Pa myaka iingi, Inte sha kwa Yehova shalebomfya amaBaibolo yambi, kabili aya yene, e yo balepulinta no kusabankanya. Lelo twaishileiluka ukuti twalingile ukupilibula Baibolo iingafwa abantu “ukwishiba bwino bwino icine,” pantu e kufwaya kwa kwa Lesa. (1 Timote 2:3, 4) E ico, mu 1950 twatendeke ukupilibula no kusabankanya ifiputulwa fya Baibolo mu ciNgeleshi. Baibolo ya Amalembo ya Calo Cipya iyo twapilibula mu ndimi ukucila pali 130, yalyanguka ukumfwa. Yapilibulwa ukulingana ne fyo Amalembo ya kubalilapo yali.

Baibolo iya-anguka ukumfwa yalefwaikwa. Imilandile ilaya-ilealuka mu kupita kwa nshita kabili amaBaibolo yamo pa kupilibula babomfeshe amashiwi ayakosa ayo abengi bashingeshiba bwino umo yalolele. E lyo kabili kwalisangwa ifimfungwa fya kale apaba amashiwi ayalingana sana na ya mu Malembo ya kubalilapo. Ici calenga bakapilibula ukumfwikisha iciHebere, iciGriki ne ciAramaiki, ifitundu ifyo Baibolo yalembelwemo pa kubala.

Baibolo iyapilibulwa ukulingana ne fyo Amalembo ya kale yali, yalefwaikwa. Bakapilibula ba Baibolo tabafwile ukwalula Icebo ca kwa Lesa, lelo balingile ukupilibula filya fine fye amalembo ya kubalilapo yalanda. Na lyo line, mu maBaibolo ayengi tamwaba ishina lya kwa Lesa, ilya kuti Yehova.

Baibolo iilanda pe shina lya kwa Lesa yalefwaikwa. (2 Samwele 23:2) Nga fintu tulemona pe samba, mu fimfungwa fya Baibolo ifya kale, ishina lya kwa Lesa, Yehova e mo lyali. Lyalimo mupepi ne miku 7,000. E ico muli Baibolo ya Amalembo ya Calo Cipya, ili ishina balilibwekeshamo mu fikomo fyonse umo lyali. (Amalumbo 83:18) Pa mulandu wa kuti bakapilibula balisokwete ifyebo pa myaka iingi, iyi Baibolo ilomfwika bwino ukuibelenga pantu ilalenga twaishiba bwino amatontonkanyo ya kwa Lesa. Nampo nga mwalikwata Baibolo ya Amalembo ya Calo Cipya mu citundu cenu nelyo iyo, tulemukoselesha ukulabelenga Icebo ca kwa Yehova cila bushiku.—Yoshua 1:8; Amalumbo 1:2, 3.

• Cinshi calengele tupilibule Baibolo iipya?

• Cinshi tufwile ukulacita cila bushiku nga tulefwaya ukwishiba ukufwaya kwa kwa Lesa?