KAPITALI 23
Isumakkeerfiginnittarnissaq ilikkarpaa
1. Petrusip misigisaasa ajornerpaartaat suusimasinnaava?
PETRUSIP imminnut qiviarnertik puiunngisaannarpaa. Jiisusip pakatserpasinnera assuarinnippasinneraluunniit isaatigut Petrusip takusinnaavaa? Tamanna qulakkeerlugu oqaatigisinnaanngilarput, Biibilimi allassimaannarpoq ‘Naalakkap Petrusi qiviaraa’. (Luk 22:61) Imminnut qiviaramik Petrusip ajortuliungaarsimalluni paasivaa. Miserratiginninngisaannarniarluni oqarnikuugaluarluni Jiisusip siulittuineratorluinnaq iliorluni – Naalakkaminik asasaminik miserratiginnilluni – paasivaa. Petrusi aatsaat taama ajortigisumik misigisaqarpoq.
2. Petrusip suna ilikkartariaqarpaa, taannalu pillugu oqaluttuaq qanoq iluaqutigisinnaavarput?
2 Petrusili suli neriuutissaqarpoq. Upperluartuugami ajortuliaminik aaqqiisinnaallunilu Jiisusip ilinniartitsissutaasa pingaarnerpaartaasa ilaannik maleruaanissani – isumakkeerfiginnittalernissani – suli ilikkarsinnaavaa. Uaguttaaq tamanna aamma ilikkartariaqaratsigu Petrusip isumakkeerfiginnittarnissaq qanoq ilikkarneraa sammeriartigu.
Angut ilikkagassarpassualik
3, 4. (a) Petrusip Jiisusi qanoq aperaa, Petrusilu qanoq eqqarsarunarpa? (b) Petrusip taamani isiginnittaatsimit nalinginnaasumit sunnerneqarsimanera Jiisusip qanoq ersersippaa?
3 Qaammatit arfinillit missiliorlugit tamatuma siornagut Petrusip illoqarfimmi najukkamini, Kapernaumimi, Jiisusi ornippaa aperalugulu: “Naalagaq, qatanngutiga uannut ajortuliortartoq qasseriarlugu isumakkeerfigissavara? Arfineq-marloriarlugu allaat?” Petrusi isumaqarunarpoq kamagittartuulluni. Taamanimi upperisarsiornikkut siuttut naapertorlugit pingasoriaannarluni isumakkeerfiginnittoqarsinnaavoq. Jiisusilli ima akivaa: “Arfineq-marloriaannarnagu, kisianni 77-eriarlugu allaat.” – Matt 18:21, 22.
4 Petrusip ajortuliorfigineqarnerminik kisitseqqissaartarnissaa Jiisusip pivaa? Naamik, Petrusip arfineq-marluk eqqaasai 1 Kor 13:4, 5) Petrusip taamani isiginnittaatsimit nalinginnaasumit sunnerneqarsimanera, inunnik naakkittaatsunik isumakkeerfiginnikkusunngitsunillu ilaarsinera, Jiisusip ersersippaa. Guutimilli ilaarserusuttut allanik isumakkeerfiginnittuartariaqarput. – 1 Johannesi 1:7-9 atuakkit.
77-inngortinnerisigut asanninnerup isumakkeerfiginninnermut tunngatillugu killiliisannginnera ersersippaa. (5. Qaqugukkut isumakkeerfiginninneq pillugu ilikkagaqarnerusarpugut?
5 Petrusip Jiisusi assortulinngilaa. Jiisusilli ilinniartitsissutaa uummammiuliuppaa? Ilaannikkut allanit isumakkeerfigineqarnissamik qanoq pisariaqartitsitigaluta paasigaangatsigu isumakkeerfiginninneq pillugu ilikkagaqarnerusarpugut. Taamaattumik Jiisusip toqunera sioqqullugu pisut sammeriartigit. Nalunaaquttap-akunnerini taakkunani Petrusi ajortulioqattaarpoq Naalakkaminillu isumakkeerfigineqartariaqarluni.
Arlaleriarluni isumakkeerfigineqartariaqarpoq
6. Jiisusip apustilini maniguunnermik ilinniartimmagit Petrusi sua, Jiisusilli qanoq pivaa?
6 Unnuk taanna, Jiisusip nunarsuarmi inuuffigisaa kingulleq, pingaaruteqarluinnarpoq. Jiisusip apustilini arlalinnik, soorlu maniguunnermik, suli ilinniartikkusuppai. Jiisusi ajoqersukkami isigaannik asattuinermigut, kiffat nikanarnerpaat suliassaannik isumaginninnermigut, maniguunnermik maligassiuivoq. Siullermik Petrusip Jiisusi isikkaminik asattuiniarnersoq aperaa. Taava isikkaminik asattueqqunngilaa. Naggataatigulli isikkami saniatigut assamminik niaqquminillu Jiisusi asattueqquaa! Jiisusip kamaatilernagu eqqissisimalluni iliuutsimi pingaaruteqassusianik isumaanillu nassuiaappaa. – Joh 13:1-17.
7, 8. (a) Jiisusip kamagittarnera Petrusip qanoq misileqqippaa? (b) Jiisusip inussiarnersuunini isumakkeerfiginnittarninilu qanoq ersersittuarpai?
7 Tamatuma kinguninngua Jiisusip kamagittarnera Petrusip misileqqippaa. Apustilit kina arlartik annerunersoq oqqassutigilerpaat, inuttullu makitaneq pissutigalugu pisumi kanngunartumi tamatumani Petrusip oqqateqataanera qularnanngilaq. Jiisusilli inussiarnersumik naqqippai allaallu iliuuserisimasaat, Naalakkaminnut ilumoorfiginninnerat, pillugu nersualaarlugit. Tamarmilli imminik qimatsiumaarnerat siulittuutigaa. Petrusi akilluni oqarpoq Jiisusi toqumut allaat najorusullugu. Jiisusilli oqarfigaa kukkukooq angutiviaq marloriarluni qarlortinnagu pingasoriarluni miserratigissagaani. Petrusip Jiisusi akerliliinnarnagu apustilinit allanit aalajaannerunerminik ersersitsiumaarnini oqarataarutigaa! – Matt 26:31-35; Mark 14:27-31; Luk 22:24-28; Joh 13:36-38.
8 Jiisusip Petrusi kamaatilerpaa? Erloqingaaraluarluni Jiisusip Luk 22:32) Petrusip ajortuliani peqqissimissutigissagaa Guutimullu aalajaalluni kiffartoqqilernissaa qularinagu Jiisusip taamaalilluni ersersippaa. Inussiarnersuunermut isumakkeerfiginninnermullu tunngatillugu maligassaalluangaarami, ilaa?
apustilimi naammalluinnanngitsut pissusii nuannersut isiginiarneruai. Petrusip miserratigissagaani nalunngikkaluarlugu ima oqarfigaa: “Qinnuppakkit uppersutsit soraaqqunagu. Qaqugulu saakkuit qatanngutitit nakussatsikkigit.” (9, 10. (a) Sooq naatsiivimmi Getsemanemi Petrusi naqqinneqartariaqarpa? (b) Petrusip kukkussutai sumik eqqaasitsissutigaavut?
9 Kingusinnerusukkut naatsiivimmi Getsemanemi Petrusi ataasiaannarnani naqqinneqartariaqarpoq. Jiisusip qinunermini Petrusi, Jaaku Johannesilu eqqumaqquai. Jiisusip annilaangangaarluni tapersersorneqartariaqarnerani Petrusi ilaalu sinileqattaarput. Jiisusip misiginneqatiginnilluni isumakkeerfiginnillunilu ima oqarfigai: “Anersaaq kajumikkaluarpoq, uinilli qajannarpoq.” – Mark 14:32-41.
10 Tamatuma kinguninngua inupiluit nanerualisarlutik, panalisarlutik anaatalisarlutillu tikiummata naliliisinnaassuseqarlutik mianersorlutillu iliuuseqartariaqarput. Petrusilli isumaalliorluni panani amoriarlugu Malkusip, palasiunerup kiffaata, niaquata tungaanut panariarami taanna siutaarpaa. Jiisusip eqqissisimalluni Petrusi naqqeriarlugu nakuusinnginnissamik najoqqutassiaq ajoqersugaasa ulloq manna tikillugu maleruagaat nassuiarpaa. (Matt 26:47-55; Luk 22:47-51; Joh 18:10, 11) Petrusi Naalakkaminut ajortulioqattaareerami isumakkeerfigineqarnissamik pisariaqartitsivoq. Petrusip kukkuneri tamatta ajortuliukulasarnitsinnik eqqaasitsissutigaavut. (Jaaku 3:2 atuaruk). Tamatta ullut tamaasa Guutimit isumakkeerfigineqarnissaq pisariaqartittarparput. Petrusili unnuaq taanna suli ingasannerusunik ajortuliortussaavoq.
Petrusip ajortuliaasa ingasannerpaartaat
11, 12. (a) Jiisusi tigusaareermat Petrusip sapiissuseqarnini qanoq ersersippaa? (b) Petrusi oqarnermisut qanoq iliunngila?
11 Jiisusip inupiluit oqarfigai ujaarippanni apustilini qimagutitiinnaqqullugit. Petrusip allatut ilioriarsinnaanani Jiisusi inupilunnit tigusarineqartoq isiginnaarpaa. Tamatumalu kingorna apustilit allat ilagalugit qimaavoq.
12 Palasiunerusimasup Annasip illuani Jiisusi siullermeerluni killisiorneqarpoq, immaqalu taassuma eqqaani Petrusip Johannesillu qimaajunnaarlutik Jiisusi tassannga ingerlanneqarmat “ungasianiit” malilerpaat. (Matt 26:58; Joh 18:12, 13) Petrusi qunutuujunngilaq. Malinnaassaguni sapiissuseqangaartariaqarpoq. Inupiluit sakkulisartut ilaat Petrusip innarlereerpaa. Matumanili Petrusi pisariaqassappat Naalakkaminik toqoqateqarnissamut piumassuseqarnerminik, ilumoorfiginnilluni asanninnermik ersersitsiumaarnerminik, oqarsimanini malillugu iliunngilaq. – Mark 14:31.
13. Kristusi taamaallaat qanoq malinneqarsinnaava?
13 Ullumikkut inuppassuit Petrusip pisimaneratut allanit malugineqannginniassagamik Kristusi “ungasianiit” malinniartarpaat. Petrusilli kingusinnerusukkut allanneratut Kristusi malissagutsigu sapinngisamik qanittariaqarlugulu iliuutsitta qanoq kinguneqarnissaat apeqqutaatinnagu maligassiuinera ilaartariaqarparput. – 1 Petrusi 2:21 atuaruk.
14. Jiisusip unnuakkut eqqartuussaanerani Petrusi sua?
14 Jiisusi Jerusalemimi illorsuarmukaanneqarmat Petrusi malinnaavoq. Illorsuaq taanna Kajfasip, pisuup palasiunerullu pissaaneqangaartup, najugaraa. Illorsuit taamaattut nalinginnaasumik kaajaluisalerlugit saavatigullu isaarialerlugit sananeqartarput. Petrusi isaariamut pivoq, iseqqusaananili. Johannesip, palasiunermik ilisarisimannittup isereersullu, uterluni isaaffimmik paarsisoq akuersitillugu Petrusi isertippaa. Petrusip Johannesi nikorfaqatigigunanngilaa; aamma Naalakkani tapersersorniarlugu illumut iserniarsarinngilaq. Inussiat kiffallu unnuakkut nillertumi eqqartuussinerup nalaani Jiisusi pillugu sallullutik nalunaajaasussat iserlutillu aneqattaartut isiginnaarlugit ikumatitap eqqaaniittut ilagalugit kaajaluisamiiginnarpoq. – Mark 14:54-57; Joh 18:15, 16, 18.
15, 16. Petrusip pingasoriarluni miserratiginninnissaa pillugu Jiisusip siulittuutaa qanoq eqquuttoq nassuiaruk.
15 Kiffap arnap Petrusi isaariakkut isertitani ikumatitap qaamanerani takulluarsinnaaleramiuk ilisarilerpaa. Ima unnerluusserpalulluni oqarpoq: “Illittaaq Jiisusi Galilæamioq ilagaat.” Petrusi tupaallalluni Jiisusi ilisarisimannginnerarpaa allaallu kiffap arnap suna pineraa paasinnginnerarlugu. Allanit maluginiarneqarumanani isaariaanut anillappoq, kiffalli arnap allap ilisaraa imalu oqarluni: “Uuma Jiisusi Nazaretimioq ilagaa.” Petrusi uppernarsaavoq: “Inuk taanna naluara.” (Matt 26:69-72; Mark 14:66-68) Immaqa matumani aappassaanik misiarnermini kukkukooq angutiviaq qarlortoq Petrusip tusaavaa, Jiisusilli nalunaaquttap-akunneri arlalialuit sioqqullugit siulittuutaanik eqqaamanninnissamut tupaqqavallaarluni.
16 Petrusi malugineqarumanani toqqorterniarsarivoq. Sivitsunngitsorli inuit kaajaluisamiittut taassuma tungaanukarput. Malkusip, kiffap Petrusimit innarlerneqartup, ilaqutaa taakkua ilagaat. Taanna Petrusimut ima oqarpoq: “Ilagalugu naatsiivimmiittutit takunnginnerpakkit!” Petrusi misigigami kukkunerannik qularunnaarsittariaqarlugit, sallusimaguni perloqquneqarnissaminik oqaaseqarunarluni, uppernarsaaqqippoq. Matumani Petrusip Jiisusi pingajussaanik Joh 18:26, 27; Mark 14:71, 72.
miserratigaa. Taamatullu oqarniariartoq kukkukooq angutiviaq unnuk taanna aappassaanik qarlorpoq. –17, 18. (a) Naalakkaminut qanoq ingasatsigisumik ajortuliorsimalluni paasigamiuk Petrusi sua? (b) Petrusi qanoq misigigunarpa?
17 Jiisusi aneerasaartarfimmut kaajaluisamut sammisumut anillaqqammerpoq. Tassani kapitalip aallaqqaataani allaatigineqartutut Petrusi qiviarpaa. Taamaalisorlu Petrusip qanoq ingasatsigisumik Naalakkaminut ajortuliorsimalluni paasilerpaa. Kaajaluisamit anillappoq ilerasungaangaarluni. Qaammatip tarrikkiartortup qinngornerani illoqarfiup aqquserngisigut ingerlavoq. Qullilineranik isigisai iseriaasapput. Nunusinnaajunnaarami qiangaalerpoq. – Mark 14:72; Luk 22:61, 62.
18 Inuk qanoq ingasatsigisumik ajortuliorsimalluni paasigaangamiuk isumakkeerfigineqarsinnaanngitsutut misigeqqajaasinnaasarpoq. Petrusi aamma taamatut misigigunarpoq. Isumakkeerfigineqarsinnaava?
Petrusi isumakkeerfigineqarsinnaava?
19. Petrusi ajortuliornini pillugu qanoq misigisimassava, qanorlu nalunngilarput isumatsannini pillugu sapilinngitsoq?
19 Aqaguani Jiisusi qanoq pineqartoq takullugu Petrusi aliasunnerulersimassaaq. Ulloq taanna nalunaaquttap-akunneri arlallit naallioreerluni Jiisusi toqummat imminut avoqqaarisimassaaq. Naalakkami nunarsuarmi inuttut naggammik inuunermini naalliunneranik ajornerulersitsisimanini eqqaagaangamiuk Petrusi aliasungaartarsimassaaq. Petrusi aliasungaaraluarluni isumatsaqqanini pillugu sapilinngilaq. Sivitsunngitsormi ajoqersukkat allat ilagilerai oqaluttuami eqqaaneqarmat tamanna nalunngilarput. (Luk 24:33) Qularnanngitsumik apustilit tamarmik ippassaammat alianartumik pisoqarmat iliuutsitik peqqissimissutigalugit sapinngisaminnik tuppallersaqatigiinniarsaripput.
20. Petrusip aalajangigaasa pitsaanerpaartaasa ilaat qanoq ilinniarfigisinnaavarput?
20 Matumani Petrusip aalajangigaasa pitsaanerpaartaasa ilaat ersarippoq. Guutip kiffani kukkussutiminik, immaqa allaat ajorluinnartumik, aaqqiiniarluni sapinngisaminik iliuuseqartoq isumakkeerfigisinnaavaa. (Ussatit 24:16 atuaruk). Aliasungaaraluarluni qatanngutiminik peqateqarnermigut Petrusip ilumoortumik uppernini ersersippaa. Inuk aliasungaartoq ilerasuuteqangaartorluunniit immikkoorniarsinnaasarpoq, tamannali ulorianarsinnaavoq. (Uss 18:1) Uppeqatinut attaveqartuarneq anersaakkullu nakussatseqqinneq pitsaanerujuaannarput. – Hebr 10:24, 25.
21. Petrusip anersaakkut qatanngutini ilagigamigit suna tusarpaa?
21 Petrusip anersaakkut qatanngutini ilagigamigit Jiisusip timaata ilivermiinnginnera pillugu nutaarsiassaq uissuumminartoq tusarpaa. Petrusi Johannesilu Jiisusip ilivianut ujaqqamik asserneqarsimasumut arpapput. Johannesi, inuusunnerugunartoq, siulliulluni apuuppoq. Iliveq ammasoq takugamiuk qulalerpoq. Petrusili anertikkaraluarluni ingerlaannaq iserpoq. Jiisusip timaa ilivermiinngilaq! –22. Sooq Petrusi aliasukkunnaarlunilu qularunnaarpa?
22 Jiisusip makititaasimanera Petrusip upperaa? Aallaqqaammuunngitsoq. Jiisusip toqusunit makissimanera nalunaarutiginiarlugu inngilit saqqummernerat pillugu arnat oqaluttuartut upperinngilai. (Luk 23:55-24:11) Ullorli taanna naangajalersoq Petrusi aliasukkunnaarlunilu qularunnaarpoq. Jiisusi anersaatut pissaanilittut makissimavoq! Ajoqersukkaminut tamanut saqqummerpoq. Petrusili saqqummerfigeqqaarpaa. Ulloq taanna apustilit ima oqarput: “Naalagaq ilumut makissimavoq, Siimuullu takusimavaa.” (Luk 24:34) Taamatuttaaq ulloq taanna Jiisusip “Kefasimit kingornalu taakkunannga aqqaneq-marluusunit” takuneqarnera apustilip Paulusip allaatigaa. (1 Kor 15:5) Petrusi Kefasimik Siimuumillu taaneqartarpoq. Jiisusip ulloq taanna Petrusi kisimiitsillugu saqqummerfigaa.
23. Sooq ullumikkut kristumiut ajortuliorsimasut Petrusi pillugu oqaluttuaq eqqaamasariaqarpaat?
23 Naapinneq killitsinnartoq taanna Biibilimi sukumiinerusumik allaatigineqanngilaq. Jiisusip Petrusillu kisimik qanoq pisoqartoq nalunngilaat. Takorluuinnarsinnaavarput Naalakkami asasami makissimasup takunera aamma aliasungaarnerminik peqqissiminerminillu oqaluttuunnera Petrusip killinneqaatigingaarai. Petrusip isumakkeerfigineqarnissani allanit tamanit kissaatiginerpaavaa. Jiisusimit isumakkeerfigineqarluinnarnera qularinngilluinnarsinnaavarput. Ullumikkut kristumiut ajortuliorsimasut Petrusi pillugu oqaluttuaq eqqaamasariaqarpaat. Guutimit isumakkeerfigineqarsinnaanngitsutut eqqarsanngisaannartariaqarpugut. Jiisusip Ataatani, ‘isumakkeerfiginnittuartoq’, assigilluinnarpaa. – Es 55:7.
Isumakkeerfigineqarnerminik uppernarsaavigineqaqqippoq
24, 25. (a) Petrusip Galilæap Tasersuani unnuakkut aalisarnera oqaluttuariuk. (b) Aqaguani ullaakkut Jiisusi tupinnartuliormat Petrusi sua?
24 Jiisusip apustilini naapeqqinniassagamigit Galilæamukaqquai. Apuukkamik Petrusi Galilæap Tasersuani aalisarniarluni aalajangerpoq. Apustilit arlallit aalisariaqatigaat. Petrusi tasersuarmi ilisimalluakkamini Matt 26:32; Joh 21:1-3.
aalisaqqilerpoq. Umiatsiap neeqquluppalunnera, imarpalunnera qassutinillu passussinini aliannaarutigisimassavai. Unnuaq taanna angutit pisaqanngillat. –25 Qaalernerani angutip tasersuup sinaaniit aalisartut umiatsiap illuatungaatigut qassuseqqullugit suaarpai. Peqqusineratut ilioramik aalisakkat 153-it pisaraat! Petrusip angut kinaanersoq nalunngilaa. Umiatsiamit imaanut tingivoq nunallu tungaanut nalulerluni. Jiisusip ikinngutini aalajaatsut aalisakkanik siaasakkaminik tasersuup sinaani sassaallerfigereerlugit Petrusi oqaloqatigilerpaa. – Joh 21:4-14.
26, 27. (a) Jiisusip Petrusi sunissamut pingasoriarluni periarfissippaa? (b) Jiisusip Petrusi isumakkeerfigilluinnarlugu qanoq uppernarsarpaa?
26 Jiisusip aalisakkat immaqa tikkuariarlugit Petrusi ima aperaa: “Taakkunannga asaneruinga?” (NW) Petrusip aalisartutut inuuneq Jiisusimit asaneruaa? Petrusip Naalakkani pingasoriarluni miserratigaa, maannalu ikinngutini tusaatillugit Jiisusimik asanninnerminik pingasoriarluni uppernarsaanissamut periarfissinneqarpoq. Petrusi uppernarsaagaangat Jiisusip illernartumik kiffartornermik salliutitsinikkut, Kristusip savaataanik – ajoqersukkanik aalajaatsunik – nerliinikkut, nakussatsitsinikkut paarsinikkullu asanninnermik ersersitsisaqqullugu oqarfigisarpaa. –27 Jiisusip taamaalilluni Petrusip imminit Ataataminillu atorluarneqarsinnaanera uppernarsarpaa. Ilagiinni Kristusimit siulersorneqartuni Petrusi pingaarutilimmik inissisimaffeqalissaaq. Jiisusip isumakkeerfiginnilluinnarneranut tamanna uppernarsaataalluarpoq! Qularnanngitsumik Petrusip Jiisusimit isumakkeerfigineqarnini qujamasuutigalugulu kukkussutini ilinniutigaa.
28. Petrusi aterminut naapertuuttumik qanoq iliuuseqarpa?
28 Petrusip suliassani ukiorpassuarni aalajaalluni isumagaa. Jiisusip toqunissani aqaguttoq unnukkut peqqusineratut qatanngutini nakussatsippai. Kristusip ajoqersugai Petrusip saamalluni kamagittarlunilu paaralugillu nerlersorpai. Jiisusimit Petrusimik, qaarsumik isumalimmik, atserneqarnerminut naapertuuttumik iliuuseqarpoq. Petrusi ilagiinnut iluaqutaasumik patajaallunilu aalajaallunilu tatiginartuuvoq. Tamanna asannilluni allagaanit marlunnit, Biibilimi atuakkanit pingaaruteqartunit, uppernarsarneqarpoq. Jiisusip isumakkeerfiginninneq pillugu ilinniartitsissutaanik Petrusip puiukkiussisimanera allakkanit taakkunannga aamma ersersinneqarpoq. – 1 Petrusi 3:8, 9; 4:8 atuakkit.
29. Petrusi uppertoq Naalagaalu nallittuisoq qanoq ilaarsinnaavavut?
29 Uaguttaaq tamanna ilinniarfigilluarsinnaavarput. Kukkussutivut amerlasuut pillugit isumakkeerfigeqqulluta Guuti ullut tamaasa qinnuigisarparput? Isumakkeerfiginninnera akuerisarlugulu ajortitsinnik minguiarneqarsinnaanerput upperaarput? Allanik isumakkeerfiginnikkumasarpugut? Taamaaliortarutta Petrusi uppertoq Naalagaalu nallittuisoq ilaassavavut.