بَعْدَ ٱلْعُرْسِ فِي قَانَا،‏ يَتَّجِهُ يَسُوعُ إِلَى كَفَرْنَاحُومَ بِصُحْبَةِ أُمِّهِ وَإِخْوَتِهِ مِنْ أُمِّهِ‏،‏ يَعْقُوبَ وَيُوسُفَ وَسِمْعَانَ وَيَهُوذَا.‏

وَلٰكِنْ لِمَ يَقْصِدُ هٰذِهِ ٱلْمَدِينَةَ؟‏ إِنَّهَا تَشْغَلُ مَوْقِعًا أَكْثَرَ أَهَمِّيَّةً مِنَ ٱلنَّاصِرَةِ وَقَانَا،‏ وَهِيَ كَمَا يَتَّضِحُ أَكْبَرُ مَسَاحَةً.‏ هٰذَا وَإِنَّ ٱلْعَدِيدَ مِنْ تَلَامِيذِهِ ٱلْجُدُدِ يَعِيشُونَ فِيهَا أَوْ بِٱلْقُرْبِ مِنْهَا،‏ مَا يُسَهِّلُ عَلَيْهِمْ نَيْلَ ٱلتَّدْرِيبِ مِنْهُ.‏

إِضَافَةً إِلَى ذٰلِكَ،‏ إِنَّ ٱجْتِرَاحَهُ ٱلْعَجَائِبَ أَثْنَاءَ إِقَامَتِهِ هُنَاكَ يُسْهِمُ فِي نَشْرِ أَخْبَارِهِ فِي ٱلْمَدِينَةِ وَضَوَاحِيهَا.‏ وَلٰكِنْ عَلَيْهِ ٱلْآنَ هُوَ وَرِفَاقِهِ،‏ بِصِفَتِهِمْ يَهُودًا أَتْقِيَاءَ،‏ أَنْ يَشِدُّوا ٱلرِّحَالَ إِلَى أُورُشَلِيمَ لِلِٱحْتِفَالِ بِفِصْحِ سَنَةِ ٣٠ ب‌م.‏

وَبَيْنَمَا هُمْ فِي ٱلْهَيْكَلِ بِأُورُشَلِيمَ،‏ يَصْدُرُ عَنْ يَسُوعَ تَصَرُّفٌ لَافِتٌ يُدْهِشُ ٱلتَّلَامِيذَ.‏

فَشَرِيعَةُ ٱللّٰهِ تَقْتَضِي أَنْ يُقَدِّمَ ٱلْإِسْرَائِيلِيُّونَ ذَبَائِحَ حَيَوَانِيَّةً فِي ٱلْهَيْكَلِ.‏ هٰذَا وَيَحْتَاجُ ٱلزُّوَّارُ فِي أُورُشَلِيمَ إِلَى ٱلطَّعَامِ وَٱلْمُؤَنِ خِلَالَ إِقَامَتِهِمْ.‏ لِذَا تَسْمَحُ ٱلشَّرِيعَةُ لِمَنْ يَأْتُونَ مِنْ مَنَاطِقَ بَعِيدَةٍ أَنْ يَجْلِبُوا ٱلْمَالَ وَيُنْفِقُوهُ عَلَى شِرَاءِ «ٱلْبَقَرِ وَٱلْغَنَمِ» وَٱلْحَاجِيَّاتِ ٱلْأُخْرَى ٱللَّازِمَةِ أَثْنَاءَ بَقَائِهِمْ فِي ٱلْمَدِينَةِ.‏ (‏تثنية ١٤:‏​٢٤-‏٢٦‏)‏ وَٱسْتِغْلَالًا لِهٰذَا ٱلظَّرْفِ،‏ يَبِيعُ ٱلتُّجَّارُ ٱلْحَيَوَانَاتِ وَٱلطُّيُورَ دَاخِلَ سَاحَةٍ وَاسِعَةٍ فِي ٱلْهَيْكَلِ.‏ وَيَغُشُّ بَعْضُهُمُ ٱلْمُشْتَرِينَ بِفَرْضِ أَسْعَارٍ بَاهِظَةٍ عَلَيْهِمْ.‏

عِنْدَ رُؤْيَةِ هٰذَا ٱلْمَشْهَدِ،‏ يَمْتَلِئُ يَسُوعُ غَيْظًا.‏ فَيَكُبُّ نُقُودَ ٱلصَّيَارِفَةِ،‏ يَقْلِبُ مَوَائِدَهُمْ،‏ وَيَطْرُدُ ٱلْبَاعَةَ خَارِجًا.‏ وَيَقُولُ:‏ «اِرْفَعُوا هٰذِهِ مِنْ هُنَا!‏ كُفُّوا عَنْ جَعْلِ بَيْتِ أَبِي بَيْتَ تِجَارَةٍ!‏».‏ —‏ يوحنا ٢:‏١٦‏.‏

إِذَّاكَ،‏ يَتَذَكَّرُ تَلَامِيذُهُ نُبُوَّةً عَنِ ٱبْنِ ٱللّٰهِ تَقُولُ:‏ «اَلْغَيْرَةُ عَلَى بَيْتِكَ سَتَأْكُلُنِي».‏ أَمَّا ٱلْيَهُودُ فَيَسْأَلُونَهُ:‏ «أَيَّةَ آيَةٍ تُرِينَا،‏ حَتَّى إِنَّكَ تَفْعَلُ هٰذَا؟‏».‏ فَيُجِيبُهُمْ:‏ «اِهْدِمُوا هٰذَا ٱلْهَيْكَلَ،‏ وَفِي ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ أُقِيمُهُ».‏ —‏ يوحنا ٢:‏​١٧-‏١٩؛‏ مزمور ٦٩:‏٩‏.‏

وَإِذْ يَظُنُّونَ أَنَّهُ يَقْصِدُ ٱلْهَيْكَلَ ٱلْحَرْفِيَّ فِي أُورُشَلِيمَ،‏ يَسْأَلُونَهُ:‏ «بُنِيَ هٰذَا ٱلْهَيْكَلُ فِي سِتٍّ وَأَرْبَعِينَ سَنَةً،‏ أَفَتُقِيمُهُ أَنْتَ فِي ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ؟‏».‏ (‏يوحنا ٢:‏٢٠‏)‏ إِلَّا أَنَّ يَسُوعَ يُشِيرُ بِكَلِمَةِ «ٱلْهَيْكَلِ» إِلَى جَسَدِهِ.‏ وَبَعْدَ ثَلَاثِ سَنَوَاتٍ،‏ يَسْتَرْجِعُ تَلَامِيذُهُ هٰذِهِ ٱلْكَلِمَاتِ عِنْدَ قِيَامَتِهِ مِنَ ٱلْأَمْوَاتِ.‏