Ṛuḥ ɣer wayen yellan deg-s

Ṛuḥ ɣer wegbur

Irgazen yeţţuwellhen s yetri

Irgazen yeţţuwellhen s yetri

TAQSIṬ TIS 86

Irgazen yeţţuwellhen s yetri

TWALAḌ itri-​yinna yeţfeǧǧiǧen uɣur iţwehhi wergaz-​a? Irgazen-​agi i teţwaliḍ d imkucaf yessenṭaqen itran. Ṛuḥen-​d si Ccerq axaṭer nwan a ten-​yawi yetri-​yagi ajdid ɣer walbeɛḍ mechuṛen.

Asmi i wwḍen ɣer temdint n Yarucalim (iwumi qqaren kra Lquds) steqsan: ‘Anda yella weqcic-​nni ara yuɣalen d agellid n Wudayen?’ “Udayen” d isem wis sin n wat Isṛayil. Nnan daɣen: ‘Axaṭer nwala-​d itri-​ines si Ccerq, nusa-​d a t-​neɛbed.’

Hiṛudus yellan d agellid n temdint n Yarucalim yerwi lxaṭer-​is mi gesla i lexbaṛ-​agi. Ur yebɣi ara ad yeṭṭef ugellid nniḍen amkan-​is. Hiṛudus yesnejmaɛ-​ed ihi imeqranen n lmuqeddmin, isteqsa-​ten: ‘Anda ara d-​ilal ugellid-​nni i d-​yewɛed Ṛebbi?’ Rran-​as: ‘Di temdint n Bit-​Liḥim.’

Hiṛudus yessawel i yergazen-​nni i d-​yusan si Ccerq, yenna-​yasen: ‘Ṛuḥet, nadit ɣef weqcic-​nni. M’ara t-​tafem, xebbṛet-​iyi-​d iwakken ad ṛuḥeɣ a t-ɛebdeɣ ula d nekk.’ Lameɛna, di tin n ṣṣeḥ, Hiṛudus d lmut-​is i gebɣa.

Ihi irgazen-​nni ṭṭfen abrid ṛuḥen. Tebɛen itri-​nni i ten-​yewwin armi d Bit-​Liḥim, ɣer wexxam anda yella weqcic-​nni. Mi kecmen ɣer daxel, ufan dinna Meryem d Ɛisa. Dɣa mudden i Ɛisa tikciwin i s-​d-​wwin. Iɛedda kra n lweqt, Yahwa yenna-​yasen di targit: ‘Ur ţţuɣalet ara ɣer ugellid Hiṛudus.’ Dɣa uɣalen ɣer tmurt-​nsen seg webrid nniḍen.

Asmi i gesla Hiṛudus belli irgazen-​nni i d-​yusan si Ccerq ṛuḥen, ikcem-​it zzɛaf d ameqran. Dɣa yumeṛ ad nɣen arrac meṛṛa yesɛan sin iseggasen d akessar yellan di temdint n Bit-​Liḥim. Lameɛna Yahwa yessaweḍ lexbaṛ i Yusef di targit. Dɣa Yusef yerwel neţţa ţ-​ţwacult-​is ɣer tmurt n Maṣer. Mi gɛedda kra n lweqt, Yusef ţ-​ţwacult-​is uɣalen ɣer wexxam-​nsen yellan di Naṣaret axaṭer slan belli yemmut Hiṛudus. Dinna i d-​ikker Ɛisa.

Teẓriḍ anwa i gewwin itri-​nni ad icceɛceɛ? A nxemmem ciṭuḥ. Tecfiḍ ɣef yergazen-​nni i d-​yusan si Ccerq? Ɣer temdint n Yarucalim i ṛuḥen di tazwara asmi i walan itri-​nni. Cciṭan Iblis ibɣa lmut n Mmi-​s n Ṛebbi yerna yeẓra belli Hiṛudus, agellid n Yarucalim, ad iqelleb ad ineɣ Ɛisa. D Cciṭan ihi i gellan deffir uceɛceɛ n yetri-​nni.

Matta 2:1-23; Mixa 5:2.