跳到內容

跳到目錄

21zhāng

Zài拿撒勒Násālède會堂huìtáng教導jiàodǎorén

在拿撒勒的會堂教導人

路加福音Lùjiā Fúyīn4:16-31

  • 耶穌Yēsū宣讀xuāndú以賽亞Yǐsàiyàde書卷shūjuàn

  • 拿撒勒人Násālèrén試圖shìtúshā耶穌Yēsū

耶穌Yēsūhuídào拿撒勒Násālè無疑wúyí引起yǐnqǐlexiǎode轟動hōngdòngniánduō以前yǐqián耶穌Yēsū離開líkāi這裡zhèlǐzhǎo約翰Yuēhànwèi自己zìjǐ施浸shījìnshí耶穌Yēsū只是zhǐshì木匠mùjiàngDàn現在xiànzài人人rénréndōu知道zhīdàonéng施行shīxíng奇跡qíjì拿撒勒Násālède居民jūmíndōuhěnxiǎngkàndào耶穌Yēsūzài這裡zhèlǐ施行shīxíng奇跡qíjì

耶穌Yēsūxiàng往常wǎngcháng一樣yíyàngzǒujìn當地dāngdìde會堂huìtángshí人們rénmen全都quándōu拭目以待shìmù-yǐdài會堂Huìtángde崇拜chóngbài活動huódòng包括bāokuò禱告dǎogàoměidào安息日Ānxīrìhuì朗讀lǎngdú摩西Móxīxiěde經卷jīngjuàn先知書xiānzhīshūde內容nèiróng。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15:21耶穌Yēsūzài這個zhège會堂huìtáng崇拜chóngbài上帝Shàngdìhěnduōniánledāngzhàn起來qǐláiyào宣讀xuāndú聖經Shèngjīngshí想必xiǎngbì留意liúyìdào聽眾tīngzhòngzhōngyǒushǎo熟悉shúxide面孔miànkǒngYǒurén以賽亞Yǐsàiyà先知xiānzhīde書卷shūjuàngěizhǎodàoduàn經文jīngwén其中qízhōngtándào耶和華Yēhéhuáyòng神聖力量shénshèng lìliàng任命rènmìnglerénZhèduàn經文jīngwén就是jiùshì今天jīntiān聖經Shèngjīngzhōngde以賽亞書Yǐsàiyàshū61zhāng1,2jié

耶穌Yēsūchū經文jīngwén其中qízhōngtándào預言yùyánzhōngde那個nàgerénhuì宣告xuāngàobèi俘擄fúlǔde釋放shìfàng失明shīmíngdenéng看見kànjiànbìng傳講chuánjiǎng耶和華Yēhéhuádeshīēnzhīnián耶穌Yēsū朗讀lǎngdúwánle書卷shūjuànhuángěi會堂huìtáng助理zhùlǐ然後ránhòuzuò下來xiàlái會堂Huìtángli所有suǒyǒuréndōu注視zhùshìzhe接著Jiēzhe耶穌Yēsū開口kāikǒu說話shuōhuà也許yěxǔháijiǎngleduàn時間shíjiān其中qízhōngyǒuhuà非常fēicháng重要zhòngyàoshuō:「你們Nǐmen剛才gāngcái聽見tīngjiànde經文jīngwén今天jīntiān應驗yìngyànle。」(路加福音Lùjiā Fúyīn4:21

人們Rénmentīngdào耶穌Yēsūshuōchū十分shífēn動聽dòngtīngdehuà」,jiù非常fēicháng驚嘆jīngtàn彼此bǐcǐshuō:「Zhèshì約瑟Yuēsède兒子érzima?」他們Tāmen聽說tīngshuōguo耶穌Yēsū施行shīxíngde奇跡qíjì現在xiànzàixiǎng親眼qīnyǎn看看kànkàn耶穌Yēsū知道zhīdào他們tāmen這樣zhèyàngxiǎngjiùshuō:「你們Nǐmen一定yídìnghuìyòngzhè俗語súyǔláiduìshuō:『醫生Yīshēngxiānzhìhǎo自己zìjǐba我們Wǒmen聽說tīngshuōlezài迦百農Jiābǎinóngzuòdeshìgāizài家鄉jiāxiāngzuò出來chūlái。』」(路加福音Lùjiā Fúyīn4:22,23看來Kànlái耶穌Yēsūde同鄉tóngxiāng認為rènwéi耶穌Yēsū開始kāishǐjiù應該yīnggāizài家鄉jiāxiāng施行shīxíng治病zhìbìngde奇跡qíjìxiān造福zàofú同鄉tóngxiāngderén因此Yīncǐ他們tāmen可能kěnéng覺得juéde耶穌Yēsū重視zhòngshì他們tāmen

耶穌Yēsū知道zhīdào他們tāmende想法xiǎngfǎjiùdào以色列Yǐsèliè歷史lìshǐshangdeliǎngjiànshì耶穌Yēsūxiānle以利亞Yǐlìyà時代shídàide例子lìzishí以色列Yǐsèlièyǒuhěnduō寡婦guǎfu上帝Shàngdìquè沒有méiyǒupài以利亞Yǐlìyàzhǎo她們tāmen任何rènhéérshìpàizhǎo西頓Xīdùnjìngnèi撒勒法Sālèfǎde外族wàizú寡婦guǎfubìngzài那裡nàlǐ施行shīxíngle拯救zhěngjiù生命shēngmìngde奇跡qíjì。(列王紀上Lièwángjì Shàng17:8-16Dàole以利沙Yǐlìshāde時代shídài雖然suīrán當時dāngshí以色列Yǐsèlièyǒuhěnduō痲瘋病人máfēngbìngrén先知xiānzhī以利沙Yǐlìshāquèzhǐ敘利亞人Xùlìyàrén乃縵Nǎimànzhìhǎole。(列王紀下Lièwángjì Xià5:1,8-14

Zài耶穌Yēsūde同鄉tóngxiāngtīnglái耶穌Yēsūshìyòng歷史lìshǐ事件shìjiàn批評pīpíng他們tāmenzhǐchū他們tāmen自私zìsīyòu缺乏quēfá信心xìnxīn他們Tāmenyǒu什麼shénme反應fǎnyìngne會堂Huìtángliderén滿腔mǎnqiāng憤怒fènnù起來qǐláigǎn耶穌Yēsūchūchéng拿撒勒城Násālè Chéngjiànzàishānshang他們tāmendàidào山崖shānyáxiǎngyàotuī下去xiàqù不過Búguò耶穌Yēsū擺脫bǎituōlezhèqúnrén安全ānquánde離開líkāile現在Xiànzàiyàodào加利利海Jiālìlì Hǎi西北xīběiànde城市chéngshì迦百農Jiābǎinóng