1, 2. Fa a Nyun-Grontapuvertaling e gi glori na a nen fu Gado?

TAPU tudewroko 2 december 1947 wan pikin grupu salfu brada fu Betel na ini Brooklyn, na New York, bigin nanga wan bigi wroko. A wroko no ben makriki, ma den tan du en 12 yari langa. Te fu kaba, tapu sonde 13 maart 1960, den kaba a lasti pisi fu wan nyun vertaling fu Bijbel. Dri mun baka dati, tapu 18 yuni 1960, Brada Nathan Knorr tyari a lasti pisi kon na doro fu a Nyun-Grontapuvertaling na ini Ingrisitongo. A sani disi pasa na wan kongres di ben hori na ini Manchester, na Ingrisikondre èn ala sma drape ben breiti srefisrefi. Brada Knorr taki nanga wan tranga sten: ’Tide na wan prisiri dei gi ala Yehovah Kotoigi na heri grontapu!’ Na so ala den sma di ben de drape ben e firi tu. A Bijbel disi abi wan spesrutu sani di ben meki den brada nanga sisa prisiri srefisrefi. A ben abi a nen fu Gado na ala den presi pe a ben skrifi fosi.

² Furu vertaling fu Bijbel no abi a nen fu Gado na ini. Satan no wani taki sma sabi a nen fu Gado. Ma den salfu futuboi fu Yehovah no meki Satan kori den. Na fesisei fu a Nyun-Grontapuvertaling di kon na doro na a kongres dati, ben skrifi: „A moro prenspari sani na ini a Bijbel disi, na taki wi poti a nen fu Gado baka na ini den Bijbeltekst pe a musu de.” Iya, Yehovah, a nen fu Gado, skrifi moro leki 7000 tron na ini a Nyun-Grontapuvertaling. A no de fu taki dati a Bijbel disi gi glori na a nen fu wi hemel Tata, Yehovah!

3. (a) San den brada kon frustan fu a nen fu Gado? (b) Fa wi musu frustan Eksodes 3:13, 14? (Luku a faki di nen „ San a nen fu Gado wani taki?”)

³ Fosi, den Bijbel Ondrosukuman ben frustan taki Gado nen wani taki „Mi de di mi de” (Eks. 3:14, King James Version). Dati meki A Waktitoren fu 1 yanuari 1926 ben taki: „A nen Yehovah e sori taki . . . Gado no abi  wan bigin nanga wan kaba.” Ma di den brada ben e vertaal a Nyun-Grontapuvertaling, Yehovah yepi en pipel fu frustan taki a nen fu en wani taki moro. A no wani taki nomo dati Yehovah no abi wan bigin nanga wan kaba. Ma san moro prenspari na taki Yehovah na wan Gado di sabi san a wani du èn di e du tu san a taki. Den kon frustan taki a nen fu Yehovah wani taki „A e meki kon tron”. Na en meki ala sma nanga ala sani di de na hemel èn na grontapu. Boiti dati, a e tan du sani fu meki a wani fu en kon tru. Ma fu san ede a de so prenspari taki Gado nen kisi glori? Fa wi kan gi glori na a nen fu Gado?

4, 5. (a) Te wi e begi Gado fu meki en nen kon santa, dan san disi wani taki? (b) Fa Gado o meki en nen kon santa èn o ten a o du dati?

⁴ Yehovah wani taki a nen fu en kisi glori. Fu taki en leti, a moro prenspari sani di a o du, na taki a o meki en nen kon santa, sobun a o krin en nen. Na dati e kon na krin te wi e luku a fosi sani di Yesus taki na ini a Wi Tata Begi. A taki: „Meki yu nen de santa” (Mat. 6:9). Te wi e begi Gado fu meki en nen kon santa, dan san disi wani taki?

⁵ Soleki fa wi leri na ini kapitel 1 fu a buku disi, Yesus aksi dri sani na ini a Wi Tata Begi di abi fu du nanga den sani di Yehovah o du. A fosiwan na: „Meki yu nen de santa.” Den tu trawan na: „Meki yu Kownukondre kon. Meki yu wani pasa” (Mat. 6:10). Boiti taki wi e aksi Yehovah fu meki en Kownukondre kon èn fu meki en wani pasa, wi musu aksi en tu fu meki en nen kon santa. Sobun, wi e aksi Yehovah fu krin en nen, fu di a kisi porinen sensi di Satan, Adam nanga Eva opo densrefi teige en na ini Eden. Fa Yehovah o piki a begi disi? A taki: „Mi o meki a bigi nen fu mi kon santa, bika unu ben pori en di unu ben de na mindri den tra pipel” (Esek. 36:23; 38:23). Te Yehovah o puru ala ogri na ini Armagedon, dan ala sma na hemel nanga grontapu o sabi taki en nen santa.

6. Fa wi kan wroko makandra nanga Gado fu meki en nen kon santa?

⁶ Na ini ala den yari di pasa, Yehovah gi en futuboi a grani fu wroko makandra nanga en fu meki en nen kon santa. A no de fu taki dati wi no man meki a nen fu Gado kon moro santa, fu di a santa dorodoro kaba. Sobun, san a wani taki dati wi musu meki en nen kon santa? Yesaya taki: „Na Yehovah di e tiri den legre un  musu si leki wan santa sma.” Èn Yehovah srefi ben taki fu en pipel: „Den e si mi nen leki wan santa sani . . . èn den o abi bigi lespeki gi a Gado fu Israel” (Yes. 8:13; 29:23). Sobun, wi e meki Gado nen kon santa te wi e si en leki wan aparti nen di bigi moro iniwan tra nen, te wi e lespeki a sma di e tyari a nen, èn te wi e yepi trawan fu si en nen leki wan santa nen. Wan prenspari fasi fa wi kan sori bigi lespeki gi a nen fu Gado, na te wi e si Yehovah leki wi Tiriman èn te wi e gi yesi na en nanga wi heri ati.​—Odo 3:1; Openb. 4:11.

7, 8. (a) Fu san ede Gado no meki en pipel tyari en nen wantewante? (b) San wi o luku now?

⁷ Sensi den yari baka 1870, den futuboi fu Gado gebroiki Gado nen na ini den buku fu den. Fu eksempre, A Waktitoren fu augustus 1879 èn a singibuku „Singi fu a Trowmisi” di kon na doro na ini a srefi yari, ben abi a nen Yehovah na ini. Ma soleki fa a sori, dan fosi Yehovah meki en pipel tyari a nen fu en, a sorgu taki den ben de warti fu tyari a nen dati. Fa Yehovah sreka den Bijbel Ondrosukuman, so taki den ben kan tyari en nen?

⁸ Na ini a pisi ten fu 1850 te 1950 Yehovah yepi en pipel fu frustan prenspari sani di abi fu du nanga en nen. Meki wi poti prakseri na dri fu den sani disi.

9, 10. (a) Fu san ede den fosi Waktitoren ben e poti furu prakseri na Yesus? (b) Sortu kenki kon sensi 1919, èn san ben de a bakapisi? (Luku sosrefi a faki di nen „ Fa A Waktitoren gi glori na Gado nen”.)

⁹ A fosi sani, na taki den futuboi fu Yehovah kon frustan o prenspari a nen fu Gado de. Fosi, den reti-ati Bijbel Ondrosukuman ben e si a lusu-paiman leki a moro prenspari leri fu Bijbel. Dati meki A Waktitoren ben poti furu prakseri na Yesus. Fu eksempre, na ini a fosi yari A Waktitoren ben abi a nen Yesus tin tron moro furu leki a nen Yehovah. Ma A Waktitoren fu 15 maart 1976 ben taki dati den Bijbel Ondrosukuman ben e poti „tumusi furu prakseri” na Yesus. Bakaten Yehovah yepi den fu frustan taki Bijbel e sori krin o prenspari a nen fu Gado de. Sortu krakti dati ben abi na tapu den Bijbel Ondrosukuman? A srefi Waktitoren taki dati spesrutu sensi 1919, den Bijbel Ondrosukuman „bigin gi moro grani na Yehovah, a Papa fu a Mesias”. Fu taki en leti, na ini den yari baka 1919 a nen fu Gado ben skrifi na ini A Waktitoren moro leki 6500 tron!

¹⁰ Fu di den brada fu wi bigin gebroiki a nen  Yehovah moro furu, meki den sori taki den lobi a nen fu Gado. Neleki Moses fu owruten, den meki muiti fu „fruteri ala sma fu Yehovah” (Deut. 32:3; Ps. 34:3). Yehovah si a lobi di den ben abi gi a nen fu en. Dati meki a blesi den, soleki fa a pramisi na ini Bijbel.​—Ps. 119:132; Hebr. 6:10.

11, 12. (a) Sortu kenki kon na ini den buku fu wi syatu baka 1919? (b) San Yehovah ben wani sori den futuboi fu en èn fu san ede?

¹¹ A di fu tu sani, na taki tru Kresten kon frustan krin san na a wroko di Gado gi den. Syatu baka 1919 den salfu brada di ben e teki fesi, ondrosuku a buku fu a profeiti Yesaya. Baka dati den buku fu wi bigin poti moro prakseri na a preikiwroko. Fu san ede wi kan taki dati a kenki dati ben de „nyanyan na a reti ten”?​—Mat. 24:45.

¹² Fosi 1919 noiti A Waktitoren ben taki finifini fu den wortu fu Yesaya: „’Unu na mi kotoigi’, na so Yehovah taki. ’Unu na den wan di mi teki leki mi futuboi.’” (Leisi Yesaya 43:10-12.) Ma syatu baka 1919 den buku fu wi bigin poti prakseri na a Bijbeltekst dati. Ala salfu brada nanga sisa ben e kisi a deki-ati fu du a wroko di Yehovah gi den fu du. Sobun, den ben musu fruteri sma fu Yehovah. Fu taki en krin, fu 1925 te go miti 1931, den brada taki fu Yesaya kapitel 43 na ini 57 difrenti Waktitoren. Ibriwan fu den Waktitoren dati ben e sori taki den wortu fu Yesaya abi fu du nanga tru Kresten. A de krin taki na ini den yari dati, Yehovah ben e yepi den futuboi fu en fu frustan sortu wroko den ben musu du. Fu san ede wi kan taki dati? Te yu luku en bun, dan Yehovah ben e ’luku fosi efu den ben bun nofo’ (1 Tim. 3:10). Fosi den Bijbel Ondrosukuman ben kan kisi a grani fu tyari a nen fu Gado, Yehovah ben musu si na a fasi fa den ben e tyari densrefi taki den ben de en kotoigi trutru.​—Luk. 24:47, 48.

13. Fa Gado Wortu e sori san na a moro prenspari tori di musu seti?

¹³ A di fu dri sani, na taki a pipel fu Yehovah kon frustan o prenspari a de taki Gado nen kon santa. Na ini a pisi ten fu 1920 te 1930 den kon si taki a moro prenspari tori di musu seti, na taki a nen fu Gado musu kon santa. Fa Gado Wortu e sori taki disi de so? Luku tu eksempre. San na a moro prenspari sani di meki taki Gado frulusu den Israelsma fu Egepte? Yehovah taki: „Fu meki sma na heri grontapu sabi mi  nen” (Eks. 9:16). Èn fu san ede Yehovah sori sari-ati gi Israel di den ben e trangayesi en? Yehovah taki baka: „Mi du wan sani fu no kisi porinen na den kondre di ben de lontu den” (Esek. 20:8-10). San den Bijbel Ondrosukuman leri fu den sortu Bijbel tori disi?

14. (a) San Gado pipel kon frustan na ini den yari baka 1925? (b) Di den Bijbel Ondrosukuman kon frustan sani moro bun, dan sortu krakti dati ben abi na tapu a preikiwroko? (Luku sosrefi a faki di nen „ Wan prenspari sani di e meki taki wi e preiki”.)

¹⁴ Na ini den yari baka 1925, a pipel fu Gado kon frustan o prenspari a sani de di Yesaya ben taki. Sowan 2700 yari pasa, a ben taki fu Yehovah: „Na so yu tyari a pipel fu yu, so taki yu ben kan gi yu nen glori” (Yes. 63:14). Den Bijbel Ondrosukuman frustan taki a frulusu fu den no de a moro prenspari sani, ma na a santa di a nen fu Gado musu kon santa (Yes. 37:20; Esek. 38:23). Na ini 1929, a buku „Profeititori” ben taki: „A santa di Yehovah nen musu kon santa, musu de a moro prenspari sani gi ala sma na hemel nanga grontapu.” A nyun sani disi di den futuboi fu Gado kon frustan gi den moro deki-ati fu fruteri sma fu Yehovah èn fu tyari kon na krin sortu lei sma fruteri fu Gado.

15. (a) San den brada fu wi kon frustan syatu baka 1930? (b) Sortu grani den ben o kisi now?

¹⁵ Syatu baka 1930, den brada fu wi ben frustan krin o prenspari a nen fu Gado de, san na a wroko di Gado gi den, èn o prenspari a de taki Gado nen kon santa. Now a ten ben doro taki Yehovah gi den futuboi fu en a grani fu tyari en nen. Fa a du disi? Meki wi poti prakseri na wan tu sani di pasa fositen.

16. (a) Na sortu moi fasi Yehovah e gi en nen glori? (b) Sortu pipel ben e tyari Gado nen fosi?

¹⁶ Yehovah teki wan pipel na grontapu fu tyari en nen èn fu gi en nen glori. Sensi 1513 Fosi Krestes, Israel ben de a pipel fu Yehovah (Yes. 43:12). Ma den no hori densrefi na a frubontu di den ben meki nanga Gado. Te fu kaba na ini a yari 33 Baka Krestes, den no ben de Gado pipel moro. Syatu baka dati, Yehovah „poti prakseri na den sma di no de Dyu, fu puru wan pipel na den mindri di musu tyari en nen” (Tori 15:14). A nyun pipel disi di Bijbel e kari „na Israel fu Gado”, na den salfu bakaman fu Krestes di komoto fu difrenti pipel.​—Gal. 6:16.

17. Fa Satan tyari bruya kon?

¹⁷ Na a pisi ten fu a yari 44 Baka Krestes, ’Gado meki sma kari den disipel fu Yesus, Kresten’ (Tori 11:26). Biginbigin dati ben de wan spesrutu nen, fu di na soso den tru Kresten ben abi a nen dati (1 Petr. 4:16). Ma soleki fa na agersitori fu Yesus fu na aleisi  nanga a takru wiwiri e sori, dan Satan ben o tyari bruya kon na ini a tori. Baka wan pisi ten a no soso den tru bakaman fu Krestes ben abi a nen Kresten, ma ala sortu sma bigin kari densrefi Kresten tu. Fu dati ede, hondrohondro yari langa yu no ben man si krin suma ben de tru Kresten èn suma ben de den falsiwan. Ma a sani disi bigin kenki na ini „a kotiten” di bigin na ini 1914. Fa so? Na a pisi ten dati den engel bigin puru den tru Kresten na mindri den falsi Kresten.​—Mat. 13:30, 39-41.

18. San yepi den brada fu wi fu si taki den ben musu suku wan tra nen?

¹⁸ Baka di Yehovah poti wan koni srafu di de fu frutrow  na ini 1919, a yepi en pipel fu frustan sortu wroko a gi den. A no langa baka dati den kon si taki na oso-fu-oso preikiwroko ben e sori taki den de tra fasi leki ala den falsi Kresten grupu. Di den kon frustan a tori disi, den bigin si taki a nen „Bijbel Ondrosukuman” no ben e sori trutru san ben de a moro prenspari wroko gi den. Den no ben musu ondrosuku Bijbel nomo. Ma a moro prenspari sani gi den, na fu fruteri sma fu Gado èn fu gi en nen glori. Sortu nen ben o fiti a wroko di den ben e du? Na aksi disi kisi piki na ini 1931.

19, 20. (a) Sortu prenspari bosroiti den brada nanga sisa teki na wan kongres na ini 1931? (b) Fa den brada nanga sisa ben feni a nyun nen di den kisi?

¹⁹ Na ini yuli 1931, sowan 15.000 Bijbel Ondrosukuman go na wan kongres na ini Columbus, Ohio, na Amerkankondre. Na tapu a programa den letter J nanga W ben skrifi bigi èn ala sma ben aksi densrefi san den letter disi ben wani taki. Tapu sonde 26 yuli Brada Joseph Rutherford leisi wan prenspari bosroiti gi den arkiman. A taki: „Wi wani taki ala sma kon sabi a nyun nen fu wi, èn wi wani den kari wi Yehovah kotoigi.” Na a momenti dati ala sma kon frustan taki den tu letter ben wani taki Yehovah Kotoigi (Ingrisitongo, Jehovah’s Witnesses). A nen disi komoto fu Yesaya 43:10.

²⁰ Di den sma drape yere disi, den bari fu prisiri èn den naki anu bun langa. A prisiri sani disi ben de fu yere na tapu radio na ini furu tra kondre. Ernest nanga Naomi Barber ben de na ini Australia na a ten dati. Den taki: „Di wi yere fa den brada nanga sisa na ini Amerkankondre bigin naki anu, dan wi alamala na ini Melbourne dyompo opo èn bigin naki anu wan heri pisi ten tu. Noiti wi o frigiti a dei dati!” *

21. Sortu krakti a nyun nen ben abi tapu a preikiwroko?

²¹ A nen Yehovah Kotoigi di komoto fu Bijbel, gi den futuboi fu Gado moro krakti fu du a preikiwroko. Edward nanga Jessie Grimes, wan pionier trowpaar fu Amerkankondre, ben go na a kongres di hori na Columbus na ini 1931. Den taki: „Wi komoto na oso leki Bijbel Ondrosukuman, ma wi drai kon baka leki Yehovah Kotoigi. Wi ben breiti taki now wi abi wan nen di e yepi wi fu gi glori na a nen fu Gado.” Baka a kongres dati, son Kotoigi bigin du wan nyun sani fu gi glori na  a nen fu Gado. Te den ben e preiki oso fu oso, den ben gi den sma wan karta di ben sori suma na den. Na tapu a karta ben skrifi: „Mi na wan YEHOVAH kotoigi di e preiki fu a Kownukondre fu YEHOVAH wi Gado.” Iya, a pipel fu Gado ben si en leki wan grani fu tyari a nen fu Yehovah, èn den ben de klariklari fu sori sma na ala sei o prenspari a nen dati de.​—Yes. 12:4.

22. San e sori taki a pipel fu Yehovah no de leki tra kerkigrupu?

²² Furu yari pasa sensi Yehovah yepi den salfu brada fu si taki den musu teki a spesrutu nen disi. Soleki fa wi sabi, dan Satan no wani taki sma sabi suma na Gado pipel. Ma a de so taki a ben man du disi sensi di wi kisi a nyun nen na ini 1931? A de so taki sma no man si a difrenti na mindri Gado pipel nanga tra kerkigrupu? Kwetikweti! Noiti a ben de so krin fu si taki wi na kotoigi fu Gado. (Leisi Mika 4:5; Maleaki 3:18.) Fu taki en leti, te wan sma na ini a ten disi e taki furu fu Yehovah, dan nofo tron sma e denki wantewante taki en na wan Yehovah Kotoigi. Awinsi den falsi bribi de leki bergi na wi lontu, toku ala sma man si krin suma na tru Kresten. Disi de so fu di a tru anbegi fu Yehovah e „tanapu steifi” èn a „hei pasa den ede fu den bergi” (Yes. 2:2). Iya, na ini a ten disi na anbegi fu Yehovah èn a santa nen fu en hei trutru.

23. Te wi e luku Psalm 121:5, dan sortu prenspari sani di Yehovah o du e gi wi furu deki-ati?

²³ A e gi wi furu deki-ati fu sabi taki Yehovah o kibri wi gi iniwan ogri di Satan wani du nanga wi now èn na ini a ten di e kon! (Ps. 121:5) Fu dati ede wi abi a srefi denki leki a psalm skrifiman di ben taki: „Koloku fu den sma di abi Yehovah leki Gado. Iya, koloku fu a pipel di a teki leki a gudu fu en.”​—Ps. 33:12.