Sikʼ li naʼlebʼ

Sikʼ li xtusulal naʼlebʼ

4-D

Li xyuʼam li Jesús saʼ ruuchichʼochʼ: Li xkʼanjel li Jesús saʼ Galilea (Tasal 2)

Li xyuʼam li Jesús saʼ ruuchichʼochʼ: Li xkʼanjel li Jesús saʼ Galilea (Tasal 2)

JOQʼE

BʼAR

KIKʼULMANK

MATEO

MARCOS

LUCAS

JUAN

Chihabʼ 31 malaj 32

Naʼaj Capernaúm

Li jaljookil aatin chirix Xʼawabʼejilal li Yos

13:1-53

4:1-34

8:4-18

 

Palaw Galilea

Kixtuqubʼ li kaqsut-iqʼ naq wank saʼ li jukubʼ

8:18, 23-27

4:35-41

8:22-25

 

Saʼ xteepal Gadara

Kixminebʼ li maaʼus chi ok saʼebʼ li aaq

8:28-34

5:1-20

8:26-39

 

Maare saʼ Capernaúm

Kixkʼirtasi jun li ixq li inkʼaʼ naxaqliik xkikʼel; kixwaklesi chi yoʼyo li rabʼin laj Jairo

9:18-26

5:21-43

8:40-56

 

Capernaúm (?)

Kixkʼirtasi wiibʼ li mutzʼ ut jun li mem

9:27-34

     

Nazaret

Kitzʼeqtaanaak wiʼ chik saʼ xtenamit

13:54-58

6:1-5

   

Galilea

Rox sut Galilea; yalaq bʼar kixtaqla chi puktesink li 12

9:35–11:1

6:6-13

9:1-6

 

Tiberíades

Laj Herodes kixchʼot xjolom laj Juan, laj kubʼsihomhaʼ; kixuwak saʼ xkʼabʼaʼ li Jesús

14:1-12

6:14-29

9:7-9

 

Chixkʼatq xkutankil li Paswa, chihabʼ 32 (Jn 6:4)

Capernaúm (?); palaw Galilea

Naq keʼraqeʼk chi puktesink, kisutqʼiik rochbʼen li 12; kixkʼehebʼ chi waʼak 5,000 chi winq

14:13-21

6:30-44

9:10-17

6:1-13

Palaw Galilea; Genesaret

Keʼraj xxaqabʼankil choʼq awabʼej; kibʼeek saʼ xbʼeen palaw; naabʼal kixkʼirtasihebʼ

14:22-36

6:45-56

 

6:14-21

Capernaúm

Kixye naq aʼan «li kaxlanwa li nakʼehok yuʼam»; naabʼalebʼ keʼpoʼk ut kohebʼ

     

6:22-71

Naq ak xnumeʼk li Paswa chihabʼ 32

Maare Capernaúm

Kixtzʼeqtaana xkʼutumebʼ li winq

15:1-20

7:1-23

 

7:1

Fenicia; Decápolis

Kixkʼirtasi xkoʼ jun li ixq aj sirofenicia; kixkʼehebʼ chi waʼak 4,000 chi winq

15:21-38

7:24–8:9

   

Magadán

Kixkʼe li eetalil chirix laj Jonás

15:39–16:4

8:10-12