«Иегова — мой Утешитель»

ТАКИМ был официальный девиз шведского короля Карла IX. Его писали на латинском языке: «Iehovah solatium meum». Карл IX принадлежал к одному из нескольких поколений шведских монархов, которые правили с 1560 по 1697 год и использовали Божье имя на еврейском или латинском языке в надписях на монетах, медалях или гербах. Карл IX также основал Королевский орден Иеговы. В день своей коронации в 1607 году Карл IX надел на шею так называемую цепь Иеговы.

Что побуждало этих монархов так поступать? По мнению ученых, на них повлиял кальвинизм, который в то время был распространен в Европе, а также уважение к Библии. Будучи хорошо образованными монархами эпохи Возрождения, они, очевидно, были знакомы с латинским вариантом личного имени Бога — Иегова. Некоторые из них, несомненно, знали, что в тексте еврейского оригинала Библии это имя встречалось не одну тысячу раз.

Есть немало свидетельств тому, что в XVI и XVII веках в различных частях Европы имя Иегова часто использовалось в надписях на монетах и медалях, а также в убранстве общественных зданий и храмов. По всей видимости, в те времена с почтением относились к словам Бога, записанным в Исходе 3:15 (ПАМ): «Иегова... Вот имя Мое на веки».

[Иллюстрации, страница 31]

ЦЕПЬ И ЭМБЛЕМА КОРОЛЕВСКОГО ОРДЕНА ИЕГОВЫ, 1606 год. Золото, эмаль, горный хрусталь, гранат.

КОРОЛЬ ЭРИК XIV, 1560—1568 годы.

КОРОЛЬ КАРЛ IX (брат Эрика XIV), 1599—​1611 годы.

КОРОЛЬ ГУСТАВ II АДОЛЬФ (сын Карла IX), 1611—1632 годы.

КОРОЛЕВА КРИСТИНА АВГУСТА (дочь Густава II Адольфа), 1644—1654 годы.

[Сведения об источнике]

Chain: Livrustkammaren, Stockholm Sverige; coins: Kungl. Myntkabinettet, Sveriges Ekonomiska Museum