跳到內容

跳到目錄

伊麗莎白女王一世的輝煌時代真有那麼輝煌嗎?

伊麗莎白女王一世的輝煌時代真有那麼輝煌嗎?

伊麗莎白Yīlìshābái女王nǚwáng一世yíshìde輝煌huīhuáng時代shídàizhēnyǒu那麼nàme輝煌huīhuángma

hái在世zàishìde時候shíhoushì傳奇chuánqí人物rénwùHěnduō作者zuòzhě詩人shīrén劇作家jùzuòjiā現代xiàndàide電影diànyǐng製片家zhìpiànjiādōu大大dàdà歌頌gēsòng近年Jìnniánlái關於guānyúdeshū展覽zhǎnlǎn雨後春筍yǔhòu-chūnsǔnbān出現chūxiàn國際guójì民意mínyì調查diàochá顯示xiǎnshìbèixuǎnwéi英國Yīngguó歷史lìshǐshangdeshí傑出jiéchū人物rénwùzhīshìshéine就是jiùshì英國Yīngguó女王nǚwáng伊麗莎白Yīlìshābái一世Yīshì

這個Zhège女王nǚwáng在世zàishìshíbèirénchēngwéi童貞tóngzhēn女王nǚwáng」「hǎo女王nǚwáng貝絲Bèisī」,為什麼wèi shénme這個zhège女王nǚwáng一直yìzhíshòudào大眾dàzhòngde注意zhùyìde統治tǒngzhì時期shíqīzhēnde那麼nàme輝煌huīhuángma

繼承Jìchéng許多xǔduō難題nántí

伊麗莎白Yīlìshābái·都鐸Dūduóshēng公元gōngyuán1533niánde爸爸bàba亨利Hēnglì八世Bāshì一心yìxīnxiǎngyào兒子érzi繼承jìchéng王位wángwèi所以suǒyǐ對於duìyú伊麗莎白Yīlìshābáide出生chūshēng感到gǎndào十分shífēn失望shīwàng伊麗莎白Yīlìshābáide母親mǔqīn安妮Ānnī·博林Bólínshì亨利Hēnglì八世Bāshìdeèrrèn妻子qīzi一直yìzhí沒有méiyǒuwèi亨利Hēnglì八世Bāshìshēngxià兒子érzi安妮Ānnī後來hòuláibèi亨利Hēnglìzhǎntóuhěnduōrén認為rènwéishìbèirén莫須有mòxūyǒude罪名zuìmíng處死chǔsǐ安妮Ānnīshí伊麗莎白Yīlìshābáicáiliǎngsuì

shí亨利Hēnglì八世Bāshì已經yǐjīnggēn羅馬Luómǎde教宗jiàozōng決裂juélièér自己zìjǐjiù成為chéngwéi英國Yīngguó聖公會Shènggōnghuìdezuìgāo首領shǒulǐng亨利Hēnglì八世Bāshì公元gōngyuán1547nián逝世shìshì年幼niányòude兒子érzi愛德華Àidéhuá六世Liùshì繼承jìchéngtǒng愛德華Àidéhuá六世Liùshì身邊shēnbiānde大臣dàchén設法shèfǎ鞏固gǒnggù聖公會Shènggōnghuìde地位dìwèi使shǐ英國人yīngguóréndōu成為chéngwéi新教徒xīnjiàotú愛德華Àidéhuá六世Liùshìzhǐ統治tǒngzhìleliùniánjiù逝世shìshìle伊麗莎白Yīlìshābáide姐姐jiějie瑪麗Mǎlì一世Yīshì繼位jìwèizài短暫duǎnzàn血腥xuèxīngde統治tǒngzhìxià英國Yīngguóyòuchóngguī天主教Tiānzhǔjiào *公元Gōngyuán1558nián伊麗莎白Yīlìshābáidēngshàng王位wángwèishícái25suì英國Yīngguó當時dāngshíde情況qíngkuàng非常fēichánghǎo不但búdàn宗教zōngjiào四分五裂sìfēn-wǔliè經濟jīngjìhái差點chàdiǎnr崩潰bēngkuì英國Yīngguó失去shīqùle最後zuìhòukuài法國Fǎguó屬地shǔdìér西班牙Xībānyázàipáng虎視眈眈hǔshì-dāndān

伊麗莎白Yīlìshābái統治tǒngzhìle44nián開始kāishǐ統治tǒngzhìshíjiù拉攏lālǒngleqún精明能幹jīngmíng-nénggànde大臣dàchén顧問gùwèn有些yǒuxiē甚至shènzhì差不多chàbuduōgēnle44niányào處理chǔlǐde問題wèntí就是jiùshì宗教zōngjiào英國Yīngguó海洋hǎiyáng博物館bówùguǎnzhǐchū選擇xuǎnzézài天主教Tiānzhǔjiào激進jījìnde基督新教Jīdūxīnjiàozhījiān尋找xúnzhǎotiáo折衷zhézhōngzhīláizǒubìng再次zàicì進行jìnxíng宗教zōngjiào改革gǎigé」。由於Yóuyú有些yǒuxiērénnéng接受jiēshòu女人nǚréndāng教會jiàohuìdezuìgāo首領shǒulǐng於是yúshì宣布xuānbù自己zìjǐshì教會jiàohuìdezuìgāo主管zhǔguǎnjiè平息píngxī這個zhège爭議zhēngyì接著Jiēzhe國會guóhuì通過tōngguò劃一Huàyī法案fǎʼàn》,確定quèdìngle英國Yīngguó聖公會Shènggōnghuìde教義jiàoyì崇拜chóngbài儀式yíshì規程guīchéngdàn同時tóngshí保留bǎoliúle一些yìxiē天主教Tiānzhǔjiàode儀式yíshì不過Búguò部分bùfende天主教徒Tiānzhǔjiàotú以及yǐjí那些nàxiē強硬qiángyìngde新教徒xīnjiàotú就是jiùshì清教徒Qīngjiàotúdōu歡迎huānyíng這個zhège折衷zhézhōngzhīdào」。

Dàn伊麗莎白Yīlìshābái心裡xīnlǐyǒulìng問題wèntíháiwèi解決jiějué由於Yóuyú瑪麗Mǎlì一世Yīshìde血腥xuèxīng統治tǒngzhì造成zàochéng人民rénmín心裡xīnlǐde恐懼kǒngjù那麼nàme伊麗莎白Yīlìshābái即位jíwèihòugāi怎樣zěnyàng得到dédào國民guómínde效忠xiàozhōng尊重zūnzhòngne決定juédìnghuà缺點quēdiǎnwéi優點yōudiǎn就是jiùshìjiāng自己zìjǐde性別xìngbiébiànwéi優勢yōushì歷史學家Lìshǐxuéjiā克里斯托弗Kèlǐsītuōfú·黑格Hēigé解釋jiěshì:「伊麗莎白Yīlìshābáiyǒutóngde角色juésèzuòzài王位wángwèishangshí就是jiùshì人民rénmínde童貞tóngzhēn女王nǚwáng』;面對miànduì教會jiàohuìshí就是jiùshì信眾xìnzhòngde母親mǔqīn面對miànduì名門望族míngmén-wàngzúshíyòu成為chéngwéi貴族們guìzúmende阿姨āyí面對miànduì謀士móushì軍師jūnshīshíyòushì囉唆luōsuōde妻子qīzi面對miànduìcháozhōngde侍臣shìchénshíjiùbiànwéi充滿chōngmǎn魅力mèilìde女神nǚshén。」Ér得到dédào國民guómínde效忠xiàozhōng尊重zūnzhòngde祕訣mìjué就是jiùshì不斷búduànxiàng人民rénmín保證bǎozhèng非常fēichángàide人民rénmín結果jiéguǒzàide催眠cuīmiánzhīxià人民rénmíndōuxìnwéizhēnhěnài他們tāmende女王nǚwáng

英國Yīngguó國會guóhuìzuì關心guānxīnde就是jiùshì伊麗莎白Yīlìshābái儘快jǐnkuài結婚jiéhūn然後ránhòushēngxià信奉xìnfèng新教xīnjiàode後嗣hòusìde求婚者qiúhūnzhějiēérlái全都quándōushì有頭有臉yǒutóu-yǒuliǎnde皇室huángshì貴族guìzú伊麗莎白Yīlìshābáihuì假裝jiǎzhuāngduì求婚者qiúhūnzhěyǒu興趣xìngqùyòu對方duìfāng商量shāngliang結婚jiéhūn細節xìjiéyuè甚至shènzhìnián一旦yídàn對方duìfāng失去shīqù政治zhèngzhìshangde利用lìyòng價值jiàzhíjiù變卦biànguà

由於Yóuyú伊麗莎白Yīlìshābáizài宗教zōngjiàoshang採取cǎiqǔ寬容kuānróngde政策zhèngcèjiù成為chéngwéi宗教zōngjiào派系pàixì暗殺ànshāde目標mùbiāo歐洲Ōuzhōude天主教會Tiānzhǔjiàohuì認為rènwéi伊麗莎白Yīlìshābáide表姪女biǎozhínǚ瑪麗Mǎlì·斯圖爾特Sītúʼěrtècáishì瑪麗Mǎlì一世yíshìde合法héfǎ繼承人jìchéngrén瑪麗Mǎlì·斯圖爾特Sītúʼěrtè信奉xìnfèng天主教Tiānzhǔjiào始終shǐzhōngduì伊麗莎白Yīlìshābáishì可怕kěpàde威脅wēixié公元Gōngyuán1568nián瑪麗Mǎlìbèi放棄fàngqì蘇格蘭Sūgélánde王位wángwèide跟從者gēncóngzhě一起yìqǐtáodào英國Yīngguó避難bìnànzhèduì伊麗莎白Yīlìshābái造成zàochénggèngde威脅wēixié瑪麗Mǎlìshòudào軟禁ruǎnjìndànquè陷入xiànrù天主教徒Tiānzhǔjiàotúde陰謀yīnmóuzhōng這個zhège陰謀yīnmóushìyào推翻tuīfān信奉xìnfèng新教Xīnjiàode伊麗莎白Yīlìshābái女王nǚwáng雖然Suīrán如此rúcǐ伊麗莎白Yīlìshābái仍然réngrán願意yuànyì原本yuánběnshì女王nǚwángde瑪麗Mǎlì處死chǔsǐ公元Gōngyuán1570nián羅馬Luómǎ教宗jiàozōng庇護bìhù五世Wǔshì發布fābùlefèn詔書zhàoshū伊麗莎白Yīlìshābáizhúchū教會jiàohuìbìng解除jiěchú英國Yīngguó臣民chénmínduìxiàde一切yíqiè效忠xiàozhōng誓言shìyánXiàrèn羅馬Luómǎ教宗jiàozōng格列高利Géliègāolì十三世Shísānshìhái進一步jìnyíbù宣布xuānbùshuō攻擊gōngjī英格蘭Yīnggélányòng武力wǔlì廢除fèichú伊麗莎白Yīlìshābáide王位wángwèi算是suànshì罪惡zuìʼè後來Hòulái安東尼Āndōngní·巴賓頓Bābīndùnbèirén揭發jiēfāyào暗殺ànshā伊麗莎白Yīlìshābáiér瑪麗Mǎlìjiùbèi牽連qiānliánzài這個zhège陰謀yīnmóuzhīzhōngzhèshí伊麗莎白Yīlìshābái不得不bùdébù決定juédìng怎樣zěnyàng處置chǔzhì瑪麗Mǎlì國會Guóhuìxiàng伊麗莎白Yīlìshābáishī壓力yālì公元gōngyuán1587nián終於zhōngyú同意tóngyìjiāng瑪麗Mǎlì處死chǔsǐ歐洲Ōuzhōude天主教徒Tiānzhǔjiàotú非常fēicháng憤怒fènnù西班牙Xībānyá腓力Féilì二世Èrshìgèngshì震怒zhènnù

腓力Féilì進攻jìngōng英國Yīngguó

腓力Féilìshì歐洲Ōuzhōu當時dāngshízuìyǒu影響力yǐngxiǎnglìde統治者tǒngzhìzhědāng伊麗莎白Yīlìshābáigāngdēngshàng王位wángwèishí腓力Féilìxiǎngyào英格蘭Yīnggélán繼續jìxùliúzài天主教Tiānzhǔjiàonèi於是yúshìxiàng伊麗莎白Yīlìshābái求婚qiúhūndàn拒絕jùjuéle英格蘭Yīnggélán海盜hǎidàoduōniánlái一直yìzhí搶掠qiǎnglüè西班牙Xībānyáde船隻chuánzhī港口gǎngkǒu挑戰tiǎozhàn西班牙Xībānyáde殖民zhímín帝國dìguó地位dìwèi另外Lìngwài伊麗莎白Yīlìshābái支持zhīchí荷蘭Hélán爭取zhēngqǔ獨立dúlì脫離tuōlí西班牙Xībānyáde統治tǒngzhìzhè激怒jīnùle腓力Féilì最後Zuìhòu瑪麗Mǎlìdejiù成為chéngwéi導火線dǎohuǒxiàn腓力Féilìzài羅馬Luómǎ教宗jiàozōngde教唆jiàosuōzhīxià計劃jìhuà動用dòngyòng西班牙Xībānyáde無敵wúdí艦隊jiànduì這個zhège艦隊jiànduìgòngyǒu超過chāoguò130sōuchuánhuì首先shǒuxiānkāidào荷蘭Hélángēnzhī龐大pángdàde精銳jīngruì步兵隊bùbīngduì會師huìshī然後ránhòu橫渡héngdù英吉利Yīngjílì海峽hǎixiá進攻jìngōng英格蘭Yīnggélán可是Kěshì艦隊jiànduìhái沒有méiyǒu動員dòngyuán完畢wánbì英格蘭Yīnggélánde間諜jiàndiéjiù發現fāxiànle他們tāmende計劃jìhuà伊麗莎白Yīlìshābáipài弗朗西斯Fúlǎngxīsī·德雷克Déléikè爵士juéshì帶領dàilǐng30sōuchuánkāidào西班牙Xībānyá加的斯港Jiādìsī Gǎng好幾hǎojǐsōuzuì先進xiānjìnde船隻chuánzhī摧毀cuīhuǐle結果jiéguǒ無敵wúdí艦隊jiànduìde進攻jìngōng計劃jìhuàjiù延遲yánchílenián

無敵Wúdí艦隊jiànduì終於zhōngyúzài公元gōngyuán1588nián出發chūfā不過búguò英格蘭Yīnggélán海軍hǎijūnzǎojiùděngzhe他們tāmenle雖然Suīrán西班牙Xībānyáde船艦chuánjiànshòudào攻擊gōngjīdàn損害sǔnhàiduō還是háishi可以kěyǐ橫渡héngdù英吉利Yīngjílì海峽hǎixiádào法國Fǎguó卡萊Kǎlái岸邊ànbiānxiàmáoèrtiān晚上wǎnshang英軍Yīngjūnpàichūsōu火船huǒchuánchōngxiàng西班牙Xībānyá艦隊jiànduì *慌亂Huāngluànjiān西班牙Xībānyá艦隊jiànduìjiù四散sìsàn逃竄táocuàn後來hòuláiliǎngjūn激戰jīzhàn結果jiéguǒ西班牙Xībānyá艦隊jiànduìbèi西南xīnánfēngchuī英格蘭Yīnggélán然後ránhòubèituīxiàng北面běimiànde蘇格蘭Sūgélán蘇格蘭Sūgélánde猛烈měngliè風暴fēngbào以及yǐjí滿布mǎnbù礁石jiāoshíde愛爾蘭Àiʼěrlán西岸xīʼànlìng西班牙Xībānyá損失sǔnshīle一半yíbànde船隻chuánzhī其餘qíyúde船艦chuánjiàn幾經jǐjīng辛苦xīnkǔcáihuídào西班牙Xībānyá

輝煌Huīhuáng時代shídài開始kāishǐle

伊麗莎白Yīlìshābái剛剛gānggāng開始kāishǐ統治tǒngzhìshí英格蘭Yīnggélánbìng沒有méiyǒu任何rènhé海外hǎiwài殖民地zhímíndìDàn西班牙Xībānyá當時dāngshíquè征服zhēngfúleběizhōng南美洲Nán-Měizhōude許多xǔduō地方dìfang獲得huòdélehěnduō財富cáifù所以suǒyǐ英格蘭Yīnggélánhěnxiǎngfēnbēigēng有些Yǒuxiē野心勃勃yěxīn-bóbóde英格蘭Yīnggélán冒險家màoxiǎnjiājiù航海hánghǎi到處dàochù尋找xúnzhǎo寶藏bǎozàng財富cáifùxiǎngjiè名揚四海míngyáng sìhǎibìng發現fāxiàndào中國Zhōngguó遠東Yuǎndōng地區dìqūde貿易màoyìxīn路線lùxiàn弗朗西斯Fúlǎngxīsī·德雷克Déléikè爵士juéshìshì駕駛jiàshǐ自己zìjǐdechuán環繞huánrào世界shìjiè航行hángxíngde船長chuánzhǎng沿yánzhe南北美洲Nánběi-Měizhōude西岸xīʼànběishàng航行hángxíngdào西班牙Xībānyáde船隻chuánzhījiùjiāngchuánshangde財寶cáibǎo搶奪qiǎngduó一空yìkōng另外Lìngwài雷利Léilì爵士juéshì希望xīwàng西班牙Xībānyá獨佔dúzhàn整個zhěnggè美洲Měizhōu新大陸Xīndàlùjiù試圖shìtúzài北美洲Běi-Měizhōu東岸dōngʼàn建立jiànlì英格蘭Yīnggélánde殖民地zhímíndì後來Hòuláijiāng佔領zhànlǐngdekuàichēngwéi弗吉尼亞Fújíníyà英語Yīngyǔ弗吉尼亞Fújíníyàshìyóu童貞tóngzhēn引申yǐnshēn出來chūláide),就是jiùshì為了wèile尊榮zūnróng英格蘭Yīnggélánde童貞tóngzhēn女王nǚwáng雖然Suīrán當時dāngshí有些yǒuxiērén嘗試chángshì建立jiànlì殖民地zhímíndìquè失敗shībàiledànzhèquè引發yǐnfā英格蘭Yīnggélán建立jiànlì海外hǎiwài殖民地zhímíndìde興趣xìngqù英格蘭Yīnggélán擊潰jīkuìle西班牙Xībānyáde無敵wúdí艦隊jiànduì之後zhīhòujiù信心xìnxīnzēng開始kāishǐ增加zēngjiāhǎishang活動huódòng伊麗莎白Yīlìshābái鼓勵gǔlì探險家tànxiǎnjiādào世界shìjièdelìng一邊yìbiān東南亞Dōngnán Yà發展fāzhǎn貿易màoyìzhè奠定diàndìngle大英Dà-Yīng帝國dìguóde基根jīgēn之後zhīhòu這個zhège帝國dìguóde版圖bǎntú遍布biànbùquán世界shìjiè *

Zài英格蘭Yīnggélán本土běntǔ伊麗莎白Yīlìshābái大力dàlì推行tuīxíng教育jiàoyù建立jiànlìxīnde學校xuéxiàorànggèngduō學生xuéshēng學習xuéxí文學wénxué由於Yóuyú人們rénmenhěn渴望kěwàng閱讀yuèdú文學wénxué作品zuòpǐnjiāshàng印刷術yìnshuāshùyǒu進步jìnbù於是yúshì文學wénxué作品zuòpǐn大量dàliàng湧現yǒngxiàn莎士比亞Shāshìbǐyà其他qítā劇作家jùzuòjiādōuzài這個zhège時代shídài出現chūxiàn觀眾guānzhòngyǒngzhìxīnde歌劇院gējùyuàn欣賞xīnshǎng舞台劇wǔtáijù詩人Shīrénxiěxià優美yōuměide十四shísìxíngshī作曲家zuòqǔjiā創作chuàngzuòchū美妙měimiàode音樂yīnyuè畫工Huàgōng精妙jīngmiàode畫家huàjiājiùwèi女王nǚwángde侍臣shìchén繪製huìzhìxiǎo畫像huàxiàngXīnde聖經Shèngjīng譯本yìběn展示zhǎnshìzài教堂jiàotáng人們rénmendejiāli可惜Kěxī這個zhège輝煌huīhuáng時代shídàibìng長久chángjiǔ

輝煌Huīhuáng時代shídài開始kāishǐ失去shīqù光芒guāngmáng

伊麗莎白Yīlìshābái統治tǒngzhìde後期hòuqī充滿chōngmǎn紛擾fēnrǎo信任xìnrènde謀士móushì顧問gùwèn相繼xiāngjì過世guòshì於是yúshìyòujiāng一些yìxiē權利quánlìgěi寵臣chǒngchéngōngzhōngde互相hùxiāng敵對díduì甚至shènzhìyǒurénxiǎng推翻tuīfān政權zhèngquándànquèméi成功chénggōngZhèshí宗教zōngjiàoyòu再次zàicì使shǐ這個zhège國家guójiā分裂fēnliè要是yàoshi天主教徒Tiānzhǔjiàotú參加cānjiā基督新教徒Jīdūxīnjiàotúde崇拜chóngbàijiùhuìbèi迫害pòhàiZài伊麗莎白Yīlìshābái統治tǒngzhìde晚年wǎnnián大約dàyuēyǒu200神父shénfù天主教徒Tiānzhǔjiàotúbèi處死chǔsǐ不過Búguò清教徒Qīngjiàotúbèi監禁jiānjìn迫害pòhài愛爾蘭Àiʼěrlán反抗fǎnkàng英格蘭Yīnggélánde統治tǒngzhìér西班牙Xībānyáyòu繼續jìxùgēn英格蘭Yīnggélán作戰zuòzhànYǒuniánde時間shíjiān農作物nóngzuòwù失收shīshōuhěnduōrén失業shīyè到處dàochù流蕩liúdàng食物shíwù價格jiàgé暴漲bàozhǎngguónèi出現chūxiànlehěnduō暴動bàodòngZhèshí伊麗莎白Yīlìshābáishòu歡迎huānyíngde程度chéngdùdàole盡頭jìntóuzàishì人民rénmínxīnzhōngsuǒàide童貞tóngzhēn女王nǚwáng

慢慢Mànmande伊麗莎白Yīlìshābái失去shīqùle生存shēngcúnde意志yìzhìzài公元gōngyuán1603nián3yuè24駕崩jiàbēngde死亡sǐwáng結束jiéshùle都鐸Dūduó王朝wángcháo死亡sǐwángde消息xiāoxichuándàoquánguó人民rénmíndōu驚訝jīngyàdeshuōbuchūhuàlái不過búguòdàole晚上wǎnshang人民rénmíndōu開始kāishǐzàijiēshang載歌載舞zàigē-zàiwǔ點火diǎnhuǒ熱烈rèliè慶祝qìngzhùxīnde國王guówáng上任shàngrèn英格蘭Yīnggélán終於zhōngyúyǒuwèi國王guówáng出現chūxiànle就是jiùshì瑪麗Mǎlì·斯圖爾特Sītúʼěrtède兒子érzi蘇格蘭Sūgélán詹姆斯Zhānmǔsī六世Liùshì信奉xìnfèng基督新教Jīdūxīnjiào登基dēngjīhòujiù成為chéngwéi英格蘭Yīnggélánde詹姆斯Zhānmǔsī一世Yīshì成功chénggōngde統一tǒngyīle英格蘭Yīnggélán蘇格蘭Sūgélánzhèshì伊麗莎白YīlìshābáizuòbudàodeGāng開始kāishǐ人民rénmíndōuduìxīn王朝wángcháo充滿chōngmǎn期望qīwàngdàn不久bùjiǔ大家dàjiāyòu開始kāishǐ懷念huáiniànhǎo女王nǚwáng貝絲Bèisīde統治tǒngzhì時期shíqīle

Zhèzhēnshìduàn輝煌huīhuáng時代shídàima

古代Gǔdàide歷史家lìshǐjiādōu大大dàdà稱讚chēngzàn伊麗莎白Yīlìshābái例如Lìrú伊麗莎白Yīlìshābáigāng去世qùshìhòunián威廉Wēilián·卡姆登Kǎmǔdēng描述miáoshù伊麗莎白Yīlìshābái在位zàiwèishíshì英格蘭人Yīnggélánrénhěnyǒu成就chéngjiùdeduàn黃金時代huángjīn shídài因為yīnwèi可以kěyǐ啟發qǐfā人民rénmínràng人民rénmín盡情jìnqíng發揮fāhuī自己zìjǐde才華cáihuáÉr幾百jǐbǎiniánláicóng沒有méiyǒurén質疑zhìyízhèzhǒng看法kànfǎDàole19世紀shìjìduìde稱頌chēngsòngjiùgèngduōle人們rénmen覺得juéde大英Dà-Yīng帝國dìguó之所以zhīsuǒyǐ建立jiànlìdōushìde功勞gōngláozhèshí大英Dà-Yīng帝國dìguó統治tǒngzhì世上shìshàngfēnzhīde土地tǔdì

有些Yǒuxiē現代xiàndàide歷史家lìshǐjiāquè現實xiànshíde眼光yǎnguāngláikàn伊麗莎白Yīlìshābáide統治tǒngzhì時期shíqī。《牛津Niújīn圖解tújiě大英Dà-Yīng歷史lìshǐshuō:「伊麗莎白Yīlìshābái逝世shìshìhòu人們rénmenduìde稱讚chēngzàn實在shízàiyuǎnchāoguò實際shíjìde成就chéngjiùhěnhuì拉攏lālǒng人心rénxīn……yòu長壽chángshòu莎士比亞Shāshìbǐyà英格蘭Yīnggélán文藝wényìzuì發達fādáde時期shíqīdōuzài統治tǒngzhì期間qījiān出現chūxiànÉr英格蘭Yīnggélányòuhěn幸運xìngyùnde擊敗jībàile無敵wúdí艦隊jiànduìzhè一切yíqièdōu使shǐrénkànbujiàn統治tǒngzhìshíde缺點quēdiǎn反而fǎnʼér越來越yuèláiyuè歌頌gēsòng其實Qíshí統治tǒngzhìxiàde英格蘭Yīnggélán已經yǐjīng慢慢mànmanbiànwéi問題wèntíhěnduōde國家guójiāhěnnán駕馭jiàyùle。」之前Zhīqiándàode黑格Hēigé解釋jiěshì為什麼wèi shénme有些yǒuxiē歷史家lìshǐjiā這麼zhème歌頌gēsòng伊麗莎白Yīlìshābáishuō:「公元Gōngyuán1603nián伊麗莎白Yīlìshābáikàn起來qǐlái好像hǎoxiàngyòulǎoyòuchǔnde女王nǚwáng所以suǒyǐ人民rénmíndōu期待qīdài斯圖爾特Sītúʼěrtè王朝wángcháode統治tǒngzhìdàole公元gōngyuán1630nián斯圖爾特Sītúʼěrtè君王jūnwánglìng人民rénmíngǎn失望shīwàng所以suǒyǐ伊麗莎白Yīlìshābái女王nǚwángjiù成為chéngwéi人民rénmín心目xīnmùzhōngde君王jūnwáng典範diǎnfàn。」

Háo疑問yíwèn伊麗莎白Yīlìshābáishì男人nánrén世界shìjièzhōngdezhōng豪傑háojié聰明cōngmíngyòu堅定jiāndìngZài大臣dàchénde輔佐fǔzuǒzhīxià善於shànyú處理chǔlǐ公共關係gōnggòng guānxìde演說yǎnshuō服裝fúzhuāng畫像huàxiànghuòzài公眾gōngzhòng場所chǎngsuǒ出現chūxiànshídōuhuì仔細zǐxìde鋪排pūpái為了wèile營造yíngzào皇室huángshìde形象xíngxiànglìngrén認為rènwéi統治tǒngzhìde時期shíqīshìhěn輝煌huīhuángde

腳注Jiǎozhù

^ Qǐngkàn警醒Jǐngxǐng!》2000nián4yuè8kān,12-14,《教會Jiàohuìwèi不容bùróng異己yìjǐde惡行èxíng公開gōngkāi道歉dàoqiànzhèpiān文章wénzhāng

^ 火船Huǒchuánshìzhuāng滿mǎn炸藥zhàyào易燃yìránde軍用jūnyòng船隻chuánzhī點燃diǎnrán之後zhīhòujiùpiāoxiàng敵軍díjūnde船隻chuánzhījiāng船隻chuánzhī燒毀shāohuǐ

22de精選jīngxuǎn語句yǔjù

伊麗莎白Yīlìshābái逝世shìshìhòu人們rénmenduìde稱讚chēngzàn實在shízàiyuǎnchāoguò實際shíjìde成就chéngjiù

22de附欄fùlánhuò圖片túpiàn

 約翰Yuēhàn·大英Dà-Yīng帝國dìguó

伊麗莎白Yīlìshābái欽定qīndìng約翰Yuēhàn·公元gōngyuán1527-1608/9niánwéide哲學家zhéxuéjiā約翰Yuēhàn·shì有名yǒumíngde數學家shùxuéjiā地理學家dìlǐxuéjiā天文學家tiānwénxuéjiāduì占星術zhānxīngshù玄祕術xuánmìshùhěnyǒu興趣xìngqùshì女王nǚwáng御用yùyòngde宮廷gōngtíng占星師zhānxīngshīcéngwèi女王nǚwángxuǎnle黃道huángdào吉日jírìlái舉行jǔxíng加冕jiāmiǎn典禮diǎnlǐ。「大英Dà-Yīng帝國dìguó這個zhège叫法jiàofǎ相信xiāngxìnshì開始kāishǐyòngde鼓勵gǔlì伊麗莎白Yīlìshābáijiāng自己zìjǐkànwéi未來wèilái帝國dìguóde女皇nǚhuáng這個zhège帝國dìguóhuì控制kòngzhì大洋dàyánghuìyǒuhěnduōxīnde殖民地zhímíndì為了Wèile達到dádào這個zhège目的mùdì約翰Yuēhàn·教導jiàodǎo探險家tànxiǎnjiā認識rènshi航海hánghǎishù特別tèbié幫助bāngzhù他們tāmen尋找xúnzhǎotōngwǎng東方dōngfāngde東北dōngběi西北xīběi航道hángdào支持zhīchíjiāng北美洲Běi-Měizhōu大陸dàlùbiànwéi殖民地zhímíndì

鳴謝Míngxiè

Photograph taken by courtesy of the British Museum

20,21de附欄fùlánhuò圖片túpiàn

A.英格蘭Yīnggélánde火船huǒchuánchōngxiàng西班牙Xībānyá無敵wúdí艦隊jiànduì B.弗朗西斯Fúlǎngxīsī·德雷克Déléikè爵士juéshì C.伊麗莎白Yīlìshābái女王nǚwáng D.環球huánqiú劇場jùchǎng E.莎士比亞Shāshìbǐyà

鳴謝Míngxiè

A: From the book The History of Protestantism (Vol.III); B: ORONOZ; C: From the book Heroes of the Reformation; D: From the book The Comprehensive History of England (Vol.II); E: Encyclopædia Britannica/11th Edition (1911)

19de圖片túpiàn鳴謝míngxiè

© The Bridgeman Art Library International