Библија

Дефиниција: Писана Реч Јехове Бога упућена људима. Бог је у раздобљу од 16 векова користио око 40 људи да је запишу, али је посредством свог духа водио писање. Зато је Библија надахнута од Бога. Велики део записа сачињавају управо Јеховине изјаве и детаљи што се тиче учења и живота Исуса Христа, Сина Божјег. У Библији пише шта Бог тражи од својих слугу и шта ће све учинити како би у потпуности остварио своју намеру са земљом. Да би продубио наше цењење за све то, Јехова је у Библији сачувао и извештаје који показују шта се дешава кад људи и народи слушају Бога и поступају у складу с његовом намером, као и то шта се дешава кад раде по своме. Преко тих поузданих историјских записа Јехова нам открива како поступа с људима, а на тај начин и какав је он као личност.

Због чега треба озбиљно разматрати Библију

Сама Библија каже да је од Бога, Створитеља човечанства

2. Тим. 3:16, 17: „Све је Писмо надахнуто од Бога и корисно за поучавање, за укоравање, за поправљање, за васпитавање у праведности, да Божји човек буде сасвим способан и потпуно опремљен за свако добро дело.“

Откр. 1:1: „Откривење Исуса Христа, које му је дао Бог, да покаже својим робовима оно што ће се ускоро догодити.“

 2. Сам. 23:1, 2: „Реч Давида, Јесејевог сина... Дух Јеховин говорио је преко мене, реч његова била је на мом језику.“

Иса. 22:15: „Овако каже Суверени Господ, Јехова над војскама.“

Очекивали бисмо да Божја порука упућена читавом човечанству буде доступна широм света. Целокупна Библија или неки њени делови преведени су на више од 2 200 језика. Штампана је у милијарде примерака. The World Book Encyclopedia каже следеће: „Библија је најчитанија књига у историји. Вероватно је и најутицајнија. Штампана је у више примерака него иједна друга књига. Преведена је више пута и на више језика него иједна друга књига“ (1984, 2. том, страна 219).

Библијска пророчанства објашњавају значење ситуације у свету

Многе светске вође признају да је човечанство на ивици пропасти. Библија је давно прорекла такву ситуацију; она објашњава њено значење и какав ће бити исход (2. Тим. 3:1-5; Лука 21:10, 11, 31). Она нам говори шта морамо радити да бисмо преживели предстојеће уништење света и добили могућност да вечно живимо у праведном свету овде на земљи (Соф. 2:3; Јов. 17:3; Пс. 37:10, 11, 29).

Библија нам помаже да схватимо шта је сврха живота

Она одговара на питања као што су: Одакле потиче живот? (Дела 17:24-26). Зашто смо овде? Да ли само зато да бисмо живели известан број година, извукли из живота оно што можемо и затим умрли? (Пост. 1:27, 28; Римљ. 5:12; Јов. 17:3; Пс. 37:11; 40:8).

Библија нам говори како можемо добити управо оно што највише прижељкују они који воле правду

Каже нам где можемо наћи добро друштво у коме сви воле једни друге (Јов. 13:35), шта нам може гарантовати да ћемо имати довољно хране за себе и своју породицу (Мат. 6:31-33; Посл. 19:15; Еф. 4:28), како можемо бити срећни упркос проблемима који нас окружују (Пс. 1:1, 2; 34:8; Лука 11:28; Дела 20:35).

 Библија објашњава да ће Божје Краљевство уклонити садашњи зли свет (Дан. 2:44), и да ће под том владавином људи имати савршено здравље и вечни живот (Откр. 21:3, 4; упореди са Исаијом 33:24).

Дакле, књига која тврди да је од Бога, која објашњава значење ситуације у свету и сврху живота, и која показује како ће наши проблеми бити решени, сасвим сигурно је вредна дубљег разматрања.

  Докази о надахнућу

У Библији се налазе многа пророчанства која детаљно описују будућност — што људи не могу учинити

2. Петр. 1:20, 21: „Ниједно пророчанство Писма не произлази ни из чијег личног размишљања. Јер пророчанство никада није било изречено људском вољом, него су људи говорили речи које су долазиле од Бога, како их је свети дух водио.“

◼ Пророчанство: Иса. 44:24, 27, 28; 45:1-4: „Овако каже Јехова... воденом бездану: ’Пресуши. Исушићу све твоје реке.‘ Говорим о Киру: ’Он је мој пастир и извршиће све што желим‘, извршиће оно што сам рекао за Јерусалим: ’Опет ће се изградити‘, и за храм: ’Положиће се његови темељи.‘ Овако говори Јехова свом помазанику Киру, кога држи за десницу, да пред њим покори народе и распаше бокове краљевима, да пред њим отвори двокрилна врата, да ниједна врата не буду затворена: ’Ја ћу ићи пред тобом и поравнаћу неравне путеве. Разбићу бакарна врата, сломићу гвоздене преворнице... Ради свог слуге Јакова, ради Израела, свог изабраника, позвао сам те по имену.‘“ (Исаија је завршио писање своје књиге отприлике 732. пре н. е.)

◻ Испуњење: Кир се још није родио када је то пророчанство записано. Јудејци нису били изгнани у Вавилон све до раздобља од 617. до 607. пре н. е., а Јерусалим и његов храм нису били уништени до 607. пре н. е. Пророчанство је почело да се испуњава од 539. пре н. е., и то у свим детаљима. Кир је преусмерио ток Еуфрата према једном вештачком језеру, капије Вавилона на реци непажњом су остављене отворене током празника који се  прослављао у граду, и Вавилон је пао у руке Међана и Персијанаца под вођством Кира. После тога, Кир је ослободио изгнане Јудејце и послао их назад у Јерусалим, наложивши им да обнове Јеховин храм (The Encyclopedia Americana (1956), 3. том, страна 9; Light From the Ancient Past (Принстон, 1959), Џек Финеган, стране 227-229; „Све је Писмо од Бога надахнуто и корисно“, стране 282, 285, 296).

◼ Пророчанство: Јер. 49:17, 18: „’Едом ће постати страшан призор. Ко год прође поред њега гледаће запрепашћено и звиждаће у чуду због свих његових невоља. Када буде разорен, као што су били разорени Содом и Гомора и градови око њих‘, каже Јехова, ’нико од људи неће тамо живети, нико од људских синова неће се у њему настанити.‘“ (Јеремија је завршио писање пророчанстава 580. пре н. е.)

◻ Испуњење: „Јуда Макабејац је у другом веку пре н. е. отерао [Едомце] из Палестине, а 109. пре н. е. Јован Хиркан, вођа Макабејаца, проширио је краљевство Јуде на западне делове едомских земаља. У првом веку пре н. е. Римљани су својим ширењем избрисали и последње остатке едомске независности... Након што су Римљани 70. године н. е. уништили Јерусалим... назив Идумеја [Едом] нестао је из историје“ (The New Funk & Wagnalls Encyclopedia, 1952, 11. том, страна 4114). Запази да се испуњење протеже све до наших дана. Ни на који начин се не може тврдити да је ово пророчанство било записано после тих догађаја.

◼ Пророчанство: Лука 19:41-44; 21:20, 21: „Заплакао је [Исус Христ] над њим [Јерусалимом] и рекао:... ’Јер ће ти доћи дани кад ће твоји непријатељи подићи око тебе ограду од зашиљених колаца и опколиће те и притиснуће те са свих страна. И сравниће са земљом тебе и твоју децу у теби. Неће оставити у теби ни камен на камену, јер ниси препознао да је Бог дошао да испита каква су твоја дела.‘“ Својим апостолима је два дана касније дао следећи савет: „Кад видите да је Јерусалим опколила војска и улогорила се око њега, тада знајте да се његово опустошење приближило. Тада они који буду у Јудеји нека беже у горе. Они који буду у граду нека га напусте.“ (Пророчанство које је Исус Христ изрекао 33. године н. е.)

 ◻ Испуњење: Јерусалим се побунио против Рима, па је 66. године н. е. римска војска под Цестијем Галом напала град. Али према речима јеврејског историчара Јосифа Флавија, римски заповедник је ’изненада наредио војницима повлачење, изгубивши наду у победу премда није претрпео никакав пораз, и без икаквог видљивог разлога је напустио град‘ (Josephus, the Jewish War, Penguin Classics, 1969, страна 167). То је хришћанима пружило прилику да побегну из града, што су и учинили отишавши у Пелу, преко Јордана, о чему пише Еузебије у својој књизи Црквена историја (превео Ц. Ф. Крузе, Лондон 1894, страна 75). Затим је у време Пасхе 70. н. е. генерал Тит опколио град и за само три дана подигнута је кружна ограда дугачка више од седам километара, и после пет месеци Јерусалим је пао. „Јерусалим је систематски уништен, а храм је претворен у рушевине. Археолошке ископине нам данас показују колико је било разорно уништавање јудејских грађевина широм земље“ (The Bible and Archaeology, Гранд Рапидс, 1962, Џ. А. Томпсон, страна 299).

Њен садржај је научно тачан што се тиче ствари које су људи открили тек у новије доба

Порекло свемира: Пост. 1:1: „У почетку створи Бог небеса и земљу.“ Године 1978. астроном Роберт Џастроу је написао: „Сада увиђамо да нас астрономски докази воде до библијског гледишта о пореклу света. Детаљи се разликују, али су суштински елементи у астрономским и библијским извештајима из Постанка исти: ланац догађаја који је водио до човека започео је изненада и нагло у одређеном тренутку, у блеску светлости и енергије“ (God and the Astronomers, Њујорк, 1978, страна 14).

Облик планете Земље: Иса. 40:22: „Он борави над кругом земаљским.“ У древно доба преовладавало је мишљење да је Земља равна плоча. Једна група грчких филозофа је тек око 200 година након што је записан овај библијски стих тврдила да је Земља вероватно сферичног облика, а отприлике 300 година после тога један грчки астроном је израчунао приближан обим Земље. Али такво мишљење чак ни тада није било општеприхваћено. Тек у 20. веку, када су људи почели да путују  авионом и када су касније отишли у свемир, па чак и на Месец, могли су јасно видети да је Земља ’округла‘.

Животињски свет: Лев. 11:6: „Зец... прежива.“ Премда су неки критичари дуго осуђивали ову изјаву, Енглез Вилијам Купер је у 18. веку напокон открио да је зец преживар. Необичан начин на који он то чини био је описан 1940. године у књизи Proceedings of the Zoological Society of London, 110. том, серија А, стране 159-163.

Значајан унутрашњи склад

То је веома значајно ако узмемо у обзир чињеницу да је Библија књига коју је писало око 40 људи, и то од краљева и пророка до пастира, порезника и лекара. Писали су у раздобљу од 1 610 година, тако да нису могли да се договарају. Па ипак, њихови записи се слажу чак и у најмањим детаљима. Да би разумео у којој се мери различити делови Библије складно преплићу, мораш је лично читати и проучавати.

Како можемо бити сигурни да Библија није мењана?

„Када је реч о древним манускриптима који потврђују неки запис, и многим годинама које су протекле између изворног и потврђеног рукописа, Библија има несумњиву предност у односу на класичне списе [Хомера, Платона и других]... Сви класични рукописи заједно веома су малобројни у поређењу с библијским. Ниједна древна књига није тако добро потврђена као Библија“ (The Bible From the Beginning, Њујорк, 1929, П. Марион Симс, стране 74, 76).

Један извештај објављен 1971. године показује да вероватно постоји 6 000 руком писаних примерака хебрејског дела Светог писма, у целини или неких његових делова. Најстарији датира из трећег века пре н. е. Што се тиче грчког дела Светог писма, постоји око 5 000 примерака на грчком језику, а најстарији од њих датира с почетка другог века н. е. Има и доста примерака раних превода на друге језике.

У уводу своје књиге од седам томова The Chester Beatty Biblical Papyri, сер Фредерик Кењон је написао следеће: „Први и најважнији закључак до ког се долази  на основу проучавања [папируса] јесте да они потврђују суштинску поузданост постојећих текстова. Ни у Старом ни у Новом завету нема никаквих упадљивих или битних одступања. У одломцима нема битних изостављања нити додавања текста што би утицало на пресудне чињенице или доктрине. Одступања у тексту односе се на мање ствари, као што су ред речи или прецизност речи... Али њихова суштинска важност је у томе што потврђују целовитост постојећих текстова јер садрже доказе старијег датума од оних који су до сада били доступни“ (Лондон, 1933, страна 15).

Тачно је да се неки библијски преводи више од других држе онога што стоји на изворним језицима. Савремене парафразиране Библије дају себи слободу да на неким местима промене изворно значење. Неки преводиоци су дозволили да лична веровања утичу на њихов превод, али ти пропусти се могу утврдити упоређивањем различитих превода.

Ако неко каже:

’Ја не верујем у Библију‘

Можеш одговорити: ’Али верујете да постоји Бог, зар не?... Смем ли да вас питам шта вам је то из Библије тешко да прихватите?‘

Или можеш рећи: ’Да ли сте одувек имали такво мишљење?... Чуо сам да и други тако кажу мада нису темељно испитали Библију. Али пошто Библија за себе јасно каже да је порука од Бога и да нам он нуди вечни живот уколико верујемо у оно што је у њој записано и живимо по томе, сигурно ћете се сложити с тим да би било вредно барем испитати и видети да ли су те изјаве истините или нису? (Употреби информације које се налазе на  странама 44-47.)‘

’Библија је противречна‘

Можеш одговорити: ’И други су ми то рекли, али нико никада није могао да ми покаже у чему се огледа та противречност. Тако нешто никада нисам приметио док сам лично читао Библију. Имате ли неки пример?‘ Затим можеш додати: ’Приметио сам да многи заправо  само нису нашли одговоре на питања на која их сама Библија наводи. На пример: Где је Каин нашао жену? (Употреби информације које се налазе на странама 311, 312.)‘

’Библију су написали људи‘

Можеш одговорити: ’То је тачно. Отприлике 40 људи је учествовало у томе. Али она је надахнута од Бога.‘ Затим можеш додати: (1) ’Шта то значи? То значи да је Бог управљао писањем, као што неки директор има секретарицу која пише писма за њега.‘ (2) ’Не би требало да нас изненади та идеја о примању порука од некога из свемира. Чак и људи шаљу поруке и слике са месеца. Како им то успева? Тако што користе законе које је још давно поставио сам Бог.‘ (3) ’Али како можемо бити сигурни да оно што пише у Библији заиста потиче од Бога? Она садржи информације које ни у ком случају не би могле потицати од човека. Које су то информације? То су појединости о будућности, за које се увек испоставило да су потпуно тачне. (На пример, види стране  44-46, као и стране 283-288 под насловом „Последњи дани“.)‘

’Свако тумачи Библију на свој начин‘

Можеш одговорити: ’И очигледно нису сва тумачења тачна.‘ Затим можеш додати: (1) ’Извртање Светог писма како би одговарало нашим идејама може довести до трајне штете (2. Петр. 3:15, 16).‘ (2) ’Два чиниоца нам могу помоћи да исправно разумемо Библију. Као прво, треба да узмемо у обзир контекст (околне стихове) сваке изјаве. И као друго, треба да упоредимо стихове с другим изјавама из Библије које говоре о истој теми. На тај начин дозвољавамо да Божја Реч води наше мисли, и да саму себе тумачи. Такав приступ се користи у публикацијама Јеховиних сведока.‘ (Види стране 168, 169, под насловом „Јеховини сведоци“.)

’Она данас није практична‘

Можеш одговорити: ’Нас занима оно што је данас практично, зар не?‘ Затим можеш додати: (1) ’Слажете  ли се с тим да би било добро када више не би било ратова?... Зар не мислите да би било добро када би људи научили да живе у миру с припадницима других народа?... Библија је управо то прорекла (Иса. 2:2, 3). Јеховини сведоци су у томе успели захваљујући библијској поуци.‘ (2) ’Потребно је још нешто — да се уклоне сви људи који узрокују ратове. Да ли ће се тако нешто икада догодити? Да, а Библија објашњава како (Дан. 2:44; Пс. 37:10, 11).‘

Или можеш рећи: ’Разумем вас. Ако књига која треба да служи као водич није практична, било би неразумно да је користимо.‘ Затим можеш додати: ’Да ли бисте се сложили с тим да је књига која даје мудре савете о томе како да водимо срећан породични живот заиста практична?... Теорије и савети у вези с породичним животом мењали су се много пута, а резултати које данас видимо нису баш добри. Али они који знају и примењују оно што Библија каже имају стабилну и срећну породицу (Кол. 3:12-14, 18-21).‘

’Библија је добра књига, али апсолутна истина не постоји‘

Можеш одговорити: ’Тачно је да скоро сви имамо другачије мишљење. Чак и када неко мисли да је коначно све схватио, често увиђа да није узео у обзир барем још једну чињеницу. Али постоји неко ко нема такав проблем. Ко би то могао бити?... Да, Створитељ свемира.‘ Затим можеш додати: (1) ’Зато му је Исус Христ рекао: „Твоја реч је истина“ (Јов. 17:17). Та истина се налази у Библији (2. Тим. 3:16, 17).‘ (2) ’Бог не жели да останемо у незнању. Он је рекао да жели да добро упознамо истину (1. Тим. 2:3, 4). Библија детаљно и уверљиво одговара на питања као што су...‘ (С некима ћеш најпре морати да разговараш о доказима да Бог постоји. Види стране 52-58, под насловом „Бог“.)

’Библија је књига белог човека‘

Можеш одговорити: ’Тачно је да су белци штампали много примерака Библије. Али Библија не каже да је  једна раса боља од друге.‘ Затим можеш додати: (1) ’Библија потиче од нашег Створитеља, а он није пристран (Дела 10:34, 35).‘ (2) ’Божја Реч пружа прилику људима из свих народа и племена да заувек живе овде на земљи под Божјим Краљевством (Откр. 7:9, 10, 17).‘

Или можеш рећи: ’То се не би могло рећи. Створитељ човечанства је изабрао људе које је надахнуо да напишу 66 књига Библије. Уколико је изабрао људе светле пути, то је његово право. Али оно што пише у Библији није намењено само белцима.‘ Затим можеш додати: (1) ’Запазите шта је Исус рекао... (Јов. 3:16). „Нико“ се односи на људе свих раса. Такође, пре него што је узашао на небо, Исус је рекао својим ученицима следеће... (Мат. 28:19).‘ (2) ’Занимљиво је да се у Делима апостолским 13:1 говори о једном човеку кога су звали Нигер, што значи „црни“. Он је био један од пророка и учитеља скупштине у Антиохији у Сирији.‘

’Ја признајем само превод Даничић-Караџић‘

Можеш одговорити: ’Ако вам је при руци Библија, волео бих да вам из ње покажем нешто што је мени много значило.‘

Или можеш рећи: ’Многи користе тај превод Библије, а и ја га имам.‘ Затим можеш додати: (1) ’Да ли знате да је Библија првобитно написана на хебрејском, арамејском и грчком језику?... Знате ли те језике?... Зато смо захвални што је Библија преведена на наш језик.‘ (2) ’Ова табела („Табела књига Светог писма“ у преводу Нови свет) показује да је Постанак, то јест прва библијска књига, написан 1513. године пре н. е. Да ли сте знали да је после писања те књиге протекло више од 3 300 година пре него што је комплетна Библија преведена и штампана на српском језику (превод Даничић-Караџић, 1868)?‘ (3) ’Од 19. века наш језик се доста променио. Видимо да се и данас мења, зар не?... Зато ценимо савремене преводе који прецизно изражавају исте изворне истине на језику којим се данас говори.‘

’Ви имате своју Библију‘

Види наслов „Превод Нови свет“.