1

• Ayeliɛ fanunfanun nɲɔn

  • Kɛ be kanngan Ɲanmiɛn i mmla’n nun’n be di aklunjɔɛ (2)

  • Sa kpa yofuɛ’m be ti kɛ waka m’ɔ su mma’n sa (3)

  • Klunwifuɛ’m be ti kɛ ble wla mɔ aunmuan’n fitɛ i kɔ’n sa (4)

2

• Zoova nin i sran m’ɔ kpɛli i’n

  • Zoova sri nvlenvle mun (4)

  • Zoova w’a sie i famiɛn’n (6)

  • Amun manman ba’n (12)

3

• Kannzɛ lika’n ti kekle’n e lafi Ɲanmiɛn su

  • “?Ngue ti yɛ min ɲrun tanndanfuɛ’m b’a sɔn sɔ-ɔ?” (1)

  • “Delɛ’n fin Zoova” (8)

4

• Ɲanmiɛn srɛlɛ m’ɔ kle kɛ be lafi i su’n

  • “Sɛ amun fa ya’n, nán amun yo sa tɛ” (4)

  • “Ń lá ń láfi, yɛ srɛ su kunman min” (8)

5

• Zoova ti sran kpa’m be fiawlɛ

  • Ɲanmiɛn kpɔ klunwi yolɛ’n (4, 5)

  • “Wɔ mɔ a yo sa i nuan su sɛsɛ’n, kle min atin” (8)

6

• Srɛlɛ naan be si be aunnvɔɛ

  • Be nga be wuli’n be manmanman Ɲanmiɛn (5)

  • Kɛ be srɛ Ɲanmiɛn kɛ ɔ si aunnvɔɛ’n ɔ ti (9)

7

• Zoova ti Jɔlɛ Difuɛ kun m’ɔ ti kpa-ɔ

  • ‘Ee Zoova, di min jɔlɛ’ (8)

8

• Ɲanmiɛn i aɲrunɲan’n nin ɲrun mɔ klɔ sran’n le i’n

  • “Ɔ dunman’n ti dan” (1, 9)

  • “?Wan yɛle klɔ sran?” (4)

  • Sran’n ɲannin sasu (5)

9

• Ɲanmiɛn i abonuan sa’m be ndɛ kanlɛ

  • Zoova ti fiawlɛ kpa (9)

  • Ɲanmiɛn i dunman’n i silɛ’n yɛle i su lafilɛ (10)

10

• Zoova ti be nga be leman wie’n be ukafuɛ

  • Klunwifuɛ’n jaso se kɛ: “Ɲanmiɛn nunman lɛ” (4)

  • Sran m’ɔ leman wie’n kpɛ i ɲin Zoova wun lɔ (14)

  • “Zoova ti Famiɛn tititi” (16)

11

• Zoova i sin fialɛ

  • “Zoova o i sua m’ɔ ti i liɛ klonglo’n nun lɔ” (4)

  • Ɲanmiɛn kpɔ sran ng’ɔ klo nzaje sa mun’n (5)

12

• Zoova wá jáso fá ajalɛ

  • Fiɛn kaan sa nunman Ɲanmiɛn i ndɛ’m be sin (6)

13

• Be ɲin m’ɔ o Zoova i sran delɛ’n i sin’n

  • ‘?Ee Zoova, cɛn benin?’ (1, 2)

  • Zoova yra sran su dan (6)

14

• Ndɛ nga sinnglinfuɛ’n kan’n

  • “Zoova nunman lɛ” (1)

  • “Be nun wie fi yoman sa kpa” (3)

15

• ?Wan yɛ ɔ́ kwlá trán Zoova i tannin sua’n nun lɔ-ɔ?

  • Ɔ di nanwlɛ i awlɛn’n nun lɔ (2)

  • Ɔ tɔnman sran suɛn (3)

  • Kɛ ɔ ta nda’n kannzɛ bɔbɔ ɔ miɛn i sa’n, ɔ kacimɛn i (4)

16

• Like kpakpa kwlaa fin Zoova

  • “Zoova yɛ ɔ ti min like liɛ nga n le i’n niɔn” (5)

  • ‘Kɔnguɛ’n, min klun akunndan’n bu min fɔ’ (7)

  • ‘Zoova o min sa fama su’ (8)

  • “A su yaciman min Ndia’n nun lɔ” (10)

17

• Srɛlɛ naan Ɲanmiɛn sasa be

  • “A nianniannin min awlɛn’n nun” (3)

  • “Ɔ ndɛwa’m be fɔnvɔ’n i bo” (8)

18

• Ɲanmiɛn i manmanlɛ, delɛ m’ɔ deli be’n ti

  • “Zoova ti min yɔbuɛ” (2)

  • Be nga be nin Zoova nanti klanman’n, ɔ nin be nanti klanman (25)

  • Ɲanmiɛn i atin’m be ti kpa lelele (30)

  • “Ɔ wun ase mɔ a kan’n ti’n, n ɲan ɲrun” (35)

19

• Ninnge nga Ɲanmiɛn yili be’n nin i mmla mun

  • “Ɲanmiɛn m’ɔ la nglo lɔ plaii’n yi Ɲanmiɛn i aɲrunɲan’n i nglo” (1)

  •  Ɲanmiɛn i mmla mɔ fiɛn nunmɛn i sin’n man sran wunmiɛn (7)

  • “Sa tɛ nga n yoli mɔ n siman sɔ’n” (12)

20

• Ɲanmiɛn deli i famiɛn m’ɔ kpɛli i’n

  • Be lafi kakaklolo nin nnɛn kpanngɔ’m be su, ‘sanngɛ e liɛ’n, Zoova i dunman yɛ e bo-ɔ’ (7)

21

• Famiɛn ng’ɔ lafi Zoova su’n i liɛ su ti ye

  • Ɔ mannin famiɛn’n i nguan tɛnndɛn (4)

  • Ɲanmiɛn kwlɛ́ i kpɔfuɛ mun (8-12)

22

• I wla boli i wun sanngɛ ɔ wa ɲannin ɲrun

  • “?Min Ɲanmiɛn, ngue ti yɛ a yili min ase-ɔ?” (1)

  • “Be tu min tralɛ’m be wun fɔtɔ” (18)

  • Ń mánmán wɔ nzra dan’n nun (22, 25)

  • Maan asiɛ wunmuan’n i sufuɛ’m be su Ɲanmiɛn (27)

23

• “Zoova nian min lika kɛ nga bua sunianfuɛ’n fa niɛn i bua’n i lika’n sa”

  • “Min sa su mianman like fi wun” (1)

  • “Ɔ yo maan n ɲan wunmiɛn ekun” (3)

  • “Min klowa’n w’a yi piɛ” (5)

24

• Famiɛn m’ɔ le ɲrun’n sin anuan’m be nun

  • ‘Asiɛ’n ti Zoova liɛ’ (1)

25

• Ɲanmiɛn i srɛlɛ naan ɔ kle be atin, yɛ ɔ yaci be sa tɛ mun cɛ

  • “Kle min ɔ atin mun” (4)

  • ‘Be nga be nin Zoova tra janvuɛ kpa’n’ (14)

  • “Yaci min sa tɛ’n i kwlaa cɛ min” (18)

26

• Seiin nantilɛ

  • “Ee Zoova, niannian min” (2)

  • Nán e nin sran tɛ mun e san nun (4, 5)

  • ‘Ń nánti ń sín yía Ɲanmiɛn i tɛ yiwlɛ’n’ (6)

27

• Zoova ti min fiawlɛ

  • Ɲanmiɛn sua’n i klolɛ (4)

  • Zoova nian e lika, kannzɛ e si nin e nin’m be yoman sɔ’n (10)

  • “Fa ɔ wla’n gua Zoova su” (14)

28

• Ɲanmiɛn tili jue tofuɛ’n i srɛlɛ’n

  • ‘Zoova ti min wunmiɛn nin min ɲrɛn’ (7)

29

• Zoova i nɛn’n yo sro

  • Amun su Ɲanmiɛn nin amun wun Ɲanmiɛn sulɛ tralɛ mun (2)

  • ‘Ɲanmiɛn i nɛn’n tɛ kɛ angblannan sa’ (3)

  • Zoova mɛn i nvlefuɛ’m be wunmiɛn (11)

30

• Awlabɔɛ’n w’a kaci aklunjɔɛ

  • Kɛ Ɲanmiɛn i klun jɔ sran kun wun’n, ɔ ka sɔ tititi (5)

31

• Zoova i sin fialɛ

  • “Ń fá min nguan’n ń wlá ɔ sa nun” (5)

  • “Zoova, Ɲanmiɛn m’ɔ di nanwlɛ’n” (5)

  • Ɲanmiɛn i klun ufue’n ti dan (19)

32

• Be nga be yaci be sa tɛ mun cɛ be’n be liɛ su ti ye

  • “N dili min sa tɛ’n i nanwlɛ n kleli wɔ” (5)

  • Ɲanmiɛn mán wɔ ngwlɛlɛ (8)

33

• Maan be manman Like Yifuɛ’n

  • “Amun to jue uflɛuflɛ kun be mɛnmɛn i” (3)

  • Zoova i nuan ndɛ’n nin i wawɛ’n yɛ ɔ fa yili ninnge mun-ɔn (6)

  • Zoova i nvle’n i liɛ su ti ye (12)

  • Zoova i ɲin o be nga be su i’n be su (18)

34

• Zoova de i sufuɛ mun

  • “Maan e mɛnmɛn i dunman’n likawlɛ” (3)

  • Zoova i anzi’n sasa sran (7)

  • “Amun sa Zoova be nian naan amun wun kɛ ɔ ti kpa” (8)

  • ‘I owie ba kun sa w’a buman’ (20)

35

• Ɲanmiɛn i srɛlɛ naan ɔ de be

  • Maan be fuan be kpɔfuɛ mun (5)

  • Maan be manman Zoova nzra dan’n nun (18)

  • Be kpɔli i ngbɛn (19)

36

• Ɲanmiɛn i sran klolɛ dan’n

  • Klunwifuɛ’n sroman Ɲanmiɛn (1)

  • Nguan’n i bo’n wo Ɲanmiɛn wun lɔ (9)

  • “Ɔ kannin’n ti yɛ e kwla wun kannin’n niɔn” (9)

37

• Be nga be fa be wla gua Zoova su’n be liɛ yó ye

  • Nán fa ya klunwifuɛ’m be ti (1)

  • “Maan aklunjɔɛ’n i dan kpafuɛ nga á dí’n, ɔ yo Zoova dunman nun” (4)

  • “Yaci Zoova lɛ maan ɔ kle wɔ atin” (5)

  • “Asiɛ’n yó wɛtɛɛfuɛ’m be liɛ” (11)

  • Sran kpa’n i sa su mianman aliɛ wun (25)

  • Sran kpa’m bé trán asiɛ’n su tititi (29)

 38

• Sran kun mɔ i sa tɛ’n yo i nsisɔ’n i srɛlɛ’n

  • “Awlabɔɛ’n w’a kun min kpo, yɛ min akunndan’n w’a sanngan” (6)

  • Zoova tɛ be nga be minndɛ i’n be su (15)

  • “Min sa tɛ’n ti’n, min akunndan’n sanngannin” (18)

39

• Nguan’n ti tika

  • Sran ti aunmuan ngbɛn (5, 11)

  • “Nán ɔ ɲin kpa min ɲinmuɛn nzue’n su” (12)

40

• Maan be la Ɲanmiɛn m’ɔ leman wunsu’n i ase

  • Be kwlá kanman Ɲanmiɛn i sa nuan ninnge’m be kwlaa be ndɛ (5)

  • Nán tɛ yilɛ’n yɛ ɔ ti Ɲanmiɛn i cinnjin-ɔn (6)

  • “Ɔ klun sa’n i yolɛ yo min fɛ” (8)

41

• Tukpacifuɛ’n i srɛlɛ’n

  • Ɲanmiɛn suan tukpacifuɛ’m be bo (3)

  • Be janvuɛ m’ɔ kpɛ be bo waka’n (9)

42

• Be manman Ɲanmiɛn m’ɔ ti Defuɛ Dan’n

  • Be kunndɛ Ɲanmiɛn kɛ flete su kunndɛ nzue sa (1, 2)

  • “?Ngue ti yɛ min wla w’a bo min wun-ɔn?” (5, 11)

  • “Ń mínndɛ Ɲanmiɛn” (5, 11)

43

• Ɲanmiɛn ti kɛ Jɔlɛ Difuɛ m’ɔ de sran’n sa

  • “Sunman ɔ kannin’n nin ɔ nanwlɛ’n” (3)

  • “?Ngue ti yɛ min sa sin bubu min-ɔn?” (5)

  • “Ń mínndɛ Ɲanmiɛn” (5)

44

• Ɲanmiɛn i srɛlɛ naan ɔ uka be

  • ‘Wɔ yɛ a deli e-ɔ’ (7)

  • “Kɛ bua mɔ be su kɔ be kunlɛ’n sa” (22)

  • “Jaso, a ti e ukafuɛ!” (26)

45

• Famiɛn mɔ be kpɛli i’n i aja’n

  • Ndɛ fɛfɛ kanlɛ (2)

  • “Ɲanmiɛn yɛ ɔ ti ɔ famiɛn bia tititi-ɔ” (6)

  • Famiɛn’n i ɲin o i yi’n i sin afin ɔ ti klanman (11)

  • Ɔ mma’m be ti wlengbi asiɛ wunmuan’n su (16)

46

• “Ɲanmiɛn ti e fiawlɛ”

  • Ɲanmiɛn i abonuan sa mun (8)

  • Ɲanmiɛn yo maan alɛ’n wie asiɛ wunmuan’n su (9)

47

• Ɲanmiɛn ti asiɛ wunmuan’n su Famiɛn

  • ‘Zoova yo sro’ (2)

  • To jue manman Ɲanmiɛn (6, 7)

48

• Siɔn ti Famiɛn Dan’n i klɔ

  • Asiɛ wunmuan’n i aklunjɔɛ’n (2)

  • Niannian klɔ’n nin i sua fleiin mun (11-13)

49

• Be wla mɔ be fa guɛ i aɲanbeun ninnge’m be su’n ti sinnzin ayeliɛ

  • Sran fi kwlá kpɔmɛn i wiengu ti (7, 8)

  • Ɲanmiɛn kpɔ min ti Ndia’n i sa nun (15)

  • Aɲanbeun’n kwlá deman e wie’n i sa nun (16, 17)

50

• Ɲanmiɛn di nanwlɛfuɛ’n nin klunwifuɛ’n be jɔlɛ

  • Ɲanmiɛn i aenguɛ’n i ti tɛ (5)

  • “Ɲanmiɛn bɔbɔ ti Jɔlɛ Difuɛ” (6)

  • Nnɛn’m be kwlaa be ti Ɲanmiɛn liɛ (10, 11)

  • Ɲanmiɛn yiyi klunwifuɛ’m be bo (16-21)

51

• Sran kun mɔ i ayeliɛ’n yo i nsisɔ’n i srɛlɛ’n

  • E nin sa tɛ’n fin e nin klun (5)

  • “Yo min sanwun naan min sa tɛ’n wie” (7)

  • “Man min awlɛn kun m’ɔ ti sanwun’n” (10)

  • Ɲanmiɛn i klun jɔ sran nga i awlɛn w’a kpɔtɔ i klun’n i wun (17)

52

• Be wla mɔ be fa guɛ i Ɲanmiɛn i sran klolɛ dan’n su’n

  • Be nga be fa sa tɛ’n di be nuan’n be afɔtuɛ manlɛ (1-5)

  • Be nga be sroman Ɲanmiɛn’n be lafi aɲanbeun ninnge’m be su (7)

53

• Ndɛ nga sinnglinfuɛ’n kan’n

  • “Zoova nunman lɛ” (1)

  • “Be nun wie fi yoman sa kpa” (3)

54

• Ɲanmiɛn i srɛlɛ naan ɔ uka be

  • “Ɲanmiɛn ti min ukafuɛ” (4)

55

• Sran mɔ i janvuɛ’n kpɛli i bo waka’n i srɛlɛ’n

  • Be janvuɛ kpa m’ɔ kpɛ be nzowa’n (12-14)

  • “To ɔ ti su trɔ’n yi i Zoova su” (22)

 56

• Sran mɔ be kle i yalɛ’n i srɛlɛ’n

  • “N fa min wla n gua Ɲanmiɛn su” (4)

  • “Fa ɔ nzue kplo’n sɔ min ɲinmuɛn nzue’n” (8)

  • “?Ngue yɛ klɔ sran ngbɛn sa’n kwla yo min-ɔn?” (4, 11)

57

• Sran m’ɔ kunndɛ kɛ be si i aunnvɔɛ’n i srɛlɛ’n

  • Sran m’ɔ fia Ɲanmiɛn i ndɛwa’m be bo’n (1)

  • Min kpɔfuɛ’m be tɔ be bɔbɔ be aya’n nun (6)

58

• Ɲanmiɛn kun o lɛ’n ɔ di asiɛ’n i jɔlɛ

  • Sran m’ɔ srɛ kɛ be tu klunwifuɛ’m be fɔ’n (6-8)

59

• Ɲanmiɛn ti min ɲrɛn nin min fiawlɛ

  • ‘Nán si be mɔ be kpɛ be wiengu bo waka’n be aunnvɔɛ’ (5)

  • “Ń tó jue ń kán ɔ wunmiɛn’n i ndɛ” (16)

60

• Ɲanmiɛn kwlɛ i kpɔfuɛ mun

  • Delɛ ng’ɔ fin klɔ sran mun’n timan like fi (11)

  • “Ɲanmiɛn yɛ maan é ɲán wunmiɛn-ɔn” (12)

61

• Ɲanmiɛn sasa min kɛ sua fleiin wie sa

  • “Ń yó ɔ tannin sua’n i nun lɔ aofuɛ” (4)

62

• Delɛ kpafuɛ’n fin Ɲanmiɛn

  • “Ń trán diin ń mínndɛ Ɲanmiɛn” (1, 5)

  • ‘Amun kan ndɛ ng’ɔ o amun awlɛn’n nun’n kle Ɲanmiɛn’ (8)

  • Klɔ sran’m be ti kɛ aunmuan sa (9)

  • Nán fa ɔ wla gua aɲanbeun’n su (10)

63

• Be ɲin m’ɔ o Ɲanmiɛn sin’n

  • “Ɔ sran klolɛ dan’n i kpa tra nguan’n” (3)

  • “Min klun ti jɔwa, afin like nga a mannin min’n ɔ ti kpa dan” (5)

  • Ɲanmiɛn i su akunndan bulɛ kɔnguɛ (6)

  • ‘E nin Ɲanmiɛn e afiɛn mantan kpa’ (8)

64

• Ɲanmiɛn sasa sran

  • “Ɲanmiɛn wá tó be wun ta” (7)

65

• Ɲanmiɛn nian asiɛ’n i lika

  • “Wɔ mɔ a tie srɛlɛ’n” (2)

  • ‘Sran nga a kpɛ i’n i liɛ su ti ye’ (4)

  • Ɲanmiɛn ti kpa dan (11)

66

• Ninnge nga Ɲanmiɛn yo be’n be ti abonuan dan

  • “An bla be wa nian ninnge nga Ɲanmiɛn yo be’n” (5)

  • “Ń yía nda nga n tali wɔ’n be nuan” (13)

  • Kɛ be srɛ Ɲanmiɛn’n ɔ ti (18-20)

67

• Be nga be o asiɛ’n i tiwa lɔ’n bé sró Ɲanmiɛn

  • Bé wá sí Ɲanmiɛn i atin’n (2)

  • ‘Maan sran’m be kwlaa be manman Ɲanmiɛn’ (3, 5)

  • “Ɲanmiɛn wá yrá e su” (6, 7)

68

• ‘Maan Ɲanmiɛn i kpɔfuɛ’m be bo sanndi’

  • “Ɔ ti be nga be leman si’n be si” (5)

  • Ɲanmiɛn man be nga be ngunmin be o’n be sua (6)

  • Bla’m be bo jasin fɛ’n (11)

  • A fali yasua wie mun mannin (18)

  • ‘Zoova sua e trɔ mun cɛn kwlakwla’ (19)

69

• Srɛlɛ naan Ɲanmiɛn de be

  • “Ɔ sua’n i klolɛ’n yrayra min klun lɔ kɛ sin sa” (9)

  • “Tɛ min su ndɛndɛ” (17)

  • “Be mannin min vinɛgli kɛ n nɔn” (21)

70

• Sran’n i srɛlɛ naan be ukɛ i ndɛndɛ

  • “Yo min ye ndɛndɛ” (5)

71

• Be nga b’a yo oke’n be lafi Ɲanmiɛn su

  • Kɛ ɔ fɛ i i kaan nun’n ɔ fɛ i wla gua Ɲanmiɛn su (5)

  • “Kɛ min wunmiɛn’n wie’n” (9)

  • “Kɛ ɔ fɛ i min kaan nun’n, a kleli min like” (17)

72

• Ɲanmiɛn i famiɛn’n i sielɛ’n

  • “Sran kpa’m bé bó nɲrɛ kɛ waka sa” (7)

  • Ɔ́ síe sran mun jenvie’n i bue kun su lele fá jú i bue uflɛ su (8)

  • Ɔ́ dé sran mun nzaje sa yofuɛ’m be sa nun (14)

  • Aliɛ’n wá bú asiɛ’n su (16)

  • Be manman Ɲanmiɛn i dunman’n tititi (19)

73

• Ɲanmiɛn i sufuɛ kun wa buli akunndan kpa kɛ laa’n sa

  • “Ɔ ka kan naan min ja’m b’a fa atin tɛ su” (2)

  • “Aliɛ ba kwlaa nun’n n koko” (14)

  •  “Kɛ n wluli Ɲanmiɛn i sua’n nun lɔ’n” (17)

  • Klunwifuɛ’m be o lika m’ɔ yo ndrɔn’n nun (18)

  • Be wun mɔ be fa mantan Ɲanmiɛn’n ɔ ti kpa (28)

74

• Srɛlɛ naan Ɲanmiɛn i wla kpɛn i sran’m be su

  • Delɛ mɔ Ɲanmiɛn de sran’n (12-17)

  • “Maan ɔ wla kpɛn nzowa nga ɔ kpɔfuɛ’n kpɛ’n su” (18)

75

• Ɲanmiɛn di jɔlɛ nanwlɛ su

  • Klunwifuɛ’m bé nɔ́n Zoova i klowa’n nun nzan’n (8)

76

• Ɲanmiɛn kwlali Siɔn i kpɔfuɛ mun

  • Ɲanmiɛn de wɛtɛɛfuɛ mun (9)

  • Wun tufuɛ’m be ɲin gúa ase (12)

77

• Awlabɔɛ blɛ’n nun srɛlɛ

  • Sa nga Ɲanmiɛn yo be’n be su akunndan bulɛ (11, 12)

  • ‘?Ee Ɲanmiɛn, wan yɛ ɔ ti dan kɛ wɔ sa-ɔ?’ (13)

78

• Ɲanmiɛn niɛn i sran’m be lika, yɛ Izraɛli lafimɛn i su

  • Kan kle be nga bé wá jáso su’n (2-8)

  • “B’a lafiman Ɲanmiɛn su” (22)

  • “Like mma m’ɔ fin ɲanmiɛn su’n” (24)

  • “Be fɔkɔli Izraɛli Ɲanmiɛn m’ɔ ti Sanwun’n i awlɛn” (41)

  • Ezipti lɔ lele mɛn nga Ɲanmiɛn waan ɔ́ fá mán be’n nun (43-55)

  • ‘Be klɔklɔli Ɲanmiɛn sa trilili’ (56)

79

• Kɛ nvlenvle’m be tɔli Ɲanmiɛn i sran’m be su’n be srɛli i

  • “Y’a kaci finfinfuɛ” (4)

  • ‘Ɔ dunman’n ti’n uka e’ (9)

  • ‘Yi sa nga be yoli’n i wunsu kpɛ nso man be’ (12)

80

• Be srɛli Izraɛli i Sunianfuɛ’n kɛ ɔ yo naan be sin be osu’n nun

  • “Ee Ɲanmiɛn, yo maan e sin e osu’n nun ekun” (3)

  • Izraɛli ti Ɲanmiɛn i viɲin (8-15)

81

• Ɔ seli be kɛ be yo aɲinyiɛfuɛ

  • Nán amun su ɲanmiɛn uflɛ (9)

  • ‘Sɛ ɔ ti kɛ amun tieli min ndɛ’n’ (13)

82

• Maan be di jɔlɛ nanwlɛ su

  • Ɲanmiɛn di jɔlɛ “ɲanmiɛn’m be” afiɛn (1)

  • ‘Amun kpli sran ng’ɔ leman wie’n i ti’ (3)

  • “Amun ti ɲanmiɛn” (6)

83

• Ɲanmiɛn i kpɔfuɛ’m be ti’n srɛlɛ ng’ɔ srɛli’n

  • “Ee Ɲanmiɛn, nán tran lɛ bliin” (1)

  • Ɲanmiɛn i kpɔfuɛ’m be ti kɛ ijre mɔ seke’n su fɛ i kɔ’n sa (13)

  • Ɲanmiɛn i dunman’n yɛle Zoova (18)

84

• Ɲanmiɛn i tannin sua dan’n i klolɛ

  • Levifuɛ kun kunndɛ kɛ ɔ́ yó kɛ anunman sa (3)

  • “Ɔ awlo klun’m be nun lɔ cɛn ba kun” (10)

  • ‘Ɲanmiɛn ti kɛ wia sa, yɛ ɔ ti kɛ ɲrɛn sa’ (11)

85

• Srɛlɛ naan be sin be osu’n nun

  • Ɲanmiɛn wá kán alaje ndɛ klé be nga be nin i nanti klanman’n (8)

  • Klolɛ dan’n nin nanwlɛ dilɛ’n bé yía (10)

86

• Ɲanmiɛn fi timan kɛ Zoova sa

  • Zoova klo kpa kɛ ɔ́ yáci sa cɛ́ (5)

  • Maan nvlenvle’m be kwlaa be su Zoova (9)

  • “Kle min ɔ atin’n” (11)

  • “Yo naan min awlɛn’n tran like kunngba su” (11)

87

• Siɔn ti Ɲanmiɛn Kpli i klɔ

  • Be nga be wuli be Siɔn lɔ’n (4-6)

88

• Ɲanmiɛn i srɛlɛ naan wie’n i wla fi be

  • “Min nguan’n wo Ndia’n i nuan” (3)

  • ‘Nglɛmun kwlaa’n, n srɛ wɔ’ (13)

89

• Zoova i sran klolɛ dan’n i su jue tolɛ

  • Aenguɛ ng’ɔ nin Davidi be trali’n (3)

  • Davidi i osu’n ká lɛ tititi (4)

  • Ɲanmiɛn i sran m’ɔ kpɛli i’n flɛ i “min Si” (26)

  • Aenguɛ ng’ɔ nin Davidi trali’n su saciman le (34-37)

  • Sran kwlá demɛn i wun Ndia’n i sa nun (48)

90

• Ɲanmiɛn m’ɔ o lɛ titi’n nin klɔ sran m’ɔ cɛman’n

  • Afuɛ akpi kun’n ti kɛ anunman cɛn’n sa (4)

  • Klɔ sran di afuɛ 70-80 (10)

  • “Kle e wafa ng’ɔ fata kɛ e ka e cɛn mun’n” (12)

91

• Ɲanmiɛn sasa sran i lika m’ɔ ti fiawa’n nun lɔ

  •  Ɔ deli i anunman trafuɛ’n i sa nun (3)

  • Ɲanmiɛn i ndɛwa’m be bo fialɛ (4)

  • Sran akpi bé tɔ́ ɔ wun lɛ (7)

  • I anzi’m bé sásá wɔ (11)

92

• Zoova ɲán ɲrun tititi

  • Ninnge ng’ɔ yoli be’n be ti abonuan yɛ i akunndan’n ti kploun (5)

  • ‘Sran kpa’m bé bó nɲrɛ kɛ waka sa’ (12)

  • Sran oke’m be liɛ yó ye titi (14)

93

• Zoova i famiɛn dilɛ’n yo ɲɛnmɛn dan

  • “Zoova w’a kaci Famiɛn!” (1)

  • “Be kwla lafi ɔ afɔtuɛ’m be su” (5)

94

• Ɔ srɛli Ɲanmiɛn naan ɔ tu i klunngbɔ mɛn i

  • ‘?Cɛn benin ko naan klunwifuɛ’m b’a yaci aklunjɔɛ dilɛ?’ (3)

  • Fɔ nga Ya tu’n man aklunjɔɛ (12)

  • Ɲanmiɛn su yimɛn i sran’m be ase (14)

  • ‘Be jran mmla’n su be fa ɲrɛnnɛn yi i sran’m be su’ (20)

95

• Ɲanmiɛn sulɛ kpafuɛ’n nin aɲinyiɛ’n be kɔ likawlɛ

  • “Andɛ’n, sɛ amun ti i nɛn’n” (7)

  • “Nán amun kete amun awlɛn’n” (8)

  • “Be su wluman min wunmiɛn lolɛ lika’n nun” (11)

96

• “Amun to jue uflɛuflɛ kun be manman Zoova”

  • Zoova nin manmanlɛ fata lelele (4)

  • Nvlenvle’m be ɲanmiɛn’m be timan like fi (5)

  • Amun su Ɲanmiɛn nin amun wun Ɲanmiɛn sulɛ tralɛ mun (9)

97

• Zoova o ɲanmiɛn’m be kwlaa be ti su nglo

  • “Zoova w’a kaci Famiɛn!” (1)

  • An klo Zoova, an kpɔ sa tɛ’n (10)

  • Kannin kpaja sran kpa’m be ɲrun (11)

98

• Zoova ti Defuɛ nin Jɔlɛ Difuɛ nanwlɛfuɛ

  • Zoova kleli kɛ ɔ ti sran defuɛ (2, 3)

99

• Zoova ti Famiɛn kun m’ɔ ti sanwun-ɔn

  • Ɔ ti famiɛn bia’n su seribɛn’m be ti su nglo (1)

  • Ɲanmiɛn yaci sa cɛ yɛ ɔ tu sran fɔ (8)

100

• Maan be la Like Yifuɛ’n i ase

  • “Su Zoova aklunjɔɛ su” (2)

  • ‘Ɲanmiɛn yɛ ɔ yili e-ɔ’ (3)

101

• Siefuɛ kun m’ɔ nanti seiin’n

  • ‘Sran ng’ɔ tu i wun’n, n su yacimɛn i lɛ’ (5)

  • ‘Ń fá min ɲin ń síe i sran kpa’m be su’ (6)

102

• Sran mɔ i wla w’a bo i wun’n i srɛlɛ’n

  • ‘M’an yo kɛ anunman kun mɔ i ngunmin wo’n sa’ (7)

  • “Min cɛn’m be ti kɛ fɔnvɔ m’ɔ wie blɛblɛblɛ’n sa” (11)

  • “Zoova kplán Siɔn i uflɛ” (16)

  • Zoova o lɛ tititi (26, 27)

103

• “Ń mánmán Zoova”

  • Ɲanmiɛn sie e sa tɛ mun mmua (12)

  • Ɲanmiɛn ti siɛ kun m’ɔ si aunnvɔɛ-ɔ (13)

  • Ɲanmiɛn si kɛ e ti fa (14)

  • Zoova i famiɛn bia’n nin i famiɛn dilɛ’n (19)

  • Anzi’m be yo maan Ɲanmiɛn i ndɛ’n kpɛn su (20)

104

• Manman Ɲanmiɛn ninnge ng’ɔ yili be’n be ti

  • Asiɛ’n ká lɛ tititi (5)

  • Maan klɔ sran’n ɲan duvɛn nin kpanwun (15)

  • “Ninnge nga a yoli be’n be sɔnnin-o!” (24)

  • “Kɛ a yi wunmiɛn ng’ɔ o be nun’n, be wu” (29)

105

• Sa kpakpa nga Zoova yo mɛn i sran mun’n

  • Ɲanmiɛn i wla kpɛn i aenguɛ’n su (8-10)

  • “Nán amun sa kan min sran mɔ n kpali be’n” (15)

  • Ɲanmiɛn fali Zozɛfu dili junman (17-22)

  • Ɲanmiɛn yoli abonuan sa Ezipti lɔ (23-36)

  • Izraɛlifuɛ’m be jasoli Ezipti lɔ (37-39)

  • Ɲanmiɛn i wla kpɛnnin nda ng’ɔ tali Abraamun’n su (42)

106

• Izraɛlifuɛ’m b’a siman ye

  • Be wla fi ninnge nga Ɲanmiɛn yo be’n be su ndɛndɛ (13)

  • Be fali Ɲanmiɛn i aɲrunɲan’n be mannin nannin kun (19, 20)

  • B’a lafiman Ɲanmiɛn i nda’n su (24)

  • Be sɔli Baali (28)

  •  Be fali be mma mun yili tɛ mannin mmusu mun (37)

107

• An la Ɲanmiɛn ase, i abonuan sa’m be ti

  • Ɔ fa be sinnin atin kpa su (7)

  • Ɔ mannin be nzue nin aliɛ (9)

  • Ɔ fali be aosin’n nun fiteli (14)

  • Ɔ kannin ndɛ naan ɔ́ yó be juejue (20)

  • Ɔ sasa yalɛfuɛ’n naan b’a klemɛn i yalɛ (41)

108

• Ɔ srɛli Ɲanmiɛn naan ɔ́ kwlɛ́ i kpɔfuɛ mun

  • Delɛ ng’ɔ fin sran’n timan like fi (12)

  • “Ɲanmiɛn yɛ maan é ɲán wunmiɛn-ɔn” (13)

109

• Sran mɔ i wla w’a bo i wun’n i srɛlɛ’n

  • “Junman ng’ɔ di’n, maan sran uflɛ di” (8)

  • Ɲanmiɛn jran yalɛfuɛ’n i sin (31)

110

• Famiɛn nin Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ kɛ Mɛlkisedɛki sa

  • “Kɔ ɔ kpɔfuɛ’m be afiɛn naan sie be” (2)

  • Gbanflɛn mɔ be ti kɛ bɔlɛ sa’n (3)

111

• An manman Zoova, i sa dandan’m be ti

  • Ɲanmiɛn i dunman’n ti sanwun yɛ ɔ yo sro (9)

  • Zoova i srolɛ’n yɛ ɔ ti ngwlɛlɛ’n niɔn (10)

112

• Sran kpa’n sro Zoova

  • Sran ng’ɔ man sran like klun ufue su’n i liɛ yó ye (5)

  • “Be wla su fiman sran kpa’n i su le” (6)

  • Klun ufuefuɛ’n man yalɛfuɛ’n i like (9)

113

• Ɲanmiɛn man sran ng’ɔ leman wie’n i su

  • Maan be manman Zoova i dunman’n tititi (2)

  • Ɲanmiɛn klu (6)

114

• Ɔ deli Izraɛli Ezipti lɔ

  • Jenvie’n wanndili (5)

  • Oka’m be tu kpɛn kɛ bua ɲin mun sa (6)

  • Yɔbuɛ’n kacili nzue ti (8)

115

• Maan be manman Zoova i kunngba cɛ

  • Amuin’m be leman nguan (4-8)

  • Asiɛ’n ti klɔ sran’m be liɛ (16)

  • “Be nga b’a wu’n be manmanman Ya” (17)

116

• Asenna jue

  • ‘?Ngue yɛ ń fá lá Zoova i ase-ɔ?’ (12)

  • “Ń má mán be ti ɲanlɛ klowa’n su” (13)

  • “Nda nga n tali Zoova’n, ń yía be nuan” (14, 18)

  • Sran kpa’m be wie’n ɔ le gua dan (15)

117

• Maan nvle’m be kwlaa be manman Zoova

  • Ɲanmiɛn i sran klolɛ’n ti dan (2)

118

• An la Zoova i ase afin ɔ kwlali

  • ‘N kpan flɛli Ya, yɛ ɔ tɛli min su’ (5)

  • “Zoova o min sin” (6, 7)

  • Yɔbuɛ nga be yili i blo’n w’a kaci sua’n i cɔnjɔ su yɔbuɛ cinnjin kpafuɛ’n (22)

  • “Sran ng’ɔ ba Zoova i dunman nun’n” (26)

119

• Ɲanmiɛn i ndɛ m’ɔ ti cinnjin’n i klolɛ

  • ‘?Wafa sɛ yɛ gbanflɛn’m be kwla yo be atin’n i sanwun-ɔn?’ (9)

  • “N klo ɔ mmla’m be kpa” (24)

  • “Ɔ ndɛ’n su yɛ n fa min wla’n n gua-ɔ” (74, 81, 114)

  • “N klo ɔ mmla’n kpa!” (97)

  • “N si ngwlɛlɛ n tra be nga be kle min like’n be kwlaa” (99)

  • “Ɔ ndɛ’n ti kɛ kannin sa, ɔ kpaja min bo” (105)

  • “Ɔ ndɛ’n bɔbɔ ba’n ti nanwlɛ” (160)

  • Be nga be klo Ɲanmiɛn i mmla’m be di alaje (165)

120

• Aofuɛ m’ɔ kunndɛ fɔundi’n

  • ‘De min be nga be fa be taaman’n be laka sran’n be sa nun’ (2)

  • “Fɔundi yɛ n kunndɛ-ɔ” (7)

121

• Zoova sɛsɛ i sran mun

  • “Min ukalɛ’n fin Zoova” (2)

  • Zoova lafiman le (3, 4)

122

• Ɲanmiɛn i srɛlɛ naan alaje tran Zerizalɛmun lɔ

  • Zoova i sua’n nun lɔ kɔlɛ’n man aklunjɔɛ (1)

  • Klɔ mɔ i sua’m be mantanmantan su’n (3)

123

• E ɲin ta Zoova naan ɔ si e aunnvɔɛ

  • ‘Kɛ junman difuɛ sa’n, e ɲin wo Zoova su’ (2)

  • “B’a yo e finfin wie pɛ” (3)

124

• “Sɛ ɔ ti kɛ Zoova nin e nunman nun sa’n”

  •  Aya’n bubuli yɛ e floli (7)

  • “E ti ɲanlɛ’n fin Zoova i dunman’n” (8)

125

• Zoova sɛsɛ i sran mun

  • “Oka’m be bo sin yia Zerizalɛmun klɔ’n” (2)

  • “Maan Izraɛli di fɔundi” (5)

126

• Siɔn w’a sin i osu laa’n nun

  • “Zoova w’a yo sa dandan mun” (3)

  • Sunlɛ’n w’a kaci aklunjɔɛ kpanlɛ (5, 6)

127

• Sɛ Ɲanmiɛn i sa nunman like kun nun’n ɔ ti ngbɛn

  • “Sɛ Zoova w’a kplanman sua’n” (1)

  • Be klun ba’n ti like mɔ Ɲanmiɛn fa cɛ be-ɔ (3)

128

• Zoova i srolɛ’n man aklunjɔɛ

  • Be yi m’ɔ ti kɛ viɲin m’ɔ su kpa’n sa’n (3)

  • “Ɔ nguan blɛ’n kwlaa nun’n, maan Zerizalɛmun i liɛ yo ye” (5)

129

• Be nin i be kun sanngɛ be kwlɛmɛn i

  • Siɔn i kpɔfuɛ’m be ɲin gúa ase (5)

130

• “Kɛ n wo kunman’n i bo mmua kpa lɔ’n, n kpan flɛli wɔ”

  • “Sɛ ɔ ti kɛ e fɔnlɛ’m be su yɛ a fa ɔ ɲin sie sa’n” (3)

  • Zoova yaci cɛ weiin (4)

  • “N minndɛ Zoova kpa” (6)

131

• Min klun ti jɔwa kɛ bakan mɔ b’a kpɛ i wunflɛn’n sa

  • N kunndɛman ninnge dandan mun (1)

132

• Ɲanmiɛn kpali Davidi nin Siɔn

  • “Nán yi ɔ sran mɔ a kpɛli i’n i ase” (10)

  • Delɛ’n wlá Siɔn lɔ Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’m be wun kɛ tralɛ sa (16)

133

• Be tran likawlɛ yɛ be bo ti kun

  • Ɔ ti kɛ Aarɔn i ti su ngo sa (2)

  • Ɔ ti kɛ Ɛrmɔn lɔ bɔlɛ ufue’n sa (3)

134

• An manman Ɲanmiɛn kɔnguɛ

  • “Kɛ amún mán amun sa’m be su’n, maan amun yo sanwun” (2)

135

• An manman Ya afin ɔ ti dan

  • Sa dandan nin abonuan sa ng’ɔ yoli be Ezipti lɔ’n (8, 9)

  • “Ɔ dunman’n ká lɛ tititi” (13)

  • Amuin’m be leman nguan (15-18)

136

• Zoova i sran klolɛ dan’n wieman le

  • Ɔ fali ngwlɛlɛ yili ɲanmiɛn’n nin asiɛ’n (5, 6)

  • Faraɔn wuli Jenvie Ɔkwlɛ’n nun (15)

  • Ɲanmiɛn i wla fiman be nga be wla w’a bo be wun’n (23)

  • Ɔ man ninnge nga be o nguan nun’n be aliɛ (25)

137

• Babilɔnin nzue ba’m be nuan lɛ

  • B’a toman Siɔn i jue wie fi (3, 4)

  • Bé núnnún Babilɔnin (8)

138

• Ɲanmiɛn o nglo sanngɛ ɔ niɛn i sufuɛ’m be lika

  • ‘N flɛli wɔ, a tɛli min su’ (3)

  • ‘Sɛ n nanti ninnge sroesroe’m be afiɛn’n á dé min’ (7)

139

• Ɲanmiɛn si i sufuɛ’m be kpa

  • Be kwlá wanndiman Ɲanmiɛn i wawɛ’n (7)

  • “Wafa nga a yili min’n, ɔ yo ɲɛnmɛn” (14)

  • ‘I nun mɔ n te o min nin i ku sɛ’n nun’n’ (16)

  • “Fa min sin atin m’ɔ leman awieliɛ’n su” (24)

140

• Zoova ti Defuɛ m’ɔ le tinmin-ɔn

  • Sa tɛ yofuɛ’m be ti kɛ wuo sa (3)

  • Nzaje sa yofuɛ’m bé tɔ́ (11)

141

• Ɲanmiɛn i srɛlɛ naan ɔ sasa be’n

  • “Maan min srɛlɛ’n yo kɛ ansan sa” (2)

  • Sran kpa’n i fɔ ng’ɔ tu sran’n ti kɛ ngo sa (5)

  • Klunwifuɛ’m bé tɔ́ be bɔbɔ be tɛ’n nun (10)

142

• Ɲanmiɛn i srɛlɛ’n naan ɔ de be yalɛ klefuɛ’m be sa nun

  • “N leman lika fi mɔ n kwla wanndi n kɔ lɔ-ɔ” (4)

  • ‘Like ngba nga n le i’n yɛle wɔ’ (5)

143

• N le Ɲanmiɛn i awuliɛ kpa kɛ asiɛ kee m’ɔ su srɛ nzue’n sa

  • “N bu ɔ sa nuan ninnge’m be su akunndan kpa” (5)

  • “Kle min ɔ klun sa’n i yolɛ” (10)

  • ‘Maan ɔ wawɛ m’ɔ ti kpa’n fa min wɔ’ (10)

144

• Ɔ srɛli Ɲanmiɛn naan ɔ́ kwlɛ́ i kpɔfuɛ mun

  • ‘?Wan yɛle klɔ sran’n?’ (3)

  • “Maan min kpɔfuɛ’m be bo sanndi” (6)

  • Zoova i sran’m be liɛ su ti ye (15)

145

• An manman Ɲanmiɛn m’ɔ ti Famiɛn dan’n

  •  “Ń kán ɔ dan mɔ a ti’n i ndɛ” (6)

  • “Zoova ti kpa man ninnge ng’ɔ yili be’n be kwlaa” (9)

  • “Ɔ sufuɛ kpa’m bé mánmán wɔ” (10)

  • Ɲanmiɛn i famiɛn dilɛ’n wo lɛ tititi (13)

  • Ɲanmiɛn man ninnge’m be kwlaa be like ng’ɔ ju be’n (16)

146

• Nán amun fa amun wla gua klɔ sran su

  • Kɛ sran wu’n ɔ kwlá buman akunndan kun (4)

  • Ɲanmiɛn man be nga b’a klu’n be su (8)

147

• An manman Ɲanmiɛn ninnge dandan ng’ɔ yoli be’n be ti

  • Ɔ yo be nga be awlɛn’n w’a kpɔtɔ be klun’n be juejue (3)

  • Ɔ fa nzraama’m be tinuntinun be dunman’n fa flɛ be (4)

  • Ɔ sunman laglasi’n kɛ bua ndrɛ wie sa (16)

148

• Maan like kwlaa manman Zoova

  • ‘Anzi mun, amun kwlaa an mɛnmɛn i’ (2)

  • ‘Wia nin anglo nin nzraama mun, an mɛnmɛn i’ (3)

  • Gbanflɛn nin talua mun nin kpɛnngbɛn mun, an manman Ɲanmiɛn (12, 13)

149

• An to jue manman Ɲanmiɛn afin ɔ kwlali

  • Ɲanmiɛn klo i sran mun (4)

  • Ɲanmiɛn i sufuɛ kpa’m bé ɲán ɲrun (9)

150

• Maan ninnge kwlaa nga be lo wunmiɛn’n be manman Ya

  • Aleluya! (1, 6)