Misambu 75:1-10
-
Nzambi udi ulumbuluisha biakane
-
Bantu babi badi ne bua kunua dikopo dia Yehowa (8)
-
Kudi muludiki. Muimba bilondeshile mujiki wa “Kufikishi ku kabutu.” Wa Asafa.+ Musambu.
75 Tudi tukusakidila, wewe Nzambi, tudi tukusakidila;Dîna diebe didi pabuipi,+Ne bantu badi bamanyisha midimu yebe ya kukema.
2 Wewe udi wamba ne: “Pandi nkosa tshikondo,Ndi ndumbuluisha ne buakane.
3 Pavua buloba ne bonso bavua basombelapu bivingutuke,Meme ke uvua mulame makunji abu mashindame.” (Sela)
4 Ndi ngambila bantu badi baditambisha ne: “Kanuditambishi to,”
Ne bantu babi ne: “Kanutumbishi bukole buenu* to.
5 Kanutumbishi bukole buenu* bikole menemeneAnyi kanuakudi ne diambu to.
6 Bualu dibandishibua kadiena difuminaKu est anyi ku ouest anyi ku sud to.
7 Bualu Nzambi m’Mulumbuluishi.+
Yeye udi upuekesha muntu umue, ubandisha mukuabu.+
8 Bualu dikopo didi mu tshianza tshia Yehowa;+Mvinyo udi upatula ntutu ne mmusambakaja bimpe.
Bushuwa, yeye neamupongolole,Ne bantu babi bonso ba pa buloba nebamunue, too ne bishikishiki.”+
9 Kadi meme, nemmanyishe bualu ebu kashidi;Nengimbe misambu ya kutumbisha nayi* Nzambi wa Yakoba.
10 Bualu yeye udi wamba ne:“Nengumbushe bukole* buonso bua bantu babi,Kadi bukole* bua muntu muakane nebutumbishibue.”
Note
^ Ku mua.: “lusengu luenu.”
^ Ku mua.: “lusengu luenu.”
^ Anyi “mijiki bua.”
^ Ku mua.: “nsengu.”
^ Ku mua.: “nsengu.”