Qʼinale yinh skʼulal
Iytij:
1. Xa hawil huneʼ akʼ qʼinal chul tiʼ,
bʼay matxa xhjilaʼ hej tzetet xtxʼojal tiʼ.
Kʼulchʼan tzet xhjechmakʼoj,
kʼulxanhetikʼa chawilaʼkanoj,
sunil tzetet saqʼal jilnojkantoj.
Tzalalal jet jilnoj ta ochebʼil honh.
Jehoj yinh aq’ankʼulal,
tzalalalxanhetikʼa chawilaʼ.
Hichʼandios yuh hafe tuʼ
xa hawil yijni sbʼah hun tuʼ,
qʼinale yinh skʼulal.
(CORO)
Tʼinhan hawilnokanoj,
sunil skʼulchʼanil chʼaltelaxkanoj.
Mach xhkʼay hakʼul chijaʼ sbʼah yinh skʼulal
chawilaʼ yuh hafe,
qʼinale yinh skʼulal.
2. Matxa chawilaʼ ninoj bʼiskʼulal
kʼulchʼanxa bʼay ay hach, matxa ninoj oqʼilal.
Chach ehoj yinh aqʼankʼulal,
xʼapni stzʼayikal bʼay chawilaʼ
hafamilia xax kamtoj tuʼ,
payxa mach chawil huneʼ mak tuʼ
waltiʼnanh chawilaʼ—
bʼoj chach ehoj skʼatanh sunilbʼal qʼinal.
Hichʼandios yuh hafe tuʼ
xa hawil hun tuʼ,
qʼinale yinh skʼulal.
(CORO)
Tʼinhan hawilnokanoj,
sunil skʼulchʼanil chʼaltelaxkanoj.
Mach xhkʼay hakʼul chijaʼ sbʼah yinh skʼulal
chawilaʼ yuh hafe,
qʼinale yinh skʼulal.
(PUENTE)
Sunil hej tzetet skʼulal
choche yaʼ Jehová, yinh koqʼinal.
Sunil chʼokoj yinh syelal
haxkam xulkanoj lemna stzʼayikal.
(CORO)
Tʼinhan hawilnokanoj,
sunil skʼulchʼanil chʼaltelaxkanoj.
Mach xhkʼay hakʼul chijaʼ sbʼah yinh skʼulal
chawilaʼ yuh hafe,
qʼinale yinh skʼulal, ¡Hantaj tzalalal!
qʼinale yinh skʼulal, ¡Hantaj tzalalal!
qʼinale yinh skʼulal, ¡Hantaj tzalalal!
qʼinale yinh skʼulal, ¡Hantaj tzalalal!