Misambu 49:1-20
Kudi muludiki. Wa bana ba Kola.+ Mujiki.
49 Telejayi bualu ebu, nuenu bukua bantu buonso.
Teyayi ntema, nuenu bonso badi basombele pa buloba,*
2 Bakese ne banene,*Babanji ne bapele muomumue.
3 Mukana muanyi nemuakule malu a meji,Ne meji andi ngelangana mu muoyo wanyi+ nealeje dijingulula dia malu.
4 Nenteye ntema ku lusumuinu;Nengumvuije kasumuinu kanyi ne lunzenze.
5 Bua tshinyi ndi mua kutshina mu bikondo bia ntatu+Pandi munyunguluka kudi malu mabi a* badi bakeba kuntonkola?
6 Bantu badi beyemena bubanji buabu+
Ne badi baditumbisha bua biuma biabu bivule,+
7 Kakuena nansha umue wabu udi mua kukuula muanabu,Anyi kupesha Nzambi tshia kumupikula natshi,+
8 (Mushinga wa kupikula* nawu muoyo* wabu mmukole menemeneKabayi mua kuwukumbaja musangu nansha umue);
9 Bua yeye ikale ne muoyo bua kashidi, bua kamonyi dijimba.*+
10 Yeye udi umona ne: nansha bena meji badi bafua;Batatakane ne badi kabayi ne meji badi bajimina pamue,+Ne badi ne bua kushila bantu bakuabu bubanji buabu.+
11 Dijinga dia munda muabu ndia ne: nzubu yabu neyishalaku kashidi,Ntenta yabu neyishalaku ku tshipungu ne ku tshipungu tshia bantu.
Mbinyike mpangu yabu mêna abu.
12 Kadi muntu, nansha yeye munemekibue, kakushalaku to;+Yeye ki mmupite nyama idi ijimina to.+
13 Eu ke njila wa bantu batatakane+Ne wa badi babalonda badi basue kuteleja mêyi abu a patupu. (Sela)
14 Mbabasungule bu mikoko bua kuya mu Lukita.*
Lufu neluikale mulami wabu;Bena bululame nebabakokeshe+ mu dinda.
Tshimanyinu tshiabu tshionso netshijimine;+Pamutu pa dibalasa, Lukita*+ ke luikala nzubu wabu.+
15 Kadi Nzambi neankuule* ku bukole bua* Lukita,*+Bualu yeye neankuate. (Sela)
16 Kutshinyi bualu muntu udi ulua mubanji,Bualu butumbi bua nzubu wende budi buvula to,
17 Bualu padiye ufua kena mua kuya ne tshintu nansha tshimue to;+Butumbi buende kabuakupueka nende nansha.+
18 Bualu tshikondo tshidiye ne muoyo udi udianyisha.*+
(Bantu badi bakutumbisha paudi utanta.)+
19 Kadi ndekelu wa bionso, yeye udi uya kudi bantu ba tshipungu tshia bankambua bende.
Kabakumona kabidi butoke nansha.
20 Muntu udi kayi ujingulula bualu ebu, nansha yeye munemekibue,+Ki mmupite nyama idi ijimina to.
Note
^ Anyi “ndongoluelu wa malu.”
^ Ku mua.: “bana ba bukua bantu pamue ne bana ba muntu.”
^ Ku mua.: “tshilema tshia.”
^ Anyi “kukuula.”
^ Anyi “anyima.”
^ Anyi “lukita.”
^ Anyi “neakuule anyima wanyi.”
^ Ku mua.: “tshianza tshia.”
^ Anyi “wanyisha anyima wende.”
