第Dì20章zhāng

家Jiā裡li很hěn窮qióng怎麼zěnme辦bàn？

年輕Niánqīng的de格雷戈里Géléigēlǐ住zhù在zài東歐Dōngʼōu，他tā買mǎi不bu起qǐ西方xīfāng國家guójiā裡li的de年輕人niánqīngrén所suǒ穿chuān的de衣服yīfu、所suǒ用yòng的de電子diànzǐ產品chǎnpǐn。他Tā對duì自己zìjǐ的de生活shēnghuó條件tiáojiàn很hěn不bù滿意mǎnyì，打算dǎsuàn搬bān到dào奧地利Àodìlì去qù。你Nǐ覺得juéde格雷戈里Géléigēlǐ很hěn窮qióng嗎ma？

□ 窮Qióng □ 不bù窮qióng

在Zài世界shìjiè的de另lìng一yí個gè角落jiǎoluò，南非Nánfēi的de一yí個gè村莊cūnzhuāng裡li，有yǒu一yí個gè叫jiào萊梭Láisuō的de年輕人niánqīngrén，他tā和hé家人jiārén住zhù在zài一yí個gè小xiǎo棚屋péngwū裡li。萊梭Láisuō很hěn羨慕xiànmù附近fùjìn鎮zhèn上shang的de年輕人niánqīngrén，因為yīnwèi他們tāmen能néng享用xiǎngyòng「奢侈品shēchǐpǐn」——自來水zìláishuǐ和hé電力diànlì。你Nǐ認為rènwéi萊梭Láisuō很hěn窮qióng嗎ma？

□ 窮Qióng □ 不bù窮qióng

很Hěn明顯míngxiǎn，「貧窮pínqióng」是shì相對xiāngduì的de，在zài不bù同tóng的de地方dìfang有yǒu不bù同tóng的de含意hányì。格雷戈里Géléigēlǐ可能kěnéng覺得juéde自己zìjǐ很hěn窮qióng，但dàn跟gēn萊梭Láisuō比bǐ起來qǐlái，他tā就jiù很hěn富有fùyǒu了le。其實Qíshí，不管bùguǎn你nǐ有yǒu多duō窮qióng，總zǒng有些yǒuxiē人rén比bǐ你nǐ更gèng窮qióng。話Huà雖suī如此rúcǐ，如果rúguǒ你nǐ上學shàngxué沒有méiyǒu像樣xiàngyàng的de衣服yīfu可kě穿chuān，或huò沒有méiyǒu像xiàng自來水zìláishuǐ這zhè類lèi的de生活shēnghuó必需品bìxūpǐn，那麼nàme即使jíshǐ你nǐ知道zhīdào別人biérén比bǐ你nǐ更gèng窮qióng，你nǐ可能kěnéng也yě不bú會huì覺得juéde自己zìjǐ過guò得de比較bǐjiào好hǎo。

有些Yǒuxiē在zài貧困pínkùn中zhōng長大zhǎngdà的de年輕人niánqīngrén覺得juéde自己zìjǐ沒有méiyǒu用yòng，低dī人rén一yì等děng，於是yúshì醉酒zuìjiǔ、吸毒xīdú，藉jiè此cǐ麻醉mázuì自己zìjǐ，逃避táobì現實xiànshí。可是Kěshì，逃避táobì現實xiànshí只zhǐ會huì使shǐ情況qíngkuàng更gèng糟zāo。醉酒Zuìjiǔ的de人rén會huì發覺fājué，「酒jiǔ終歸zhōngguī 要yào像xiàng蛇shé一樣yíyàng咬yǎo你nǐ，有如yǒurú毒蛇dúshé放fàng出chū毒液dúyè」。（箴言Zhēnyán23:32）瑪麗亞Mǎlìyà生活shēnghuó在zài南非Nánfēi一yí個gè貧窮pínqióng的de單親dānqīn家庭jiātíng，她tā說shuō：「逃避Táobì現實xiànshí不bù能néng解決jiějué問題wèntí，只zhǐ會huì引起yǐnqǐ更gèng多duō問題wèntí。」

也許Yěxǔ你nǐ沒有méiyǒu借助jièzhù醉酒zuìjiǔ或huò吸毒xīdú去qù逃避táobì現實xiànshí，但dàn你nǐ也yě看kàn不bu到dào生活shēnghuó有yǒu什麼shénme改善gǎishàn的de希望xīwàng。你Nǐ可以kěyǐ從cóng什麼shénme地方dìfang得到dédào幫助bāngzhù呢ne？聖經Shèngjīng裡li的de明智míngzhì勸告quàngào就jiù像xiàng一yì把bǎ鑰匙yàoshi，能néng把bǎ你nǐ從cóng絕望juéwàng的de枷鎖jiāsuǒ中zhōng解救jiějiù出來chūlái，幫助bāngzhù你nǐ培養péiyǎng積極jījí的de看法kànfǎ。我們Wǒmen來lái看看kànkan聖經Shèngjīng可以kěyǐ怎樣zěnyàng幫助bāngzhù你nǐ。

學Xué會huì知足zhīzú

不要Búyào老是lǎoshì想xiǎng著zhe自己zìjǐ沒有méiyǒu的de東西dōngxi，要yào多duō想想xiǎngxiang自己zìjǐ擁有yōngyǒu的de東西dōngxi，這zhè是shì很hěn重要zhòngyào的de。你Nǐ有yǒu一yí個gè家jiā，有yǒu愛ài你nǐ的de家人jiārén，這些zhèxiē都dōu是shì寶貴bǎoguì的de資產zīchǎn，比bǐ金錢jīnqián有yǒu價值jiàzhí得de多duō！聖經Shèngjīng說shuō得de很hěn有yǒu道理dàolǐ：「只Zhǐ吃chī一yì盤pán素菜sùcài而ér彼此相愛bǐcǐxiāngʼài，勝shèng過guò吃chī一yì頭tóu肥牛féiniú而ér互相hùxiāng憎恨zēnghèn。」（箴言Zhēnyán15:17）年輕Niánqīng的de基督徒Jīdūtú還hái擁有yōngyǒu一樣yíyàng特別tèbié寶貴bǎoguì的de東西dōngxi，就是jiùshì「整個zhěnggè弟兄dìxiong團體tuántǐ」的de支持zhīchí。（彼得前書Bǐdé Qiánshū2:17）

你Nǐ也yě可以kěyǐ盡量jìnliàng用yòng積極jījí的de角度jiǎodù，去qù看kàn自己zìjǐ擁有yōngyǒu的de財物cáiwù。不錯Búcuò，你nǐ可能kěnéng住zhù在zài一yí個gè簡陋jiǎnlòu的de房子fángzi裡li，穿chuān著zhe破舊pòjiù、滿mǎn是shì補丁bǔding的de衣服yīfu，你nǐ也yě可能kěnéng渴望kěwàng吃chī的de東西dōngxi更gèng豐富fēngfù一點yìdiǎnr。不過Búguò，你nǐ要yào有yǒu漂亮piàoliang的de衣服yīfu、奢華shēhuá的de房子fángzi，才cái能néng令lìng上帝Shàngdì喜悅xǐyuè嗎ma？你Nǐ需要xūyào佳肴jiāyáo美酒měijiǔ，才cái能néng健康jiànkāng地de活huó下去xiàqù嗎ma？不Bú是shì的de。在Zài這zhè方面fāngmiàn，使徒shǐtú保羅Bǎoluó學xué到dào寶貴bǎoguì的de一yí課kè。他Tā的de生活shēnghuó富裕fùyù過guo，也yě貧窮pínqióng過guo。 （腓立比書Féilìbǐshū4:12）他Tā體會tǐhuì到dào什麼shénme呢ne？「只要Zhǐyào有衣有食yǒuyī-yǒushí，就jiù該gāi知足zhīzú。」（提摩太前書Tímótài Qiánshū6:8）

埃爾德雷德Āiʼěrdéléidé住zhù在zài南非Nánfēi，小時xiǎoshí家境jiājìng貧寒pínhán。他Tā說shuō：「我們Wǒmen家jiā用yòng錢qián要yào很hěn小心xiǎoxīn，因為yīnwèi手頭shǒutóu很hěn緊jǐn。我們Wǒmen不bú是shì想xiǎng要yào什麼shénme就jiù會huì有yǒu什麼shénme的de。這Zhè是shì現實xiànshí，我們wǒmen只好zhǐhǎo接受jiēshòu。」埃爾德雷德Āiʼěrdéléidé回想huíxiǎng從前cóngqián說shuō，每měi次cì他tā上學shàngxué穿chuān的de褲子kùzi破pò了le，母親mǔqīn只zhǐ能néng打dǎ個gè補丁bǔding，就jiù這樣zhèyàng補bǔ了le一yí次cì又yòu一yí次cì。他Tā說shuō：「有些Yǒuxiē同學tóngxué嘲笑cháoxiào我wǒ，我wǒ只好zhǐhǎo忍耐rěnnài。重要Zhòngyào的de是shì，我們wǒmen的de衣服yīfu都dōu很hěn乾淨gānjìng，很hěn實用shíyòng。」

建立Jiànlì自尊zìzūn

11歲suì的de詹姆斯Zhānmǔsī，跟gēn母親mǔqīn和hé妹妹mèimei住zhù在zài南非Nánfēi約翰內斯堡Yuēhànnèisībǎo附近fùjìn的de貧民區pínmínqū。他們Tāmen擁有yōngyǒu的de物質wùzhì少shǎo得de可憐kělián。不過Búguò，詹姆斯Zhānmǔsī還是háishi擁有yōngyǒu兩liǎng樣yàng寶貴bǎoguì的de資產zīchǎn，就是jiùshì時間shíjiān和hé精力jīnglì，他tā很hěn樂意lèyì用yòng這些zhèxiē資產zīchǎn來lái幫助bāngzhù別人biérén。耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén要yào在zài當地dāngdì建造jiànzào一yí個gè王國聚會所wángguó jùhuìsuǒ，每měi個gè週末zhōumò，詹姆斯Zhānmǔsī都dōu自願zìyuàn參與cānyù建造jiànzào工程gōngchéng。他Tā把bǎ時間shíjiān用yòng來lái做zuò這個zhège有yǒu意義yìyì的de工作gōngzuò，就jiù不至於búzhìyú閒xián得de無聊wúliáo。此外Cǐwài，他tā也yě從cóng 工作gōngzuò中zhōng得到dédào成就感chéngjiùgǎn，覺得juéde更gèng有yǒu自尊zìzūn。詹姆斯Zhānmǔsī說shuō：「做Zuò完wán一yì天tiān的de建築jiànzhù工作gōngzuò，我wǒ心裡xīnlǐ感到gǎndào非常fēicháng滿足mǎnzú！」

另Lìng一yí個gè有yǒu意義yìyì的de工作gōngzuò是shì，挨家āijiā逐戶zhúhù教導jiàodǎo人rén學習xuéxí聖經Shèngjīng。（馬太福音Mǎtài Fúyīn24:14）耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén當中dāngzhōng的de年輕人niánqīngrén就jiù經常jīngcháng這樣zhèyàng做zuò。通過Tōngguò傳道chuándào工作gōngzuò，他們tāmen帶dài給gěi人rén希望xīwàng，告訴gàosu人rén未來wèilái會huì有yǒu更gèng好hǎo的de生活shēnghuó。這樣Zhèyàng做zuò也yě使shǐ他們tāmen更gèng有yǒu自尊zìzūn。當然Dāngrán，他們tāmen向xiàng人rén傳道chuándào是shì沒有méiyǒu報酬bàochou的de。不過Búguò，請qǐng想想xiǎngxiang古代gǔdài士每拿Shìměiná會眾huìzhòng的de基督徒Jīdūtú。他們Tāmen在zài物質wùzhì方面fāngmiàn很hěn貧乏pínfá，在zài靈性língxìng方面fāngmiàn卻què很hěn堅強jiānqiáng。因此Yīncǐ，耶穌Yēsū對duì他們tāmen說shuō：「我Wǒ知道zhīdào你nǐ的de患難huànnàn和hé貧窮pínqióng，但dàn你nǐ是shì富足fùzú的de。」由於Yóuyú他們tāmen用yòng行動xíngdòng表明biǎomíng自己zìjǐ對duì耶穌Yēsū流liú出chū的de血xuè有yǒu信心xìnxīn，他們tāmen最終zuìzhōng會huì變biàn得de非常fēicháng 富足fùzú，也yě就是jiùshì得到dédào「冠冕guānmiǎn」，即jí不bù死sǐ的de生命shēngmìng。（啟示錄Qǐshìlù2:9,10）

展望Zhǎnwàng未來wèilái

不論Búlùn貧pín富fù，你nǐ都dōu能夠nénggòu跟gēn耶和華Yēhéhuá培養péiyǎng親密qīnmì的de友誼yǒuyì。聖經Shèngjīng說shuō：「富翁Fùwēng和hé貧民pínmín彼此bǐcǐ相遇xiāngyù，他們tāmen的de造物主Zàowùzhǔ都dōu是shì耶和華Yēhéhuá。」（箴言Zhēnyán22:2）千千萬萬Qiānqiān-wànwàn年輕niánqīng的de耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén明白míngbai這個zhège道理dàolǐ，得以déyǐ應付yìngfu貧窮pínqióng。他們Tāmen認識rènshi到dào，快樂kuàilè並bìng不bù有賴yǒulài於yú擁有yōngyǒu物質wùzhì資財zīcái，而ér是shì有賴yǒulài於yú跟gēn耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì建立jiànlì友誼yǒuyì。耶和華Yēhéhuá樂意lèyì親近qīnjìn所有suǒyǒu想xiǎng事奉shìfèng他tā的de人rén，使shǐ他們tāmen有yǒu希望xīwàng在zài未來wèilái的de新世界xīn-shìjiè裡li生活shēnghuó，到時dàoshí人rén再zài也yě不bú會huì受shòu到dào貧窮pínqióng的de折磨zhémó。（彼得後書Bǐdé Hòushū3:13；啟示錄Qǐshìlù21:3,4）

目前Mùqián，你nǐ要yào明智míngzhì地de運用yùnyòng自己zìjǐ擁有yōngyǒu的de資產zīchǎn。要Yào對duì未來wèilái滿懷mǎnhuái希望xīwàng，也yě要yào為wèi自己zìjǐ積存jīcún屬靈shǔlíng的de財寶cáibǎo。（馬太福音Mǎtài Fúyīn6:19-21）要Yào把bǎ貧窮pínqióng看作kànzuò是shì一yì種zhǒng考驗kǎoyàn，是shì你nǐ可以kěyǐ應付yìngfu的de！

重點Zhòngdiǎn經文jīngwén

「人Rén不管bùguǎn怎樣zěnyàng富裕fùyù，他tā的de生命shēngmìng也yě不bú在於zàiyú他tā擁有yōngyǒu的de財物cáiwù。」——路加福音Lùjiā Fúyīn12:15

建議Jiànyì

不要Búyào賭博dǔbó、抽煙chōuyān或huò酗酒xùjiǔ。如果Rúguǒ你nǐ的de家人jiārén有yǒu這些zhèxiē惡習èxí呢ne？你Nǐ就jiù更gèng要yào避開bìkāi這些zhèxiē事shì，為wèi家人jiārén立lì下xià榜樣bǎngyàng。

你Nǐ可kě知道zhīdào……？

如果Rúguǒ你nǐ運用yùnyòng聖經Shèngjīng的de原則yuánzé，學xué會huì知足zhīzú，那麼nàme不管bùguǎn你nǐ的de情況qíngkuàng怎樣zěnyàng，你nǐ都dōu可以kěyǐ應付yìngfu。（腓立比書Féilìbǐshū4:12,13；提摩太前書Tímótài Qiánshū6:8；希伯來書Xībóláishū13:5）

我Wǒ要yào這麼zhème做zuò！

我Wǒ所suǒ擁有yōngyǒu的de資產zīchǎn是shì：．．．．．．．．

我Wǒ要yào用yòng這些zhèxiē資產zīchǎn去qù幫助bāngzhù別人biérén。我Wǒ會huì這麼zhème做zuò：．．．．．．．．

關於Guānyú這zhè一yì章zhāng，我wǒ想xiǎng問wèn爸bà媽mā的de問題wèntí是shì：．．．．．．．．

請Qǐng想xiǎng一yi想xiǎng……

● 為什麼Wèi shénme不bù同tóng地方dìfang的de人rén對duì「窮qióng」的de定義dìngyì都dōu不bù一樣yíyàng？

● 為什麼Wèi shénme說shuō，藉jiè著zhe吸毒xīdú、醉酒zuìjiǔ或huò其他qítā方法fāngfǎ來lái逃避táobì現實xiànshí是shì不bú智zhì的de？

● 你Nǐ可以kěyǐ採取cǎiqǔ什麼shénme有yǒu用yòng的de方法fāngfǎ來lái應付yìngfu貧困pínkùn？

［第Dì168頁yè的de精選jīngxuǎn語句yǔjù］

「雖然Suīrán我wǒ覺得juéde很hěn難nán擺脫bǎituō貧窮pínqióng，但dàn我wǒ知道zhīdào，加入jiārù黑幫hēibāng或huò靠kào偷竊tōuqiè為生wéishēng是shì解決jiějué不bu了liǎo問題wèntí的de。很Hěn多duō跟gēn我wǒ年紀niánjì差不多chàbuduō的de人rén因為yīnwèi這樣zhèyàng做zuò，現在xiànzài有yǒu的de已yǐ輟學chuòxué、生活shēnghuó沒有méiyǒu希望xīwàng，有yǒu的de沉迷chénmí於yú醉酒zuìjiǔ、吸毒xīdú，有yǒu的de被bèi關guān在zài監牢jiānláo裡li。」——喬治Qiáozhì

 ［第Dì164頁yè的de附欄fùlán或huò圖片túpiàn］

練習欄Liànxílán

我Wǒ該gāi搬bān到dào國guó外wài去qù嗎ma？

有些Yǒuxiē年輕人niánqīngrén想xiǎng去qù國guó外wài，是shì因為yīnwèi想xiǎng賺zhuàn點diǎn錢qián，改善gǎishàn自己zìjǐ或huò家人jiārén的de生活shēnghuó。有些Yǒuxiē年輕人niánqīngrén出國chūguó，是shì為了wèile學xué外語wàiyǔ、求學qiúxué深造shēnzào，或huò逃避táobì國guó內nèi的de問題wèntí。也Yě有些yǒuxiē年輕niánqīng的de基督徒Jīdūtú搬bān到dào需要xūyào更gèng多duō傳道員chuándàoyuán的de國家guójiā服務fúwù。搬Bān到dào國guó外wài生活shēnghuó是shì個gè重大zhòngdà的de決定juédìng，應該yīnggāi深思熟慮shēnsī-shúlǜ。因此Yīncǐ，要是yàoshi你nǐ正zhèng考慮kǎolǜ該gāi不bù該gāi出國chūguó，就jiù要yào閱讀yuèdú並bìng沉思chénsī下面xiàmiàn的de經文jīngwén。問問Wènwen自己zìjǐ這些zhèxiē問題wèntí，並bìng寫xiě下xià答案dáʼàn，然後ránhòu向xiàng上帝Shàngdì禱告dǎogào，求qiú他tā幫助bāngzhù你nǐ作zuò出chū正確zhèngquè的de決定juédìng。

◻ 在Zài法律fǎlǜ上shang，我wǒ要yào符合fúhé什麼shénme條件tiáojiàn才cái能néng出國chūguó？——羅馬書Luómǎshū13:1

◻ 搬Bān到dào國guó外wài生活shēnghuó總共zǒnggòng要yào花huā多少duōshǎo錢qián？——路加福音Lùjiā Fúyīn14:28

◻ 我Wǒ正在zhèngzài做zuò哪些nǎxiē事shì，證明zhèngmíng自己zìjǐ在zài國guó外wài有yǒu能力nénglì照顧zhàogù自己zìjǐ？——箴言Zhēnyán13:4

◻ 有些Yǒuxiē成熟chéngshú的de朋友péngyou在zài國guó外wài生活shēnghuó過guo，他們tāmen曾céng給gěi我wǒ什麼shénme建議jiànyì？——箴言Zhēnyán1:5

◻ 父母Fùmǔ對於duìyú我wǒ的de想法xiǎngfǎ有yǒu什麼shénme意見yìjiàn？——箴言Zhēnyán23:22

◻ 為什麼Wèi shénme我wǒ想xiǎng搬bān到dào國guó外wài生活shēnghuó？——加拉太書Jiālātàishū6:7,8

◻ 如果Rúguǒ我wǒ要yào跟gēn別人biérén一起yìqǐ住zhù，那些nàxiē人rén會huì鼓勵gǔlì我wǒ保持bǎochí良好liánghǎo的de屬靈shǔlíng習慣xíguàn嗎ma？——箴言Zhēnyán13:20

◻ 在Zài道德dàodé和hé靈性língxìng方面fāngmiàn，我wǒ可能kěnéng會huì面對miànduì什麼shénme危險wēixiǎn？人身Rénshēn安全ānquán又yòu怎樣zěnyàng？——箴言Zhēnyán5:3,4；27:12；提摩太前書Tímótài Qiánshū6:9,10

◻ 說Shuō實話shíhuà，我wǒ想xiǎng搬bān到dào國guó外wài去qù，是shì希望xīwàng得到dédào什麼shénme？——箴言Zhēnyán14:15

［第Dì167頁yè的de圖片túpiàn］

聖經Shèngjīng的de勸告quàngào就jiù像xiàng一yì把bǎ鑰匙yàoshi，能néng解救jiějiù你nǐ脫離tuōlí絕望juéwàng的de枷鎖jiāsuǒ