutu;+Badi banungana malu a dishima dituku dijima.
13 Kadi bu mpudi matshi, tshivua ngumvua to;+Bu kamama, tshivua nkangula mukana muanyi to.+
14 Ndi mulue bu muntu udi kayi mua kumvua,Udi mukana muende kamuyi ne tshia kuamba bua kudilumbuluila.
15 Bualu wewe ke umvua muindile, Yehowa wanyi,+Ne wewe wakangandamuna, Yehowa Nzambi wanyi.+
16 Bualu ngakamba ne: “Kabasanki bua dikenga dianyiAnyi kabaditumbishi bua bualu buanyi biaselemuka dikasa dianyi.”
17 Bualu nkavua ngamba kukuluka,Ne bivua binsama bivua nanyi misangu yonso.+
18 Ngakatonda tshilema tshianyi;+Mpekatu wanyi uvua untatshisha.+
19 Kadi bena lukuna banyi badi ne makanda* ne bukole,*Badi bankina kakuyi bualu mbalue kupita bungi.
20 Bakampingajila bubi ku buimpe;Bavua banduisha bua dilonda malu mimpe.
21 Yehowa wanyi, kundekedi to.
Nzambi wanyi, kushadi kule nanyi to.+
22 Luaku lukasa bua kungambuluisha,Yehowa wanyi, lupandu luanyi.+
Note
^ Anyi “bua kufikisha ku tshivulukilu.”
^ Ku mua.: “Kakuena ditoba dimpe mu musunyi wanyi.”
^ Ku mua.: “Tuonyi tuanyi ntuwule tente ne kapia.”
^ Anyi “tukaji tukulu.”
^ Anyi “umfikisha ku dikungula.”
^ Anyi “anyima wanyi.”
^ Ku mua.: “ne muoyo.”
^ Anyi pamuapa: “Kadi badi banduisha kakuyi bualu badi ba bungi.”
