Kunanakas utji uk yatiñataki

Skip to table of contents

30 YATICHÄWI

Jesusajj Awkipamp sum apasi

Jesusajj Awkipamp sum apasi

JUAN 5:17-47

  • DIOSAJJ JESUSAN AWKIPAWA

  • JIWATANAKAJJ JAKTANJJAPJJANIWA

Judionakajj Jesusar sábado urun mä usut jaqer qollatapat juchañchapjjäna ukhajja, Jesusajj akham sänwa: “Alajjpachankir Awkijajj jichhakamaw trabajiski, nayas ukhamarakiw trabajiskta” sasa (Juan 5:17).

Jesusajj yatiyasasa, jaqenakar qollasasa janiw sábado toqet parlir ley pʼakintkänti, jan ukasti Awkipat yateqasisaw uk luraskäna. Ukatwa jaqenakarojj sapüru yanaptʼaskakïna. Ukampis Jesusan arunakapajj jukʼampiw judionakar colerayäna. Ukatwa judionakajj Jesusar jiwayañ munapjjäna. ¿Kunatsa wal colerasipjjäna?

Sábado urut parlir leyirojj janiw Jesusajj respetkiti sasaw judionakajj amuyapjjäna, ukatwa colerasipjjäna. Jesusajj ‘Diosan Yoqapätwa’ sasin siskäna ukhajj jukʼampiw colerasipjjäna. ‘Ukham sasinjja Dios contraw saytʼi’ sasaw amuyapjjäna, jupanakatakejja, ‘Jehová Diosan Yoqapätwa’ sasin Jesusajj siskäna ukajj ‘Diosätwa’ sañsa munkaspa ukhamänwa. Jesusasti janiw ajjsarkänti, jan ukasti kunjamsa Awkipampejj sum apasipjje uka toqet parlaskakïnwa, akham sasa: “Alajjpachankir Awkejj Yoqar munasiwa, luratanakapjja taqpachwa jupar uñachtʼayaraki” sasa (Juan 5:20).

Alajjpachankir Awkejja jakañ chuririwa. Nayra tiemponjja jaqenakaruw jiwatanak jaktayapjjañapatak chʼam churäna, ukhamatwa jakañ churirïtap uñachtʼayarakïna. Jesusajj akham sänwa: “Kunjamtï alajjpachankir Awkejj jiwatanakar jaktayki, jakañsa churkarakejja, ukhamarakiw Yoqajj khitinakarutï jakañ churañ munki ukanakar churi” sasa (Juan 5:21). Ukajj wali suma arunakapuniwa, jiwatanakajj jaktanipjjaniwa sasin suytʼañatakis yanaptʼarakistuwa. Jichhürunakansa, Jesusajj Diosamp sum apasipjjañapatakiw jaqenakar yanaptʼaski, ukajj jiwatatsa jupanakar jaktaykaspa ukhamawa. Ukatwa Jesusajj akham säna: “Khititejj arunakaj istʼki, nayar khitankitu ukarus creykaraki ukajja, wiñay jakañaniwa, janirakiw jupajj juzgatäkaniti, jan ukasti jiwañatjja jakañaruw pasjje” sasa (Juan 5:24).

Jesusajj uka arunak siskäna ukhakamajja, jiwatanakar jaktayänti janicha uka toqet qellqatajj janiw utjkiti. Ukampis jupar juchañchirinakarojja, jiwatanakajj jaktapjjaniwa sasaw säna, akham sasa: “Horasajj purininiwa, ukapachaw taqe khitinakatï sepulturankapki ukanakajj arup istʼapjjani” sasa (Juan 5:28, 29).

Jutïrinjja, Jesusajj juezjamäkchïnisa, jiwatanakarus jaktaykchïnisa, jupajj Diosarupuniw istʼani, ukwa arunakapampejj uñachtʼayäna, jupajj sänwa: “Janiw nayajj amtajat kunsa lurkiristti. [...] Janiw nayajj munañaj thaqkti, jan ukasti khitankitu ukan munañapwa thaqta” sasa (Juan 5:30). Jesusajj kunjamsa Diosan amtap phoqasiñapatakejj yanaptʼani ukjja, qhanwa judionakarojj säna, uka tiempokamajj janiw ukham qhanañchkänti. Jupar juchañchir judionakajj janiw kuntï Jesusajj siskäna ukak yatipkänti. Ukatwa Jesusajj jupanakar akham sas amtayäna: “Jumanakajj jaqenakaruw Juanan ukar khitapjjtajja, jupajj kunatï cheqäki ukwa nayjjat qhanañcharaki” sasa (Juan 5:33).

Bautisir Juanajja, pä mara nayrakiw judío religionan pʼeqtʼirinakaparojja, ‘nayjjar jutkani ukajj Profetäniwa Cristöniwa’ sasin qhanañchäna. Ukjja Jesusar juchañchirinakajj yatipjjpachänwa (Juan 1:20-25). Jupanakajja, carcelan jistʼantatäskäna uka Bautisir Juanarojj wal respetapjjäna, ukatwa Jesusajj jupanakar akham säna: “Jumanakasti mä jukʼa tiempojj jupan qhanapanwa wal kusisiñ munapjjayätajja” sasa (Juan 5:35). Jesusajj Bautisir Juanat sipansa jukʼampwa jupa pachpat qhanañchäna.

Jesusajj sarakïnwa: “Kunanaktï alajjpachankir Awkijajj lurañatak churkitu ukanakwa nayajj lurta” sasa, ukampejja usut jaqer qollkäna uka toqetwa parlaskäna. Jupasti saskakïnwa: “Khitankitu uka alajjpachankir Awkiw nayat qhanañcharaki” sasa (Juan 5:36, 37). Amuytʼañataki, Jesusajj bautisaskäna ukhaw Diosajj Jesusat qhanañchäna (Mateo 3:17).

Jesusar juchañchirinakajja, Jesusajj khitïnsa uk yatipjjänwa, ukhamajj jupar creyipjjañapänwa. Cheqansa, kawkïr qellqatanakattï jupanakajj yatjjatapkäna ukanakaw Jesusat sum qhanañchäna. Ukatwa Jesusajj parlañ akham sas tukuyäna: “Jumanakatï Moisesar creyipjjasmajja, nayar creyipjjetasmawa, jupajj nayjjatwa qellqäna. Jumanakajj janiw Moisesan qellqatanakapar creyipktati, ukhamajj ¿kunjamaraki kuntï nayajj siskta ukar creyipjjasmasti?” sasa (Juan 5:46, 47).