此前Cǐqián罗马Luómǎ皇帝huángdì凯撒Kǎisā奥古斯都Àogǔsīdū下令xiàlìng，所有suǒyǒu人rén都dōu要yào登记dēngjì户口hùkǒu。因此Yīncǐ，约瑟Yuēsè必须bìxū带dài着zhe马利亚Mǎlìyà回huí到dào他tā的de出生地chūshēngdì，也yě就是jiùshì耶路撒冷Yēlùsālěng南边nánbian的de伯利恒城Bólìhéng Chéng。

当时Dāngshí，很hěn多duō人rén回huí到dào伯利恒Bólìhéng登记dēngjì，约瑟Yuēsè和hé马利亚Mǎlìyà只zhǐ能néng找zhǎo到dào一yí个gè牲口shēngkou住zhù的de棚子péngzi过夜guòyè。耶稣Yēsū就jiù在zài这个zhège饲养sìyǎng驴子lǘzǐ或huò其他qítā牲畜shēngchù的de地方dìfang诞生dànshēng了le。马利亚Mǎlìyà用yòng布带bùdài把bǎ儿子érzi裹guǒ起来qǐlái，放fàng在zài饲槽sìcáo里li。

凯撒Kǎisā奥古斯都Àogǔsīdū下令xiàlìng登记dēngjì户口hùkǒu，必然bìrán是shì上帝Shàngdì促成cùchéng的de。为什么Wèi shénme呢ne？因为Yīnwèi这zhè样yàng耶稣Yēsū就jiù能néng在zài他tā祖先zǔxiān大卫Dàwèi的de故乡gùxiāng伯利恒Bólìhéng出生chūshēng。圣经Shèngjīng在zài很hěn久jiǔ以前yǐqián就jiù预言yùyán，上帝Shàngdì承诺chéngnuò会huì出现chūxiàn的de统治者tǒngzhìzhě将jiāng在zài这zhè座zuò城chéng出生chūshēng。（弥迦书Míjiāshū5:2）

耶稣Yēsū诞生dànshēng的de那nà天tiān晚上wǎnshang，有yǒu一yì群qún牧人mùrén在zài野外yěwài露宿lùsù，忽然hūrán有yǒu明亮míngliàng的de光guāng笼罩lǒngzhào他们tāmen，那nà是shì耶和华Yēhéhuá荣耀róngyào的de光辉guānghuī！上帝Shàngdì的de一yí个gè天使tiānshǐ对duì这些zhèxiē牧人mùrén说shuō：“不要Búyào怕pà，我wǒ有yǒu好消息hǎo xiāoxi告诉gàosu你们nǐmen，这zhè好消息hǎo xiāoxi会huì为wèi所有suǒyǒu人rén带dài来lái极jí大dà的de喜乐xǐlè。今天Jīntiān在zài大卫Dàwèi的de故乡gùxiāng，你们nǐmen的de救主jiùzhǔ诞生dànshēng了le，他tā就是jiùshì主zhǔ基督Jīdū。你们Nǐmen会huì找zhǎo到dào一yí个gè用yòng布带bùdài裹guǒ着zhe的de婴儿yīngʼér，躺tǎng在zài饲槽sìcáo里li，凭píng着zhe这个zhège特征tèzhēng你们nǐmen就jiù可以kěyǐ认rèn出chū他tā来lái。”突然Tūrán，有yǒu很hěn多duō天使tiānshǐ显现xiǎnxiàn，说shuō：“在Zài高天gāotiān，荣耀róngyào归于guīyú上帝Shàngdì；在zài地dì上shang，平安píngʼān临到líndào他tā认可rènkě的de人rén。”（路加福音Lùjiā Fúyīn2:10-14）这个Zhège夜晚yèwǎn真zhēn是shì意义yìyì重大zhòngdà！

那些Nàxiē天使tiānshǐ离开líkāi后hòu，牧人mùrén彼此bǐcǐ说shuō：“我们Wǒmen一定yídìng要yào到dào伯利恒Bólìhéng去qù，看看kànkan耶和华Yēhéhuá告诉gàosu我们wǒmen已经yǐjīng发生fāshēng的de那nà件jiàn事shì。”（路加福音Lùjiā Fúyīn2:15）于是Yúshì，他们tāmen立刻lìkè赶gǎn往wǎng伯利恒Bólìhéng，按照ànzhào天使tiānshǐ的de描述miáoshù找zhǎo到dào了le刚刚gānggāng出生chūshēng的de耶稣Yēsū。牧人Mùrén把bǎ天使tiānshǐ的de话huà告诉gàosu那里nàlǐ的de人rén，大家dàjiā听tīng到dào都dōu十分shífēn惊讶jīngyà。马利亚Mǎlìyà却què记jì住zhù这zhè一切yíqiè，在zài心里xīnlǐ反复fǎnfù思量sīliang。

今天Jīntiān，很hěn多duō人rén都dōu以为yǐwéi耶稣Yēsū在zài12月yuè25日rì出生chūshēng。可是Kěshì在zài伯利恒Bólìhéng一带yídài，12月yuè的de天气tiānqì寒冷hánlěng多duō雨yǔ，有时yǒushí甚至shènzhì会huì下xià雪xuě。在Zài这样zhèyàng的de季节jìjié，牧人mùrén不bú太tài可能kěnéng带dài着zhe羊群yángqún露宿lùsù野外yěwài。此外Cǐwài，当时dāngshí的de犹太人Yóutàirén已经yǐjīng有yǒu反叛fǎnpàn罗马Luómǎ政府zhèngfǔ的de倾向qīngxiàng，所以suǒyǐ罗马Luómǎ皇帝huángdì不bú大dà可能kěnéng要求yāoqiú他们tāmen在zài寒冬hándōng期间qījiān长途chángtú跋涉báshè，回huí家乡jiāxiāng去qù登记dēngjì户口hùkǒu。耶稣Yēsū应该yīnggāi是shì在zài天气tiānqì较jiào暖nuǎn的de日子rìzi出生chūshēng的de，很hěn可能kěnéng是shì在zài10月yuè。