跳到內容

跳到目錄

26zhāng

dezuì赦免shèmiǎnle

「你的罪赦免了」

馬太福音Mǎtài Fúyīn9:1-8;馬可福音Mǎkě Fúyīn2:1-12;路加福音Lùjiā Fúyīn5:17-26

  • 耶穌Yēsū赦免shèmiǎnle癱瘓tānhuànderéndezuìbìngzhìhǎo

deréndōu聽說tīngshuōle耶穌Yēsūdeshì有些yǒuxiērén為了wèiletīngde教導jiàodǎokàn施行shīxíng奇跡qíjì甚至shènzhìdào偏僻piānpìde地方dìfangzhǎoduàn時間shíjiānhòu耶穌Yēsūhuídàole迦百農Jiābǎinóng就是jiùshì執行zhíxíng傳道chuándào工作gōngzuò期間qījiān經常jīngchángde地方dìfang回來huíláide消息xiāoxihěnkuàichuánbiànle這個zhège位於wèiyú加利利海Jiālìlì Hǎibiānde城市chéngshì結果Jiéguǒhěnduōrénláidàozhùde地方dìfang其中Qízhōng一些yìxiēshì法利賽派Fǎlìsàipàiderén法典fǎdiǎn導師dǎoshī他們tāmen來自láizì加利利Jiālìlì猶地亞Yóudìyà包括bāokuò耶路撒冷Yēlùsālěng

許多Xǔduōrén聚集jùjízài耶穌Yēsū那裡nàlǐliánménwài滿mǎnlerén耶穌Yēsūjiùxiàng他們tāmen傳講chuánjiǎng上帝Shàngdìde話語huàyǔ。(馬可福音Mǎkě Fúyīn2:2jiàn意義yìyì重大zhòngdàdeshìjiùyào發生fāshēngleZhèjiànshìhuìràng我們wǒmen知道zhīdào耶穌Yēsūyǒu能力nénglìcóng根源gēnyuánshang消除xiāochú人類rénlèide苦難kǔnàn幫助bāngzhù所有suǒyǒurén恢復huīfù健康jiànkāng

耶穌Yēsū正在zhèngzài擁擠yōngjǐde房間fángjiān教導jiàodǎorénshíyǒurényòng擔架dānjiàtáizhe癱瘓tānhuànderén過來guòláixiǎngràng耶穌Yēsūzhìhǎo這個zhègerén可是Kěshìréntàiduō他們tāmennéng癱瘓tānhuànderéntáidào耶穌Yēsū面前miànqián」。(馬可福音Mǎkě Fúyīn2:4Zhè多麼duōmelìngrén失望shīwàng於是Yúshì他們tāmendào房屋fángwūde平頂píngdǐngshangjiēkāi瓦片wǎpiàn然後ránhòu那個nàgerén連同liántóng擔架dānjià一起yìqǐfàng下去xiàqù

耶穌Yēsūyǒuméiyǒu因為yīnwèibèirén打擾dǎrǎojiù生氣shēngqìne一點Yìdiǎnrdōu沒有méiyǒu相反Xiāngfǎn耶穌Yēsūbèi他們tāmende信心xìnxīn深深shēnshēn打動dǎdòngbìngduì那個nàge癱瘓tānhuànderénshuō:「dezuì赦免shèmiǎnle。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn9:2可是Kěshì耶穌Yēsūzhēndenéng赦免shèmiǎnréndezuìma抄經士Chāojīngshì法利賽派Fǎlìsàipàiderén同意tóngyì耶穌Yēsū這樣zhèyàngshuō他們tāmen心想xīnxiǎng:「這個Zhègerén怎麼zěnme這樣zhèyàng說話shuōhuàshuō褻瀆xièdúdehuàle除了Chúle上帝Shàngdìshéinéng赦罪shèzuì?」(馬可福音Mǎkě Fúyīn2:7

耶穌Yēsū知道zhīdào他們tāmenzàixiǎng什麼shénmejiùduì他們tāmenshuō:「你們Nǐmen為什麼wèi shénmezài心裡xīnlǐ這樣zhèyàngxiǎngyàng比較bǐjiào容易róngyìneShìduì這個zhège癱瘓tānhuànderénshuōdezuì赦免shèmiǎnle』?還是Háishishuō起來qǐláide擔架dānjiàzǒuba』?」(馬可福音Mǎkě Fúyīn2:8,9耶穌Yēsū的確díquènéng赦免shèmiǎnréndezuì因為yīnwèi即將jíjiāng犧牲xīshēng生命shēngmìngxiànchū贖價shújià

然後Ránhòu耶穌Yēsūdāngzhe反對者fǎnduìzhědemiànxiàng大家dàjiā表明biǎomíngzàishangyǒuquán赦罪shèzuì轉身zhuǎnshēnduì癱瘓tānhuànderénshuō:「吩咐fēnfù起來qǐláide擔架dānjià回家huíjiāba。」那個Nàgerénjiù立刻lìkè起來qǐlái擔架dānjiàzài所有suǒyǒurén面前miànqiánzǒu出去chūqù人人Rénréndōu非常fēicháng驚訝jīngyà讚美zànměi上帝Shàngdìshuō:「我們Wǒmen從來cóngláiméijiànguo這樣zhèyàngdeshì!」(馬可福音Mǎkě Fúyīn2:11,12

值得Zhídé留意liúyìdeshì耶穌Yēsūzuì疾病jíbìng聯繫liánxìdào一起yìqǐbìng表示biǎoshì赦罪shèzuì恢復huīfù健康jiànkāng有關yǒuguān聖經Shèngjīngshuō我們wǒmende祖先zǔxiān亞當Yàdāngfànlezuì結果jiéguǒ所有suǒyǒuréndōu遺傳yíchuánlezuìdōuhuì生病shēngbìng死亡sǐwáng但是Dànshìzài上帝Shàngdì王國Wángguóde統治tǒngzhìxià凡是fánshìài上帝Shàngdì敬奉jìngfèng上帝Shàngdìderén耶穌Yēsūdōuhuì赦免shèmiǎn他們tāmendezuì到時Dàoshí疾病jíbìnghuìbèi徹底chèdǐ消除xiāochú。(羅馬書Luómǎshū5:12,18,19