跳到內容

跳到目錄

29zhāng

認識Rènshi基督Jīdūdeài

認識基督

1-3.(Jiǎ什麼Shénme推使tuīshǐ耶穌Yēsū渴望kěwàng效法xiàofǎ天父Tiānfù?(我們Wǒmenhuì仔細zǐxì看看kànkan耶穌Yēsū愛心àixīnde方面fāngmiàn

 jiànguo小孩子xiǎoháizi刻意kèyì模仿mófǎng父親fùqīnde一舉一動yìjǔ-yídòngmaxué爸爸bàba怎樣zěnyàng走路zǒulù模仿mófǎng爸爸bàbade言談yántán舉止jǔzhǐ後來Hòuláilián孩子háizide是非shìfēiguān信仰xìnyǎng潛移默化qiányí-mòhuàdeshòudào爸爸bàbade影響yǐngxiǎng由於Yóuyú孩子háizi深愛shēnʼài敬重jìngzhòng爸爸bàba所以suǒyǐhěnxiǎnggēn爸爸bàba一樣yíyàng

2 耶穌Yēsūgēn天父Tiānfùde關係guānxìshì怎樣zěnyàngdeneYǒu耶穌Yēsūshuō:「ài父親fùqīn。」(約翰福音Yuēhàn Fúyīn14:31沒有Méiyǒushéi上帝Shàngdìde獨生子dúshēngzǐgèngài耶和華Yēhéhuá因為yīnwèigēn父親fùqīnzàitiānshang共處gòngchǔde時間shíjiānzuìchángbèi創造chuàngzào之後zhīhòuhěnjiǔ耶和華Yēhéhuácái創造chuàngzào其他qítā生物shēngwùZhèzhǒng真摯zhēnzhìdeài推使tuīshǐ耶穌Yēsū渴望kěwàng效法xiàofǎ天父Tiānfù。(約翰福音Yuēhàn Fúyīn14:9

3 我們Wǒmen之前zhīqián已經yǐjīng探討tàntǎoguo耶穌Yēsū怎樣zěnyàng完美wánměide方式fāngshì效法xiàofǎ耶和華Yēhéhuá表現biǎoxiàn力量lìliàng公正gōngzhèng智慧zhìhuì那麼Nàme耶穌Yēsūyòu怎樣zěnyàng反映fǎnyìngchū天父Tiānfùdeàine現在Xiànzàiràng我們wǒmen仔細zǐxì看看kànkan耶穌Yēsū愛心àixīndesān方面fāngmiàn自我犧牲zìwǒ-xīshēngde精神jīngshén親切qīnqiè憐恤liánxùdexīn樂於lèyú寬恕kuānshùde氣量qìliàng

Rénde愛心àixīn沒有méiyǒuzhègèngdele

4.為什麼Wèi shénmeshuōzài人類rénlèi歷史lìshǐshang耶穌Yēsūsuǒzuòde犧牲xīshēngshì愛心àixīnzuì偉大wěidàde表現biǎoxiàn

4 Zài表現biǎoxiàn自我犧牲zìwǒ-xīshēngdeài方面fāngmiàn耶穌Yēsū樹立shùlìle傑出jiéchūde榜樣bǎngyàng自我犧牲Zìwǒ-xīshēngshìzhǐ無私wúsīde別人biérénde需要xūyào福利fúlìfàngzài首位shǒuwèi耶穌Yēsū怎樣zěnyàng表現biǎoxiànzhèzhǒngàineshuō:「Rénwèi朋友péngyou犧牲xīshēng生命shēngmìngrénde愛心àixīn沒有méiyǒuzhègèngdele。」(約翰福音Yuēhàn Fúyīn15:13耶穌Yēsū甘願gānyuànwèi我們wǒmenxiànchū自己zìjǐde完美wánměi生命shēngmìngZài人類rénlèi歷史lìshǐshang耶穌Yēsūsuǒzuòde犧牲xīshēng可以kěyǐshuōshì愛心àixīnzuì偉大wěidàde表現biǎoxiàn耶穌Yēsūde愛心àixīn表現biǎoxiànzài其他qítā方面fāngmiàn

5.Duì上帝Shàngdìde獨生子dúshēngzǐláishuō為什麼wèi shénme離開líkāitiānshang降世jiàngshìwéirénshìde犧牲xīshēngshì愛心àixīnde傑出jiéchū表現biǎoxiànne

5 上帝Shàngdì獨生dúshēngde愛子àizǐháiméi降世jiàngshìwéirén之前zhīqiánzàitiānshangcéng擁有yōngyǒuhěngāode地位dìwèigēn耶和華Yēhéhuá以及yǐjí千千萬萬qiānqiān-wànwàn天使tiānshǐde關係guānxì十分shífēn密切mìqiè儘管Jǐnguǎn擁有yōngyǒuzhè一切yíqiè優勢yōushì上帝Shàngdìde愛子àizǐ仍然réngrán放棄fàngqìle一切yíqiè接受jiēshòule奴隸núlìde形態xíngtài成為chéngwéirén」。(腓立比書Féilìbǐshū2:7雖然Suīránquán世界shìjièdōushòu惡者èzhě控制kòngzhì」,還是háishi願意yuànyìláidào這個zhège世界shìjiè生活shēnghuózài罪人zuìrén當中dāngzhōng。(約翰一書Yuēhàn Yīshū5:19Duì上帝Shàngdìde愛子àizǐláishuōzhèzhēndeshìhěnde犧牲xīshēngzhēndehěnyǒu愛心àixīn

6,7.(JiǎZàishang傳道chuándào期間qījiān耶穌Yēsū怎樣zěnyàng表現biǎoxiàn自我犧牲zìwǒ-xīshēngde愛心àixīn?(約翰福音Yuēhàn Fúyīn19:25-27記載jìzǎile什麼shénme感人gǎnrén事跡shìjì耶穌Yēsū無私wúsīdeài表露biǎolù無遺wúyí

6 Zàishang傳道chuándào期間qījiān耶穌Yēsūzài許多xǔduō方面fāngmiàndōu表現biǎoxiàn自我犧牲zìwǒ-xīshēngde精神jīngshén耶穌Yēsū捨己shějǐwàng一心一意yìxīn-yíyì傳道chuándàojiāorén放棄fàngqìle一般yìbānrén認為rènwéi正常zhèngchángde舒適shūshì生活shēnghuóshuō:「狐狸Húliyǒudòngtiānshangde飛鳥fēiniǎoyǒu人子rénzǐquè沒有méiyǒuzhěntóude地方dìfang。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn8:20耶穌Yēsūshì手藝shǒuyì高超gāochāode木匠mùjiàngběnhuādiǎnr時間shíjiānwèi自己zìjǐgàisuǒ舒適shūshìde房子fángzi或者huòzhězào一些yìxiē精美jīngměide家具jiājùmàigěirénduōzhuàndiǎnrqián但是Dànshìquècóng沒有méiyǒu利用lìyòng自己zìjǐde技能jìnénglái牟取móuqǔ物質wùzhì財富cáifù

7 約翰福音Yuēhàn Fúyīn19:25-27de記載jìzǎizhēnderàng我們wǒmenhěn感動gǎndòngQǐng想想xiǎngxiang耶穌Yēsū臨終línzhōngtiānde下午xiàwǔ精神jīngshén負擔fùdān多麼duōme沉重chénzhòngyǒu多少duōshǎo顧慮gùlǜzàide心頭xīntóu耶穌Yēsūbèiguàzài苦刑柱kǔxíngzhùshang心裡xīnlǐréng惦記diànjìzhe門徒méntú關心guānxīn傳道chuándào工作gōngzuòzuì在意zàiyìdeshì自己zìjǐyào忠貞zhōngzhēn到底dàodǐwèi天父Tiānfùde聖名shèngmíngde增光zēngguāng老實Lǎoshishuōrényǒuméiyǒu機會jīhuì永遠yǒngyuǎnhuó下去xiàqùdōu取決qǔjuénéngbunéng忠貞zhōngzhēn到底dàodǐ雖然Suīrán如此rúcǐzài斷氣duànqìqián耶穌Yēsūréngduì母親mǔqīn馬利亞Mǎlìyà表達biǎodále真摯zhēnzhìde關心guānxīn看來Kànlái當時dāngshí馬利亞Mǎlìyà已經yǐjīng守寡shǒuguǎhǎocháng時間shíjiānle耶穌Yēsū囑咐zhǔfù約翰Yuēhàndài照顧zhàogù媽媽māmayàoshìwéi親生qīnshēng母親mǔqīn一樣yíyàngCóngshí約翰Yuēhànjiùjiē馬利亞Mǎlìyàdào自己zìjǐjiālizhù耶穌Yēsū不但búdàn顧及gùjí母親mǔqīnde生活shēnghuó需要xūyào希望xīwàngzài信仰xìnyǎngshangyǒurén支持zhīchíZhèzhǒng無私wúsīdeài多麼duōme感人gǎnrén

耶穌Yēsū憐憫liánmǐn他們tāmen

8.聖經Shèngjīng原文yuánwényòngle希臘Xīlà語詞yǔcílái描述miáoshù耶穌Yēsūde深刻shēnkè感情gǎnqíng這個zhège語詞yǔcí含有hányǒu什麼shénme意思yìsi

8 耶穌Yēsūgēn天父Tiānfù一樣yíyàng充滿chōngmǎn憐憫liánmǐnzhīxīnHěnduō聖經Shèngjīng記載jìzǎidōu表明biǎomíng耶穌Yēsū深深shēnshēn明白míngbai體諒tǐliàng別人biérénde痛苦tòngkǔ主動zhǔdòng關心guānxīn陷於xiànyú困境kùnjìngderén聖經Shèngjīng原文yuánwényònglezuò憐憫liánmǐnde希臘Xīlà語詞yǔcíyǒuwèi學者xuézhěshuō:「這個Zhège語詞yǔcí描述miáoshùrénde內心nèixīn深深shēnshēnshòudào打動dǎdòngZài希臘語Xīlàyǔlizhèshìyònglái描述miáoshù同情心tóngqíngxīndezuìqiáng字眼zìyǎn。」現在Xiànzàiràng我們wǒmen看看kànkan耶穌Yēsūzài哪些nǎxiē場合chǎnghé憐憫liánmǐn困苦kùnkǔderén挺身tǐngshēn幫助bāngzhù他們tāmen

9,10.(Jiǎ為什麼Wèi shénme耶穌Yēsū使徒們shǐtúmenyàozhǎo安靜ānjìngde地方dìfang休息xiūxi一下yíxià?(Dāng耶穌Yēsūshòudào打擾dǎrǎonéng休息xiūxishíyǒu什麼shénme反應fǎnyìng為什麼Wèi shénme

9 教導Jiàodǎo別人biérén認識rènshi上帝Shàngdì馬可福音Mǎkě Fúyīn6:30-34de記載jìzǎi透露tòulù耶穌Yēsū憐憫liánmǐn別人biérénde主要zhǔyào原因yuányīnshì什麼shénmeQǐng想想xiǎngxiang以下yǐxià情景qíngjǐng使徒們shǐtúmengāng完成wánchéngle傳道chuándào旅程lǚchéng回來huílái興奮xīngfènde聚集jùjízài耶穌Yēsū跟前gēnqiánzheyào所見所聞suǒjiàn-suǒwén告訴gàosu耶穌YēsūDànshíyǒuqúnrén聚集jùjí起來qǐlái耶穌Yēsū使徒們shǐtúmenlián吃飯chīfàndekōng沒有méiyǒu耶穌Yēsū善於shànyú觀察guānchákànchū使徒們shǐtúmenhěn疲累pílèijiùduì他們tāmenshuō:「Lái我們wǒmendào偏僻piānpìde地方dìfang休息xiūxi一下yíxià。」他們Tāmenshànglechuánshǐwǎng加利利海Jiālìlì Hǎi北端běiduān僻靜pìjìngde地方dìfangDàn群眾qúnzhòng看見kànjiàn他們tāmen離開líkāi知道zhīdàole他們tāmende行蹤xíngzōngjiù紛紛fēnfēn沿yánzhe北面běimiànde海岸hǎiʼànzǒudào那個nàge地方dìfang竟然jìngrán他們tāmendechuánháixiāndào

10 耶穌Yēsūyǒuméiyǒu因為yīnwèibèi打擾dǎrǎonéng休息xiūxiér高興gāoxìngneJué沒有méiyǒu耶穌Yēsū看見kànjiàn成千上萬chéngqiān-shàngwànderén聚集jùjí起來qǐláiděngzhe心裡xīnlǐshòu感動gǎndòng馬可Mǎkě報導bàodǎo耶穌Yēsū看見kànjiànqúnrénjiù憐憫liánmǐn他們tāmen因為yīnwèi他們tāmen好像hǎoxiàng沒有méiyǒu牧人mùrénde綿羊miányáng一樣yíyàng耶穌Yēsūjiù教導jiàodǎo他們tāmen許多xǔduōshì」。耶穌Yēsūkànchū這些zhèxiērén非常fēicháng需要xūyào上帝Shàngdìde指引zhǐyǐn他們Tāmen好像hǎoxiàng綿羊miányáng四處sìchù流離liúlí沒有méiyǒu牧人mùrén帶領dàilǐng保護bǎohù耶穌Yēsū知道zhīdào當日dāngrì那些nàxiē冷酷無情lěngkù-wúqíngde宗教zōngjiào領袖lǐngxiùduì一般yìbān平民píngmínháo關心guānxīn沒有méiyǒujìn牧人mùrénde責任zérèn好好hǎohǎo照顧zhàogù羊群yángqún。(約翰福音Yuēhàn Fúyīn7:47-49耶穌Yēsū於是yúshì憐憫liánmǐn民眾mínzhòngduì他們tāmen傳講chuánjiǎng上帝Shàngdìde王國Wángguó」。(路加福音Lùjiā Fúyīn9:11值得Zhídé注意zhùyìdeshì耶穌Yēsūzàihái沒有méiyǒu看見kànjiàn群眾qúnzhòngduìde教導jiàodǎoyǒu什麼shénme反應fǎnyìng之前zhīqiánduì產生chǎnshēngle憐憫liánmǐnzhīxīnHuànhuàshuō耶穌Yēsūshì因為yīnwèi別人biérén願意yuànyìtīngde教導jiàodǎocái憐憫liánmǐn他們tāmenérshì出於chūyú憐憫liánmǐnzhīxīncái付出fùchū努力nǔlì教導jiàodǎo他們tāmen

耶穌Yēsūshēnchūshǒulái

11,12.(JiǎZài聖經Shèngjīng時代shídài人們rénmenduì痲瘋病人máfēngbìngrényǒu什麼shénme看法kànfǎ耶穌Yēsūduì那個nàgeláixiàng求醫qiúyīde滿mǎnshēn痲瘋máfēngderényǒu什麼shénme反應fǎnyìng?(耶穌Yēsū親手qīnshǒu觸摸chùmō痲瘋病人máfēngbìngrénzhèjiànshìduì這個zhège病人bìngrényǒu什麼shénme意義yìyìwèi醫生yīshēngde經歷jīnglì怎樣zěnyàng說明shuōmíngzhèdiǎn

11 紓解Shūjiě別人biérénde痛苦tòngkǔHuànle各種各樣gèzhǒng-gèyàng疾病jíbìngderéndōu感受gǎnshòudào耶穌Yēsūduìrénde憐恤liánxùzhīqíng所以suǒyǐ紛紛fēnfēndào那裡nàlǐ求醫qiúyīYǒuqúnrén跟著gēnzhe耶穌Yēsūyǒu滿mǎnshēn痲瘋máfēngderén跟著gēnzheZài這個zhège場合chǎnghé耶穌Yēsūduìrénde憐憫liánmǐnzhīqíng表露biǎolù無遺wúyí。(路加福音Lùjiā Fúyīn5:12Zài聖經Shèngjīng時代shídài痲瘋病人máfēngbìngrén必須bìxūbèi隔離gélí以免yǐmiǎn痲瘋máfēngchuángěi其他qítārén。(民數記Mínshùjì5:1-4不過Búguò猶太Yóutài宗教zōngjiào領袖lǐngxiù自行zìxíngdìngchū許多xǔduō冷酷無情lěngkù-wúqíngde規條guītiáoduì痲瘋病人máfēngbìngrén諸多zhūduō限制xiànzhì aQǐng留意liúyì耶穌Yēsūshì怎麼zěnmezuòde經文jīngwénshuō:「Yǒu痲瘋病人máfēngbìngrénláidào耶穌Yēsū那裡nàlǐguìxià懇求kěnqiúshuō:『只要Zhǐyào願意yuànyìjiùnéng使shǐ痊癒quányù。』耶穌Yēsūhěn可憐kěliánjiùshēnchūshǒuláishuō:『hěn願意yuànyì痊癒quányùba。』痲瘋Máfēng立刻lìkècóng身上shēnshang消失xiāoshī。」(馬可福音Mǎkě Fúyīn1:40-42耶穌Yēsūhěn清楚qīngchuàn法律fǎlǜláishuō痲瘋病人máfēngbìngrénlián公共gōnggòng場所chǎngsuǒgāi雖然Suīrán這樣zhèyàng耶穌Yēsūquèhěn憐憫liánmǐn不但búdàn沒有méiyǒujiàozǒu反而fǎnʼérzuòlejiàn別人biérén難以nányǐ想像xiǎngxiàngdeshì耶穌Yēsū竟然jìngránshēnchūshǒulái

12 能夠nénggòu想像xiǎngxiàng耶穌Yēsūde這個zhège舉動jǔdòngduì那個nàge痲瘋病人máfēngbìngrényǒuduō意義yìyìma看看Kànkan以下yǐxiàde事例shìlìjiùhuì明白míngbaile保羅Bǎoluó·布蘭德Bùlándé醫生yīshēngshì治療zhìliáo痲瘋病máfēngbìngde專家zhuānjiājiǎnglezài印度Yìndù行醫xíngyīshíde經歷jīnglìwèi年輕niánqīngde痲瘋病人máfēngbìngrén檢查jiǎnchá一邊yìbiānyòngshǒuzhe病人bìngrénde肩膊jiānbó一邊yìbiān通過tōngguò傳譯chuányì講解jiǎngjiě病人bìngrényào接受jiēshòu什麼shénme治療zhìliáo病人Bìngrén突然tūrán放聲fàngshēng醫生Yīshēngwèn:「shuōcuòle什麼shénmehuàlìng這麼zhème難堪nánkān?」傳譯員Chuányìyuányòng那個nàge病人bìngrénde母語mǔyǔwèn然後ránhòu回答huídáshuō:「醫生Yīshēngméishuōcuò什麼shénmezhǐxiǎngràng知道zhīdàoshì因為yīnwèi竟然jìngrányòngshǒuzàide肩膊jiānbóshangZàilái這裡zhèlǐ行醫xíngyī之前zhīqián已經yǐjīnghěnjiǔhěnjiǔ沒有méiyǒurén觸摸chùmōle。」Duì那個nàgezǒudào耶穌Yēsū跟前gēnqiánde痲瘋病人máfēngbìngrénláishuō耶穌Yēsūde舉動jǔdòng意義yìyìgèng耶穌Yēsūguo之後zhīhòu長期chángqīlìngshòujìn歧視qíshìde頑疾wánjí竟然jìngrán痊癒quányùle

13,14.(Jiǎ耶穌Yēsūzǒudào拿因城Náyīn Chéng門口ménkǒude時候shíhoudàole哪些nǎxiērén為什麼Wèi shénme當時dāngshíde情況qíngkuàngràngrén特別tèbié難過nánguò?(耶穌Yēsū憐憫liánmǐn拿因城Náyīn Chéngde寡婦guǎfu於是yúshìzuòle什麼shénme

13 Duì哀傷āishāngderénshēnbiǎo同情tóngqíng耶穌Yēsū看見kànjiàn別人biérén痛苦tòngkǔ哀傷āishāngjiùhěn同情tóngqíng他們tāmenRàng我們wǒmen看看kànkan路加福音Lùjiā Fúyīn7:11-15de記載jìzǎi事情Shìqing發生fāshēngzài耶穌Yēsū展開zhǎnkāi傳道chuándào工作gōngzuòde中期zhōngqīláidào加利利Jiālìlìde拿因城Náyīn Chéng附近fùjìnde郊區jiāoqū耶穌Yēsūzǒujìn城門chéngménde時候shíhoudàoduì送殯sòngbìnderén死者Sǐzhě家屬jiāshǔde坎坷kǎnkě經歷jīnglì實在shízàiràngrén同情tóngqíng年輕人niánqīngrénleshì獨生子dúshēngzǐ母親mǔqīnshì寡婦guǎfu曾幾何時Céngjǐhéshízài送殯sòngbìnde行列hánglièzhōngsòngdeshì別人biérénérshì自己zìjǐde丈夫zhàngfuZhèshìde兒子érzi這個zhège年輕人niánqīngrénhěn可能kěnéngshì唯一wéiyīde依靠yīkào送殯Sòngbìnde群眾qúnzhòng可能kěnénghái包括bāokuò一些yìxiē哭喪kūsāngderén彈奏tánzòu哀樂āiyuèderén。(耶利米書Yēlìmǐshū9:17,18;馬太福音Mǎtài Fúyīn9:23這個Zhège傷心shāngxīnjuéde母親mǔqīnhěn可能kěnéngzǒuzài死者sǐzhěde擔架dānjià旁邊pángbiān耶穌Yēsū定睛dìngjīngkànzhe

14 耶穌Yēsūwèi這個zhège母親mǔqīn感到gǎndào難過nánguò,「十分shífēn可憐kělián」。語氣yǔqì堅定jiāndìngde告訴gàosu:「不要Búyàole。」然後Ránhòuzǒudàotái擔架dānjiàderénshēnpángshàngqiánànzhù擔架dānjià大家Dàjiājiùdōu站住zhànzhùle耶穌Yēsū洪亮hóngliàng有力yǒulìde聲音shēngyīnduìzhe死者sǐzhěshuō:「年輕人Niánqīngrén吩咐fēnfù起來qǐlái!」接著Jiēzheyǒu什麼shénmeshì發生fāshēngne?「死者Sǐzhě就坐jiùzuò起來qǐlái開口kāikǒu說話shuōhuà」,jiùxiàngcóng酣睡hānshuìzhōngxǐnglái一樣yíyàng接著Jiēzhe,「耶穌Yēsūjiāogěide母親mǔqīn」。當時Dāngshíde場面chǎngmiàn肯定kěndìnghěn感人gǎnrén

15.(Jiǎ聖經Shèngjīng記載jìzǎilehěnduō耶穌Yēsū憐憫liánmǐn別人biérénde事例shìlì這些zhèxiē記載jìzǎi顯示xiǎnshì憐憫liánmǐngēn行動xíngdòngyǒu什麼shénme關係guānxì?(Zàizhè方面fāngmiàn我們wǒmen可以kěyǐ怎樣zěnyàng效法xiàofǎ耶穌Yēsū

15 我們Wǒmencóng這些zhèxiē聖經Shèngjīng記載jìzǎixuédào什麼shénmeneQǐng留意liúyì耶穌Yēsū總是zǒngshì憐憫liánmǐnhuàzuò行動xíngdòngMěidāng耶穌Yēsūkàndào別人biérén受苦shòukǔ受難shòunàndōuhuì憐憫liánmǐn他們tāmen並且bìngqiě採取cǎiqǔ行動xíngdòng幫助bāngzhù他們tāmen我們Wǒmen可以kěyǐ怎樣zěnyàng跟從gēncóngde榜樣bǎngyàngne我們Wǒmen既然jìránshì基督徒Jīdūtújiùyǒu義務yìwùyàochuán好消息hǎo xiāoxi幫助bāngzhùrénzuò基督Jīdūde門徒méntú我們Wǒmen這樣zhèyàngzuò主要zhǔyàoshì因為yīnwèiài上帝Shàngdì不要Búyào忘記wàngjì傳道chuándào工作gōngzuògěi我們wǒmen機會jīhuìduìrén表現biǎoxiàn憐憫liánmǐn我們Wǒmen要是yàoshigēn耶穌Yēsū一樣yíyàng關心guānxīn別人biérénjiùhuìxiǎng盡力jìnlìxiàng他們tāmen傳講chuánjiǎng好消息hǎo xiāoxi。(馬太福音Mǎtài Fúyīn22:37-39那麼Nàme我們wǒmenyòugāi怎樣zěnyàng關心guānxīn正在zhèngzài受苦shòukǔhuò經歷jīnglì傷痛shāngtòngde弟兄dìxiong姐妹jiěmèine當然Dāngrán我們wǒmen無法wúfǎ施行shīxíng奇跡qíjìhǎo他們tāmende疾病jíbìnghuò死者sǐzhě復活fùhuó過來guòlái不過Búguò我們wǒmen可以kěyǐ憐憫liánmǐnhuàzuò行動xíngdòng主動zhǔdòng關心guānxīnrénbìng提供tígōng切合qièhé實際shíjìde幫助bāngzhù。(以弗所書Yǐfúsuǒshū4:32

父親Fùqīnaqiú寬恕kuānshù他們tāmen

16.耶穌Yēsūbèiguàzài苦刑柱kǔxíngzhùshangde時候shíhouzuòle什麼shénme表明biǎomíng樂於lèyú寬恕kuānshùrén

16 此外Cǐwài耶穌Yēsūzàilìng重要zhòngyàode方面fāngmiàn天父Tiānfùde愛心àixīn完美wánměide方式fāngshì表現biǎoxiàn出來chūlái就是jiùshì樂意lèyì寬恕kuānshùrén」。(詩篇Shīpiān86:5甚至Shènzhìzàibèirénguàzài苦刑柱kǔxíngzhùshangde時候shíhou耶穌Yēsū仍然réngrán樂於lèyú寬恕kuānshùrén雖然Suīrán耶穌Yēsūyàoshòujìn屈辱qūrǔde方式fāngshìshǒujiǎodōubèirényòng釘子dīngzi穿chuānquè怎麼zěnmeshuōne耶穌Yēsūyǒuméiyǒuqiú耶和華Yēhéhuá懲罰chéngfá那些nàxiē折磨zhémóderénne沒有Méiyǒuzài斷氣duànqìqián反而fǎnʼérshuō:「父親Fùqīnaqiú寬恕kuānshù他們tāmen因為yīnwèi他們tāmen知道zhīdào自己zìjǐzàizuò什麼shénme。」(路加福音Lùjiā Fúyīn23:34 b

17-19.彼得Bǐdésānrènzhǔ耶穌Yēsū怎樣zěnyàngzuò表示biǎoshì自己zìjǐ寬恕kuānshùle

17 耶穌Yēsū樂於lèyú寬恕kuānshùrénràngrén非常fēicháng感動gǎndòngde例子lìzi就是jiùshì怎樣zěnyàng寬恕kuānshù使徒shǐtú彼得Bǐdé彼得Bǐdé深愛shēnʼài耶穌Yēsūzhèshì毋庸置疑wúyōng-zhìyíde尼散月Nísànyuè十四shísì就是jiùshì耶穌Yēsū去世qùshìqiánde晚上wǎnshang彼得Bǐdéduìshuō:「Zhǔa已經yǐjīng準備zhǔnbèihǎogēn一起yìqǐ坐牢zuòláogēn一起yìqǐ。」然而Ránʼér短短duǎnduǎn小時xiǎoshíhòu彼得Bǐdé竟然jìngránsānrèn耶穌YēsūDāng彼得Bǐdésānrèn耶穌Yēsūshí聖經Shèngjīngshuō:「Zhǔzhuǎnguòshēnláikànzhe彼得Bǐdé。」彼得Bǐdé頓時dùnshíyīn自己zìjǐfànxià大罪dàzuìér覺得juéde無地自容wúdì-zìróng,「jiù出去chūqù痛哭tòngkūle起來qǐlái」。當天Dàngtiānwǎnxiē時候shíhou耶穌Yēsūjiùle使徒shǐtú彼得Bǐdéhěn可能kěnéng忐忑不安tǎntè-bùʼāndexiǎng:「Zhǔhuì寬恕kuānshùma?」(路加福音Lùjiā Fúyīn22:33,61,62

18 彼得Bǐdéhěnkuàijiù知道zhīdào答案dáʼànle耶穌Yēsūzài尼散月Nísànyuè十六shíliù早上zǎoshang復活fùhuóle看來kànláijiùzài當天dàngtiān私下sīxià探望tànwàng彼得Bǐdé。(路加福音Lùjiā Fúyīn24:34;哥林多前書Gēlínduō Qiánshū15:4-8這個Zhègeréncéng大言不慚dàyán-bùcán後來hòuláihái再三zàisānrèn耶穌Yēsū耶穌Yēsū為什麼wèi shénmehái這麼zhème關心guānxīnne耶穌Yēsūxiǎngràng已經yǐjīng悔改huǐgǎide彼得Bǐdé知道zhīdào自己zìjǐ仍然réngrán深愛shēnʼài重視zhòngshì不但Búdàn這樣zhèyàng耶穌Yēsūhái進一步jìnyíbù採取cǎiqǔ行動xíngdòngràng彼得Bǐdé安心ānxīn

19 不久Bùjiǔ耶穌Yēsūzài加利利Jiālìlìxiàng門徒méntú顯現xiǎnxiànZhè耶穌Yēsūsānwèn彼得Bǐdéàiài彼得Bǐdécéngsānrènzhǔ)。耶穌Yēsūsānwèn彼得Bǐdéshí彼得Bǐdéshuō:「Zhǔa無所不知wúsuǒbùzhī知道zhīdàoduìde感情gǎnqínghěnshēn。」耶穌Yēsū能夠nénggòu洞悉dòngxīrénde內心nèixīn知道zhīdào彼得Bǐdé深愛shēnʼài不過Búguò耶穌Yēsū還是háishigěi機會jīhuìràng表明biǎomíng自己zìjǐduì耶穌Yēsūdeàiyǒuduōshēn不但Búdàn如此rúcǐ耶穌Yēsūhái吩咐fēnfù彼得Bǐdéyào餵養wèiyǎngdexiǎo綿羊miányáng」。(約翰福音Yuēhàn Fúyīn21:15-17之前Zhīqián耶穌Yēsū委派wěipài彼得Bǐdéxiàngrén傳道chuándào。(路加福音Lùjiā Fúyīn5:10可是Kěshì現在xiànzài耶穌Yēsūgèng重大zhòngdàde任務rènwujiāogěi彼得Bǐdé吩咐fēnfù好好hǎohǎo照顧zhàogù所有suǒyǒu跟從gēncóng基督Jīdūderén可見kějiàn耶穌Yēsū多麼duōme器重qìzhòng彼得Bǐdé不久Bùjiǔ之後zhīhòu耶穌Yēsūháiràng彼得Bǐdézài基督徒Jīdūtúde工作gōngzuòshang發揮fāhuī重大zhòngdàde作用zuòyòng。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn2:1-41彼得Bǐdé確知quèzhī自己zìjǐ得到dédào耶穌Yēsū寬恕kuānshù繼續jìxùshòu信任xìnrèn無疑wúyí感到gǎndào如釋重負rúshìzhòngfù

認識rènshi基督Jīdūdeàima

20,21.我們Wǒmen怎樣zěnyàngcáinéng徹底chèdǐ認識rènshi基督Jīdūdeàine

20 耶和華Yēhéhuáde話語huàyǔ極其jíqí優美yōuměide筆觸bǐchù描述miáoshù基督Jīdūdeài那麼Nàme我們wǒmen可以kěyǐ怎麼zěnmezuòne聖經Shèngjīng鼓勵gǔlì我們wǒmenyào認識rènshi基督Jīdū超越chāoyuè知識zhīshideài」。(以弗所書Yǐfúsuǒshū3:19我們Wǒmencóng福音書Fúyīnshū有關yǒuguān耶穌Yēsū生平shēngpíng傳道chuándào工作gōngzuòde記載jìzǎi已經yǐjīngduì基督Jīdūdeàiyǒuleshǎo認識rènshi然而Ránʼéryào完全wánquán認識rènshi基督Jīdūdeàiguāngshì知道zhīdào聖經Shèngjīng怎麼zěnmeshuōhái不夠búgòu

21  Zài聖經Shèngjīng原文yuánwénlizuò認識rènshide希臘Xīlà語詞yǔcí包含bāohán通過tōngguò實際shíjìde經歷jīnglì體驗tǐyànmǒujiànshìde意思yìsi如果Rúguǒ我們wǒmenxiàng耶穌Yēsū一樣yíyàng無私wúsīdexiànchū自己zìjǐ憐憫liánmǐnrén關心guānxīn別人biérénde需要xūyàocóng心裡xīnlǐ寬恕kuānshùrénjiùnéng體會tǐhuì耶穌Yēsūde感受gǎnshòu這樣Zhèyàng我們wǒmenjiùnéng認識rènshi基督Jīdū超越chāoyuè知識zhīshideài」。千萬Qiānwàn不要búyào忘記wàngjì耶穌Yēsū完美wánměide方式fāngshì效法xiàofǎ上帝Shàngdì我們wǒmengēnyuè相似xiāngsìjiù意味著yìwèizhe我們wǒmengēn仁愛rénʼàide上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuáyuè親近qīnjìn

a 猶太Yóutài宗教zōngjiào領袖lǐngxiù規定guīdìng任何rènhéréndōuyàogēn痲瘋病人máfēngbìngrén保持bǎochí4肘尺zhǒuchǐ(1.8de距離jùlí如果Rúguǒguāfēnglái痲瘋病人máfēngbìngrénjiùyào至少zhìshǎogēn別人biérén保持bǎochí100肘尺zhǒuchǐ(45de距離jùlí米德拉西Mǐdélāxī彙編huìbiān透露tòulùyǒu猶太Yóutài宗教zōngjiào導師dǎoshī看見kànjiànyǒu痲瘋病人máfēngbìngrénjiùhuìduǒ起來qǐláilìngxiàng痲瘋病人máfēngbìngrén投擲tóuzhì石子shízǐr驅趕qūgǎn他們tāmen所以Suǒyǐ當時dāngshíde痲瘋病人máfēngbìngréndōu飽受bǎoshòubèirén鄙視bǐshì排斥páichìde痛苦tòngkǔ

b Zài一些yìxiē聖經Shèngjīng古抄本gǔchāoběnli路加福音Lùjiā Fúyīn23:34deqiánbànjiébèishānleDàn由於yóuyúshǎo可靠kěkàode古抄本gǔchāoběndōuyǒuzhèduàn經文jīngwén所以suǒyǐ新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn許多xǔduō其他qítā聖經Shèngjīng譯本yìběndōu收錄shōulùlezhèduàn經文jīngwén耶穌Yēsūzài經文jīngwénlishuōdehěn可能kěnéngshìzhǐdìngzài苦刑柱kǔxíngzhùshangde羅馬Luómǎ士兵shìbīng他們Tāmen知道zhīdào自己zìjǐzàizuò什麼shénme因為yīnwèi他們tāmen知道zhīdào耶穌Yēsūde真正zhēnzhèng身分shēnfèn耶穌Yēsūzhǐde可能kěnéngshì那些nàxiēxiǎng處死chǔsǐdàn後來hòuláiquè信從xìncóngde猶太人Yóutàirén。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn2:36-38至於Zhìyú那些nàxiē慫恿sǒngyǒng當權者dāngquánzhě處決chǔjué耶穌Yēsūde宗教zōngjiào領袖lǐngxiù由於yóuyú他們tāmen處心積慮chǔxīn-jīlǜde作惡zuòʼè罪責zuìzé自然zìrándeduō他們tāmen當中dāngzhōnghěnduōrénshìhuì得到dédào上帝Shàngdì寬恕kuānshùde。(約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:45-53