Puku ya Pele ya Samuele 4:1-22
4 Samuele a bolela le Baisiraele ka moka.
Ke moka Baisiraele ba yo gahlana le Bafilisita ntweng; ba hloma mešaša go bapa le Ebenetsere,+ gomme Bafilisita ba hloma mešaša kua Afeke.+
2 Bafilisita ba ipopa ngatana+ gore ba yo lwa le Baisiraele, ntwa ya ba e šoro mo Bafilisita+ ba ilego ba fenya Baisiraele, ba bolaya banna ba dikete tše nne (4 000) moo go bego go lwelwa gona.
3 Ge bahlabani ba boetše mešašeng, banna ba bagolo ba Isiraele ba re: “Ke ka baka la’ng lehono Jehofa a re lesa re fenywa ke Bafilisita?+ A re tšeeng areka ya kgwerano ya Jehofa+ yeo e lego kua Shilo, e be go rena gore e tle e re phološe diatleng tša manaba a rena.”
4 Gwa romelwa batho Shilo ba yo tšea areka ya kgwerano ya Jehofa wa madira yo a dutšego godimo ga bakerubi.+ Barwa ba babedi ba Eli e lego Hofini le Finease+ ba be ba le moo le areka ya kgwerano ya Modimo wa therešo.
5 Ya re ge areka ya kgwerano ya Jehofa e fihla mešašeng, Baisiraele ka moka ba goa ka mogoo o mogolo,+ moo lefase le ilego la huduega.
6 Bafilisita ba kwa mogoo woo o mogolo gomme ba re: “Mogoo woo o mogolo+ wo o kwagalago mešašeng ya Baheberu ke wa eng?” Mafelelong ba lemoga gore areka ya Jehofa e tlišitšwe mešašeng.
7 Bafilisita ba tšhoga ba re: “Modimo o tlile mešašeng!”+ Ba buša ba re: “Re ba madimabe, ka gobane selo sa go swana le se ga se sa ka sa direga peleng!
8 Re ba madimabe! Ke mang yo a tlago go re phološa seatleng sa Modimo yo o mogolo? Ke yena Modimo yo a otlilego Egipita ka mehuta e sa swanego ya go bolaya kua lešokeng.+
9 Ebang le sebete le tieng matla lena Bafilisita, e le gore le se ke la hlankela Baheberu go etša kamoo ba le hlanketšego ka gona;+ le tie matla gomme le lwe!”
10 Bafilisita ba lwa gomme ba fenya Baisiraele,+ yo mongwe le yo mongwe a tšhabela tenteng ya gagwe;+ go ile gwa bolawa batho ba bantši kudu+ mo banna ba Isiraele ba dikete tše masometharo (30 000) bao ba sepelago ka maoto ba ilego ba bolawa.+
11 Areka ya Modimo ya thopša,+ gomme barwa ba babedi ba Eli e lego Hofini le Finease ba bolawa.+
12 Monna yo mongwe wa Benjamini a tšhaba ntweng gomme a fihla Shilo lona letšatšing leo, diaparo tša gagwe di gagogane+ e bile a na le ditšhila hlogong.+
13 Ge monna yoo a fihla moo, a hwetša Eli a dutše sedulong ka thoko ga tsela, a beile mokganya phatleng, ka gobane pelo ya gagwe e be e thothomela ka baka la areka ya Modimo wa therešo.+ Monna yoo a ya motseng a yo bega taba yeo e diregilego gomme motse ka moka wa lla.
14 Eli a kwa mogoo wa sello. A re: “Na modumo wo wa khuduego ke wa eng?”+ “Monna yoo a itlhaganela gore a tsene a begele Eli.”
15 (Eli o be a na le nywaga e masomesenyane-seswai, a foufetše a se sa hlwa a kgona go bona.)+
16 Monna yoo a re go Eli: “Ke tšwa ntweng, ke tšhabile gona moo lehono.” Ge a re’alo Eli a re: “Go diregile’ng, morwa wa ka?”
17 Motlišaditaba a araba a re: “Baisiraele ba tšhabile Bafilisita, le gona setšhaba se fentšwe o šoro;+ barwa ba gago ba babedi e lego Hofini le Finease+ le bona ba hwile gomme areka ya Modimo wa therešo yona e thopilwe.”+
18 Ya re ge a bolela ka areka ya Modimo wa therešo, Eli a wa ka sa morago sedulong seo se bego se le hleng ga kgoro, molala wa gagwe wa robega gomme a hwa, ka gobane o be a tšofetše e bile e le yo mokoto; o bile moahlodi wa Isiraele ka nywaga e masomenne.
19 Ngwetši ya gagwe, e lego mosadi wa Finease o be a imile a le kgauswi le go belega, a kwa pego ya gore areka ya Modimo wa therešo e thopilwe le gore ratswalagwe le monna wa gagwe ba hwile. Ge a ekwa seo a šokwa a belega, ka gobane dihlabi tša gagwe tša pelego di mo wetše a sa letela.+
20 Ge mosadi wa Finease a ehwa, basadi bao ba bego ba eme hleng ga gagwe ba re: “O se ke wa boifa, ka gobane o belege morwa.”+ A se arabe gomme a se eleletše ka seo.
21 A rea mošemanyana yoo leina la Ikabodi,+ a re: “Letago le tlogile Isiraele la ya bothopša,”+ se ke ka gobane areka ya Modimo wa therešo e thopilwe gomme ratswalagwe le monna wa gagwe ba hwile.+
22 A re: “Letago le tlogile Isiraele la ya bothopša,+ ka gobane areka ya Modimo wa therešo e thopilwe.”+