”Jehova ir mans mierinājums”

ŠOS vārdus (latīņu valodā Iehovah solatium meum) par savu moto bija izraudzījies Zviedrijas karalis Kārlis IX. Viņš piederēja pie dinastijas, kuras pārstāvji valdīja Zviedrijā no 1560. gada līdz 1697. gadam un lietoja Dieva personvārdu, liekot to attēlot ebreju vai latīņu burtiem uz monētām un ordeņiem, kā arī iekļaujot to savos moto. Kārlis IX nodibināja arī Karalisko Jehovas ordeni. 1607. gadā, savā kronēšanas dienā, Kārlis IX bija aplicis ap kaklu tā dēvēto Jehovas ķēdi.

Kāpēc šīs dinastijas karaļi lietoja Dieva vārdu? Vēsturnieki uzskata, ka iemesls bija kalvinistu kustības ietekme un karaļu lielā cieņa pret Bībeli. Labi izglītotajiem renesanses laikmeta valdniekiem acīmredzot nebija sveša Dieva personvārda latīņu forma. Pēc visa spriežot, daži no viņiem zināja, ka oriģinālajā Bībeles tekstā senebreju valodā šis vārds ir minēts vairākus tūkstošus reižu.

Daudz faktu liecina par to, ka 16. un 17. gadsimtā dažādās Eiropas zemēs Jehovas vārds bija redzams uz monētām, ordeņiem, kā arī sabiedriskās ēkās un baznīcās. Acīmredzot daudz cilvēku toreiz zināja un respektēja Dieva vārdus, kas citēti 2. Mozus grāmatā, 3. nodaļas 15. pantā: ”Tas Kungs [”Jehova”, NW] ..ir mans vārds mūžīgi.”

[Attēli 31. lpp.]

ĶĒDE AR KARALISKĀ JEHOVAS ORDEŅA MEDAĻU. 1606. gads. Zelts, emalja, kalnu kristāli un granāti.

KARALIS ĒRIKS XIV 1560—1568

KARALIS KĀRLIS IX 1599—1611 (Ērika XIV brālis)

KARALIS GUSTAVS II ĀDOLFS 1611—1632 (Kārļa IX dēls)

KARALIENE KRISTĪNA 1644—1654 (Gustava II Ādolfa meita)

[Norādes par autortiesībām]

Ķēde: Livrustkammaren, Stockholm Sverige; monētas: Kungl. Myntkabinettet, Sveriges Ekonomiska Museum