1,2．（甲Jiǎ）母親Mǔqīn對duì嬰兒yīngʼér的de哭聲kūshēng有yǒu什麼shénme自然zìrán的de反應fǎnyìng？（乙Yǐ）什麼Shénme感情gǎnqíng甚至shènzhì比bǐ母親mǔqīn憐愛liánʼài兒女érnǚ的de感情gǎnqíng更gèng強烈qiángliè？

 半夜Bànyè裡li嬰兒yīngʼér突然tūrán哇wā的de一yì聲shēng哭kū起來qǐlái，母親mǔqīn被bèi驚醒jīngxǐng了le。打從Dǎcóng嬰兒yīngʼér出生chūshēng，她tā再zài也yě不bù能néng像xiàng以往yǐwǎng那樣nàyàng一yí覺jiào睡shuì到dào天亮tiānliàng。不過Búguò，現在xiànzài她tā已經yǐjīng學xué會huì分辨fēnbiàn孩子háizi的de哭聲kūshēng，知道zhīdào孩子háizi是shì餓è了le、要yào抱抱bàobao，還是háishi有yǒu別bié的de事shì。可是Kěshì，無論wúlùn孩子háizi哭kū的de原因yuányīn是shì什麼shénme，母親mǔqīn都dōu不bù忍心rěnxīn讓ràng他tā哭kū個gè不bù停tíng，總zǒng要yào起來qǐlái看看kànkan才cái能néng安心ānxīn。

² 人間Rénjiān最zuì溫暖wēnnuǎn的de感情gǎnqíng莫過於mòguòyú慈母címǔ對duì兒女érnǚ的de憐愛liánʼài。但Dàn耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì對duì人rén的de溫情wēnqíng，或者huòzhě說shuō憐憫liánmǐn之zhī情qíng，甚至shènzhì更gèng親切qīnqiè、更gèng感人gǎnrén。我們Wǒmen仔細zǐxì留意liúyì耶和華Yēhéhuá這zhè種zhǒng美好měihǎo的de特質tèzhì，就jiù能néng跟gēn他tā更gèng親近qīnjìn。現在Xiànzài讓ràng我們wǒmen看看kànkan：憐憫liánmǐn是shì什麼shénme？耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì怎樣zěnyàng憐憫liánmǐn人rén？

3．譯Yì作zuò「憐憫liánmǐn」或huò「可憐kělián某mǒu人rén」的de希伯來語Xībóláiyǔ動詞dòngcí含有hányǒu什麼shénme意思yìsi？

³ 在Zài聖經Shèngjīng裡li，憐憫liánmǐn和hé憐恤liánxù有yǒu密切mìqiè的de關係guānxì。聖經Shèngjīng用yòng了le幾jǐ個gè希伯來Xībólái語詞yǔcí和hé希臘Xīlà語詞yǔcí來lái表達biǎodá親切qīnqiè的de憐恤liánxù之zhī情qíng。我們Wǒmen看看kànkan其中qízhōng一yí個gè例子lìzi。希伯來語Xībóláiyǔ動詞dòngcí「拉漢lāhàn」常cháng被bèi譯yì作zuò「憐憫liánmǐn」或huò「可憐kělián某mǒu人rén」。一Yí部bù聖經Shèngjīng同義詞tóngyìcí辭典cídiǎn說shuō，「拉漢lāhàn」這個zhège動詞dòngcí「表達biǎodá一yì種zhǒng深厚shēnhòu、親切qīnqiè的de憐恤liánxù之zhī情qíng。每Měi當dāng人rén看見kànjiàn自己zìjǐ親愛qīnʼài的de人rén或huò需要xūyào幫助bāngzhù的de人rén受苦shòukǔ受難shòunàn、軟弱ruǎnruò 無力wúlì，憐恤liánxù之zhī情qíng就jiù會huì油然而生yóuránʼérshēng」。耶和華Yēhéhuá曾céng用yòng這個zhège希伯來Xībólái語詞yǔcí去qù形容xíngróng自己zìjǐ，這個zhège詞語cíyǔ跟gēn另lìng一yí個gè譯yì作zuò「母腹mǔfù」的de詞語cíyǔ有關yǒuguān，所以suǒyǐ也yě可以kěyǐ譯yì作zuò「母親mǔqīn的de憐恤liánxù之zhī情qíng」。 a（出埃及記Chūʼāijíjì33:19；耶利米書Yēlìmǐshū33:26）

4,5．聖經Shèngjīng怎樣zěnyàng用yòng母親mǔqīn對duì嬰孩yīnghái的de憐愛liánʼài幫助bāngzhù我們wǒmen認識rènshi耶和華Yēhéhuá的de憐憫liánmǐn之zhī情qíng？

⁴  聖經Shèngjīng用yòng母親mǔqīn對duì兒女érnǚ的de憐愛liánʼài，幫助bāngzhù我們wǒmen了解liǎojiě耶和華Yēhéhuá的de憐憫liánmǐn之zhī情qíng是shì怎樣zěnyàng的de。以賽亞書Yǐsàiyàshū49:15說shuō：「母親Mǔqīn怎麼zěnme會huì忘記wàngjì她tā哺育bǔyù的de嬰孩yīnghái，不bù憐愛liánʼài［拉漢lāhàn］她tā親生qīnshēng的de孩子háizi呢ne？即使Jíshǐ她們tāmen忘記wàngjì了le，我wǒ也yě絕jué不bú會huì忘記wàngjì你nǐ。」這個Zhège感人gǎnrén的de描述miáoshù，清楚qīngchu表明biǎomíng耶和華Yēhéhuá對duì自己zìjǐ子民zǐmín的de憐憫liánmǐn之zhī情qíng多麼duōme深厚shēnhòu！我們Wǒmen怎麼zěnme知道zhīdào呢ne？

⁵ 我們Wǒmen很hěn難nán想像xiǎngxiàng母親mǔqīn會huì忘記wàngjì自己zìjǐ哺育bǔyù的de嬰孩yīnghái。嬰孩Yīnghái沒有méiyǒu自理zìlǐ的de能力nénglì，所以suǒyǐ每měi時shí每měi刻kè都dōu需要xūyào母親mǔqīn的de照顧zhàogù和hé愛護àihù。讓Ràng人rén遺憾yíhàn的de是shì，母親mǔqīn不bú照顧zhàogù孩子háizi倒dào不bú是shì什麼shénme罕見hǎnjiàn的de事shì；尤其yóuqí在zài現今xiànjīn這zhè段duàn「沒有méiyǒu親情qīnqíng」的de非常fēicháng時期shíqī，這zhè類lèi事情shìqing更gèng是shì常cháng見jiàn。（提摩太後書Tímótài Hòushū3:1,3）可是Kěshì，耶和華Yēhéhuá說shuō，即使jíshǐ有yǒu母親mǔqīn忘記wàngjì親生qīnshēng的de孩子háizi，「我wǒ也yě絕jué不bú會huì忘記wàngjì你nǐ」。耶和華Yēhéhuá對duì他tā僕人púrén的de溫情wēnqíng是shì不bú變biàn的de。母親Mǔqīn對duì兒女érnǚ充滿chōngmǎn憐愛liánʼài，這zhè是shì人間rénjiān最zuì溫暖wēnnuǎn的de感情gǎnqíng，但dàn耶和華Yēhéhuá對duì人rén的de憐憫liánmǐn比bǐ它tā更gèng強烈qiángliè。難怪Nánguài一yí位wèi注釋家zhùshìjiā對duì以賽亞書Yǐsàiyàshū49:15有yǒu以下yǐxià評論pínglùn：「在Zài舊約Jiùyuē聖經Shèngjīng裡li有yǒu許多xǔduō話huà描述miáoshù上帝Shàngdì的de愛ài，這zhè一yì節jié是shì措辭cuòcí最zuì有力yǒulì的de經文jīngwén之zhī一yī。」

6．許多Xǔduō人rén對duì溫情wēnqíng或huò憐憫liánmǐn之zhī情qíng有yǒu什麼shénme看法kànfǎ？但Dàn耶和華Yēhéhuá提tí出chū什麼shénme保證bǎozhèng？

 ⁶ 對Duì人rén充滿chōngmǎn溫情wēnqíng是shì弱者ruòzhě的de表現biǎoxiàn嗎ma？許多Xǔduō人rén有yǒu這樣zhèyàng的de看法kànfǎ。例如Lìrú，羅馬Luómǎ哲學家zhéxuéjiā塞內加Sàinèijiā就jiù認為rènwéi「惻隱之心cèyǐnzhīxīn其實qíshí是shì懦弱nuòruò的de表現biǎoxiàn」。塞內加Sàinèijiā生shēng於yú耶穌Yēsū的de時代shídài，是shì羅馬Luómǎ的de著名zhùmíng學者xuézhě。他Tā提倡tíchàng斯多葛派Sīduōgěpài的de哲學zhéxué，強調qiángdiào人rén要yào心如止水xīnrúzhǐshuǐ、冷若冰霜lěngruòbīngshuāng。塞內加Sàinèijiā說shuō，向xiàng遭遇zāoyù不幸búxìng的de人rén伸shēn出chū援手yuánshǒu時shí，有yǒu智慧zhìhuì的de人rén不bú會huì動dòng惻隱之心cèyǐnzhīxīn，因為yīnwèi這樣zhèyàng的de感覺gǎnjué會huì使shǐ他tā失去shīqù內心nèixīn的de安寧ānníng。這Zhè種zhǒng人生觀rénshēngguān純粹chúncuì以yǐ自我zìwǒ為wéi中心zhōngxīn，對duì別人biérén的de境況jìngkuàng沒有méiyǒu半點bàndiǎnr體恤tǐxù之zhī情qíng。但Dàn耶和華Yēhéhuá絕jué不bú是shì這樣zhèyàng的de！在Zài聖經Shèngjīng裡li，耶和華Yēhéhuá提tí出chū保證bǎozhèng，他tā「十分shífēn同情tóngqíng人rén，而且érqiě憐憫liánmǐn人rén」。（雅各書Yǎgèshū5:11及jí腳注jiǎozhù）我們Wǒmen稍後shāohòu會談huìtán，憐憫liánmǐn別人biérén絕jué不bú是shì弱者ruòzhě的de表現biǎoxiàn；相反xiāngfǎn，這zhè是shì一yì種zhǒng非常fēicháng重要zhòngyào的de特質tèzhì。讓Ràng我們wǒmen看看kànkan，耶和華Yēhéhuá怎樣zěnyàng像xiàng仁愛rénʼài的de父親fùqīn那樣nàyàng憐憫liánmǐn他tā的de僕人púrén。

7,8．以色列人Yǐsèlièrén在zài埃及Āijí受shòu了le什麼shénme苦kǔ？耶和華Yēhéhuá對duì他們tāmen的de痛苦tòngkǔ有yǒu什麼shénme反應fǎnyìng？

⁷ 看看Kànkan耶和華Yēhéhuá怎樣zěnyàng對待duìdài以色列人Yǐsèlièrén，就jiù能néng了解liǎojiě耶和華Yēhéhuá的de憐憫liánmǐn之zhī情qíng了le。公元前Gōngyuánqián16世紀shìjì末mò，在zài埃及Āijí的de幾jǐ百萬bǎiwàn以色列人Yǐsèlièrén被迫bèipò做zuò奴隸núlì，飽受bǎoshòu壓迫yāpò。埃及人Āijírén「要yào他們tāmen做zuò灰漿huījiāng和hé磚zhuān，又yòu要yào他們tāmen在zài田tián裡li服fú各gè種zhǒng勞役láoyì，這樣zhèyàng的de苦工kǔgōng使shǐ他們tāmen的de生活shēnghuó苦不堪言kǔbùkānyán」。（出埃及記Chūʼāijíjì1:11,14）以色列人Yǐsèlièrén受苦shòukǔ的de時候shíhou，哀聲āishēng向xiàng耶和華Yēhéhuá求助qiúzhù。憐憫Liánmǐn人rén的de上帝Shàngdì有yǒu什麼shénme反應fǎnyìng呢ne？

 ⁸ 耶和華Yēhéhuá很hěn可憐kělián他們tāmen。他Tā說shuō：「我Wǒ的de子民zǐmín在zài埃及Āijí的de苦況kǔkuàng，我wǒ確實quèshí看見kànjiàn了le；他們tāmen被bèi監工jiāngōng壓迫yāpò而ér發出fāchū的de哀號āiháo，我wǒ也yě聽見tīngjiàn了le。我Wǒ清楚qīngchu知道zhīdào他們tāmen的de痛苦tòngkǔ。」（出埃及記Chūʼāijíjì3:7）如果Rúguǒ耶和華Yēhéhuá不bù憐憫liánmǐn他tā的de子民zǐmín，就jiù會huì對duì他們tāmen的de苦楚kǔchǔ視而不見shìʼérbújiàn，對duì他們tāmen的de呼號hūháo無動於衷wúdòng-yúzhōng了le。正如Zhèngrú本běn書shū第dì24章zhāng指zhǐ出chū，耶和華Yēhéhuá是shì有yǒu同情心tóngqíngxīn的de上帝Shàngdì。人Rén富有fùyǒu同情心tóngqíngxīn就jiù能néng感受gǎnshòu到dào別人biérén的de痛苦tòngkǔ。同情心Tóngqíngxīn和hé憐憫liánmǐn之zhī心xīn有yǒu密切mìqiè的de關係guānxì。耶和華Yēhéhuá不但búdàn感受gǎnshòu到dào他tā子民zǐmín所suǒ受shòu的de苦kǔ，憐憫liánmǐn之zhī心xīn還hái推使tuīshǐ他tā採取cǎiqǔ行動xíngdòng，消除xiāochú他們tāmen的de痛苦tòngkǔ。以賽亞書Yǐsàiyàshū63:9說shuō：「他Tā懷huái著zhe愛心àixīn和hé憐憫liánmǐn救贖jiùshú他們tāmen。」耶和華Yēhéhuá用yòng「大能dànéng的de手shǒu」把bǎ以色列人Yǐsèlièrén從cóng埃及Āijí拯救zhěngjiù出來chūlái。（申命記Shēnmìngjì4:34）後來Hòulái，他tā還hái施行shīxíng奇跡qíjì，賜cì給gěi他們tāmen食物shíwù，並bìng帶領dàilǐng他們tāmen到dào一yí片piàn肥沃féiwò的de土地tǔdì，讓ràng他們tāmen得到dédào產業chǎnyè。

9,10．（甲Jiǎ）為什麼Wèi shénme耶和華Yēhéhuá在zài以色列人Yǐsèlièrén定居dìngjū應許yīngxǔ之zhī地dì以後yǐhòu，還hái要yào多duō次cì拯救zhěngjiù他們tāmen？（乙Yǐ）在Zài耶弗他Yēfútā的de時代shídài，耶和華Yēhéhuá拯救zhěngjiù以色列人Yǐsèlièrén擺脫bǎituō什麼shénme壓迫yāpò？什麼Shénme推使tuīshǐ他tā這樣zhèyàng做zuò呢ne？

⁹ 耶和華Yēhéhuá的de憐憫liánmǐn之zhī心xīn卻què沒有méiyǒu至此zhìcǐ為止wéizhǐ。以色列人Yǐsèlièrén在zài應許yīngxǔ之zhī地dì定居dìngjū後hòu多duō次cì不忠bùzhōng，結果jiéguǒ吃chī盡jìn苦頭kǔtóu。但Dàn每měi逢féng他們tāmen痛改前非tònggǎi-qiánfēi，呼求hūqiú耶和華Yēhéhuá，耶和華Yēhéhuá總是zǒngshì一yí次cì又yòu一yí次cì地de搭救dājiù他們tāmen。為什麼Wèi shénme？因為Yīnwèi耶和華Yēhéhuá「體恤tǐxù他tā的de子民zǐmín」。（歷代志下Lìdàizhì Xià36:15及jí腳注jiǎozhù；士師記Shìshījì2:11-16）

¹⁰ 請Qǐng想想xiǎngxiang在zài耶弗他Yēfútā的de時代shídài發生fāshēng的de事shì。由於Yóuyú以色列人Yǐsèlièrén背棄bèiqì上帝Shàngdì、崇拜chóngbài假神jiǎshén，耶和華Yēhéhuá容許róngxǔ亞捫人Yàménrén欺壓qīyā他們tāmen長cháng達dá18年nián之zhī久jiǔ。最後Zuìhòu，以色列人Yǐsèlièrén幡然fānrán悔悟huǐwù。聖經Shèngjīng告訴gàosu我們wǒmen：「以色列人Yǐsèlièrén除去chúqù他們tāmen當中dāngzhōng外族wàizú的de神shén，敬奉jìngfèng耶和華Yēhéhuá。上帝Shàngdì就jiù不bù忍心rěnxīn讓ràng以色列人Yǐsèlièrén繼續jìxù受苦shòukǔ。」 （士師記Shìshījì10:6-16）只要Zhǐyào他tā的de子民zǐmín真心zhēnxīn悔改huǐgǎi，耶和華Yēhéhuá就jiù不bù忍心rěnxīn看kàn他們tāmen受苦shòukǔ。因此Yīncǐ，憐憫liánmǐn人rén的de上帝Shàngdì任用rènyòng耶弗他Yēfútā，把bǎ以色列人Yǐsèlièrén從cóng敵人dírén手shǒu上shang救jiù出來chūlái。（士師記Shìshījì11:30-33）

11．從Cóng耶和華Yēhéhuá對待duìdài以色列Yǐsèliè國族guózú的de態度tàidù，我們wǒmen看kàn出chū憐憫liánmǐn是shì什麼shénme意思yìsi？

¹¹ 從Cóng耶和華Yēhéhuá對待duìdài以色列人Yǐsèlièrén的de態度tàidù，我們wǒmen看kàn出chū憐憫liánmǐn是shì什麼shénme意思yìsi呢ne？首先Shǒuxiān，我們wǒmen明白míngbai憐憫liánmǐn不bù只是zhǐshì同情tóngqíng別人biérén。上文Shàngwén說shuō過guo，憐愛liánʼài孩子háizi的de母親mǔqīn聽tīng到dào孩子háizi哭kū個gè不bù停tíng，一定yídìng會huì起來qǐlái看看kànkan才cái安心ānxīn。同樣Tóngyàng，耶和華Yēhéhuá憐憫liánmǐn他tā的de子民zǐmín，不bú會huì對duì他們tāmen的de呼號hūháo無動於衷wúdòng-yúzhōng，一定yídìng會huì採取cǎiqǔ行動xíngdòng消除xiāochú他們tāmen的de痛苦tòngkǔ。此外Cǐwài，我們wǒmen從cóng耶和華Yēhéhuá怎樣zěnyàng對待duìdài以色列Yǐsèliè國族guózú就jiù可以kěyǐ看kàn出chū，憐憫liánmǐn別人biérén絕jué不bú是shì軟弱ruǎnruò的de表現biǎoxiàn。耶和華Yēhéhuá採取cǎiqǔ果敢guǒgǎn、堅定jiāndìng的de行動xíngdòng，拯救zhěngjiù他tā的de子民zǐmín，完全wánquán是shì出於chūyú憐憫liánmǐn之zhī情qíng。但Dàn耶和華Yēhéhuá會huì憐憫liánmǐn他tā的de每měi個gè僕人púrén嗎ma？

12．摩西Móxī法典fǎdiǎn怎樣zěnyàng表明biǎomíng耶和華Yēhéhuá憐憫liánmǐn需要xūyào幫助bāngzhù的de人rén？

¹²  上帝Shàngdì賜cì給gěi以色列人Yǐsèlièrén的de法典fǎdiǎn表明biǎomíng他tā憐憫liánmǐn每měi個gè人rén。舉Jǔ個gè例lì，耶和華Yēhéhuá很hěn關心guānxīn窮人qióngrén。他Tā知道zhīdào，難以nányǐ預料yùliào的de情況qíngkuàng可能kěnéng使shǐ以色列人Yǐsèlièrén的de生活shēnghuó突然tūrán陷入xiànrù困境kùnjìng。以色列人Yǐsèlièrén該gāi怎樣zěnyàng對待duìdài貧窮pínqióng的de同胞tóngbāo呢ne？耶和華Yēhéhuá吩咐fēnfù他們tāmen：「你Nǐ不可bùkě硬yìng著zhe心xīn，也yě不可bùkě對duì貧窮pínqióng的de弟兄dìxiong吝嗇lìnsè……你nǐ要yào慷慨kāngkǎi地de給gěi他tā，給gěi他tā的de時候shíhou你nǐ不要búyào不情不願bùqíng-bùyuàn，因為yīnwèi你nǐ的de上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuá會huì為wèi這zhè件jiàn事shì，在zài你nǐ所suǒ做zuò的de大小dàxiǎo事shì上shang都dōu賜cì福fú給gěi你nǐ。」（申命記Shēnmìngjì15:7,10）此外Cǐwài，耶和華Yēhéhuá命令mìnglìng以色列人Yǐsèlièrén，收割shōugē時shí不可bùkě把bǎ 田地tiándì邊緣biānyuán的de農作物nóngzuòwù全都quándōu割gē走zǒu，也yě不可bùkě撿jiǎn走zǒu收割shōugē時shí掉diào落luò的de農作物nóngzuòwù，要yào把bǎ這些zhèxiē留liú給gěi窮人qióngrén。（利未記Lìwèijì23:22；路得記Lùdéjì2:2-7）以色列人Yǐsèlièrén遵守zūnshǒu這zhè條tiáo仁慈réncí的de法律fǎlǜ，他們tāmen當中dāngzhōng的de窮人qióngrén就jiù不用búyòng討飯tǎofàn了le。這個Zhège安排ānpái不bú是shì把bǎ耶和華Yēhéhuá對duì人rén的de溫情wēnqíng表露biǎolù無遺wúyí嗎ma？

13,14．（甲Jiǎ）為什麼Wèi shénme大衛Dàwèi的de話huà使shǐ我們wǒmen深信shēnxìn耶和華Yēhéhuá關心guānxīn每měi個gè人rén？（乙Yǐ）耶和華Yēhéhuá親近qīnjìn「心碎xīnsuì」和hé「心靈xīnlíng傷痛shāngtòng」的de人rén。請Qǐng用yòng例子lìzi說明shuōmíng。

¹³ 今天Jīntiān，仁愛rénʼài的de上帝Shàngdì同樣tóngyàng關心guānxīn我們wǒmen每měi個gè人rén。我們Wǒmen可以kěyǐ放心fàngxīn，他tā很hěn清楚qīngchu我們wǒmen的de痛苦tòngkǔ。詩篇Shīpiān執筆者zhíbǐzhě大衛Dàwèi說shuō：「耶和華Yēhéhuá的de眼yǎn眷顧juàngù正義zhèngyì的de人rén，他tā的de耳ěr聽tīng他們tāmen求救qiújiù……耶和華Yēhéhuá親近qīnjìn心碎xīnsuì的de人rén，拯救zhěngjiù心靈xīnlíng傷痛shāngtòng的de人rén。」（詩篇Shīpiān34:15,18）一Yí位wèi聖經Shèngjīng注釋家zhùshìjiā說shuō：「這Zhè段duàn經文jīngwén所suǒ描述miáoshù的de人rén傷心shāngxīn欲yù絕jué，痛悔tònghuǐ不已bùyǐ。他Tā覺得juéde罪孽zuìniè深重shēnzhòng，失去shīqù自尊zìzūn，也yě感到gǎndào自卑zìbēi，認為rènwéi自己zìjǐ一無是處yìwúshìchù。」這些Zhèxiē人rén覺得juéde，耶和華Yēhéhuá已yǐ遠yuǎn離lí他們tāmen，根本gēnběn不bú會huì把bǎ他們tāmen這些zhèxiē微不足道wēibùzúdào的de人rén放fàng在zài心xīn上shang。可是Kěshì實情shíqíng並非bìngfēi如此rúcǐ。大衛Dàwèi的de話huà保證bǎozhèng，耶和華Yēhéhuá絕jué不bú會huì捨棄shěqì那些nàxiē感到gǎndào自卑zìbēi的de人rén。耶和華Yēhéhuá是shì充滿chōngmǎn溫情wēnqíng的de上帝Shàngdì，他tā深shēn知zhī在zài傷心shāngxīn痛悔tònghuǐ的de時刻shíkè，我們wǒmen比bǐ平時píngshí更gèng需要xūyào他tā，因此yīncǐ他tā會huì時刻shíkè在zài我們wǒmen身shēn旁páng。

¹⁴ 請Qǐng想想xiǎngxiang美國Měiguó一yí個gè母親mǔqīn的de經歷jīnglì。她Tā兩liǎng歲suì的de兒子érzi呼吸hūxī困難kùnnan，情況qíngkuàng嚴重yánzhòng，於是yúshì她tā匆匆cōngcōng把bǎ兒子érzi送sòng進jìn醫院yīyuàn。醫生Yīshēng診斷zhěnduàn之後zhīhòu告訴gàosu她tā，孩子háizi要yào留liú在zài醫院yīyuàn觀察guānchá一yí個gè晚上wǎnshang。那Nà天tiān晚上wǎnshang，母親mǔqīn在zài哪裡nǎlǐ過夜guòyè呢ne？就Jiù在zài兒子érzi床chuáng邊biān的de椅子yǐzi上shang！兒子Érzi病bìng了le，她tā要yào留liú在zài他tā身邊shēnbiān才cái能néng放心fàngxīn。這個Zhège母親mǔqīn顯xiǎn出chū耶和華Yēhéhuá的de憐憫liánmǐn之zhī心xīn，因為yīnwèi人rén都dōu是shì天父Tiānfù照zhào著zhe自己zìjǐ的de 形象xíngxiàng造zào的de。（創世記Chuàngshìjì1:26）我們Wǒmen可以kěyǐ肯定kěndìng，天父Tiānfù不bú會huì只是zhǐshì陪péi在zài我們wǒmen身邊shēnbiān，還hái會huì為wèi我們wǒmen做zuò更gèng多duō！詩篇Shīpiān34:18感人gǎnrén的de話huà讓ràng我們wǒmen知道zhīdào，每měi逢féng我們wǒmen經歷jīnglì「心碎xīnsuì」或huò「心靈xīnlíng傷痛shāngtòng」的de時候shíhou，耶和華Yēhéhuá都dōu會huì「親近qīnjìn」我們wǒmen，像xiàng慈父cífù一樣yíyàng體恤tǐxù我們wǒmen，隨時suíshí幫助bāngzhù我們wǒmen。

15．耶和華Yēhéhuá怎樣zěnyàng幫助bāngzhù每měi個gè人rén？

¹⁵ 耶和華Yēhéhuá怎樣zěnyàng幫助bāngzhù我們wǒmen每měi個gè人rén呢ne？他Tā不bù一定yídìng會huì立即lìjí除去chúqù造成zàochéng痛苦tòngkǔ的de難題nántí，但dàn會huì向xiàng求救qiújiù的de人rén提供tígōng許多xǔduō幫助bāngzhù。他Tā的de話語huàyǔ聖經Shèngjīng有yǒu不bù少shǎo實用shíyòng的de建議jiànyì，我們wǒmen把bǎ這些zhèxiē建議jiànyì用yòng出來chūlái，情況qíngkuàng就jiù會huì有yǒu所suǒ改善gǎishàn。耶和華Yēhéhuá賜cì給gěi我們wǒmen會眾huìzhòng的de長老zhǎnglǎo，他們tāmen努力nǔlì效法xiàofǎ耶和華Yēhéhuá，體恤tǐxù弟兄dìxiong姐妹jiěmèi，盡力jìnlì扶助fúzhù他們tāmen。（雅各書Yǎgèshū5:14,15）耶和華Yēhéhuá也yě是shì「聽tīng禱告dǎogào的de主Zhǔ」，他tā會huì「把bǎ神聖力量shénshèng lìliàng賜cì給gěi懇求kěnqiú他tā的de人rén」，讓ràng人rén有yǒu「非凡fēifán的de力量lìliàng」，能néng忍受rěnshòu下去xiàqù，直到zhídào上帝Shàngdì的de王國Wángguó把bǎ所有suǒyǒu難題nántí都dōu除去chúqù為止wéizhǐ。（詩篇Shīpiān65:2；路加福音Lùjiā Fúyīn11:13；哥林多後書Gēlínduō Hòushū4:7）耶和華Yēhéhuá給gěi我們wǒmen這麼zhème多duō幫助bāngzhù，我們wǒmen會huì感激gǎnjī他tā嗎ma？願Yuàn我們wǒmen不要búyào忘記wàngjì，這些zhèxiē幫助bāngzhù都dōu證明zhèngmíng耶和華Yēhéhuá對duì我們wǒmen滿懷mǎnhuái溫情wēnqíng。

16．耶和華Yēhéhuá憐憫liánmǐn人rén的de最zuì明顯míngxiǎn的de證據zhèngjù是shì什麼shénme？這Zhè對duì你nǐ個人gèrén有yǒu什麼shénme意義yìyì？

¹⁶ 當然Dāngrán，耶和華Yēhéhuá憐憫liánmǐn人rén的de最zuì明顯míngxiǎn的de證據zhèngjù，就是jiùshì犧牲xīshēng最zuì愛ài的de兒子érzi作為zuòwéi救贖jiùshú我們wǒmen的de代價dàijià。耶和華Yēhéhuá出於chūyú愛心àixīn作zuò出chū犧牲xīshēng，給gěi我們wǒmen打開dǎkāi了le得救déjiù的de機會jīhuì。要Yào記jì住zhù，贖價shújià是shì耶和華Yēhéhuá給gěi我們wǒmen每měi個gè人rén的de寶貴bǎoguì禮物lǐwù。難怪Nánguài施浸者shījìnzhě約翰Yuēhàn的de父親fùqīn撒迦利亞Sājiālìyà說shuō，這個zhège安排ānpái表明biǎomíng我們wǒmen的de上帝Shàngdì「充滿chōngmǎn溫情wēnqíng」。（路加福音Lùjiā Fúyīn1:78）

17-19．（甲Jiǎ）我們Wǒmen怎麼zěnme知道zhīdào耶和華Yēhéhuá的de憐憫liánmǐn是shì有yǒu限度xiàndù的de？（乙Yǐ）為什麼Wèi shénme耶和華Yēhéhuá不bú再zài憐憫liánmǐn他tā的de子民zǐmín？

¹⁷  那麼Nàme，我們wǒmen該gāi認為rènwéi耶和華Yēhéhuá的de憐憫liánmǐn是shì沒有méiyǒu限度xiàndù的de嗎ma？不Bù。聖經Shèngjīng清楚qīngchu表明biǎomíng，人rén故意gùyì違反wéifǎn上帝Shàngdì的de正義zhèngyì標準biāozhǔn，耶和華Yēhéhuá就jiù不bú會huì再zài憐憫liánmǐn他tā。（希伯來書Xībóláishū10:28）要Yào明白míngbai為什麼wèi shénme耶和華Yēhéhuá的de憐憫liánmǐn是shì有yǒu限度xiàndù的de，我們wǒmen可以kěyǐ回顧huígù一下yíxià以色列人Yǐsèlièrén的de歷史lìshǐ。

¹⁸ 雖然Suīrán耶和華Yēhéhuá多duō次cì拯救zhěngjiù以色列人Yǐsèlièrén逃táo出chū敵人dírén的de毒手dúshǒu，他tā的de憐憫liánmǐn最後zuìhòu也yě到dào了le極限jíxiàn。這個Zhège頑固wángù的de民族mínzú不但búdàn崇拜chóngbài偶像ǒuxiàng，還hái把bǎ可憎kězēng的de偶像ǒuxiàng帶dài進jìn耶和華Yēhéhuá的de聖殿shèngdiàn！（以西結書Yǐxījiéshū5:11；8:17,18）不只Bùzhǐ這樣zhèyàng，聖經Shèngjīng還hái告訴gàosu我們wǒmen，他們tāmen「一再yízài取笑qǔxiào上帝Shàngdì的de使者shǐzhě，輕視qīngshì他tā的de話huà，嘲諷cháofěng他tā的de先知xiānzhī，直到zhídào耶和華Yēhéhuá向xiàng他們tāmen發出fāchū怒火nùhuǒ，直到zhídào他們tāmen無wú可kě挽救wǎnjiù」。（歷代志下Lìdàizhì Xià36:16）以色列人Yǐsèlièrén激jī起qǐ耶和華Yēhéhuá的de義憤yìfèn，他們tāmen再zài也yě沒有méiyǒu任何rènhé理由lǐyóu求qiú上帝Shàngdì開恩kāiʼēn了le。結果Jiéguǒ怎樣zěnyàng？

¹⁹ 耶和華Yēhéhuá不bù能néng再zài憐憫liánmǐn這些zhèxiē人rén了le。他Tā說shuō：「我Wǒ絕jué不bú會huì同情tóngqíng、顧惜gùxī、憐憫liánmǐn他們tāmen，什麼shénme都dōu不bù能néng阻止zǔzhǐ我wǒ毀滅huǐmiè他們tāmen。」（耶利米書Yēlìmǐshū13:14）上帝Shàngdì任憑rènpíng耶路撒冷Yēlùsālěng和hé聖殿shèngdiàn遭受zāoshòu毀滅huǐmiè，以色列人Yǐsèlièrén也yě被bèi俘擄fúlǔ到dào巴比倫Bābǐlún。人Rén反叛fǎnpàn上帝Shàngdì，最終zuìzhōng令lìng他tā忍無可忍rěnwúkěrěn，不bú再zài憐憫liánmǐn他們tāmen，實在shízài是shì太tài可悲kěbēi了le！（耶利米哀歌Yēlìmǐʼāigē2:21）

20,21．（甲Jiǎ）上帝Shàngdì的de憐憫liánmǐn一旦yídàn到dào了le極限jíxiàn，他tā就jiù會huì採取cǎiqǔ什麼shénme行動xíngdòng？（乙Yǐ）關於Guānyú耶和華Yēhéhuá的de憐憫liánmǐn，下xià一yì章zhāng會huì說明shuōmíng什麼shénme？

²⁰ 今天Jīntiān又yòu怎樣zěnyàng呢ne？耶和華Yēhéhuá始終shǐzhōng沒有méiyǒu改變gǎibiàn。他Tā體恤tǐxù人rén，所以suǒyǐ派pài他tā的de見證人jiànzhèngrén把bǎ「王國wángguó的de好消息hǎo xiāoxi」傳chuán遍biàn天下tiānxià。 （馬太福音Mǎtài Fúyīn24:14）每Měi逢féng有yǒu正直zhèngzhí的de人rén願意yuànyì聆聽língtīng，耶和華Yēhéhuá就jiù幫助bāngzhù他們tāmen明白míngbai王國wángguó的de信息xìnxī。（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn16:14）可是Kěshì，這zhè件jiàn工作gōngzuò會huì有yǒu結束jiéshù的de一yì天tiān。如果Rúguǒ耶和華Yēhéhuá容許róngxǔ這個zhège邪惡xiéʼè的de世界shìjiè以及yǐjí種種zhǒngzhǒng苦難kǔnàn一直yìzhí持續chíxù下去xiàqù，他tā就jiù不bú是shì有yǒu憐憫liánmǐn之zhī心xīn的de上帝Shàngdì了le。耶和華Yēhéhuá的de憐憫liánmǐn一旦yídàn到dào了le極限jíxiàn，就jiù會huì毀滅huǐmiè目前mùqián的de制度zhìdù。不過Búguò，耶和華Yēhéhuá執行zhíxíng判決pànjué是shì為了wèile憐憫liánmǐn他tā的de僕人púrén以及yǐjí彰顯zhāngxiǎn自己zìjǐ的de聖名shèngmíng。（以西結書Yǐxījiéshū36:20-23）耶和華Yēhéhuá會huì把bǎ罪惡zuìʼè徹底chèdǐ鏟除chǎnchú，然後ránhòu建立jiànlì一yí個gè正義zhèngyì的de新世界xīn-shìjiè。關於Guānyú作惡zuòʼè的de人rén，耶和華Yēhéhuá宣告xuāngào說shuō：「我Wǒ的de眼yǎn不bú會huì顧惜gùxī他們tāmen，我wǒ也yě不bú會huì可憐kělián他們tāmen。我Wǒ會huì使shǐ他們tāmen所作所為suǒzuò-suǒwéi的de惡果èguǒ臨到líndào他們tāmen頭tóu上shang。」（以西結書Yǐxījiéshū9:10）

²¹ 但Dàn這個zhège日子rìzi來lái到dào之前zhīqián，耶和華Yēhéhuá仍réng會huì憐憫liánmǐn人類rénlèi，包括bāokuò那些nàxiē有yǒu可能kěnéng被bèi毀滅huǐmiè的de人rén。所有Suǒyǒu衷心zhōngxīn悔改huǐgǎi的de人rén都dōu會huì得到dédào耶和華Yēhéhuá的de憐憫liánmǐn，被bèi上帝Shàngdì寬恕kuānshù。我們Wǒmen會huì在zài下xià一yì章zhāng看看kànkan聖經Shèngjīng裡li一些yìxiē生動shēngdòng的de比喻bǐyù，說明shuōmíng耶和華Yēhéhuá會huì怎樣zěnyàng徹底chèdǐ寬恕kuānshù人rén的de罪zuì。