跳到內容

跳到目錄

33

guò紅海Hóng Hǎi

渡過紅海

Qǐng看看kànkanyǒu什麼shénmeshì發生fāshēng摩西Móxīzhèng向著xiàngzhe紅海Hóng Hǎishēnchūdezhànglái以色列人Yǐsèlièréndōugēn一起yìqǐ安全ānquándezhànzàihǎidelìng一邊yìbiānDàn法老Fǎlǎode大軍dàjūnquèbèishuǐyānRàng我們wǒmen看看kànkan事情shìqingshì怎麼zěnme發生fāshēngde

我們Wǒmen知道zhīdào上帝Shàngdìjiàngxiàshíchǎng災殃zāiyāngzài埃及人Āijírén身上shēnshang之後zhīhòu法老Fǎlǎojiù下令xiàlìngràng以色列人Yǐsèlièrén離開líkāi埃及Āijí大約Dàyuēyǒu六十liùshíwàn以色列Yǐsèliè男子nánzǐháiyǒu許多xǔduō婦女fùnǚ小孩子xiǎoháizi此外Cǐwàiyǒuqún歸信guīxìn耶和華Yēhéhuáde異族yìzúréngēn以色列人Yǐsèlièrén一同yìtóng他們Tāmen羊群yángqún牛群niúqúndàizǒu

以色列人Yǐsèlièrén之前zhīqiánxiàng埃及人Āijírén索取suǒqǔ衣服yīfu金器jīnqì銀器yínqì由於Yóuyú最後zuìhòuchǎng災殃zāiyānglìng埃及人Āijírén十分shífēn害怕hàipà所以suǒyǐ以色列人Yǐsèlièrén無論wúlùnyào什麼shénme埃及人Āijíréndōugěile他們tāmen

tiān之後zhīhòu以色列人Yǐsèlièrénláidào紅海Hóng Hǎizài那裡nàlǐ歇息xiēxi一會兒yíhuìrZhèshí法老Fǎlǎode臣僕chénpú開始kāishǐ後悔hòuhuǐràng以色列人Yǐsèlièrén他們Tāmenshuō:「我們Wǒmenfàngzǒule我們wǒmende奴隸núlì!」

於是Yúshì法老Fǎlǎo再次zàicì改變gǎibiàn心意xīnyì迅速xùnsù預備yùbèihǎo戰車zhànchē軍隊jūnduìdàizhe600liàng特製tèzhìde戰車zhànchē埃及Āijí其他qítā所有suǒyǒude戰車zhànchē追趕zhuīgǎn以色列人Yǐsèlièrén

以色列人Yǐsèlièrén看見kànjiàn法老Fǎlǎode大軍dàjūnzhuī上來shàngláijiù十分shífēn害怕hàipà他們Tāmenzǒu紅海Hóng Hǎizài他們tāmen前面qiánmiàn埃及人Āijírénquècóng後面hòumiànzhuī上來shàngláiDàn耶和華Yēhéhuá使shǐ雲柱yúnzhùtíngzàide百姓bǎixìng埃及人Āijírénzhījiān所以Suǒyǐ埃及人Āijírénméi看見kànjiàn以色列人Yǐsèlièrénnéng攻擊gōngjī他們tāmen

然後Ránhòu耶和華Yēhéhuá吩咐fēnfù摩西Móxīxiàng紅海Hóng Hǎishēnchūzhàngláishēnchūzhàng耶和華Yēhéhuájiùguā一陣yízhèn強勁qiángjìngde東風dōngfēngHǎilideshuǐ分開fēnkāileshuǐzài兩邊liǎngbiān直立zhílì起來qǐlái

於是Yúshì以色列人Yǐsèlièrénzàihǎizhōngde乾地gāndìshangzǒu過去guòqù他們Tāmen百萬bǎiwànréndàizhe牲畜shēngchù安全ānquánde穿chuānguò紅海Hóng Hǎidàolìng一邊yìbiānyàohuā好幾hǎojǐ小時xiǎoshícáixíng埃及人Āijírén終於zhōngyú能夠nénggòu看見kànjiàn以色列人Yǐsèlièrén他們Tāmende奴隸núlì快要kuàiyào逃跑táopǎole於是Yúshì他們tāmen急忙jímángchōngjìnhǎiliyào追趕zhuīgǎn以色列人Yǐsèlièrén

他們Tāmenchōngjìn紅海Hóng Hǎi之後zhīhòu上帝Shàngdì使shǐ他們tāmen戰車zhànchēde輪子lúnzi脫落tuōluò埃及人Āijírén害怕hàipà起來qǐláijiù大聲dàshēng呼喊hūhǎnshuō:「耶和華Yēhéhuázhèngwèi以色列人Yǐsèlièrén爭戰zhēngzhàn我們Wǒmen逃跑táopǎoba!」可是Kěshì已經yǐjīngtàichíle

zàizhōngjiàndào當時dāngshí耶和華Yēhéhuá吩咐fēnfù摩西Móxīxiàng紅海Hóng Hǎishēnchūzhànglái摩西Móxī照樣zhàoyàngzuò水牆shuǐqiángjiù恢復huīfù原狀yuánzhuàng埃及人Āijírén他們tāmende戰車zhànchē完全wánquán淹沒yānmò埃及Āijí全部quánbù軍隊jūnduìdōu跟著gēnzhe以色列人Yǐsèlièrénzǒujìnhǎizhōng沒有Méiyǒu埃及人Āijírénnéng逃脫táotuō

上帝Shàngdì拯救zhěngjiùle所有suǒyǒude百姓bǎixìng他們tāmen多麼duōme快樂kuàilè以色列Yǐsèliè男子nánzǐchàngshǒu頌讚sòngzàn耶和華Yēhéhuáshuō:「耶和華Yēhéhuá贏得yíngdéle輝煌huīhuángde勝利shènglì連兵帶馬Liánbīng-dàimǎdōutóujìnhǎizhōng。」摩西Móxīde姐姐jiějie米利暗Mǐlìʼànzhe鈴鼓línggǔ所有suǒyǒu婦女fùnǚdōuzhe鈴鼓línggǔ跟隨gēnsuí她們Tāmen一面yímiàn快樂kuàilède跳舞tiàowǔ一面yímiàngēn男子nánzǐchàngzhetóngshǒu:「耶和華Yēhéhuá贏得yíngdéle輝煌huīhuángde勝利shènglì連兵帶馬Liánbīng-dàimǎdōutóujìnhǎizhōng。」