1,2．（甲Jiǎ）耶穌Yēsū用yòng什麼shénme方法fāngfǎ讓ràng群眾qúnzhòng清楚qīngchu聽tīng到dào他tā的de話huà？（乙Yǐ）忠心Zhōngxīn的de基督徒Jīdūtú怎樣zěnyàng效法xiàofǎ他們tāmen的de主zhǔ？目的Mùdì是shì什麼shénme？

 民眾Mínzhòng聚集jùjí在zài岸邊ànbiān，圍wéi著zhe耶穌Yēsū。耶穌Yēsū卻què上shàng了le一yì條tiáo船chuán，船chuán划huá離lí了le岸邊ànbiān。他Tā為什麼wèi shénme這樣zhèyàng做zuò呢ne？因為Yīnwèi他tā知道zhīdào在zài船chuán上shang講話jiǎnghuà，聲音shēngyīn會huì從cóng水面shuǐmiàn上shang傳chuán出去chūqù，岸àn上shang的de群眾qúnzhòng就jiù會huì聽tīng得de更gèng清楚qīngchu。（請Qǐng讀dú馬可福音Mǎkě Fúyīn4:1,2）

² 上帝Shàngdì王國Wángguó建立jiànlì前後qiánhòu的de幾十jǐshí年nián間jiān，忠心zhōngxīn的de基督徒Jīdūtú已yǐ效法xiàofǎ他們tāmen的de主zhǔ，用yòng新xīn技術jìshù將jiāng上帝Shàngdì王國Wángguó的de好消息hǎo xiāoxi傳chuán給gěi更gèng多duō人rén。在Zài君王jūnwáng基督Jīdū的de指導zhǐdǎo下xià，上帝Shàngdì的de子民zǐmín繼續jìxù尋找xúnzhǎo新xīn方法fāngfǎ傳道chuándào。他們Tāmen靈活línghuó變通biàntōng，善用shànyòng新xīn科技kējì，趁chèn末日mòrì還hái沒méi來lái，盡量jìnliàng接觸jiēchù更gèng多duō人rén。（馬太福音Mǎtài Fúyīn24:14）不管Bùguǎn人們rénmen住zhù在zài哪裡nǎlǐ，上帝Shàngdì的de子民zǐmín都dōu會huì想方設法xiǎngfāng-shèfǎ將jiāng王國wángguó信息xìnxī傳chuán給gěi他們tāmen。下文Xiàwén會huì講講jiǎngjiang，上帝Shàngdì的de子民zǐmín用yòng的de幾jǐ個gè方法fāngfǎ。不妨Bùfáng一邊yìbiān看kàn，一邊yìbiān想想xiǎngxiang自己zìjǐ可以kěyǐ怎樣zěnyàng向xiàng早期zǎoqī傳講chuánjiǎng好消息hǎo xiāoxi的de人rén學習xuéxí，效法xiàofǎ他們tāmen的de信心xìnxīn。

3．上帝Shàngdì的de子民zǐmín通過tōngguò報章bàozhāng傳播chuánbō王國wángguó真理zhēnlǐ，為什麼wèi shénme令lìng敵視díshì真理zhēnlǐ的de人rén大dà受shòu挫折cuòzhé？

³ 通過Tōngguò報章bàozhāng羅素Luósù弟兄dìxiong和hé他tā的de同工tónggōng從cóng1879年nián開始kāishǐ出版chūbǎn《守望台Shǒuwàngtái》，將jiāng王國wángguó的de信息xìnxī傳播chuánbō給gěi許多xǔduō人rén。不過Búguò，1914年nián之前zhīqián約yuē十shí年nián，有yǒu一連串yìliánchuàn的de事情shìqing發生fāshēng了le。看來Kànlái，基督Jīdū指引zhǐyǐn事情shìqing的de發展fāzhǎn，讓ràng更gèng多duō人rén認識rènshi上帝Shàngdì王國Wángguó的de好消息hǎo xiāoxi。先Xiān從cóng1903年nián說shuō起qǐ。那Nà一yì年nián，伊頓Yīdùn博士bóshì代表dàibiǎo美國Měiguó賓夕法尼亞州Bīnxīfǎníyà Zhōu基督新教Jīdūxīnjiào的de一yì群qún牧師mùshī發言fāyán，就jiù某mǒu些xiē教義jiàoyì的de聖經Shèngjīng根據gēnjù，一yí次cì又yòu一yí次cì要求yāoqiú羅素Luósù弟兄dìxiong跟gēn他tā辯論biànlùn。伊頓Yīdùn寫xiě信xìn給gěi羅素Luósù，說shuō：「在Zài一些yìxiē問題wèntí上shang，你nǐ我wǒ之zhī間jiān有yǒu嚴重yánzhòng的de分歧fēnqí。……我Wǒ希望xīwàng跟gēn你nǐ公開gōngkāi辯論biànlùn，相信xiāngxìn公眾gōngzhòng也yě很hěn想xiǎng知道zhīdào這些zhèxiē問題wèntí的de答案dáʼàn。」羅素Luósù和hé他tā的de同工tónggōng也yě認為rènwéi公眾gōngzhòng會huì對duì這些zhèxiē問題wèntí感gǎn興趣xìngqù，於是yúshì請qǐng一yì家jiā大dà報紙bàozhǐ 《匹茲堡Pǐzībǎo新聞報Xīnwénbào》登載dēngzǎi辯論biànlùn的de內容nèiróng。文章Wénzhāng見報jiànbào後hòu深shēn受shòu讀者dúzhě歡迎huānyíng，因為yīnwèi羅素Luósù對duì聖經Shèngjīng真理zhēnlǐ的de解釋jiěshì非常fēicháng清晰qīngxī，令lìng人rén信服xìnfú。結果Jiéguǒ，《匹茲堡Pǐzībǎo新聞報Xīnwénbào》主動zhǔdòng找zhǎo羅素Luósù，說shuō每měi週zhōu都dōu可以kěyǐ刊登kāndēng他tā的de演講yǎnjiǎng。這Zhè真zhēn令lìng敵視díshì真理zhēnlǐ的de人rén大dà受shòu挫折cuòzhé！

4,5．（甲Jiǎ）羅素Luósù表現biǎoxiàn出chū什麼shénme特質tèzhì？（乙Yǐ）肩負Jiānfù職責zhízé的de弟兄dìxiong可以kěyǐ怎樣zěnyàng效法xiàofǎ他tā？

⁴ 不久Bùjiǔ，多duō家jiā報紙bàozhǐ都dōu想xiǎng刊登kāndēng羅素Luósù的de演講yǎnjiǎng。1908年nián，英語版Yīngyǔbǎn《守望台Shǒuwàngtái》指zhǐ出chū，「有yǒu11家jiā報紙bàozhǐ經常jīngcháng」將jiāng羅素Luósù的de傳道chuándào演講yǎnjiǎng登dēng出來chūlái。有些Yǒuxiē對duì報業bàoyè比較bǐjiào內行nèiháng的de弟兄dìxiong向xiàng羅素Luósù建議jiànyì，如果rúguǒ將jiāng守望台Shǒuwàngtái辦事處bànshìchù從cóng匹茲堡Pǐzībǎo搬bān到dào大dà城市chéngshì，可能kěnéng會huì有yǒu更gèng多duō家jiā報紙bàozhǐ願意yuànyì刊登kāndēng以yǐ聖經Shèngjīng為wéi題材tícái的de文章wénzhāng。羅素Luósù考慮kǎolǜ了le他們tāmen的de建議jiànyì，衡量héngliáng過guo其他qítā因素yīnsù後hòu，在zài1909年nián將jiāng辦事處bànshìchù搬bān到dào紐約市Niǔyuē Shì布魯克林區Bùlǔkèlín Qū。結果Jiéguǒ如何rúhé？搬遷Bānqiān後hòu短短duǎnduǎn幾jǐ個gè月yuè，就jiù有yǒu400家jiā報紙bàozhǐ刊登kāndēng羅素Luósù的de演講yǎnjiǎng，還hái有yǒu更gèng多duō家jiā報紙bàozhǐ陸續lùxù加入jiārù這個zhège行列hángliè。到Dào上帝Shàngdì的de王國Wángguó在zài1914年nián建立jiànlì時shí，羅素Luósù的de文章wénzhāng和hé傳道chuándào演講yǎnjiǎng分別fēnbié以yǐ4種zhǒng語言yǔyán，在zài2000多duō家jiā報紙bàozhǐ刊登kāndēng出來chūlái。

⁵ 回顧Huígù這zhè段duàn歷史lìshǐ，從中cóngzhōng我們wǒmen學xué到dào什麼shénme？今天Jīntiān，在zài上帝Shàngdì的de組織zǔzhī裡li，肩負jiānfù職責zhízé的de弟兄dìxiong應該yīnggāi像xiàng羅素Luósù弟兄dìxiong那樣nàyàng謙卑qiānbēi自zì抑yì。在Zài哪nǎ方面fāngmiàn要yào謙卑qiānbēi呢ne？就是Jiùshì做zuò重大zhòngdà決定juédìng之前zhīqián，要yào考慮kǎolǜ別人biérén的de意見yìjiàn。（請Qǐng讀dú箴言Zhēnyán15:22）

6．請Qǐng舉例jǔlì說明shuōmíng報紙bàozhǐ上shang談論tánlùn王國wángguó真理zhēnlǐ的de文章wénzhāng怎樣zěnyàng改變gǎibiàn人rén的de一生yìshēng。

⁶ 報紙Bàozhǐ上shang談論tánlùn王國wángguó真理zhēnlǐ的de文章wénzhāng改變gǎibiàn了le許多xǔduō人rén的de一生yìshēng。（希伯來書Xībóláishū4:12）奧拉Àolā·赫策爾Hècèʼěr就是jiùshì通過tōngguò報紙bàozhǐ上shang的de文章wénzhāng認識rènshi真理zhēnlǐ的de，她tā在zài1917年nián受shòu了le浸jìn。奧拉Àolā說shuō：「我Wǒ結婚jiéhūn後hòu，有yǒu一yí次cì回huí到dào明尼蘇達州Míngnísūdá Zhōu的de羅切斯特Luóqièsītè探望tànwàng媽媽māma，剛gāng到家dàojiā就jiù看見kànjiàn媽媽māma正zhèng把bǎ報紙bàozhǐ上shang的de一些yìxiē文章wénzhāng剪jiǎn下來xiàlái，原來yuánlái是shì羅素Luósù的de傳道chuándào演講yǎnjiǎng。媽媽Māma告訴gàosu我wǒ，她tā從cóng文章wénzhāng裡li學xué到dào很hěn多duō東西dōngxi。」奧拉Àolā看kàn出chū剪報jiǎnbào上shang說shuō的de是shì真理zhēnlǐ，有yǒu六十liùshí年nián的de時間shíjiān，她tā一直yìzhí忠心zhōngxīn地de宣揚xuānyáng上帝Shàngdì的de王國Wángguó。

7．為什麼Wèi shénme帶頭dàitóu的de弟兄dìxiong重新chóngxīn衡量héngliáng用yòng報章bàozhāng傳播chuánbō真理zhēnlǐ這個zhège方法fāngfǎ？

⁷ 1916年nián發生fāshēng了le兩liǎng件jiàn大事dàshì，促使cùshǐ帶頭dàitóu的de弟兄dìxiong重新chóngxīn衡量héngliáng要yào不bu要yào繼續jìxù用yòng報章bàozhāng傳播chuánbō上帝Shàngdì王國Wángguó的de好消息hǎo xiāoxi。第Dì一yī，當時dāngshí大戰dàzhàn進行jìnxíng得de如火如荼rúhuǒ-rútú，印刷yìnshuā材料cáiliào十分shífēn短缺duǎnquē。1916年nián，英國Yīngguó分部fēnbù報社bàoshè聯絡處liánluòchù的de一yí份fèn報告bàogào說shuō：「目前Mùqián只有zhǐyǒu30多duō家jiā報紙bàozhǐ刊登kāndēng羅素Luósù弟兄dìxiong的de傳道chuándào演講yǎnjiǎng。由於Yóuyú紙張zhǐzhāng的de價格jiàgé暴漲bàozhǎng，這個zhège數目shùmù很hěn可能kěnéng會huì大大dàdà下降xiàjiàng。」第Dì二èr，羅素Luósù弟兄dìxiong在zài1916年nián10月yuè31日rì去世qùshì。英語版Yīngyǔbǎn《守望台Shǒuwàngtái》1916年nián12月yuè15日rì刊kān宣布xuānbù：「既然Jìrán羅素Luósù 弟兄dìxiong不bú在zài了le，傳道chuándào演講yǎnjiǎng再zài也yě不bú會huì在zài報紙bàozhǐ上shang刊登kāndēng了le。」雖然Suīrán上帝Shàngdì的de組織zǔzhī不bú再zài借助jièzhù報章bàozhāng傳播chuánbō王國wángguó的de好消息hǎo xiāoxi，卻què繼續jìxù採用cǎiyòng其他qítā方法fāngfǎ宣揚xuānyáng真理zhēnlǐ，例如lìrú播映bōyìng《創世影劇Chuàngshì Yǐngjù》。這些Zhèxiē方法fāngfǎ也yě同樣tóngyàng卓有成效zhuóyǒu-chéngxiào。

8．製作Zhìzuò《創世影劇Chuàngshì Yǐngjù》要yào費fèi多少duōshǎo工夫gōngfu？

⁸ 通過Tōngguò影片yǐngpiàn羅素Luósù和hé他tā的de同工tónggōng花huā了le三sān年nián時間shíjiān製作zhìzuò的de《創世影劇Chuàngshì Yǐngjù》，終於zhōngyú在zài1914年nián面世miànshì了le。（箴言Zhēnyán21:5）《創世影劇Chuàngshì Yǐngjù》結合jiéhé了le影片yǐngpiàn和hé彩色cǎisè幻燈片huàndēngpiàn，並bìng配pèi上shàng聲音shēngyīn，非常fēicháng有yǒu創意chuàngyì。他們Tāmen把bǎ聖經Shèngjīng裡li不bù同tóng的de故事gùshi拍pāi成chéng影片yǐngpiàn，前後qiánhòu有yǒu幾百jǐbǎi人rén參與cānyù演出yǎnchū，連lián動物dòngwù也yě有yǒu份兒fènr。1913年nián的de一yí份fèn報告bàogào說shuō：「為了Wèile把bǎ挪亞Nuóyà的de故事gùshi製作zhìzuò成chéng有yǒu聲shēng電影diànyǐng，某mǒu大dà動物園dòngwùyuán裡li的de大多數dàduōshù 動物dòngwù都dōu走zǒu上shàng了le銀幕yínmù。」除了Chúle影片yǐngpiàn之zhī外wài，還hái有yǒu幾百jǐbǎi張zhāng幻燈片huàndēngpiàn，倫敦Lúndūn、巴黎Bālí、紐約Niǔyuē和hé費城Fèichéng的de畫家huàjiā逐一zhúyī給gěi這些zhèxiē幻燈片huàndēngpiàn塗tú上shàng顏色yánsè。

9．為什麼Wèi shénme要yào花huā那麼nàme多duō時間shíjiān和hé金錢jīnqián製作zhìzuò《創世影劇Chuàngshì Yǐngjù》？

⁹ 為什麼Wèi shénme要yào花huā那麼nàme多duō時間shíjiān和hé金錢jīnqián製作zhìzuò《創世影劇Chuàngshì Yǐngjù》呢ne？在Zài1913年nián舉行jǔxíng的de一連串yìliánchuàn大會dàhuì中zhōng，參加cānjiā的de人rén通過tōngguò了le以下yǐxià決議juéyì：「美國Měiguó報章bàozhāng利用lìyòng漫畫mànhuà和hé圖片túpiàn來lái製造zhìzào輿論yúlùn，取得qǔdé空前kōngqián的de成功chénggōng，影片yǐngpiàn十分shífēn靈活línghuó，深shēn受shòu歡迎huānyíng，顯示xiǎnshì這些zhèxiē工具gōngjù大dà有yǒu價值jiàzhí。傳講Chuánjiǎng上帝Shàngdì的de王國Wángguó和hé教導jiàodǎo人rén認識rènshi聖經Shèngjīng，要yào與yǔ時shí並進bìngjìn。我們Wǒmen深信shēnxìn，用yòng影片yǐngpiàn和hé幻燈片huàndēngpiàn來lái傳播chuánbō福音fúyīn和hé教jiāo人rén聖經Shèngjīng十分shífēn有效yǒuxiào。我們Wǒmen毫háo無wú保留bǎoliú地de贊成zànchéng採用cǎiyòng這些zhèxiē方法fāngfǎ！」

10．播放Bōfàng《創世影劇Chuàngshì Yǐngjù》的de地區dìqū有yǒu多duō廣泛guǎngfàn？

¹⁰ 1914年nián，《創世影劇Chuàngshì Yǐngjù》每měi天tiān在zài80個gè城市chéngshì播放bōfàng。在Zài美國Měiguó和hé加拿大Jiānádà，有yǒu接近jiējìn八bā百萬bǎiwàn人rén看kàn過guo這zhè部bù影劇yǐngjù。同Tóng一yì年nián，《創世影劇Chuàngshì Yǐngjù》也yě在zài英國Yīngguó、丹麥Dānmài、芬蘭Fēnlán、德國Déguó、挪威Nuówēi、瑞典Ruìdiǎn、瑞士Ruìshì、新西蘭Xīnxīlán和hé澳大利亞Àodàlìyà播映bōyìng。上帝Shàngdì的de組織zǔzhī還hái為wèi《創世影劇Chuàngshì Yǐngjù》製作zhìzuò了le一yí個gè簡略Jiǎnlüè的de版本bǎnběn，在zài小鎮xiǎozhèn上shang播放bōfàng。這個Zhège版本bǎnběn稱chēng為wéi《尤里卡Yóulǐkǎ影劇Yǐngjù》，只有zhǐyǒu幻燈片huàndēngpiàn，不bù包含bāohán影片yǐngpiàn，製作zhìzuò費fèi比較bǐjiào便宜piányi，搬運bānyùn起來qǐlái也yě容易róngyì些xiē。到Dào了le1916年nián，不論búlùn是shì《創世影劇Chuàngshì Yǐngjù》還是háishi《尤里卡Yóulǐkǎ影劇Yǐngjù》，都dōu已yǐ被bèi譯yì成chéng法語Fǎyǔ、德語Déyǔ、希臘語Xīlàyǔ、波蘭語Bōlányǔ、瑞典語Ruìdiǎnyǔ、意大利語Yìdàlìyǔ、西班牙語Xībānyáyǔ、亞美尼亞語Yàměiníyàyǔ、丹麥Dānmài－挪威語Nuówēiyǔ。

11,12．（甲Jiǎ）一Yí個gè年輕niánqīng男子nánzǐ看kàn過guo《創世影劇Chuàngshì Yǐngjù》後hòu，有yǒu什麼shénme感受gǎnshòu？（乙Yǐ）我們Wǒmen可以kěyǐ怎樣zěnyàng向xiàng他tā學習xuéxí？

¹¹ 18歲suì的de夏爾Xiàʼěr·羅納Luónà看kàn過guo法語版Fǎyǔbǎn的de《創世影劇Chuàngshì Yǐngjù》後hòu，深shēn受shòu感動gǎndòng，印象yìnxiàng難忘nánwàng。夏爾Xiàʼěr說shuō：「這Zhè部bù影劇yǐngjù在zài我wǒ家鄉jiāxiāng法國Fǎguó阿爾薩斯省Ā’ěrsàsī Shěng的de科爾馬鎮Kē’ěrmǎ Zhèn播放bōfàng。影劇Yǐngjù清楚qīngchu解釋jiěshì聖經Shèngjīng的de真理zhēnlǐ，一yì開始kāishǐ就jiù打動dǎdòng了le我wǒ。」

¹² 夏爾Xiàʼěr後來hòulái受shòu了le浸jìn，並bìng在zài1922年nián投身tóushēn先驅xiānqū工作gōngzuò。他Tā起初qǐchū的de一yí個gè任務rènwu就是jiùshì在zài法國Fǎguó播放bōfàng《創世影劇Chuàngshì Yǐngjù》。談Tán到dào這個zhège任務rènwu，夏爾Xiàʼěr說shuō：「我Wǒ一yí個gè人rén兼jiān做zuò幾jǐ件jiàn工作gōngzuò：拉lā小提琴xiǎotíqín，做zuò會計kuàijì，管理guǎnlǐ書籍shūjí。節目Jiémù開始kāishǐ之前zhīqián，我wǒ還hái負責fùzé請qǐng觀眾guānzhòng安靜ānjìng。幕Mù間jiān休息xiūxi時shí，我們wǒmen就jiù分發fēnfā書刊shūkān。我們Wǒmen把bǎ會堂huìtáng分fēn為wéi不bù同tóng的de區qū，每měi個gè區qū都dōu由yóu一yí個gè弟兄dìxiong或huò姊妹zǐmèi負責fùzé。這些Zhèxiē弟兄dìxiong姊妹zǐmèi手shǒu裡li抱bào滿mǎn書shū，逐一zhúyī向xiàng區qū內nèi的de觀眾guānzhòng分發fēnfā。另外Lìngwài，我們wǒmen在zài會堂huìtáng的de入口rùkǒu也yě放fàng了le一些yìxiē桌子zhuōzi，上面shàngmiàn擺bǎi滿mǎn書刊shūkān。」1925年nián，夏爾Xiàʼěr獲huò邀yāo到dào美國Měiguó紐約市Niǔyuē Shì布魯克林Bùlǔkèlín的de伯特利Bótèlì服務fúwù。那Nà時shí，WBBR電台diàntái 剛gāng成立chénglì，夏爾Xiàʼěr奉fèng派pài在zài電台diàntái管弦樂團guǎnxiánlètuán裡li做zuò指揮zhǐhuī。看Kàn過guo羅納Luónà弟兄dìxiong的de經歷jīnglì後hòu，不妨bùfáng問問wènwen自己zìjǐ：「為了Wèile將jiāng上帝Shàngdì王國Wángguó的de信息xìnxī傳chuán開去kāiqù，我wǒ願意yuànyì接受jiēshòu上帝Shàngdì的de組織zǔzhī所suǒ委派wěipài的de任何rènhé工作gōngzuò嗎ma？」（請Qǐng讀dú以賽亞書Yǐsàiyàshū6:8）

13,14．上帝Shàngdì的de組織zǔzhī怎樣zěnyàng運用yùnyòng電台diàntái傳播chuánbō王國wángguó的de好消息hǎo xiāoxi？（另Lìng見jiàn附欄fùlán「 WBBR電台diàntái的de節目jiémù」「 一Yí個gè劃時代huàshídài的de大會dàhuì」）

¹³ 通過Tōngguò電台diàntái到Dào了le上shàng世紀shìjì20年代niándài，《創世影劇Chuàngshì Yǐngjù》的de放映fàngyìng次數cìshù越來越yuèláiyuè少shǎo。隨著Suízhe電台diàntái廣播guǎngbō越來越yuèláiyuè流行liúxíng，上帝Shàngdì的de組織zǔzhī開始kāishǐ用yòng電台diàntái傳播chuánbō王國wángguó的de好消息hǎo xiāoxi。1922年nián4月yuè16日rì，在zài美國Měiguó賓夕法尼亞州Bīnxīfǎníyà Zhōu費城Fèichéng的de大都會dàdūhuì歌劇院gējùyuàn，盧述福Lúshùfú弟兄dìxiong用yòng無線電wúxiàndiàn廣播guǎngbō他tā的de演講yǎnjiǎng，題目tímù是shì「現今xiànjīn活huó著zhe的de千百萬qiānbǎiwàn人rén會huì永遠yǒngyuǎn不bù死sǐ」，收聽shōutīng廣播guǎngbō的de人rén估計gūjì有yǒu五萬wǔwàn。1923年nián，大會dàhuì的de部分bùfen節目jiémù首次shǒucì通過tōngguò電台diàntái播送bōsòng出去chūqù。除了Chúle運用yùnyòng商營shāngyíng電台diàntái之zhī外wài，帶頭dàitóu的de弟兄dìxiong還hái決定juédìng建jiàn自己zìjǐ的de無線wúxiàn電台diàntái，第dì一yī個gè電台diàntái設shè於yú美國Měiguó紐約市Niǔyuē Shì的de斯塔滕島Sītǎténg Dǎo，註冊zhùcè為wéiWBBR電台diàntái，在zài1924年nián2月yuè24日rì啟qǐ播bō。

¹⁴ 英語版Yīngyǔbǎn《守望台Shǒuwàngtái》1924年nián12月yuè1日rì刊kān說明shuōmíng開辦kāibànWBBR電台diàntái的de目的mùdì：「至今Zhìjīn用yòng來lái傳播chuánbō真理zhēnlǐ的de方法fāngfǎ中zhōng，我們wǒmen相信xiāngxìn最zuì經濟jīngjì、最zuì有效yǒuxiào的de要yào說shuō是shì電台diàntái廣播guǎngbō了le。」文章Wénzhāng又yòu說shuō：「如果Rúguǒ主zhǔ認為rènwéi開辦kāibàn其他qítā電台diàntái能néng促進cùjìn真理zhēnlǐ的de傳播chuánbō，自然zìrán會huì提供tígōng所suǒ需xū的de資金zījīn。」（詩篇Shīpiān127:1）到Dào了le1926年nián，耶和華Yēhéhuá的de子民zǐmín已經yǐjīng擁有yōngyǒu六liù個gè無線wúxiàn電台diàntái，兩liǎng個gè設shè於yú美國Měiguó，就是jiùshì紐約Niǔyuē的deWBBR電台diàntái和hé芝加哥Zhījiāgē附近fùjìn的deWORD電台diàntái。其餘Qíyú四sì個gè電台diàntái設shè於yú加拿大Jiānádà的de艾伯塔省Àibótǎ Shěng、安大略省Āndàlüè Shěng、薩斯喀徹溫省Sàsīkāchèwēn Shěng和hé不列顛Búlièdiān哥倫比亞省Gēlúnbǐyà Shěng。

15,16．（甲Jiǎ）對於Duìyú我們wǒmen用yòng電台diàntái傳播chuánbō聖經Shèngjīng真理zhēnlǐ，加拿大Jiānádà的de教士jiàoshì有yǒu什麼shénme反應fǎnyìng？（乙Yǐ）電台Diàntái廣播guǎngbō的de聖經Shèngjīng演講yǎnjiǎng和hé挨家āijiā逐戶zhúhù的de傳道chuándào工作gōngzuò怎樣zěnyàng相輔相成xiāngfǔ-xiāngchéng？

¹⁵ 上帝Shàngdì的de子民zǐmín通過tōngguò電台diàntái將jiāng聖經Shèngjīng真理zhēnlǐ廣泛guǎngfàn地de傳播chuánbō開去kāiqù，教士們jiàoshìmen怎麼zěnme會huì注意zhùyì不bú到dào呢ne？艾伯特Àibótè·霍夫曼Huòfūmàn很hěn熟悉shúxi加拿大Jiānádà薩斯喀徹溫省Sàsīkāchèwēn Shěng電台diàntái的de操作cāozuò，他tā說shuō：「越來越Yuèláiyuè多duō人rén認識rènshi聖經研究者Shèngjīng-yánjiūzhě［現xiàn稱chēng耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén］。通過Tōngguò電台diàntái廣播guǎngbō，我們wǒmen為wèi聖經Shèngjīng真理zhēnlǐ作zuò了le美好měihǎo的de見證jiànzhèng，直到zhídào1928年nián教士們jiàoshìmen向xiàng政府zhèngfǔ當局dāngjú施壓shīyā為止wéizhǐ。結果Jiéguǒ，聖經研究者Shèngjīng-yánjiūzhě在zài加拿大Jiānádà開辦kāibàn的de幾jǐ個gè電台diàntái，廣播guǎngbō執照zhízhào到期dào qī後hòu，全都quándōu被bèi政府zhèngfǔ收回shōuhuí了le。」

¹⁶ 雖然Suīrán上帝Shàngdì的de組織zǔzhī在zài加拿大Jiānádà的de電台diàntái全都quándōu關閉guānbì了le，但dàn聖經Shèngjīng演講yǎnjiǎng繼續jìxù通過tōngguò商營shāngyíng電台diàntái播送bōsòng出去chūqù。（馬太福音Mǎtài Fúyīn10:23）為了Wèile提高tígāo電台diàntái節目jiémù的de收聽率shōutīnglǜ，讓ràng更gèng多duō人rén得益déyì，《守望台Shǒuwàngtái》和hé 《黃金時代Huángjīn shídài》（現xiàn稱chēng《警醒Jǐngxǐng！》）把bǎ廣播guǎngbō聖經Shèngjīng真理zhēnlǐ的de商營shāngyíng電台diàntái一一yīyī列liè出來chūlái。這樣Zhèyàng，傳道員chuándàoyuán挨家āijiā逐戶zhúhù傳道chuándào時shí，就jiù可以kěyǐ鼓勵gǔlì住戶zhùhù收聽shōutīng本地běndì電台diàntái的de聖經Shèngjīng演講yǎnjiǎng了le。結果Jiéguǒ如何rúhé？英語版Yīngyǔbǎn《通報Tōngbào》1931年nián1月yuè刊kān說shuō：「電台Diàntái廣播guǎngbō大大dàdà促進cùjìn了le挨家āijiā逐戶zhúhù的de傳道chuándào工作gōngzuò。總部Zǒngbù辦事處bànshìchù收shōu到dào很hěn多duō報告bàogào，說shuō人們rénmen收聽shōutīng盧述福Lúshùfú弟兄dìxiong的de演講yǎnjiǎng後hòu，都dōu很hěn樂意lèyì接受jiēshòu書刊shūkān。」《通報Tōngbào》說shuō，電台diàntái廣播guǎngbō和hé逐戶zhúhù探訪tànfǎng是shì「主zhǔ的de組織zǔzhī所suǒ用yòng的de兩liǎng大dà傳道chuándào方法fāngfǎ」。

17,18．情勢Qíngshì改變gǎibiàn後hòu，電台diàntái廣播guǎngbō怎樣zěnyàng繼續jìxù發揮fāhuī作用zuòyòng？

¹⁷ 上Shàng世紀shìjì30年代niándài，反對fǎnduì我們wǒmen使用shǐyòng商營shāngyíng電台diàntái的de聲音shēngyīn越來越yuèláiyuè強烈qiángliè。1937年nián後期hòuqī，耶和華Yēhéhuá的de子民zǐmín針對zhēnduì當時dāngshí的de情勢qíngshì，隨機應變suíjī-yìngbiàn。他們Tāmen不bú再zài用yòng商營shāngyíng電台diàntái廣播guǎngbō聖經Shèngjīng演講yǎnjiǎng，反而fǎnʼér把bǎ重點zhòngdiǎn放fàng在zài挨家āijiā逐戶zhúhù的de傳道chuándào工作gōngzuò上shang。 a雖然Suīrán如此rúcǐ，電台diàntái廣播guǎngbō繼續jìxù發揮fāhuī重大zhòngdà作用zuòyòng，將jiāng上帝Shàngdì王國Wángguó的de信息xìnxī傳播chuánbō到dào遙遠yáoyuǎn的de地區dìqū。舉Jǔ個gè例lì，從cóng1951年nián到dào1991年nián，德國Déguó西柏林Xī-Bólín的de一yí個gè電台diàntái經常jīngcháng播放bōfàng聖經Shèngjīng演講yǎnjiǎng，連lián前qián東德Dōng-Dé的de居民jūmín也yě可以kěyǐ聽tīng到dào上帝Shàngdì王國Wángguó的de信息xìnxī。從Cóng1961年nián起qǐ，有yǒu超過chāoguò三十sānshí年nián的de時間shíjiān，在zài南美洲Nánměizhōu的de蘇里南Sūlǐnán，一yí個gè國營guó yíng電台diàntái每měi週zhōu都dōu有yǒu15分鐘fēnzhōng的de節目jiémù廣播guǎngbō聖經Shèngjīng真理zhēnlǐ。從Cóng1969年nián到dào1977年nián，上帝Shàngdì的de組織zǔzhī為wèi《聖經Shèngjīng對duì人rén有益yǒuyì》這個zhège電台diàntái節目jiémù製作zhìzuò了le超過chāoguò350個gè節目jiémù錄音lùyīn，在zài美國Měiguó48個gè州zhōu的de291個gè電台diàntái播送bōsòng。1996年nián，在zài南太平洋Nántàipíngyáng薩摩亞Sàmóyà的de首都shǒudū阿皮亞Āpíyà，一yí個gè電台diàntái每měi週zhōu都dōu播放bōfàng《回答Huídá你nǐ的de聖經Shèngjīng問題wèntí》這個zhège節目jiémù。

¹⁸ 到Dào了le20世紀shìjì末mò，電台diàntái廣播guǎngbō不bú再zài是shì傳播chuánbō上帝Shàngdì王國Wángguó好消息hǎo xiāoxi的de主要zhǔyào工具gōngjù了le，代dài之zhī而ér起qǐ的de，是shì另lìng一yì種zhǒng新xīn科技kējì。通過Tōngguò這zhè種zhǒng新xīn科技kējì，上帝Shàngdì王國Wángguó的de信息xìnxī可以kěyǐ傳chuán給gěi更gèng多duō人rén，達到dádào前所未有qiánsuǒwèiyǒu的de程度chéngdù。

19,20．（甲Jiǎ）為什麼Wèi shénme耶和華Yēhéhuá的de子民zǐmín製作zhìzuòjw.org網站wǎngzhàn？（乙Yǐ）成效Chéngxiào有yǒu多duō大dà？（另Lìng見jiàn附欄fùlán「 JW.ORG」）

¹⁹ 通過Tōngguò互聯網hùliánwǎng（網際wǎngjì網路wǎnglù） 截Jié至zhì2013年nián，上網shàngwǎng的de人rén超過chāoguò27億yì，佔zhàn世界shìjiè人口rénkǒu將近jiāngjìn百bǎi分fēn之zhī40。據Jù估計gūjì，用yòng智能zhìnéng手機shǒujī或huò平板píngbǎn電腦diànnǎo上網shàngwǎng的de人rén約yuē有yǒu20億yì。這個Zhège數字shùzì在zài世界shìjiè各gè地dì不斷búduàn上升shàngshēng，而ér增長zēngzhǎng最zuì快kuài的de地區dìqū就是jiùshì非洲Fēizhōu。目前Mùqián非洲Fēizhōu有yǒu9000多duō萬wàn人rén用yòng手機shǒujī或huò平板píngbǎn電腦diànnǎo上網shàngwǎng。互聯網Hùliánwǎng的de出現chūxiàn從cóng根本gēnběn上shang改變gǎibiàn了le人們rénmen接收jiēshōu資訊zīxùn的de方式fāngshì。

²⁰ 自Zì1997年nián以來yǐlái，耶和華Yēhéhuá的de子民zǐmín一直yìzhí用yòng互聯網hùliánwǎng將jiāng上帝Shàngdì 王國wángguó的de好消息hǎo xiāoxi傳播chuánbō給gěi大眾dàzhòng。2013年nián，耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén的de官方guānfāng網站wǎngzhànjw.org可以kěyǐ用yòng300種zhǒng語言yǔyán瀏覽liúlǎn，也yě有yǒu超過chāoguò520種zhǒng語言yǔyán版本bǎnběn的de聖經Shèngjīng資料zīliào讓ràng人rén下載xiàzài。瀏覽Liúlǎn這個zhège網站wǎngzhàn的de人次réncì每měi日rì超過chāoguò75萬wàn。每Měi個gè月yuè，人們rénmen下載xiàzài300多duō萬wàn本běn書shū、400萬wàn本běn雜誌zázhì和hé2200萬wàn個gè錄音lùyīn檔案dàngʼàn。

21．你Nǐ從cóng西納Xīnà的de經歷jīnglì學xué到dào什麼shénme？

²¹ 耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén的de官方guānfāng網站wǎngzhàn是shì很hěn有效yǒuxiào的de工具gōngjù。通過Tōngguò這個zhège網站wǎngzhàn，王國wángguó的de好消息hǎo xiāoxi傳chuán遍biàn四方sìfāng，甚至shènzhì傳chuán到dào見證jiànzhèng工作gōngzuò被bèi禁止jìnzhǐ的de地區dìqū。比如Bǐrú，2013年nián年初niánchū，一yí個gè叫jiào西納Xīnà的de男子nánzǐ瀏覽liúlǎn了lejw.org網站wǎngzhàn，之後zhīhòu打dǎ電話diànhuà給gěi耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén在zài美國Měiguó的de世界shìjiè總部zǒngbù，表示biǎoshì想xiǎng進一步jìnyíbù認識rènshi聖經Shèngjīng。這個Zhège電話diànhuà有yǒu什麼shénme特別tèbié呢ne？西納Xīnà住zhù在zài偏遠piānyuǎn的de鄉村xiāngcūn，家人jiārén都dōu信奉xìnfèng伊斯蘭教Yīsīlánjiào。在Zài他tā的de國家guójiā，耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén的de工作gōngzuò是shì被bèi禁止jìnzhǐ的de。總部Zǒngbù安排ānpái美國Měiguó的de一yí個gè弟兄dìxiong教jiāo西納Xīnà聖經Shèngjīng。通過Tōngguò網上wǎngshàng視頻shìpín，他們tāmen每měi週zhōu討論tǎolùn兩liǎng次cì。

22,23．（甲Jiǎ）我們Wǒmen為了wèile接觸jiēchù更gèng多duō人rén而ér用yòng的de各gè種zhǒng方法fāngfǎ，能néng不bu能néng取代qǔdài挨家āijiā逐戶zhúhù的de傳道chuándào工作gōngzuò？（乙Yǐ）我們Wǒmen盡力jìnlì宣揚xuānyáng上帝Shàngdì的de王國Wángguó，有yǒu沒méi有yǒu蒙méng君王jūnwáng賜cì福fú？

²² 為了Wèile接觸jiēchù更gèng多duō人rén，我們wǒmen用yòng不bù同tóng的de方法fāngfǎ，例如lìrú報章bàozhāng、《創世影劇Chuàngshì Yǐngjù》、電台diàntái廣播guǎngbō和hé耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén的de官方guānfāng網站wǎngzhàn，但dàn這些zhèxiē方法fāngfǎ怎麼zěnme也yě不bù能néng取代qǔdài挨家āijiā逐戶zhúhù的de傳道chuándào工作gōngzuò。為什麼Wèi shénme呢ne？ 因為Yīnwèi耶和華Yēhéhuá的de子民zǐmín效法xiàofǎ耶穌Yēsū。耶穌Yēsū不光bùguāng向xiàng群眾qúnzhòng傳道chuándào，還hái留意liúyì每měi個gè人rén，個別gèbié地de幫助bāngzhù他們tāmen。（路加福音Lùjiā Fúyīn19:1-5）耶穌Yēsū訓練xùnliàn門徒méntú這麼zhème做zuò，也yě告訴gàosu他們tāmen要yào傳講chuánjiǎng什麼shénme信息xìnxī。（請Qǐng讀dú路加福音Lùjiā Fúyīn10:1,8-11）本Běn書shū第dì6章zhāng談tán過guo，帶頭dàitóu的de弟兄dìxiong一直yìzhí鼓勵gǔlì耶和華Yēhéhuá的de所有suǒyǒu僕人púrén挨家āijiā逐戶zhúhù傳道chuándào，面對面miànduìmiàn與yǔ住戶zhùhù交談jiāotán。（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn5:42；20:20）

²³ 上帝Shàngdì的de王國Wángguó建立jiànlì一百yìbǎi年nián後hòu，已yǐ有yǒu790多duō萬wàn傳道員chuándàoyuán努力nǔlì教導jiàodǎo人rén認識rènshi上帝Shàngdì的de旨意zhǐyì。毫Háo無wú疑問yíwèn，我們wǒmen用yòng來lái宣揚xuānyáng上帝Shàngdì王國Wángguó的de各gè種zhǒng方法fāngfǎ，一直yìzhí蒙méng君王jūnwáng耶穌Yēsū賜cì福fú。下Xià一yì章zhāng會huì說說shuōshuo，王國wángguó的de君王jūnwáng還hái提供tígōng不bù同tóng的de工具gōngjù，讓ràng我們wǒmen能néng向xiàng每měi個gè國族guózú、部族bùzú、語言yǔyán的de人rén宣揚xuānyáng好消息hǎo xiāoxi。（啟示錄Qǐshìlù14:6）