4-G
Aju ikʼ toj tanqʼibʼil Jesús tzalu twitz Txʼotxʼ: Bʼajsbʼil taqʼun Jesús toj Jerusalén (Plaj 1)
|
JTOJE |
JATUMEL |
AJU IKʼ |
MATEO |
MARCOS |
LUCAS |
JUAN |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
8 te nisán te abʼqʼi 33 a.j. |
Betania |
Pon Jesús 6 qʼij tej naʼmxtoq tkubʼ ikʼset Xjan Qʼij |
||||
|
9 te nisán |
Betania |
Jax tqoʼn María perjum toj twiʼ Jesús ex kyiʼj tqan |
||||
|
Betania, Betfagué ex Jerusalén |
Jaw kynimsaʼn xjal Jesús tej tokx toj Jerusalén tjax tibʼaj jun tal bur |
|||||
|
10 te nisán |
Betania ex Jerusalén |
Xi tqʼamaʼn jun tyol tiʼj higo; bʼaj t-saqin juntl maj tja Dios |
||||
|
Jerusalén |
Kubʼ kyximen nejenel kye pal ex qe escriba tuʼn tkubʼ kybʼiyoʼn |
|||||
|
Tzaj yolin Jehová; tzaj tqʼamaʼn Jesús qa kkyimel; japin twiʼ tyol Isaías tiʼjju mintiʼ qʼuqbʼil kykʼuʼj aj judiy |
||||||
|
11 te nisán |
Betania ex Jerusalén |
Xnaqʼtzbʼil tiʼj higo otoq tzqij |
||||
|
Tja Dios toj Jerusalén |
Mintiʼ ok qeʼ kykʼuʼj xjal tiʼj toklen Jesús; techel kyiʼj kabʼe kʼwaʼl |
|||||
|
Techel kyiʼj aqʼunal bʼyol xjal ex tiʼj waʼn tiʼj mejebʼleʼn |
||||||
|
Xi ttzaqʼweʼn Jesús xjel tiʼj Dios ex César, tiʼj qa che jawil anqʼin juntl maj xjal ex tiʼj alkye kawbʼil mas nim toklen |
||||||
|
Xjel tiʼj qa aju Cristo tkʼwaʼl David |
||||||
|
Xi tqʼamaʼn Jesús qa nya bʼaʼn kybʼinchbʼen escriba ex fariseo |
||||||
|
Ok tqʼoʼn twitz tiʼj onbʼil kux tqʼoʼn jun mebʼa xuʼj |
||||||
|
Twi witz Olivos |
Kyaj tqʼamaʼn qa ok tzul juntl maj |
|||||
|
Techal kyiʼj 10 txin, moqa qʼapoj, tiʼj pwaq, kyiʼj qe rit ex kyiʼj chip |
||||||
|
12 te nisán |
Jerusalén |
Kubʼ kyximin nejenel kye aj judiy tuʼn tkubʼ kybʼiyoʼn Jesús |
||||
|
Jyon Judas tumel tuʼn t-xi tqʼoʼn Jesús toj kyqʼabʼ ajqʼoj |
||||||
|
13 te nisán (jueves te qale) |
Jerusalén ex tiʼjele |
Xi tqʼamaʼn Jesús tuʼn tbʼaj bʼinchaʼn tembʼil atz jatumel kbʼajel ikʼset mankbʼil maj Xjan Qʼij |
||||
|
14 te nisán |
Jerusalén |
Kubʼ tikʼsaʼn Jesús Xjan Qʼij kyukʼe t-apóstol |
||||
|
El ttxjoʼn tiʼj kyqan qeju 12 t-apóstol |
