Yandii Tiindaŋ Ndu
Hivi:
1. Mi waŋnda kɛɛ naa.
Mi waŋnda soo naa.
Mi waŋnda tou naa o nda lo bɛɛ.
Kɛ Chɛhowa o cho chɔɔ nyɛ o nyɛ fee,
Lalaŋ ŋ mal te, ŋ wu ŋdial te.
(CHƐLƆƆ LACHI)
Siooŋii wa num te simullo o hiŋ pɛ,
A cho kpeele le.
Tamasi numndo mbo mala naa,
Chɛhowa cho chɔɔ.
(CHƐLƆƆ)
‘I nɔ tiindaŋndo
I wa bɛɛ yoomu ɔɔ mi vi le Mɛlɛka ya cho niŋ ni.’
‘I nɔ tiindaŋndo
Le Mɛlɛka ya i cho ni, nyɛ nyɛ bɛɛ feŋa ya le.’
Yandii tiindaŋ ndu
Maa o kaala num tau.
2. Nyɛpalaa hiŋ pɛ.
Tɔɔndaŋndo hiŋ pɛ.
Tiindaŋ Chɛhowa o nyɛ o nyɛ niŋ.
Mi yaamɔɔwa a kindiŋ le naa kuunaa,
A cho kpeele le, puɛɛnuŋ keŋ te.
(CHƐLƆƆ LACHI)
Siooŋii wa num te simullo o hiŋ pɛ,
A cho kpeele le.
Tamasi numndo mbo mala naa,
Chɛhowa cho chɔɔ.
(CHƐLƆƆ)
‘I nɔ tiindaŋndo
I wa bɛɛ yoomu ɔɔ mi vi le Mɛlɛka ya cho niŋ ni.’
‘I nɔ tiindaŋndo
Le Mɛlɛka ya i cho ni, nyɛ nyɛ bɛɛ feŋa ya le.’
Yandii tiindaŋ ndu
Maa o kaala num tau.
(TALLO)
Diom ndɔɔ dimi: ‘Maa a cho saŋga le Mɛlɛka’—
Oo, le Mɛlɛka.
‘Kɛ a mel ndu fɛɛŋ te, a cho tuŋ Setana yomɔɔ’—
Oo, a cho yomɔɔ.
(CHƐLƆƆ)
‘I nɔ tiindaŋndo
I wa bɛɛ yoomu ɔɔ mi vi le Mɛlɛka ya cho niŋ ni.’
‘I nɔ tiindaŋndo
Le Mɛlɛka ya i cho ni, nyɛ nyɛ bɛɛ feŋa ya le.’
‘I nɔ tiindaŋndo
I wa bɛɛ yoomu ɔɔ mi vi le Mɛlɛka ya cho niŋ ni.’
‘I nɔ tiindaŋndo
Le Mɛlɛka ya i cho ni, nyɛ nyɛ bɛɛ feŋa ya le.’
Yandii tiindaŋ ndu
Maa o kaala num tau.
