Utandiko 32:1-32
32 Lyene Yakobo watwalilile nu ulendo wakwe, nupya ya malaika yakwe Leza yamukomenkinye.
2 Lino Yakobo wayaweni sile walanzile ati: “Yii i nkambi yakwe Leza!” Fwandi watemiile incende iiyo ati Mahanaimu.*
3 Lyene Yakobo watumile inkombe izyakuti zimukolelele ukuya kuli Esau umwinakwe umu mpanga iya Seili, incende iyayela umu Edomu,
4 nupya wazinenyile ati: “Mukanene Esau umusambazi wane muti, ‘Vii ali vino Yakobo umuomvi wako walanda: “Inikala na Labani pa nsita itali ukufika na ndakai kwene.
5 Nupya nalonka ya cipambasi, ya punda, imfwele na aomvi aonsi na akazyana, natuma na mazwi yaa kuli wewe we musambazi wane, pakuti uye ni cikuuku kuli nene.”’”
6 Lyene inkombe zyaswilile kuli Yakobo nu kumunena ukuti: “Twakomenkinye Esau umwinako, nupya ali mu nzila akukukomanya, ali na onsi 400.”
7 Yakobo uvwile sana intete nupya wasakamile. Fwandi wankiinye antu yano wali nayo umu maumba yaili, kumwi sile ni mfwele, imbuzi, ing’ombe alino ni ngamali.
8 Walanzile ati: “Ndi cakuti Esau wazanza iumba lyonga, lyene ilyuze lingutuka.”
9 Pa cisila, Yakobo wapefile ati: “We Leza wakwe kuku Abulahamu nupya Leza wakwe Isaki tata, we Yeova, wemuno ukuneena ukuti, ‘Swilila uku mpanga yako na kuli ya lupwa yako, nupya ndakupeela ivintu ivisuma,’
10 ntalinga ukundanga uluse ni cisinka vino wandanga ne muomvi wako, nali sile ni ntuwa itupu lino nalamvile uluzi luu ulwa Yodani, nomba lyene nkweti maumba yaili.
11 Nkupepa ukuti umpususye kuli Esau umwinane, pano nkutiina ukuti angiza anzanze pamwi na ya mama yane na ana.
12 Nupya wewe wanenyile ukuti: ‘Ndakupeela ivintu ivisuma, nupya ndavuzya ana yako wa mucanga wa muli yemba uno kusi aangapenda pa mulandu nu wingi.’”
13 Nupya waizi paapa kwene usiku. Lyene watozile ivyuma vimwi pali vino wakweti ivya kupeela Esau wa upe, kuli kuti:
14 imbuzi izya kaci 200 ni zya kalume 20, ni mfwele zya kaci 200 ni zya kalume 20,
15 ingamali 30 izyonsyanga utwana, ing’ombe zya kaci 40, ya cipambasi 10, ya punda akaci 20 na ya punda akalume akalamba 10.
16 Wapeezile ivyuma vivyo ku yaomvi yakwe ukulingana nu musango onga na onga uwa viteekwa, nupya wayanenyile ati: “Nkolelelini nupya mwasya incende pakasi ka musango onga na onga uwa viteekwa.”
17 Nupya wanenyile umuomvi wa kutandikilapo ati: “Ndi cakuti Esau umwinane wakukomenkanya nu kukuzya ati, ‘Wewe muomvi wakwe weni, nupya ukuya kwi, ni viteekwa vii ivili pa nkoleelo yako i vyakwe weni?’
18 lyene ulinzile ukwasuka ukuti, ‘Nafuma kuli Yakobo umuomvi winu. Ni viteekwa vii uupe uno atatuma kuli mwemwe musambazi wane Esau, nupya nawe kwene ali cisila citu akwiza.’”
19 Nupya wanenyile umuomvi wakwe ciili na wakwe citatu na yonsi aasenzile iviteekwa ati: “Vikwene avino munene Esau nga mwakomenkana nawe.
20 Nupya mulinzile nu kumunena ukuti, ‘Yakobo umuomvi wako ali cisila akwiza.’” Yakobo welenginye ukuti: ‘Ningamutonsya umwenzo ndi cakuti namutumila ivya upe, lyene pa cisila nga twakomenkana angampokelela ningo.’
21 Fwandi wakolezizye ivya upe, lelo wene wasile alaala paapa kwene.
22 Uwanda kwene uwa usiku, wakatwike nu kusenda ya mama yakwe yaili na aomvi yakwe yaili akazyana alino na anakwe alumendo 11 nu kulamba uluzi lwa Yaboki.
23 Wayasenzile nu kuyalamvya uluzi,* kumwi na vyonsi vino wakweti.
24 Lyene Yakobo wasyazile wenga. Nupya umuntu umwi watandike ukulwisyanya nawe suka uca.
25 Lino umuntu wiyo waweni ukuti wafilwa ukucimvya Yakobo, wamulemile pa lutungu; nupya lino yatwalilile ukulwisyanya ulutungu lwakwe Yakobo lwafyutwike.
26 Pa cisila, umuntu wiyo wanenyile Yakobo ati: “Leka napita, pano kwaca.” Yakobo nawe wamunenyile ati: “Nsikukuta mpaka sile umpaale.”
27 Lyene umuntu wiyo uzizye Yakobo ati: “Wewe weni izina?” nawe watiile: “Nene Yakobo.”
28 Lyene umuntu wiyo watiile: “Utakulaamwa ukuti Yakobo lelo wakulaamwa ukuti Izlaeli,* pano watulwisyanya na Leza na antu nupya watucimvya.”
29 Yakobo nawe wamuzizye ati: “Neene, wewe weni izina?” Nawe wamwaswike ati: “U mulandu ci uno ukunguzizya izina?” Lyene wamupaazile.
30 Fwandi Yakobo watemiile incende iya ati Penieli,* pano watiile, “Indola Leza, lelo ntafwile.”
31 Nupya ilanzi lyatunsile lino wapuzizye sile pa Penueli,* lelo wasintanga pa mulandu nu lutungu.
32 Uli mulandu kwene uno na ndakai kwene Aina Izlaeli yasiliila inyama ya pa lutungu, pano umuntu wiyo walemile Yakobo pa lutungu.
Mafutunoti
^ Icikapiliula ukuti “Inkambi Ziili.”
^ Nanti “umukonko.”
^ Icikapiliula ukuti “Uwalwisyanya na Leza” nanti “Leza Walwisya.”
^ Icikapiliula ukuti “Icinso Cakwe Leza.”
^ Nanti “Penieli.”
