ДИВИСЬ, який Ісус розгніваний на цьому малюнку. Знаєш чому? Тому що ці чоловіки, яких бачимо в Єрусалимському храмі, є дуже пожадливі. Щоб дістати від людей багато грошей, вони стараються використовувати тих, які приходять до храму поклонятись Богові.

Чи бачиш усіх тих голубів, овець та бичків? Міняльники продають цих тварин саме тут, у храмі. Чому? Ізраїльтянам вони потрібні для жертвування Богові.

У Божому законі було сказано, що коли ізраїльтянин згрішить, то повинен принести Богові жертву. Ізраїльтяни мали жертвувати Богові також з інших причин. Звідки ж їм брати тварин для цього?

Декотрі ізраїльтяни мали власних птахів і тварин. Отже могли віддати їх в жертву. Але у багатьох не було цього. Ще інші проживали далеко від Єрусалима і не могли приводити тварин до храму. Тому люди, приходячи до храму, купували тварин і птахів для жертви. Але міняльники вимагали багато грошей за це. Вони обманювали людей. Крім того, це не було правильно продавати тварин саме тут, у Божому храмі.

Ось чому Ісус розсердився. Він поперевертав міняльникам столи і порозкидав їхні гроші. Крім того, він зробив батіг з мотузків і повиганяв усіх тварин з храму. Він каже тим, що продають голуби: «Заберіть їх звідси! Не робіть з дому Отця мого дому торгового, в якому хочете заробляти багато грошей».

Декотрі Ісусові учні прибули з ним сюди, до храму в Єрусалимі. Вони дуже здивувались, коли побачили, що зробив Ісус. Потім вони пригадали, що в Біблії сказано про Божого Сина: «Любов до Божого дому буде з’їдати його, неначе вогонь».

Святкуючи Пасху в Єрусалимі, Ісус виконує багато чуд. Після того він залишає Іудею і повертається назад у Галіле́ю. Дорога провадить його через Самарію. Зараз побачимо, що там сталось.