1-3．（甲Jiǎ）大衛Dàwèi曾céng背負bēifù著zhe什麼shénme沉重chénzhòng的de包袱bāofu？他Tā怎樣zěnyàng得到dédào安慰ānwèi？（乙Yǐ）犯Fàn了le罪zuì的de人rén可能kěnéng背負bēifù什麼shénme沉重chénzhòng的de包袱bāofu？但Dàn耶和華Yēhéhuá提tí出chū什麼shénme保證bǎozhèng？

 詩篇Shīpiān執筆者zhíbǐzhě大衛Dàwèi說shuō：「我Wǒ的de罪過zuìguo籠罩lǒngzhào在zài頭tóu上shang，如同rútóng重擔zhòngdàn讓ràng我wǒ擔當dāndāng不bù起qǐ。我Wǒ已經yǐjīng麻木mámù，完全wánquán崩潰bēngkuì。」（詩篇Shīpiān38:4,8）可見Kějiàn大衛Dàwèi深shēn知zhī良心liángxīn不安bùʼān是shì個gè多麼duōme沉重chénzhòng的de包袱bāofu。雖然Suīrán他tā心裡xīnlǐ不安bùʼān，最後zuìhòu卻què得到dédào了le安慰ānwèi。他Tā知道zhīdào，耶和華Yēhéhuá憎恨zēnghèn罪惡zuìʼè，但dàn絕jué不bù憎恨zēnghèn真心zhēnxīn悔改huǐgǎi的de罪人zuìrén。大衛Dàwèi堅信jiānxìn，耶和華Yēhéhuá憐憫liánmǐn衷心zhōngxīn悔改huǐgǎi的de人rén，他tā說shuō：「耶和華Yēhéhuá啊a，你nǐ……樂意lèyì寬恕kuānshù人rén」。（詩篇Shīpiān86:5）

² 人Rén犯fàn了le罪zuì，良心liángxīn不安bùʼān，就jiù像xiàng背bēi著zhe沉重chénzhòng難當nándāng的de包袱bāofu。這Zhè種zhǒng痛悔tònghuǐ的de感覺gǎnjué是shì有益yǒuyì的de，能néng推使tuīshǐ人rén採取cǎiqǔ行動xíngdòng，改過自新gǎiguò-zìxīn。可是Kěshì，自責zìzé的de感覺gǎnjué有時yǒushí會huì把bǎ人rén壓倒yādǎo。我們Wǒmen也許yěxǔ不斷búduàn自責zìzé，甚至shènzhì認定rèndìng就算jiùsuàn自己zìjǐ悔改huǐgǎi，也yě不bú會huì得到dédào耶和華Yēhéhuá的de寬恕kuānshù。要是Yàoshi我們wǒmen「一蹶不振yìjué-búzhèn」，撒但Sādàn就jiù會huì趁機chènjī打擊dǎjī我們wǒmen，使shǐ我們wǒmen覺得juéde自己zìjǐ在zài耶和華Yēhéhuá眼yǎn中zhōng一無是處yìwúshìchù、不配búpèi敬奉jìngfèng他tā，倒dào不如bùrú乾脆gāncuì放棄fàngqì算了suànle。（哥林多後書Gēlínduō Hòushū2:5-11）

³ 耶和華Yēhéhuá真zhēn的de這樣zhèyàng看kàn我們wǒmen嗎ma？當然Dāngrán不bú是shì！他Tā深愛shēnʼài我們wǒmen，樂意lèyì寬恕kuānshù我們wǒmen。他Tā在zài聖經Shèngjīng裡li保證bǎozhèng，只要zhǐyào我們wǒmen真心zhēnxīn悔改huǐgǎi，就jiù能néng得到dédào他tā的de原諒yuánliàng。（箴言Zhēnyán28:13）現在Xiànzài讓ràng我們wǒmen看看kànkan上帝Shàngdì為什麼wèi shénme寬恕kuānshù人rén、怎樣zěnyàng寬恕kuānshù人rén，這樣zhèyàng我們wǒmen就jiù不bú會huì以為yǐwéi自己zìjǐ永遠yǒngyuǎn得dé不bu到dào他tā的de寬恕kuānshù。

4．耶和華Yēhéhuá記得jìde什麼shénme？這Zhè怎樣zěnyàng影響yǐngxiǎng到dào他tā對待duìdài我們wǒmen的de方式fāngshì？

⁴ 耶和華Yēhéhuá很hěn清楚qīngchu我們wǒmen的de能力nénglì限度xiàndù。詩篇Shīpiān103:14說shuō：「他Tā深shēn知zhī我們wǒmen的de本質běnzhì，記得jìde我們wǒmen不過búguò是shì塵土chéntǔ。」耶和華Yēhéhuá記得jìde我們wǒmen是shì塵土chéntǔ之zhī身shēn，生來shēnglái就jiù不完美bùwánměi，有yǒu種種zhǒngzhǒng缺陷quēxiàn。「他Tā深shēn知zhī我們wǒmen的de本質běnzhì」這zhè句jù話huà使shǐ我們wǒmen想xiǎng起qǐ，聖經Shèngjīng曾céng把bǎ耶和華Yēhéhuá比bǐ作zuò陶匠táojiàng，把bǎ我們wǒmen比bǐ作zuò他tā造zào的de器皿qìmǐn。（耶利米書Yēlìmǐshū18:2-6）這Zhè位wèi偉大wěidà的de陶匠táojiàng知道zhīdào我們wǒmen生來shēnglái有yǒu罪zuì、十分shífēn軟弱ruǎnruò，他tā會huì按照ànzhào我們wǒmen是否shìfǒu接受jiēshòu他tā的de指引zhǐyǐn，來lái決定juédìng以yǐ什麼shénme方式fāngshì對待duìdài我們wǒmen最zuì好hǎo。

5．羅馬書Luómǎshū怎樣zěnyàng形容xíngróng罪zuì對duì我們wǒmen造成zàochéng的de影響yǐngxiǎng？

⁵ 耶和華Yēhéhuá深shēn知zhī罪zuì對duì人rén的de影響yǐngxiǎng有yǒu多duō大dà。聖經Shèngjīng形容xíngróng罪zuì是shì一yì股gǔ能néng控制kòngzhì人rén的de強大qiángdà力量lìliàng，讓ràng人rén最終zuìzhōng死亡sǐwáng。罪Zuì的de力量lìliàng到底dàodǐ有yǒu多duō大dà呢ne？使徒Shǐtú保羅Bǎoluó在zài羅馬書Luómǎshū說shuō，我們wǒmen「全都quándōu被bèi罪zuì支配zhīpèi」，就jiù像xiàng士兵shìbīng受shòu軍官jūnguān指揮zhǐhuī一般yìbān（羅馬書Luómǎshū3:9）；罪zuì像xiàng君王jūnwáng一樣yíyàng管轄guǎnxiá人類rénlèi（羅馬書Luómǎshū5:21）；罪zuì在zài我們wǒmen裡面lǐmiàn（羅馬書Luómǎshū7:17,20）；罪zuì的de法律fǎlǜ一直yìzhí在zài奴役núyì我們wǒmen，控制kòngzhì我們wǒmen的de行為xíngwéi。（羅馬書Luómǎshū7:23,25）由此可見Yóucǐ-kějiàn，罪zuì對duì不完美bùwánměi的de我們wǒmen有yǒu多duō大dà的de影響yǐngxiǎng！（羅馬書Luómǎshū7:21,24）

6,7．（甲Jiǎ）耶和華Yēhéhuá對duì衷心zhōngxīn悔改huǐgǎi的de人rén有yǒu什麼shénme看法kànfǎ？（乙Yǐ）為什麼Wèi shénme我們wǒmen不bù該gāi把bǎ上帝Shàngdì的de憐憫liánmǐn作為zuòwéi藉口jièkǒu，故意gùyì犯罪fànzuì？

⁶ 因此Yīncǐ，耶和華Yēhéhuá知道zhīdào無論wúlùn我們wǒmen內心nèixīn多麼duōme渴望kěwàng順服shùnfú他tā，也yě無法wúfǎ十全十美shíquán-shíměi地de服從fúcóng他tā。他Tā親切qīnqiè地de保證bǎozhèng，只要zhǐyào我們wǒmen懷huái著zhe痛悔tònghuǐ的de心xīn求qiú他tā寬恕kuānshù，他tā就jiù會huì赦免shèmiǎn我們wǒmen的de罪zuì。詩篇Shīpiān51:17說shuō：「上帝Shàngdì喜歡xǐhuan的de祭牲jìshēng，就是jiùshì破碎pòsuì的de心靈xīnlíng；上帝Shàngdì啊a， 破碎pòsuì傷痛shāngtòng的de心xīn，你nǐ不bú會huì輕看qīngkàn。」一Yí個gè因yīn自責zìzé而ér心靈xīnlíng「破碎pòsuì傷痛shāngtòng」的de人rén，耶和華Yēhéhuá絕jué不bú會huì嫌棄xiánqì。

⁷ 這Zhè是shì不bu是shì說shuō，既然jìrán上帝Shàngdì充滿chōngmǎn憐憫liánmǐn之zhī情qíng，我們wǒmen就jiù可以kěyǐ故意gùyì作惡zuòʼè，然後ránhòu期望qīwàng他tā寬恕kuānshù呢ne？當然Dāngrán不bú是shì！耶和華Yēhéhuá絕jué不bú會huì感情用事gǎnqíng-yòngshì，他tā的de憐憫liánmǐn也yě有yǒu一定yídìng限度xiàndù。如果Rúguǒ人rén硬yìng起qǐ心xīn來lái，故意gùyì犯罪fànzuì而ér毫háo無wú悔意huǐyì，耶和華Yēhéhuá絕jué不bú會huì寬恕kuānshù他tā。（希伯來書Xībóláishū10:26）但Dàn如果rúguǒ耶和華Yēhéhuá看kàn到dào的de是shì一yì顆kē傷痛shāngtòng悔過huǐguò的de心xīn，就jiù會huì很hěn願意yuànyì原諒yuánliàng。現在Xiànzài讓ràng我們wǒmen看看kànkan聖經Shèngjīng用yòng什麼shénme生動shēngdòng的de文字wénzì，描述miáoshù耶和華Yēhéhuá多麼duōme有yǒu愛心àixīn。

8．耶和華Yēhéhuá寬恕kuānshù我們wǒmen的de罪zuì時shí，就jiù彷彿fǎngfú怎樣zěnyàng做zuò？這Zhè使shǐ我們wǒmen堅信jiānxìn什麼shénme？

⁸ 大衛Dàwèi悔改huǐgǎi之後zhīhòu說shuō：「我Wǒ終於zhōngyú向xiàng你nǐ承認chéngrèn我wǒ的de罪zuì，不bù遮掩zhēyǎn我wǒ的de錯cuò……你nǐ就jiù赦免shèmiǎn了le我wǒ的de罪惡zuìʼè和hé過錯guòcuò。」（詩篇Shīpiān32:5）這裡Zhèlǐ譯yì作zuò「赦免shèmiǎn」的de希伯來Xībólái語詞yǔcí，基本jīběn意思yìsi是shì「拿ná起qǐ」或huò「帶dài走zǒu」，表示biǎoshì把bǎ「內疚感nèijiùgǎn和hé罪過zuìguo」都dōu除去chúqù了le。耶和華Yēhéhuá彷彿fǎngfú拿ná起qǐ大衛Dàwèi的de罪zuì，把bǎ罪zuì帶dài走zǒu。這個Zhège舉動jǔdòng無疑wúyí消除xiāochú了le大衛Dàwèi背負bēifù的de罪咎感zuìjiùgǎn。（詩篇Shīpiān32:3）我們Wǒmen也yě可以kěyǐ堅信jiānxìn，只要zhǐyào我們wǒmen對duì耶穌Yēsū基督Jīdū獻xiàn的de贖價shújià有yǒu信心xìnxīn，並bìng懇求kěnqiú上帝Shàngdì寬恕kuānshù，他tā就jiù一定yídìng會huì赦免shèmiǎn我們wǒmen的de罪zuì。（馬太福音Mǎtài Fúyīn20:28）

9．耶和華Yēhéhuá使shǐ我們wǒmen的de罪zuì離lí我們wǒmen有yǒu多duō遠yuǎn？

⁹ 大衛Dàwèi還hái用yòng另lìng一yí段duàn生動shēngdòng的de話huà來lái描述miáoshù耶和華Yēhéhuá怎樣zěnyàng寬恕kuānshù人rén：「東Dōng離lí西xī有yǒu多duō遠yuǎn，他tā使shǐ我們wǒmen的de過錯guòcuò離lí我們wǒmen也yě有yǒu多duō遠yuǎn。」（詩篇Shīpiān103:12）東Dōng離lí西xī究竟jiūjìng有yǒu多duō遠yuǎn呢ne？東Dōng是shì離lí西xī最zuì遠yuǎn的de地方dìfang，東dōng和hé西xī永遠yǒngyuǎn都dōu各gè在zài一yì頭tóu。一Yí位wèi學者xuézhě說shuō，這zhè句jù 話huà的de意思yìsi是shì「離lí得de越yuè遠yuǎn越yuè好hǎo；我們wǒmen所suǒ能néng想像xiǎngxiàng的de最zuì遠yuǎn的de地方dìfang」。大衛Dàwèi這zhè番fān受shòu上帝Shàngdì啟示qǐshì的de話huà使shǐ我們wǒmen看kàn出chū，耶和華Yēhéhuá寬恕kuānshù一yí個gè人rén時shí，就jiù彷彿fǎngfú把bǎ他tā的de罪zuì放fàng到dào了le遙不可及yáobùkějí的de地方dìfang。

10．耶和華Yēhéhuá寬恕kuānshù我們wǒmen的de罪zuì以後yǐhòu，為什麼wèi shénme我們wǒmen不bù該gāi覺得juéde自己zìjǐ終生zhōngshēng都dōu會huì帶dài著zhe罪zuì的de污點wūdiǎn？

¹⁰  你Nǐ曾céng設法shèfǎ除去chúqù一yí件jiàn淺色qiǎnsè衣服yīfu上shang的de污漬wūzì嗎ma？或許Huòxǔ你nǐ費fèi盡jìn力氣lìqì，污漬wūzì卻què依然yīrán清晰qīngxī可見kějiàn。請Qǐng留意liúyì耶和華Yēhéhuá描述miáoshù自己zìjǐ寬恕kuānshù人rén時shí是shì多麼duōme徹底chèdǐ：「你們Nǐmen的de罪zuì雖然suīrán深shēn如rú朱紅zhūhóng，也yě能néng潔白jiébái如rú雪xuě，雖然suīrán紅hóng如rú赤布chìbù，也yě能néng白bái如rú羊毛yángmáo。」（以賽亞書Yǐsàiyàshū1:18）「朱紅Zhūhóng」即jí鮮紅色xiānhóngsè。 a「赤Chì」就是jiùshì「深紅shēnhóng」，是shì染料rǎnliào中zhōng最zuì深shēn的de顏色yánsè之zhī一yī。（那鴻書Nàhóngshū2:3）我們Wǒmen絕對juéduì無法wúfǎ憑píng自己zìjǐ 的de力量lìliàng除去chúqù罪zuì的de污點wūdiǎn。但Dàn即使jíshǐ我們wǒmen的de罪zuì像xiàng朱紅zhūhóng和hé赤色chìsè那麼nàme深shēn，耶和華Yēhéhuá也yě能néng使shǐ我們wǒmen潔白jiébái如rú雪xuě，或huò白bái如rú未wèi經jīng漂染piǎorǎn的de羊毛yángmáo。耶和華Yēhéhuá寬恕kuānshù我們wǒmen的de罪zuì，我們wǒmen就jiù不用búyòng終生zhōngshēng帶dài著zhe罪zuì的de污點wūdiǎn了le。

11．聖經Shèngjīng說shuō耶和華Yēhéhuá把bǎ我們wǒmen的de罪zuì拋pāo到dào他tā背後bèihòu，是shì什麼shénme意思yìsi？

¹¹  希西家Xīxījiā生shēng了le一yì場chǎng重病zhòngbìng，幾乎jīhū死sǐ去qù。他Tā痊癒quányù後hòu感謝gǎnxiè耶和華Yēhéhuá，寫xiě了le一yì首shǒu非常fēicháng感人gǎnrén的de詩歌shīgē。他Tā說shuō：「你Nǐ……把bǎ我wǒ的de罪zuì全都quándōu拋pāo在zài你nǐ背後bèihòu。」（以賽亞書Yǐsàiyàshū38:17）這裡Zhèlǐ描述miáoshù耶和華Yēhéhuá把bǎ一yí個gè人rén的de罪zuì拋pāo到dào自己zìjǐ背後bèihòu，彷彿fǎngfú再zài也yě看kàn不bu見jiàn，也yě留意liúyì不bú到dào這些zhèxiē罪zuì。有Yǒu人rén認為rènwéi這zhè段duàn經文jīngwén可以kěyǐ譯yì成chéng這樣zhèyàng：「你Nǐ使shǐ我wǒ彷彿fǎngfú從cóng沒有méiyǒu犯fàn過guo罪zuì。」這Zhè不bú是shì讓ràng人rén很hěn安心ānxīn嗎ma？

12．先知Xiānzhī彌迦Míjiā怎樣zěnyàng說明shuōmíng，耶和華Yēhéhuá寬恕kuānshù人rén時shí會huì永遠yǒngyuǎn除去chúqù人rén的de罪zuì？

¹²  在Zài一yí個gè關於guānyú復興fùxīng的de承諾chéngnuò裡li，先知xiānzhī彌迦Míjiā表示biǎoshì他tā堅信jiānxìn耶和華Yēhéhuá會huì寬恕kuānshù痛改前非tònggǎi-qiánfēi的de子民zǐmín，他tā說shuō：「有Yǒu哪個nǎge神shén比bǐ得de上shàng你nǐ？你Nǐ……寬恕kuānshù你nǐ餘下yúxià的de子民zǐmín的de過錯guòcuò……你nǐ會huì把bǎ我們wǒmen的de罪zuì全都quándōu扔rēng進jìn深海shēnhǎi。」（彌迦書Míjiāshū7:18,19）這Zhè番fān話huà對duì當時dāngshí的de人rén有yǒu什麼shénme意義yìyì呢ne？人Rén能néng取qǔ回huí扔rēng到dào深海shēnhǎi裡li的de東西dōngxi嗎ma？絕Jué不bù可能kěnéng。因此Yīncǐ，彌迦Míjiā的de話huà說明shuōmíng，我們wǒmen一旦yídàn得到dédào耶和華Yēhéhuá寬恕kuānshù，罪zuì就jiù永遠yǒngyuǎn除去chúqù了le。

13．耶穌Yēsū說shuō「寬恕kuānshù我們wǒmen的de債zhài」，是shì什麼shénme意思yìsi？

¹³ 耶穌Yēsū曾céng用yòng債主zhàizhǔ和hé負債人fùzhàirén的de關係guānxì說明shuōmíng耶和華Yēhéhuá對duì人rén的de寬恕kuānshù。耶穌Yēsū敦促dūncù我們wǒmen向xiàng上帝Shàngdì禱告dǎogào，求qiú他tā「寬恕kuānshù我們wǒmen的de債zhài」。（馬太福音Mǎtài Fúyīn6:12及jí腳注jiǎozhù）耶穌Yēsū在zài這裡zhèlǐ說shuō的de債zhài，指zhǐ的de是shì罪zuì。（路加福音Lùjiā Fúyīn11:4）每Měi逢féng我們wǒmen犯罪fànzuì，就jiù彷彿fǎngfú欠qiàn了le耶和華Yēhéhuá一yì筆bǐ債zhài。一Yì本běn參考書cānkǎoshū說shuō，譯yì作zuò「寬恕kuānshù」的de希臘語Xīlàyǔ動詞dòngcí 含有hányǒu「免除miǎnchú債務zhàiwù，不用búyòng償還chánghuán」的de意思yìsi。從Cóng某mǒu種zhǒng意義yìyì上shang來lái說shuō，耶和華Yēhéhuá寬恕kuānshù我們wǒmen的de罪zuì，就jiù彷彿fǎngfú把bǎ我們wǒmen帳zhàng上shang的de債務zhàiwù一筆勾銷yìbǐ-gōuxiāo了le。因此Yīncǐ，真心zhēnxīn悔改huǐgǎi的de罪人zuìrén可以kěyǐ放心fàngxīn，耶和華Yēhéhuá取消qǔxiāo了le罪債zuìzhài，就jiù絕jué不bú會huì再zài叫jiào他們tāmen償還chánghuán！（詩篇Shīpiān32:1,2）

14．「你們Nǐmen的de罪zuì就jiù會huì被bèi抹mǒ去qù」這zhè句jù話huà說明shuōmíng，耶和華Yēhéhuá是shì怎麼zěnme寬恕kuānshù人rén的de？

¹⁴ 使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn3:19用yòng另lìng一yì種zhǒng說法shuōfǎ去qù描述miáoshù上帝Shàngdì怎樣zěnyàng寬恕kuānshù人rén：「所以Suǒyǐ，你們nǐmen要yào悔改huǐgǎi，要yào回頭huítóu，這樣zhèyàng你們nǐmen的de罪zuì就jiù會huì被bèi抹mǒ去qù。」「抹Mǒ去qù」一yì詞cí譯yì自zì一yí個gè希臘語Xīlàyǔ動詞dòngcí，有yǒu「擦cā掉diào……取消qǔxiāo或huò消滅xiāomiè」的de意思yìsi。有些Yǒuxiē學者xuézhě說shuō，這個zhège詞語cíyǔ是shì指zhǐ抹mǒ掉diào字跡zìjì。人Rén怎樣zěnyàng抹mǒ掉diào字跡zìjì呢ne？古代Gǔdài一般yìbān人rén用yòng的de墨水mòshuǐ，是shì用yòng炭tàn、樹膠shùjiāo和hé水shuǐ混和hùnhé製zhì成chéng的de。人Rén用yòng這樣zhèyàng的de墨水mòshuǐ書寫shūxiě之後zhīhòu，如果rúguǒ很hěn快kuài用yòng一yí塊kuài濕shī海綿hǎimián去qù擦cā，是shì可以kěyǐ把bǎ字跡zìjì抹mǒ去qù的de。用Yòng這個zhège美妙měimiào的de意象yìxiàng去qù描述miáoshù耶和華Yēhéhuá的de憐憫liánmǐn的確díquè很hěn貼切tiēqiè。耶和華Yēhéhuá寬恕kuānshù我們wǒmen的de罪zuì，就jiù好像hǎoxiàng用yòng海綿hǎimián把bǎ罪zuì的de痕跡hénjì抹mǒ乾淨gānjìng一樣yíyàng。

15．耶和華Yēhéhuá希望xīwàng我們wǒmen知道zhīdào什麼shénme？

¹⁵ 我們Wǒmen仔細zǐxì想想xiǎngxiang這些zhèxiē詞cí的de意思yìsi就jiù能néng看kàn出chū，耶和華Yēhéhuá希望xīwàng我們wǒmen知道zhīdào，只要zhǐyào我們wǒmen衷心zhōngxīn悔改huǐgǎi，他tā就jiù很hěn願意yuànyì寬恕kuānshù。我們Wǒmen不用búyòng擔心dānxīn他tā日後rìhòu會huì再zài為wèi這些zhèxiē罪過zuìguo責怪zéguài我們wǒmen。就Jiù像xiàng聖經Shèngjīng說shuō的de那樣nàyàng，耶和華Yēhéhuá的de憐憫liánmǐn有yǒu一yí個gè特色tèsè：他tā寬恕kuānshù了le人rén，就jiù會huì選擇xuǎnzé忘記wàngjì他們tāmen的de罪zuì！

16,17．聖經Shèngjīng說shuō耶和華Yēhéhuá「不bú再zài記jì住zhù」我們wǒmen的de罪zuì，是shì什麼shénme意思yìsi？請Qǐng解釋jiěshì。

¹⁶ 談Tán到dào那些nàxiē跟gēn他tā締結dìjié新約xīnyuē的de人rén，耶和華Yēhéhuá保證bǎozhèng：「我Wǒ要yào寬恕kuānshù他們tāmen的de罪過zuìguo，不bú再zài記jì住zhù他們tāmen的de罪zuì。」（耶利米書Yēlìmǐshū31: 34）這Zhè是shì不bu是shì說shuō，耶和華Yēhéhuá赦免shèmiǎn了le人rén的de罪zuì之後zhīhòu，就jiù不bú記得jìde這些zhèxiē罪zuì是shì什麼shénme呢ne？當然Dāngrán不bú是shì。耶和華Yēhéhuá曾céng寬恕kuānshù許多xǔduō罪人zuìrén，包括bāokuò大衛Dàwèi在內zàinèi，這些zhèxiē人rén的de罪狀zuìzhuàng都dōu記錄jìlù在zài聖經Shèngjīng裡li。（撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià11:1-17；12:13）顯然Xiǎnrán，耶和華Yēhéhuá記jì得de很hěn清楚qīngchu他們tāmen犯fàn過guo什麼shénme罪zuì。為了Wèile我們wǒmen的de益處yìchù，上帝Shàngdì讓ràng人rén把bǎ他們tāmen犯罪fànzuì、悔改huǐgǎi和hé被bèi他tā寬恕kuānshù的de經過jīngguò一一yīyī記錄jìlù下來xiàlái。（羅馬書Luómǎshū15:4）那麼Nàme，聖經Shèngjīng說shuō上帝Shàngdì赦免shèmiǎn了le人rén的de罪zuì，就jiù不bú再zài「記jì住zhù」，究竟jiūjìng是shì什麼shénme意思yìsi呢ne？

¹⁷ 譯Yì作zuò「記jì住zhù」的de希伯來語Xībóláiyǔ動詞dòngcí不僅bùjǐn是shì指zhǐ回想huíxiǎng過去guòqù的de事shì。《舊約Jiùyuē神學shénxué辭典cídiǎn》說shuō，這個zhège詞語cíyǔ「也yě含有hányǒu採取cǎiqǔ適當shìdàng 行動xíngdòng」的de意思yìsi。因此Yīncǐ，「記jì住zhù」一yí個gè人rén的de罪zuì代表dàibiǎo會huì採取cǎiqǔ行動xíngdòng懲罰chéngfá他tā。（何西阿書Héxīʼāshū9:9）上帝Shàngdì說shuō他tā「不bú再zài記jì住zhù他們tāmen的de罪zuì」，意思yìsi是shì他tā寬恕kuānshù了le衷心zhōngxīn悔改huǐgǎi的de罪人zuìrén之後zhīhòu，就jiù絕jué不bú會huì秋qiū後hòu算帳suànzhàng。（以西結書Yǐxījiéshū18:21,22）因此Yīncǐ，耶和華Yēhéhuá選擇xuǎnzé忘記wàngjì我們wǒmen的de罪zuì，意思yìsi是shì他tā不bú會huì再三zàisān提及tíjí我們wǒmen以往yǐwǎng犯fàn的de罪zuì，也yě不bú會huì再三zàisān指責zhǐzé或huò懲罰chéngfá我們wǒmen。知道Zhīdào上帝Shàngdì不但búdàn寬恕kuānshù，而且érqiě「不bú再zài記jì住zhù」，讓ràng我們wǒmen多麼duōme欣慰xīnwèi！

18．為什麼Wèi shénme上帝Shàngdì寬恕kuānshù衷心zhōngxīn悔改huǐgǎi的de人rén，不bù等於děngyú說shuō他們tāmen能néng避免bìmiǎn承擔chéngdān後果hòuguǒ？

¹⁸ 耶和華Yēhéhuá樂於lèyú寬恕kuānshù人rén，這zhè是shì不bu是shì說shuō，罪人zuìrén只要zhǐyào悔改huǐgǎi，就jiù不用búyòng承擔chéngdān犯罪fànzuì的de後果hòuguǒ呢ne？絕Jué不bú是shì。犯罪Fànzuì的de人rén一定yídìng會huì自食其果zìshí-qíguǒ。保羅Bǎoluó說shuō：「人Rén種zhòng的de是shì什麼shénme，收shōu的de也yě是shì什麼shénme。」（加拉太書Jiālātàishū6:7）我們Wǒmen的de錯誤cuòwù行為xíngwéi肯定kěndìng會huì帶dài來lái的de一些yìxiē後果hòuguǒ。但Dàn這zhè並bìng不bú是shì說shuō，耶和華Yēhéhuá寬恕kuānshù了le我們wǒmen的de罪zuì之後zhīhòu，會huì用yòng患難huànnàn懲罰chéngfá我們wǒmen。基督徒Jīdūtú遭遇zāoyù患難huànnàn時shí不bù該gāi認為rènwéi，「我wǒ以往yǐwǎng犯fàn了le罪zuì，現在xiànzài耶和華Yēhéhuá要yào懲罰chéngfá我wǒ了le」。（雅各書Yǎgèshū1:13）不過Búguò，耶和華Yēhéhuá也yě不bú會huì袒護tǎnhù我們wǒmen，讓ràng我們wǒmen不用búyòng面對miànduì犯罪fànzuì造成zàochéng的de問題wèntí，例如lìrú離婚líhūn、非意願fēi-yìyuàn懷孕huáiyùn、染rǎn上shàng性病xìngbìng，失去shīqù別人biérén的de信任xìnrèn和hé尊重zūnzhòng。請Qǐng想想xiǎngxiang，大衛Dàwèi跟gēn拔示巴Báshìbā通姦tōngjiān，還hái害hài死sǐ了le烏利亞Wūlìyà，結果jiéguǒ怎樣zěnyàng呢ne？耶和華Yēhéhuá雖然suīrán寬恕kuānshù了le大衛Dàwèi，卻què沒有méiyǒu袒護tǎnhù他tā，大衛Dàwèi還是háishi承擔chéngdān了le事情shìqíng導致dǎozhì的de悲慘bēicǎn後果hòuguǒ。（撒母耳記下Sāmǔʼěrjì Xià12:9-12）

19-21．（甲Jiǎ）利未記Lìwèijì6:1-7的de法律fǎlǜ使shǐ犯罪fànzuì的de人rén和hé受害人shòuhàirén得到dédào什麼shénme益處yìchù？（乙Yǐ）如果Rúguǒ我們wǒmen犯fàn的de罪zuì傷害shānghài了le別人biérén，耶和華Yēhéhuá想xiǎng看見kànjiàn我們wǒmen怎麼zěnme做zuò？

¹⁹ 我們Wǒmen可能kěnéng也yě要yào為wèi自己zìjǐ的de罪zuì承擔chéngdān其他qítā後果hòuguǒ，尤其yóuqí是shì 我們wǒmen做zuò的de事shì傷害shānghài了le別人biérén的de時候shíhou。請Qǐng想想xiǎngxiang利未記Lìwèijì第dì6章zhāng的de記載jìzǎi。法典Fǎdiǎn談tán到dào，一yí個gè人rén犯fàn了le嚴重yánzhòng的de罪zuì，例如lìrú偷竊tōuqiè或huò欺騙qīpiàn以色列Yǐsèliè同胞tóngbāo，侵佔qīnzhàn他們tāmen的de產業chǎnyè，但dàn他tā矢口shǐkǒu否認fǒurèn，甚至shènzhì發fā假誓jiǎshì。由於Yóuyú證據zhèngjù不足bùzú，案件ànjiàn無法wúfǎ定奪dìngduó，但dàn後來hòulái他tā受shòu良心liángxīn譴責qiǎnzé，主動zhǔdòng認罪rènzuì。這個Zhège人rén要yào得到dédào上帝Shàngdì寬恕kuānshù，就jiù得děi做zuò三sān件jiàn事shì：把bǎ侵佔qīnzhàn的de東西dōngxi物歸原主wùguīyuánzhǔ，把bǎ相當xiāngdāng於yú財物cáiwù總值zǒngzhí五wǔ分fēn之zhī一yī的de罰款fákuǎn賠償péicháng給gěi受害人shòuhàirén，還hái要yào獻xiàn上shàng一yì隻zhī公gōng綿羊miányáng作為zuòwéi抵罪祭dǐzuìjì。然後Ránhòu，法典fǎdiǎn說shuō：「祭司Jìsī要yào在zài耶和華Yēhéhuá面前miànqián為wèi他tā贖罪shúzuì。這樣Zhèyàng，不管bùguǎn他tā做zuò了le什麼shénme事shì……都dōu會huì得到dédào寬恕kuānshù。」（利未記Lìwèijì6:1-7）

²⁰ 這Zhè條tiáo法律fǎlǜ反映fǎnyìng出chū上帝Shàngdì的de憐憫liánmǐn。首先Shǒuxiān獲益huòyì的de是shì受害人shòuhàirén，他tā得dé回huí失去shīqù的de財物cáiwù，而且érqiě感到gǎndào安心ānxīn，因為yīnwèi犯罪fànzuì的de人rén終於zhōngyú認罪rènzuì了le。此外Cǐwài，這zhè條tiáo法律fǎlǜ也yě使shǐ主動zhǔdòng認罪rènzuì、改過自新gǎiguò-zìxīn的de人rén獲益huòyì。因為Yīnwèi要是yàoshi他tā不bù肯kěn這樣zhèyàng做zuò，就jiù不bú會huì被bèi上帝Shàngdì寬恕kuānshù了le。

²¹ 我們Wǒmen雖然suīrán不用búyòng遵守zūnshǒu摩西Móxī法典fǎdiǎn，卻què能néng從cóng這zhè套tào法典fǎdiǎn看kàn出chū耶和華Yēhéhuá的de想法xiǎngfǎ，包括bāokuò他tā會huì原諒yuánliàng怎樣zěnyàng做zuò的de人rén。（歌羅西書Gēluóxīshū2:13,14）如果Rúguǒ我們wǒmen所suǒ犯fàn的de罪zuì傷害shānghài了le別人biérén，耶和華Yēhéhuá想xiǎng看kàn到dào我們wǒmen盡力jìnlì糾正jiūzhèng錯誤cuòwù、彌補míbǔ別人biérén的de損失sǔnshī。（馬太福音Mǎtài Fúyīn5:23,24）這Zhè包括bāokuò認錯rèncuò，向xiàng受害人shòuhàirén道歉dàoqiàn。然後Ránhòu我們wǒmen就jiù可以kěyǐ根據gēnjù耶穌Yēsū的de贖價shújià，求qiú耶和華Yēhéhuá原諒yuánliàng。他Tā一定yídìng會huì寬恕kuānshù我們wǒmen。（希伯來書Xībóláishū10:21,22）

22．耶和華Yēhéhuá寬恕kuānshù我們wǒmen之zhī餘yú，也yě會huì怎樣zěnyàng做zuò？

²² 耶和華Yēhéhuá像xiàng任何rènhé愛ài兒女érnǚ的de父母fùmǔ一樣yíyàng，寬恕kuānshù我們wǒmen之zhī餘yú，也yě會huì適度shìdù地de管教guǎnjiào我們wǒmen。（箴言Zhēnyán3:11,12）基督徒Jīdūtú犯fàn了le 罪zuì，即使jíshǐ衷心zhōngxīn悔改huǐgǎi，也yě可能kěnéng失去shīqù做zuò長老zhǎnglǎo、助理僕人zhùlǐ púrén或huò全時quánshí傳道員chuándàoyuán的de服務fúwù機會jīhuì。這Zhè可能kěnéng會huì讓ràng當事人dāngshìrén十分shífēn痛苦tòngkǔ，可是kěshì這zhè種zhǒng管教guǎnjiào並bìng不bù表示biǎoshì耶和華Yēhéhuá不bú願意yuànyì寬恕kuānshù他tā。我們Wǒmen必須bìxū記jì住zhù，耶和華Yēhéhuá的de管教guǎnjiào其實qíshí是shì他tā深愛shēnʼài我們wǒmen的de明證míngzhèng。我們Wǒmen虛心xūxīn接受jiēshòu，然後ránhòu把bǎ學xué到dào的de教訓jiàoxùn實踐shíjiàn出來chūlái，就jiù會huì得到dédào莫大mòdà的de益處yìchù。（希伯來書Xībóláishū12:5-11）

23．為什麼Wèi shénme我們wǒmen不bù該gāi以為yǐwéi自己zìjǐ在zài耶和華Yēhéhuá眼yǎn中zhōng是shì不可bùkě饒恕ráoshù的de？為什麼Wèi shénme我們wǒmen應該yīnggāi效法xiàofǎ耶和華Yēhéhuá，樂意lèyì寬恕kuānshù人rén？

²³ 耶和華Yēhéhuá「樂意lèyì寬恕kuānshù人rén」，知道zhīdào這zhè件jiàn事shì讓ràng我們wǒmen多麼duōme安心ānxīn！即使Jíshǐ我們wǒmen犯fàn了le錯cuò，也yě千萬qiānwàn不要búyào以為yǐwéi自己zìjǐ在zài耶和華Yēhéhuá眼yǎn中zhōng是shì不可bùkě饒恕ráoshù的de。只要Zhǐyào我們wǒmen真心zhēnxīn悔過huǐguò、盡力jìnlì彌補míbǔ自己zìjǐ造成zàochéng的de傷害shānghài，然後ránhòu根據gēnjù耶穌Yēsū流liú出chū的de寶血bǎoxuè懇求kěnqiú上帝Shàngdì赦罪shèzuì，就jiù可以kěyǐ堅信jiānxìn耶和華Yēhéhuá一定yídìng會huì寬恕kuānshù我們wǒmen。（約翰一書Yuēhàn Yīshū1:9）耶和華Yēhéhuá樂意lèyì寬恕kuānshù人rén，願yuàn我們wǒmen都dōu效法xiàofǎ他tā，樂意lèyì彼此bǐcǐ寬恕kuānshù。耶和華Yēhéhuá永遠yǒngyuǎn不bú會huì犯罪fànzuì，卻què仁慈réncí地de寬恕kuānshù我們wǒmen這些zhèxiē有yǒu罪zuì的de人rén，我們wǒmen不bú是shì更gèng應該yīnggāi盡力jìnlì彼此bǐcǐ寬恕kuānshù嗎ma？