Nomba 6:1-27
6 Yehowa wakakula kabidi ne Mose, kuambaye ne:
2 “Akula ne bena Isalele, ubambile ne: ‘Bikala muntu mulume anyi muntu mukaji muenze mutshipu wa pa buawu bua kushala Munazi*+ bua Yehowa,
3 kena ne bua kunua mvinyo anyi maluvu makuabu makole to. Kena ne bua kunua vinegre wa mvinyo anyi vinegre wa tshintu kayi tshionso tshidi tshikuata.+ Kena ne bua kunua bintu bienza ne tumuma tua mvinyo anyi kudia tumuma tua mvinyo, nansha tubishi anyi tume.
4 Matuku onso a Bunazi buende kena ne bua kudia tshintu tshionso tshienza ne tumuma tua mvinyo, kubangila anu ku tumuma tua mvinyo tudi katuyi tuanji kuboba too ne ku bizubu biatu.
5 “‘Matuku onso a mutshipu wa Bunazi buende, kapaya kakena ne bua kupita ku mutu kuende to.+ Udi ne bua kushala wa tshijila, ulekela nsuki ya ku mutu kuende ilepa too ne padi matuku a diditeka diende ku luseke bua Yehowa akumbana.
6 Kena ne bua kusemena pabuipi* ne tshitalu tshia muntu* matuku onso adiye ushala muditeke ku luseke bua Yehowa to.
7 Nansha tatuende anyi mamuende anyi muanabu wa balume anyi muanabu wa bakaji yeye mufue, kena mua kudinyanga to,+ bualu tshimanyinu tshia Bunazi buende kudi Nzambi wende tshidi pa mutu wende.
8 “‘Ngua tshijila kudi Yehowa matuku onso a Bunazi buende.
9 Kadi bikala muntu mufuile ku luseke luende mu tshimpitshimpi+ ne udi unyanga nsuki idi tshimanyinu tshia diditeka diende ku luseke bua Nzambi,* udi ne bua kukungula mutu wende+ dituku didiye ujadika dilengejibua diende. Udi ne bua kuwukungula dituku dia muanda mutekete.
10 Dituku dia muanda mukulu, nealue ne tumanda nkutshi* tubidi anyi bana ba nkudimba babidi kudi muakuidi ku tshibuelelu tshia ntenta wa kusambakena.
11 Muakuidi nealongolole umue bu mulambu wa mpekatu ne mukuabu bu mulambu wa kuosha ne neamubuikidile mpekatu bualu mmuenze mpekatu+ padiye mulenge tshitalu tshia muntu.* Pashishe muntu au udi ne bua kujidila mutu wende dituku adi.
12 Udi ne bua kuditeka kabidi ku luseke bua Yehowa bua matuku a Bunazi buende, ne nealue ne tshimpanga tshia mukoko tshitshidi tshiana tshidi mu tshidimu tshiatshi tshia kumpala bu mulambu wa dipila. Kadi kabakubala matuku a kumpala to, bualu uvua munyange Bunazi buende.
13 “‘Mpindieu eu mmukenji udi utangila Munazi: Padiye ukumbaja matuku a Bunazi buende,+ nebalue nende ku tshibuelelu tshia ntenta wa kusambakena.
14 Kuntu aku, udi ne bua kupesha Yehowa mulambu wende wa: tshimpanga tshia mukoko tshia tshimpe tshitshidi tshiana tshidi mu tshidimu tshiatshi tshia kumpala bu mulambu wa kuosha,+ lukungulu lua mukoko lua luimpe ludi mu tshidimu tshialu tshia kumpala bu mulambu wa mpekatu,+ tshimpanga tshia mukoko tshia tshimpe bu mulambu wa diumvuangana,+
15 tshianda* tshia mampa menza bu bikata kaayi mela luevene menza ne bukula bunefuke busambakaja ne mafuta, mikata ya bibetubetu kayiyi miela luevene milaba mafuta, ne mulambu wayi wa ntete+ ne milambu yayi ya bia kunua.+
16 Muakuidi nealue nabi kumpala kua Yehowa ne neafile mulambu wende wa mpekatu ne mulambu wende wa kuosha.
17 Nealambule tshimpanga tshia mukoko bu mulambu wa diumvuangana kudi Yehowa pamue ne tshianda* tshia mampa kaayi mela luevene, ne muakuidi nealue ne mulambu watshi wa ntete+ ne mulambu watshi wa bia kunua.
18 “‘Pashishe Munazi udi ne bua kukungula nsuki ivua kayiyi mikosa ya ku mutu* kuende+ ku tshibuelelu tshia ntenta wa kusambakena, ne neangate nsuki ya ku mutu kuende ivua milepe pavuaye mu Bunazi buende ne neayiteke pa kapia kadi muinshi mua mulambu wa diumvuangana.
19 Muakuidi udi ne bua kuangata diboko dia tshimpanga tshia mukoko dilamba,+ diampa dimue dienza bu tshikata mu tshianda,* mukata umue wa tshibetubetu kawuyi muela luevene, ne neabiteke mu bianza bia Munazi panyima pa yeye mumane kukungula tshimanyinu tshia Bunazi buende.
20 Muakuidi udi ne bua kubikupakaja kumpala ne panyima bu mulambu wa kukupakaja kumpala kua Yehowa.+ Ntshintu tshia tshijila bua muakuidi, pamue ne tshiadi tshia mulambu wa kukupakaja ne tshibelu tshia nyama wa mulambu.+ Pashishe Munazi udi mua kunua mvinyo.
21 “‘Eu mmukenji udi utangila Munazi+ udi wenza mutshipu: Yeye muenze mutshipu ne muikale ne mushindu wa kupesha Yehowa mulambu udi mupite bidibu balombe bua Bunazi buende, dîba adi udi ne bua kukumbaja mutshipu wende mu diumvuangana ne mukenji wa Bunazi buende.’”
22 Pashishe Yehowa wakambila Mose ne:
23 “Ambila Alona ne bana bende ba balume ne: ‘Eu ke mushindu unudi ne bua kubenesha+ bena Isalele. Nubambile ne:
24 “Yehowa anubeneshe+ ne anulame.
25 Yehowa anukenkeshile mpala wende,+ ne anuanyishe.
26 Yehowa ajule mpala wende atangile kunudi ne anupeshe ditalala.”’+
27 Nunku badi ne bua kuteka dîna dianyi pa bena Isalele+ bua meme mbabeneshe.”+
Note
^ Mu tshiena Ebelu, nazir, muaku udi umvuija “musungula; mulambula; muteka ku luseke.”
^ Anyi “kusemena nansha kakese pabuipi.”
^ Anyi “unyanga mutu wa Bunazi buende.”
^ Anyi “tukutshikutshi.”
^ Anyi “tshibata, lubenji.”
^ Anyi “tshibata, lubenji.”
^ Anyi “mutu wa Bunazi buende.”
^ Anyi “tshibata, lubenji.”
