Chanun
Li ta chanob vune te chvinaj mi xatojob lek snopel xchiʼuk te chvinaj mi tukʼ chavakʼ aba ta stojolal Dios. ¿K’usi stakʼ xapas sventa xatabe sbalil li chanune, pe ti mu xavul tajek avoʼontone?
¿Kʼusi stakʼ jpas sventa muʼyukuk jkʼop xchiʼuk li jmaestroe?
Mi toj tsots stalelal li amaestroe mu persauk xavil avokol li jabil liʼe. Paso liʼe.
Voʼtos kʼusitik xuʼ xapas mi te to ta ana chachanunaje
Ep buchʼutik te to ta sna chchanunajik ti jaʼ xa kʼotem kʼuchaʼal ta salonike. ¿Mi jaʼ jech yakal chapas ek? Kalbetik skʼoplal kʼusi xuʼ xapas.
¿Kʼusi xuʼ jpas mi mu jkʼupin ti xibat ta eskuelae?
Mi mu xakʼupin ti chabat li ta eskuela, mu atukuk noʼox. Li mantal liʼe tskoltaot sventa lekuk kʼusi xanop ta sventa li eskuelae.
¿K’usi xuʼ jpas mi chutilanikune?
Xuʼ van mu kʼusi stakʼ jpastik yoʼ mu xa x-utilanvanike, pe tskoltaot me mi muʼyuk chavakʼ ta avoʼontone.
Xuʼ xapak akʼoplal, pe mu persauk ta majel
Kʼelavil kʼu yuʼun ch-ilbajinvanik xchiʼuk kʼuxi xuʼ xapak akʼoplal.