Ezayi sebre 21:1-17
21 Ad bʋ-kaoor koɛɛg b sẽn togs mogrã we-raoogã* wɛɛngẽ:+
A wata wa sob-kẽeng sẽn pɩɩsd nug-goabgã,a yita we-raoogẽ wã, tẽng sẽn kẽesd rabeem pʋgẽ n watẽ.+
2 B wilga maam vẽnegr sẽn kẽesd rabeem:
Zãmb soabã maanda zãmbo,tɩ sãamdã sãamdẽ.
Elam, kẽnge! Medi,+ tilg sik n gũbgi!
Mam na n kɩtame tɩ sidgr ning fãa a sẽn wa ne wã sa.+
3 Rẽ n so tɩ mam maand yɩɩr wʋsgo.+
Mam virsdawa pag sẽn dat n doge.
M sũurã sãama hal wʋsg tɩ m tʋbã pa tõe n wʋm ye.Toogã kɩtame tɩ m ninã pa le neẽ ye.
4 Mam sũurã kiuusdame. Mam digda rabeem.
Mam sẽn da gũud zĩ-sobd ningã kɩtame tɩ m digda.
5 Rɩgl-y taable, la y maneg zaoosã!
Rɩ-y la y yũ!+
Yãmb a nanambsã, yik-y n zae-y gãongã kaam!
6 Bala a Zeova yeela maam yaa:
“Kẽng n tɩ kɩt tɩ gũud yals a zĩigẽ, n togs bũmb ning a sẽn ne wã.”
7 La yẽ yãa saar sẽn sog wed-moose,saar* sẽn sog bõense,saar sẽn sog yʋgma.
A maaga a yĩng n gese, a gesa ne gũusgu.
8 Dẽ, yẽ kelma wa gɩgemd n yeel yaa:
“Zeova, wakat fãa mam yasa gũusg gasgã zug daarã tõre,la mam yasa m gũubã zĩigẽ yʋng fãa.+
9 Ges-y bũmb ning sẽn watã:
Rap n zao saar sẽn sog wed-moos n watẽ!”+
Dẽ, yẽ zẽka a koɛɛg n yeele:
“A lʋɩɩme! Babilon lʋɩɩme!+
B pãba a wẽnnaam-dãmbã bõn-naandsã fãa n sãeeg tẽnga!”+
10 Mam nin-buiid b sẽn pãb wa koodo,mam zɛɛgã kood biisi,*+mam togsa yãmb bũmb ning m sẽn wʋm tãb-biis naab a Zeova sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã nengẽ wã.
11 Ad bʋ-kaoor koɛɛg b sẽn togs Duma* wɛɛngẽ:
Ned n be Seyɩɩr+ n zẽk a koɛɛg n gomd ne maam n sokdẽ:
“Gũuda! Yʋngã na n le kaoosa wakat a wãna?
Gũuda! Yʋngã na n le kaoosa wakat a wãna?”
12 Gũudã leokame yaa:
“Yibeoog watame, la yʋng me watame.
Y sã n dat n soke, bɩ y soke.
Lebg-y n wa-y-yã!”
13 Ad bʋ-kaoor koɛɛg b sẽn togs we-rasempʋɩɩgã sẽn yaa tẽn-nabrã wɛɛngẽ:
Dedan+ neb sẽn tong taab n togd sor ne rũmsi,yʋngã, yãmb na n gãanda kãgrẽ wã, we-rasempʋɩɩgã sẽn be tẽn-nabrẽ wã.
14 Yãmb a Tema+ soolmã neba,tall-y koom n wa kõ ko-yũud sẽn tar-b rãmbã,la y zã rɩɩb n wa kõ sẽn zoet-b n na n põsã.
15 Bala bãmb zoee sʋʋsã taoore, sʋʋsã sẽn wõogã,ne tãbdã sẽn yãagã, la zabrã wẽnem taoore.
16 Bala a Zeova yeela maam yaa: “Ka ne yʋʋmde, wa sẽn zems ned b sẽn dɩk tʋʋm sẽn sõt yʋʋm to-to wã, Kedaar+ ziirã fãa na n saame.
17 Kedaar tãb-biisã tãb-tãoodbã sẽn kellã na n yɩɩ bilfu. Bala yaa Israyɛll Wẽnnaam a Zeova n gome.”
Vẽnegr toor-toore
^ Wõnda yaa pĩnd Babiloni wã soolem yell la b gomda.
^ Yaa bũmb sẽn wõnd sarɛt tɩ wed-moos tatẽ.
^ Ebre, “mam zɛɛgã bi-ribla.”
^ Rat n yeel tɩ “Sɩɩ.”
